{"id":1053,"date":"2019-10-10T14:44:00","date_gmt":"2019-10-10T12:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=1053"},"modified":"2021-07-21T15:40:10","modified_gmt":"2021-07-21T13:40:10","slug":"nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/","title":{"rendered":"Nobelpriset i litteratur f\u00f6r 2018 g\u00e5r till Olga Tokarczuk"},"content":{"rendered":"\n<p>Vi \u00e4r mycket glada \u00f6ver att Olga Tokarczuk har f\u00e5tt Nobelpriset. Hon \u00e4r en ovanligt uppskattad f\u00f6rfattare \u00f6ver hela v\u00e4rlden och vi \u00e4r enast\u00e5ende n\u00f6jda med att Svenska akademien har bel\u00f6nat henne. Vi \u00e4r stolta att \u00e4nnu ett Nobelpris i litteratur tillfaller Polen efter Henryk Sienkiewicz, W\u0142adys\u0142aw Reymont, Czes\u0142aw Mi\u0142osz och Wis\u0142awa Szymborska. <br \/><br \/>Olga Tokarczuk \u00e4r f\u00f6dd 1962 och debuterade 1989 med en diktsamling. Fyra \u00e5r senare utkom hennes f\u00f6rsta roman 'Podr\u00f3\u017c ludzi ksi\u0119gi&#8217; (Bokfolkets resa) vilken blev en stor framg\u00e5ng bland kritiker och l\u00e4sare i hemlandet. Hon har tilldelats ett flertal nationella och internationella priser och utm\u00e4rkelser f\u00f6r sitt rika f\u00f6rfattarskap. 2008 mottog hon Polens fr\u00e4msta litter\u00e4ra pris, NIKE. 2017 tilldelades hon Kulturhuset Stadsteaterns internationella f\u00f6rfattarpris f\u00f6r \u201dJakobsb\u00f6ckerna\u201d. 2018 bel\u00f6nades hon med Man Booker International Prize f\u00f6r romanen Flights\/Bieguni, p\u00e5 svenska \u201dL\u00f6parna\u201d. Innan f\u00f6rfattarskapet tog vid utbildade sig Olga Tokarczuk till psykolog och arbetade \u00e4ven en tid som terapeut. Hon bor i Wroc\u0142aw.<br \/><br \/>Polska institutet har samarbetat kring lanseringen av Olga Tokarczuks b\u00f6cker i Sverige i m\u00e5nga \u00e5r, \u00e4nda sedan hon f\u00f6rsta g\u00e5ngen kom ut p\u00e5 svenska. Vi hade n\u00f6jet att samarbeta med henne redan 2002 n\u00e4r \u201dSpel p\u00e5 m\u00e5nga sm\u00e5 trummor\u201d utkom i svensk \u00f6vers\u00e4ttning av Jan Henrik Swahn. Genom \u00e5ren har vi i samarbete med Ariel f\u00f6rlag ordnat f\u00f6rfattarsamtal med Olga Tokarczuk i samband med utgivningen av hennes b\u00f6cker p\u00e5 svenska, bl a p\u00e5 Internationell F\u00f6rfattarscen i Stockholm och Malm\u00f6 (2009 och 2011). Vi planerar att \u00e4ven i framtiden hj\u00e4lpa till att lansera v\u00e5r Nobelpristagares b\u00f6cker.<br \/>\u00a0<br \/>P\u00e5 svenska har f\u00f6ljande b\u00f6cker av Tokarczuk publicerats av Ariel f\u00f6rlag, samtliga i \u00f6vers\u00e4ttning av Jan Henrik Swahn f\u00f6rutom Gammeltida och andra tider (\u00f6vers Lennart Ilke):<br \/>Spel p\u00e5 m\u00e5nga sm\u00e5 trummor (2002 och 2018) <br \/>Daghus, natthus (2005) <br \/>Gammeltida och andra tider (2006) <br \/>L\u00f6parna (2009) <br \/>Styr din plog \u00f6ver de d\u00f6das ben (2010)<br \/>Bj\u00f6rnens \u00f6gonblick (2014)<br \/>Jakobsb\u00f6ckerna (2015)<\/p>\n<p><em><br \/>Foto: Olga Tokarczuk av Harald Krichel, Wikimedia Commons<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/Olga_Tokarczuk_ksiazki-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1062\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/Olga_Tokarczuk_ksiazki-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/Olga_Tokarczuk_ksiazki-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/Olga_Tokarczuk_ksiazki-768x511.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/Olga_Tokarczuk_ksiazki.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi \u00e4r mycket glada \u00f6ver att Olga Tokarczuk har f\u00e5tt Nobelpriset. Hon \u00e4r en ovanligt uppskattad f\u00f6rfattare \u00f6ver hela v\u00e4rlden och vi \u00e4r enast\u00e5ende n\u00f6jda med att Svenska akademien har bel\u00f6nat henne. Vi \u00e4r stolta att \u00e4nnu ett Nobelpris i litteratur tillfaller Polen efter Henryk Sienkiewicz, W\u0142adys\u0142aw Reymont, Czes\u0142aw Mi\u0142osz och Wis\u0142awa Szymborska. Olga Tokarczuk [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":5961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[222,106,188],"tags":[],"class_list":["post-1053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc-se","category-litteratur","category-sztuka-polska-se"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nobelpriset i litteratur f\u00f6r 2018 g\u00e5r till Olga Tokarczuk - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nobelpriset i litteratur f\u00f6r 2018 g\u00e5r till Olga Tokarczuk - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vi \u00e4r mycket glada \u00f6ver att Olga Tokarczuk har f\u00e5tt Nobelpriset. Hon \u00e4r en ovanligt uppskattad f\u00f6rfattare \u00f6ver hela v\u00e4rlden och vi \u00e4r enast\u00e5ende n\u00f6jda med att Svenska akademien har bel\u00f6nat henne. Vi \u00e4r stolta att \u00e4nnu ett Nobelpris i litteratur tillfaller Polen efter Henryk Sienkiewicz, W\u0142adys\u0142aw Reymont, Czes\u0142aw Mi\u0142osz och Wis\u0142awa Szymborska. Olga Tokarczuk [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-10T12:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-21T13:40:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strozniake\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strozniake\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/\",\"name\":\"Nobelpriset i litteratur f\u00f6r 2018 g\u00e5r till Olga Tokarczuk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-10T12:44:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-07-21T13:40:10+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-10-10\",\"endDate\":\"2019-10-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Vi \u00e4r mycket glada \u00f6ver att Olga Tokarczuk har f\u00e5tt Nobelpriset. Hon \u00e4r en ovanligt uppskattad f\u00f6rfattare \u00f6ver hela v\u00e4rlden och vi \u00e4r enast\u00e5ende n\u00f6jda med att Svenska akademien har bel\u00f6nat henne. Vi \u00e4r stolta att \u00e4nnu ett Nobelpris i litteratur tillfaller Polen efter Henryk Sienkiewicz, W\u0142adys\u0142aw Reymont, Czes\u0142aw Mi\u0142osz och Wis\u0142awa Szymborska. Olga Tokarczuk \u00e4r f\u00f6dd 1962 och debuterade 1989 med en diktsamling. Fyra \u00e5r senare utkom hennes f\u00f6rsta roman 'Podr\u00f3\u017c ludzi ksi\u0119gi' (Bokfolkets resa) vilken blev en stor framg\u00e5ng bland kritiker och l\u00e4sare i hemlandet. Hon har tilldelats ett flertal nationella och internationella priser och utm\u00e4rkelser f\u00f6r sitt rika f\u00f6rfattarskap. 2008 mottog hon Polens fr\u00e4msta litter\u00e4ra pris, NIKE. 2017 tilldelades hon Kulturhuset Stadsteaterns internationella f\u00f6rfattarpris f\u00f6r \u201dJakobsb\u00f6ckerna\u201d. 2018 bel\u00f6nades hon med Man Booker International Prize f\u00f6r romanen Flights\/Bieguni, p\u00e5 svenska \u201dL\u00f6parna\u201d. Innan f\u00f6rfattarskapet tog vid utbildade sig Olga Tokarczuk till psykolog och arbetade \u00e4ven en tid som terapeut. Hon bor i Wroc\u0142aw.Polska institutet har samarbetat kring lanseringen av Olga Tokarczuks b\u00f6cker i Sverige i m\u00e5nga \u00e5r, \u00e4nda sedan hon f\u00f6rsta g\u00e5ngen kom ut p\u00e5 svenska. Vi hade n\u00f6jet att samarbeta med henne redan 2002 n\u00e4r \u201dSpel p\u00e5 m\u00e5nga sm\u00e5 trummor\u201d utkom i svensk \u00f6vers\u00e4ttning av Jan Henrik Swahn. Genom \u00e5ren har vi i samarbete med Ariel f\u00f6rlag ordnat f\u00f6rfattarsamtal med Olga Tokarczuk i samband med utgivningen av hennes b\u00f6cker p\u00e5 svenska, bl a p\u00e5 Internationell F\u00f6rfattarscen i Stockholm och Malm\u00f6 (2009 och 2011). Vi planerar att \u00e4ven i framtiden hj\u00e4lpa till att lansera v\u00e5r Nobelpristagares b\u00f6cker.\u00a0P\u00e5 svenska har f\u00f6ljande b\u00f6cker av Tokarczuk publicerats av Ariel f\u00f6rlag, samtliga i \u00f6vers\u00e4ttning av Jan Henrik Swahn f\u00f6rutom Gammeltida och andra tider (\u00f6vers Lennart Ilke):Spel p\u00e5 m\u00e5nga sm\u00e5 trummor (2002 och 2018) Daghus, natthus (2005) Gammeltida och andra tider (2006) L\u00f6parna (2009) Styr din plog \u00f6ver de d\u00f6das ben (2010)Bj\u00f6rnens \u00f6gonblick (2014)Jakobsb\u00f6ckerna (2015)\\nFoto: Olga Tokarczuk av Harald Krichel, Wikimedia Commons\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga.jpg\",\"width\":1120,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nobelpriset i litteratur f\u00f6r 2018 g\u00e5r till Olga Tokarczuk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\",\"name\":\"strozniake\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strozniake\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/strozniake\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nobelpriset i litteratur f\u00f6r 2018 g\u00e5r till Olga Tokarczuk - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nobelpriset i litteratur f\u00f6r 2018 g\u00e5r till Olga Tokarczuk - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"Vi \u00e4r mycket glada \u00f6ver att Olga Tokarczuk har f\u00e5tt Nobelpriset. Hon \u00e4r en ovanligt uppskattad f\u00f6rfattare \u00f6ver hela v\u00e4rlden och vi \u00e4r enast\u00e5ende n\u00f6jda med att Svenska akademien har bel\u00f6nat henne. Vi \u00e4r stolta att \u00e4nnu ett Nobelpris i litteratur tillfaller Polen efter Henryk Sienkiewicz, W\u0142adys\u0142aw Reymont, Czes\u0142aw Mi\u0142osz och Wis\u0142awa Szymborska. Olga Tokarczuk [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2019-10-10T12:44:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-21T13:40:10+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":630,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strozniake","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strozniake","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/","name":"Nobelpriset i litteratur f\u00f6r 2018 g\u00e5r till Olga Tokarczuk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga.jpg","datePublished":"2019-10-10T12:44:00+02:00","dateModified":"2021-07-21T13:40:10+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-10-10","endDate":"2019-10-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Vi \u00e4r mycket glada \u00f6ver att Olga Tokarczuk har f\u00e5tt Nobelpriset. Hon \u00e4r en ovanligt uppskattad f\u00f6rfattare \u00f6ver hela v\u00e4rlden och vi \u00e4r enast\u00e5ende n\u00f6jda med att Svenska akademien har bel\u00f6nat henne. Vi \u00e4r stolta att \u00e4nnu ett Nobelpris i litteratur tillfaller Polen efter Henryk Sienkiewicz, W\u0142adys\u0142aw Reymont, Czes\u0142aw Mi\u0142osz och Wis\u0142awa Szymborska. Olga Tokarczuk \u00e4r f\u00f6dd 1962 och debuterade 1989 med en diktsamling. Fyra \u00e5r senare utkom hennes f\u00f6rsta roman 'Podr\u00f3\u017c ludzi ksi\u0119gi' (Bokfolkets resa) vilken blev en stor framg\u00e5ng bland kritiker och l\u00e4sare i hemlandet. Hon har tilldelats ett flertal nationella och internationella priser och utm\u00e4rkelser f\u00f6r sitt rika f\u00f6rfattarskap. 2008 mottog hon Polens fr\u00e4msta litter\u00e4ra pris, NIKE. 2017 tilldelades hon Kulturhuset Stadsteaterns internationella f\u00f6rfattarpris f\u00f6r \u201dJakobsb\u00f6ckerna\u201d. 2018 bel\u00f6nades hon med Man Booker International Prize f\u00f6r romanen Flights\/Bieguni, p\u00e5 svenska \u201dL\u00f6parna\u201d. Innan f\u00f6rfattarskapet tog vid utbildade sig Olga Tokarczuk till psykolog och arbetade \u00e4ven en tid som terapeut. Hon bor i Wroc\u0142aw.Polska institutet har samarbetat kring lanseringen av Olga Tokarczuks b\u00f6cker i Sverige i m\u00e5nga \u00e5r, \u00e4nda sedan hon f\u00f6rsta g\u00e5ngen kom ut p\u00e5 svenska. Vi hade n\u00f6jet att samarbeta med henne redan 2002 n\u00e4r \u201dSpel p\u00e5 m\u00e5nga sm\u00e5 trummor\u201d utkom i svensk \u00f6vers\u00e4ttning av Jan Henrik Swahn. Genom \u00e5ren har vi i samarbete med Ariel f\u00f6rlag ordnat f\u00f6rfattarsamtal med Olga Tokarczuk i samband med utgivningen av hennes b\u00f6cker p\u00e5 svenska, bl a p\u00e5 Internationell F\u00f6rfattarscen i Stockholm och Malm\u00f6 (2009 och 2011). Vi planerar att \u00e4ven i framtiden hj\u00e4lpa till att lansera v\u00e5r Nobelpristagares b\u00f6cker.\u00a0P\u00e5 svenska har f\u00f6ljande b\u00f6cker av Tokarczuk publicerats av Ariel f\u00f6rlag, samtliga i \u00f6vers\u00e4ttning av Jan Henrik Swahn f\u00f6rutom Gammeltida och andra tider (\u00f6vers Lennart Ilke):Spel p\u00e5 m\u00e5nga sm\u00e5 trummor (2002 och 2018) Daghus, natthus (2005) Gammeltida och andra tider (2006) L\u00f6parna (2009) Styr din plog \u00f6ver de d\u00f6das ben (2010)Bj\u00f6rnens \u00f6gonblick (2014)Jakobsb\u00f6ckerna (2015)\nFoto: Olga Tokarczuk av Harald Krichel, Wikimedia Commons"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/10\/olga.jpg","width":1120,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2019\/10\/10\/nobelpriset-i-litteratur-for-2018-gar-till-olga-tokarczuk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nobelpriset i litteratur f\u00f6r 2018 g\u00e5r till Olga Tokarczuk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556","name":"strozniake","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"strozniake"},"sameAs":["http:\/\/strozniake"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1053"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5962,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053\/revisions\/5962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}