{"id":11062,"date":"2023-06-21T14:43:59","date_gmt":"2023-06-21T12:43:59","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=11062"},"modified":"2023-10-30T14:33:07","modified_gmt":"2023-10-30T13:33:07","slug":"fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/","title":{"rendered":"Fira Europeiska spr\u00e5kdagen 2023 med oss!"},"content":{"rendered":"\n

Spr\u00e5kcaf\u00e9et<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I \u00e5r firar vi Spr\u00e5kdagen tisdagen den 26 september med ett spr\u00e5kcaf\u00e9 <\/em>p\u00e5 Europahuset i Stockholm. D\u00e4r erbjuder vi minispr\u00e5kkurser i ett tjugotal spr\u00e5k, bl.a. armeniska, esperanto, franska, tyska, ukrainska, isl\u00e4ndska och teckenspr\u00e5k. Det \u00e4r ett utm\u00e4rkt tillf\u00e4lle att prova p\u00e5 nya spr\u00e5k! Vi v\u00e4lkomnar <\/strong>skolklasser fr\u00e5n h\u00f6gstadiet och gymnasiet.<\/em> Bes\u00f6ket f\u00f6r en grupp tar cirka 45 minuter.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e4r<\/em>:<\/strong> Tisdagen den 26 september, kl. 9.00-15.00<\/p>\n\n\n\n

Var<\/em>:<\/strong> Europahuset, plan 2, Regeringsgatan 65, Stockholm<\/p>\n\n\n\n

Hur<\/em>:<\/strong> L\u00e4rare kan redan nu anm\u00e4la sina klasser genom att skicka ett mejl till edlcafe.registration@outlook.com. Ange skola, l\u00e4rarens namn och mobilnummer samt klass och antal elever. OBS! Maxantal elever per skola: 60.<\/p>\n\n\n\n

Sista anm\u00e4lningsdag: M\u00e5ndagen den 18 september<\/em><\/p>\n\n\n\n

Det \u00e4r f\u00f6rst till kvarn som g\u00e4ller\u2026 och vi ber er som f\u00e5tt plats men som f\u00e5r f\u00f6rhinder att meddela oss detta snarast m\u00f6jligt s\u00e5 att n\u00e4sta skolklass p\u00e5 v\u00e4ntelistan kan ta er plats i st\u00e4llet.<\/p>\n\n\n\n

Spr\u00e5kdagst\u00e4vling 2023: Vinn en spr\u00e5kresa: Skapa en tecknad serie p\u00e5 ditt favoritspr\u00e5k!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

T\u00e4vlingen v\u00e4nder sig till elever p\u00e5 h\u00f6gstadiet och gymnasiet<\/em> <\/strong>och deltagarna t\u00e4vlar individuellt, dvs. endast en vinnare koras. F\u00f6rstapriset \u00e4r en spr\u00e5kresa v\u00e4rd 20 000 SEK!<\/p>\n\n\n\n

Uppgift<\/em>: Skapa en enkel och rolig tecknad serie p\u00e5 temat tidsresor p\u00e5 ett av de europeiska spr\u00e5k som anges nedan. I din tecknade serie f\u00e5r du endast anv\u00e4nda dina egna ord och ditt eget inneh\u00e5ll. Du kan v\u00e4lja att rita 3-8 bilder p\u00e5 ett A4-paper, i landskaps- eller portr\u00e4ttl\u00e4ge och du v\u00e4ljer \u00e4ven sj\u00e4lv hur uppdelningen av bilderna g\u00f6rs. Se exemplet p\u00e5 EU-kommissionens representation i Sveriges hemsida. Du kan anv\u00e4nda textplattor, undertexter, pratbubblor och andra typer av tecken och bilder. F\u00f6r att f\u00f6rmedla humor kan du p\u00e5 det valda spr\u00e5ket t.ex. anv\u00e4nda talspr\u00e5k och utrop, eller v\u00e4xla mellan olika typsnitt, och mellan gemener och versaler med mera. Texten kan skrivas i pratbubblor eller textremsor (se exemplet med pratbubblor).<\/p>\n\n\n\n

Bifoga en \u00f6vers\u00e4ttning till svenska p\u00e5 ett separat blad.<\/p>\n\n\n\n

Deltagaren (och hens v\u00e5rdnadshavare) ansvarar f\u00f6r att inget upphovsr\u00e4ttsskyddat material anv\u00e4nds. Juryn kommer att uppskatta att det finns humor i serien och \u00e4ven att figurerna, deras uttryck och milj\u00f6 \u00e4r s\u00e5 originella som m\u00f6jligt. Tonvikt l\u00e4ggs \u00e4ven vid att historieber\u00e4ttandet har en b\u00f6rjan, en mitt och ett slut.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e4vlingsregler<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2022 T\u00e4vlingsbidraget ska vara p\u00e5 ett av f\u00f6ljande spr\u00e5k: albanska, armeniska, azerbajdzjanska, baskiska, bulgariska, bosniska, danska, esperanto, estniska, finska, franska, frisiska, f\u00e4r\u00f6iska, galiciska, georgiska, grekiska, iriska\/irl\u00e4ndska, isl\u00e4ndska, italienska, jiddisch, katalanska\/valencianska, kroatiska, kymriska\/walesiska, lettiska, litauiska, luxemburgiska, makedonska, maltesiska, montenegrinska, me\u00e4nkieli, nederl\u00e4ndska, norska, polska, portugisiska, romska, rum\u00e4nska, ryska, samiska, serbiska, slovakiska, slovenska, spanska, svenskt teckenspr\u00e5k, tjeckiska, turkiska, tyska, ukrainska och ungerska.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 T\u00e4vlingsbidraget ska vara en tecknad serie som den t\u00e4vlande sj\u00e4lv har skapat. Av upphovsr\u00e4ttsliga sk\u00e4l f\u00e5r man inte anv\u00e4nda sig av existerande bilder eller figurer som finns p\u00e5 internet.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Den t\u00e4vlande ska g\u00e5 p\u00e5 h\u00f6gstadiet eller gymnasiet i Sverige.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Endast ett inskickat t\u00e4vlingsbidrag per t\u00e4vlande \u00e4r till\u00e5tet.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Arrang\u00f6rerna kan inte h\u00e5llas ansvariga om t\u00e4vlingen st\u00e4lls in, senarel\u00e4ggs eller \u00e4ndras p\u00e5 grund av of\u00f6rutsedda h\u00e4ndelser.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Den t\u00e4vlande m\u00e5ste sj\u00e4lv ha gjort t\u00e4vlingsbidraget. Inneh\u00e5llet f\u00e5r inte uppfattas som st\u00f6tande eller strida mot g\u00e4llande yttrandefrihetslagstiftning eller upphovsr\u00e4ttsliga lagar. V\u00e5rdnadshavaren ansvarar f\u00f6r att dessa villkor uppfylls.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 N\u00e4tverket Spr\u00e5kdagen i Sverige f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att fritt anv\u00e4nda, reproducera, anpassa, publicera och sprida t\u00e4vlingsbidragen i samband med aktiviteterna kring spr\u00e5kdagen.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Flera deltagare fr\u00e5n samma klass eller skola f\u00e5r delta, men deltagarna t\u00e4vlar individuellt.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Deltagare under 18 \u00e5r m\u00e5ste ha v\u00e5rdnadshavarens tillst\u00e5nd \u2013 fyll d\u00e5 i den bifogade anm\u00e4lningsblanketten som finns p\u00e5 EU-kommissionens representation i Sveriges hemsida.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Priset \u00e4r personligt och resan kan inte \u00f6verl\u00e5tas till n\u00e5gon annan.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Vinnaren utses av en jury best\u00e5ende av representanter f\u00f6r N\u00e4tverket Spr\u00e5kdagen i Sverige. Juryns beslut g\u00e5r inte att \u00f6verklaga.<\/p>\n\n\n\n

Alla som deltar i t\u00e4vlingen godk\u00e4nner ovanst\u00e5ende regler.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Delta i t\u00e4vlingen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Skicka ditt t\u00e4vlingsbidrag senast kl 18.00 den 15 september 2023 till comm-rep-sto-rsvp@ec.europa.eu<\/a>  <\/p>\n\n\n\n

Den t\u00e4vlande beh\u00f6ver \u00e4ven fylla i den bifogade anm\u00e4lningsblanketten som finns p\u00e5 EU-kommissionens representation i Sveriges hemsida samt se till att den skrivs under av v\u00e5rdnadshavaren, skannas och skickas bifogat mejlet.<\/p>\n\n\n\n

Pris och prisutdelning<\/strong><\/p>\n\n\n\n

F\u00f6rsta priset \u00e4r en voucher f\u00f6r en spr\u00e5kresa till ett v\u00e4rde av 20 000 SEK som inkluderar spr\u00e5kkurs, boende med hel\/halvpension och flygresa. Fickpengar och resa till och fr\u00e5n flygplatsen i Sverige ing\u00e5r inte. Prisutdelningen \u00e4ger rum i samband med firandet av Europeiska spr\u00e5kdagen den 26 september i Europahuset i Stockholm.<\/p>\n\n\n\n

Projektet anordnades som ett samarbete mellan EU-kommissionens representation i Sverige och kulturella organisationer samt ambassader i Stockholm, d\u00e4ribland Polska institutet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Spr\u00e5kcaf\u00e9et I \u00e5r firar vi Spr\u00e5kdagen tisdagen den 26 september med ett spr\u00e5kcaf\u00e9 p\u00e5 Europahuset i Stockholm. D\u00e4r erbjuder vi minispr\u00e5kkurser i ett tjugotal spr\u00e5k, bl.a. armeniska, esperanto, franska, tyska, ukrainska, isl\u00e4ndska och teckenspr\u00e5k. Det \u00e4r ett utm\u00e4rkt tillf\u00e4lle att prova p\u00e5 nya spr\u00e5k! Vi v\u00e4lkomnar skolklasser fr\u00e5n h\u00f6gstadiet och gymnasiet. Bes\u00f6ket f\u00f6r en grupp […]<\/p>\n","protected":false},"author":173,"featured_media":11060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[222,12,226],"tags":[],"class_list":["post-11062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc-se","category-evenemang","category-sprak"],"yoast_head":"\nFira Europeiska spr\u00e5kdagen 2023 med oss! - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fira Europeiska spr\u00e5kdagen 2023 med oss! - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spr\u00e5kcaf\u00e9et I \u00e5r firar vi Spr\u00e5kdagen tisdagen den 26 september med ett spr\u00e5kcaf\u00e9 p\u00e5 Europahuset i Stockholm. D\u00e4r erbjuder vi minispr\u00e5kkurser i ett tjugotal spr\u00e5k, bl.a. armeniska, esperanto, franska, tyska, ukrainska, isl\u00e4ndska och teckenspr\u00e5k. Det \u00e4r ett utm\u00e4rkt tillf\u00e4lle att prova p\u00e5 nya spr\u00e5k! Vi v\u00e4lkomnar skolklasser fr\u00e5n h\u00f6gstadiet och gymnasiet. Bes\u00f6ket f\u00f6r en grupp […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-21T12:43:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T13:33:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"treichelp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"treichelp\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/\",\"name\":\"Fira Europeiska spr\u00e5kdagen 2023 med oss!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan.png\",\"datePublished\":\"2023-06-21T12:43:59+02:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T13:33:07+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-09-26T09:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2023-09-26T03:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Europahuset, Stockholm\",\"address\":\"Europahuset, Stockholm\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"58.772856579740704\",\"longitude\":\"18.845681782235534\"}},\"description\":\"Spr\u00e5kcaf\u00e9et\\nI \u00e5r firar vi Spr\u00e5kdagen tisdagen den 26 september med ett spr\u00e5kcaf\u00e9 p\u00e5 Europahuset i Stockholm. D\u00e4r erbjuder vi minispr\u00e5kkurser i ett tjugotal spr\u00e5k, bl.a. armeniska, esperanto, franska, tyska, ukrainska, isl\u00e4ndska och teckenspr\u00e5k. Det \u00e4r ett utm\u00e4rkt tillf\u00e4lle att prova p\u00e5 nya spr\u00e5k! Vi v\u00e4lkomnar skolklasser fr\u00e5n h\u00f6gstadiet och gymnasiet. Bes\u00f6ket f\u00f6r en grupp tar cirka 45 minuter.\\nN\u00e4r: Tisdagen den 26 september, kl. 9.00-15.00\\nVar: Europahuset, plan 2, Regeringsgatan 65, Stockholm\\nHur: L\u00e4rare kan redan nu anm\u00e4la sina klasser genom att skicka ett mejl till edlcafe.registration@outlook.com. Ange skola, l\u00e4rarens namn och mobilnummer samt klass och antal elever. OBS! Maxantal elever per skola: 60.\\nSista anm\u00e4lningsdag: M\u00e5ndagen den 18 september\\nDet \u00e4r f\u00f6rst till kvarn som g\u00e4ller\u2026 och vi ber er som f\u00e5tt plats men som f\u00e5r f\u00f6rhinder att meddela oss detta snarast m\u00f6jligt s\u00e5 att n\u00e4sta skolklass p\u00e5 v\u00e4ntelistan kan ta er plats i st\u00e4llet.\\nSpr\u00e5kdagst\u00e4vling 2023: Vinn en spr\u00e5kresa: Skapa en tecknad serie p\u00e5 ditt favoritspr\u00e5k!\\nT\u00e4vlingen v\u00e4nder sig till elever p\u00e5 h\u00f6gstadiet och gymnasiet och deltagarna t\u00e4vlar individuellt, dvs. endast en vinnare koras. F\u00f6rstapriset \u00e4r en spr\u00e5kresa v\u00e4rd 20 000 SEK!\\nUppgift: Skapa en enkel och rolig tecknad serie p\u00e5 temat tidsresor p\u00e5 ett av de europeiska spr\u00e5k som anges nedan. I din tecknade serie f\u00e5r du endast anv\u00e4nda dina egna ord och ditt eget inneh\u00e5ll. Du kan v\u00e4lja att rita 3-8 bilder p\u00e5 ett A4-paper, i landskaps- eller portr\u00e4ttl\u00e4ge och du v\u00e4ljer \u00e4ven sj\u00e4lv hur uppdelningen av bilderna g\u00f6rs. Se exemplet p\u00e5 EU-kommissionens representation i Sveriges hemsida. Du kan anv\u00e4nda textplattor, undertexter, pratbubblor och andra typer av tecken och bilder. F\u00f6r att f\u00f6rmedla humor kan du p\u00e5 det valda spr\u00e5ket t.ex. anv\u00e4nda talspr\u00e5k och utrop, eller v\u00e4xla mellan olika typsnitt, och mellan gemener och versaler med mera. Texten kan skrivas i pratbubblor eller textremsor (se exemplet med pratbubblor).\\nBifoga en \u00f6vers\u00e4ttning till svenska p\u00e5 ett separat blad.\\nDeltagaren (och hens v\u00e5rdnadshavare) ansvarar f\u00f6r att inget upphovsr\u00e4ttsskyddat material anv\u00e4nds. Juryn kommer att uppskatta att det finns humor i serien och \u00e4ven att figurerna, deras uttryck och milj\u00f6 \u00e4r s\u00e5 originella som m\u00f6jligt. Tonvikt l\u00e4ggs \u00e4ven vid att historieber\u00e4ttandet har en b\u00f6rjan, en mitt och ett slut.\\nT\u00e4vlingsregler\\n\u2022 T\u00e4vlingsbidraget ska vara p\u00e5 ett av f\u00f6ljande spr\u00e5k: albanska, armeniska, azerbajdzjanska, baskiska, bulgariska, bosniska, danska, esperanto, estniska, finska, franska, frisiska, f\u00e4r\u00f6iska, galiciska, georgiska, grekiska, iriska\/irl\u00e4ndska, isl\u00e4ndska, italienska, jiddisch, katalanska\/valencianska, kroatiska, kymriska\/walesiska, lettiska, litauiska, luxemburgiska, makedonska, maltesiska, montenegrinska, me\u00e4nkieli, nederl\u00e4ndska, norska, polska, portugisiska, romska, rum\u00e4nska, ryska, samiska, serbiska, slovakiska, slovenska, spanska, svenskt teckenspr\u00e5k, tjeckiska, turkiska, tyska, ukrainska och ungerska.\\n\u2022 T\u00e4vlingsbidraget ska vara en tecknad serie som den t\u00e4vlande sj\u00e4lv har skapat. Av upphovsr\u00e4ttsliga sk\u00e4l f\u00e5r man inte anv\u00e4nda sig av existerande bilder eller figurer som finns p\u00e5 internet.\\n\u2022 Den t\u00e4vlande ska g\u00e5 p\u00e5 h\u00f6gstadiet eller gymnasiet i Sverige.\\n\u2022 Endast ett inskickat t\u00e4vlingsbidrag per t\u00e4vlande \u00e4r till\u00e5tet.\\n\u2022 Arrang\u00f6rerna kan inte h\u00e5llas ansvariga om t\u00e4vlingen st\u00e4lls in, senarel\u00e4ggs eller \u00e4ndras p\u00e5 grund av of\u00f6rutsedda h\u00e4ndelser.\\n\u2022 Den t\u00e4vlande m\u00e5ste sj\u00e4lv ha gjort t\u00e4vlingsbidraget. Inneh\u00e5llet f\u00e5r inte uppfattas som st\u00f6tande eller strida mot g\u00e4llande yttrandefrihetslagstiftning eller upphovsr\u00e4ttsliga lagar. V\u00e5rdnadshavaren ansvarar f\u00f6r att dessa villkor uppfylls.\\n\u2022 N\u00e4tverket Spr\u00e5kdagen i Sverige f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att fritt anv\u00e4nda, reproducera, anpassa, publicera och sprida t\u00e4vlingsbidragen i samband med aktiviteterna kring spr\u00e5kdagen.\\n\u2022 Flera deltagare fr\u00e5n samma klass eller skola f\u00e5r delta, men deltagarna t\u00e4vlar individuellt.\\n\u2022 Deltagare under 18 \u00e5r m\u00e5ste ha v\u00e5rdnadshavarens tillst\u00e5nd \u2013 fyll d\u00e5 i den bifogade anm\u00e4lningsblanketten som finns p\u00e5 EU-kommissionens representation i Sveriges hemsida.\\n\u2022 Priset \u00e4r personligt och resan kan inte \u00f6verl\u00e5tas till n\u00e5gon annan.\\n\u2022 Vinnaren utses av en jury best\u00e5ende av representanter f\u00f6r N\u00e4tverket Spr\u00e5kdagen i Sverige. Juryns beslut g\u00e5r inte att \u00f6verklaga.\\nAlla som deltar i t\u00e4vlingen godk\u00e4nner ovanst\u00e5ende regler.\\nDelta i t\u00e4vlingen\\nSkicka ditt t\u00e4vlingsbidrag senast kl 18.00 den 15 september 2023 till comm-rep-sto-rsvp@ec.europa.eu \\nDen t\u00e4vlande beh\u00f6ver \u00e4ven fylla i den bifogade anm\u00e4lningsblanketten som finns p\u00e5 EU-kommissionens representation i Sveriges hemsida samt se till att den skrivs under av v\u00e5rdnadshavaren, skannas och skickas bifogat mejlet.\\nPris och prisutdelning\\nF\u00f6rsta priset \u00e4r en voucher f\u00f6r en spr\u00e5kresa till ett v\u00e4rde av 20 000 SEK som inkluderar spr\u00e5kkurs, boende med hel\/halvpension och flygresa. Fickpengar och resa till och fr\u00e5n flygplatsen i Sverige ing\u00e5r inte. Prisutdelningen \u00e4ger rum i samband med firandet av Europeiska spr\u00e5kdagen den 26 september i Europahuset i Stockholm.\\nProjektet anordnades som ett samarbete mellan EU-kommissionens representation i Sverige och kulturella organisationer samt ambassader i Stockholm, d\u00e4ribland Polska institutet.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan.png\",\"width\":1120,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fira Europeiska spr\u00e5kdagen 2023 med oss!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\",\"name\":\"treichelp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"treichelp\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fira Europeiska spr\u00e5kdagen 2023 med oss! - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Fira Europeiska spr\u00e5kdagen 2023 med oss! - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"Spr\u00e5kcaf\u00e9et I \u00e5r firar vi Spr\u00e5kdagen tisdagen den 26 september med ett spr\u00e5kcaf\u00e9 p\u00e5 Europahuset i Stockholm. D\u00e4r erbjuder vi minispr\u00e5kkurser i ett tjugotal spr\u00e5k, bl.a. armeniska, esperanto, franska, tyska, ukrainska, isl\u00e4ndska och teckenspr\u00e5k. Det \u00e4r ett utm\u00e4rkt tillf\u00e4lle att prova p\u00e5 nya spr\u00e5k! Vi v\u00e4lkomnar skolklasser fr\u00e5n h\u00f6gstadiet och gymnasiet. Bes\u00f6ket f\u00f6r en grupp […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2023-06-21T12:43:59+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T13:33:07+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":630,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan.png","type":"image\/png"}],"author":"treichelp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"treichelp"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/","name":"Fira Europeiska spr\u00e5kdagen 2023 med oss!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan.png","datePublished":"2023-06-21T12:43:59+02:00","dateModified":"2023-10-30T13:33:07+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-09-26T09:00:00+02:00","endDate":"2023-09-26T03:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Europahuset, Stockholm","address":"Europahuset, Stockholm","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"58.772856579740704","longitude":"18.845681782235534"}},"description":"Spr\u00e5kcaf\u00e9et\nI \u00e5r firar vi Spr\u00e5kdagen tisdagen den 26 september med ett spr\u00e5kcaf\u00e9 p\u00e5 Europahuset i Stockholm. D\u00e4r erbjuder vi minispr\u00e5kkurser i ett tjugotal spr\u00e5k, bl.a. armeniska, esperanto, franska, tyska, ukrainska, isl\u00e4ndska och teckenspr\u00e5k. Det \u00e4r ett utm\u00e4rkt tillf\u00e4lle att prova p\u00e5 nya spr\u00e5k! Vi v\u00e4lkomnar skolklasser fr\u00e5n h\u00f6gstadiet och gymnasiet. Bes\u00f6ket f\u00f6r en grupp tar cirka 45 minuter.\nN\u00e4r: Tisdagen den 26 september, kl. 9.00-15.00\nVar: Europahuset, plan 2, Regeringsgatan 65, Stockholm\nHur: L\u00e4rare kan redan nu anm\u00e4la sina klasser genom att skicka ett mejl till edlcafe.registration@outlook.com. Ange skola, l\u00e4rarens namn och mobilnummer samt klass och antal elever. OBS! Maxantal elever per skola: 60.\nSista anm\u00e4lningsdag: M\u00e5ndagen den 18 september\nDet \u00e4r f\u00f6rst till kvarn som g\u00e4ller\u2026 och vi ber er som f\u00e5tt plats men som f\u00e5r f\u00f6rhinder att meddela oss detta snarast m\u00f6jligt s\u00e5 att n\u00e4sta skolklass p\u00e5 v\u00e4ntelistan kan ta er plats i st\u00e4llet.\nSpr\u00e5kdagst\u00e4vling 2023: Vinn en spr\u00e5kresa: Skapa en tecknad serie p\u00e5 ditt favoritspr\u00e5k!\nT\u00e4vlingen v\u00e4nder sig till elever p\u00e5 h\u00f6gstadiet och gymnasiet och deltagarna t\u00e4vlar individuellt, dvs. endast en vinnare koras. F\u00f6rstapriset \u00e4r en spr\u00e5kresa v\u00e4rd 20 000 SEK!\nUppgift: Skapa en enkel och rolig tecknad serie p\u00e5 temat tidsresor p\u00e5 ett av de europeiska spr\u00e5k som anges nedan. I din tecknade serie f\u00e5r du endast anv\u00e4nda dina egna ord och ditt eget inneh\u00e5ll. Du kan v\u00e4lja att rita 3-8 bilder p\u00e5 ett A4-paper, i landskaps- eller portr\u00e4ttl\u00e4ge och du v\u00e4ljer \u00e4ven sj\u00e4lv hur uppdelningen av bilderna g\u00f6rs. Se exemplet p\u00e5 EU-kommissionens representation i Sveriges hemsida. Du kan anv\u00e4nda textplattor, undertexter, pratbubblor och andra typer av tecken och bilder. F\u00f6r att f\u00f6rmedla humor kan du p\u00e5 det valda spr\u00e5ket t.ex. anv\u00e4nda talspr\u00e5k och utrop, eller v\u00e4xla mellan olika typsnitt, och mellan gemener och versaler med mera. Texten kan skrivas i pratbubblor eller textremsor (se exemplet med pratbubblor).\nBifoga en \u00f6vers\u00e4ttning till svenska p\u00e5 ett separat blad.\nDeltagaren (och hens v\u00e5rdnadshavare) ansvarar f\u00f6r att inget upphovsr\u00e4ttsskyddat material anv\u00e4nds. Juryn kommer att uppskatta att det finns humor i serien och \u00e4ven att figurerna, deras uttryck och milj\u00f6 \u00e4r s\u00e5 originella som m\u00f6jligt. Tonvikt l\u00e4ggs \u00e4ven vid att historieber\u00e4ttandet har en b\u00f6rjan, en mitt och ett slut.\nT\u00e4vlingsregler\n\u2022 T\u00e4vlingsbidraget ska vara p\u00e5 ett av f\u00f6ljande spr\u00e5k: albanska, armeniska, azerbajdzjanska, baskiska, bulgariska, bosniska, danska, esperanto, estniska, finska, franska, frisiska, f\u00e4r\u00f6iska, galiciska, georgiska, grekiska, iriska\/irl\u00e4ndska, isl\u00e4ndska, italienska, jiddisch, katalanska\/valencianska, kroatiska, kymriska\/walesiska, lettiska, litauiska, luxemburgiska, makedonska, maltesiska, montenegrinska, me\u00e4nkieli, nederl\u00e4ndska, norska, polska, portugisiska, romska, rum\u00e4nska, ryska, samiska, serbiska, slovakiska, slovenska, spanska, svenskt teckenspr\u00e5k, tjeckiska, turkiska, tyska, ukrainska och ungerska.\n\u2022 T\u00e4vlingsbidraget ska vara en tecknad serie som den t\u00e4vlande sj\u00e4lv har skapat. Av upphovsr\u00e4ttsliga sk\u00e4l f\u00e5r man inte anv\u00e4nda sig av existerande bilder eller figurer som finns p\u00e5 internet.\n\u2022 Den t\u00e4vlande ska g\u00e5 p\u00e5 h\u00f6gstadiet eller gymnasiet i Sverige.\n\u2022 Endast ett inskickat t\u00e4vlingsbidrag per t\u00e4vlande \u00e4r till\u00e5tet.\n\u2022 Arrang\u00f6rerna kan inte h\u00e5llas ansvariga om t\u00e4vlingen st\u00e4lls in, senarel\u00e4ggs eller \u00e4ndras p\u00e5 grund av of\u00f6rutsedda h\u00e4ndelser.\n\u2022 Den t\u00e4vlande m\u00e5ste sj\u00e4lv ha gjort t\u00e4vlingsbidraget. Inneh\u00e5llet f\u00e5r inte uppfattas som st\u00f6tande eller strida mot g\u00e4llande yttrandefrihetslagstiftning eller upphovsr\u00e4ttsliga lagar. V\u00e5rdnadshavaren ansvarar f\u00f6r att dessa villkor uppfylls.\n\u2022 N\u00e4tverket Spr\u00e5kdagen i Sverige f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att fritt anv\u00e4nda, reproducera, anpassa, publicera och sprida t\u00e4vlingsbidragen i samband med aktiviteterna kring spr\u00e5kdagen.\n\u2022 Flera deltagare fr\u00e5n samma klass eller skola f\u00e5r delta, men deltagarna t\u00e4vlar individuellt.\n\u2022 Deltagare under 18 \u00e5r m\u00e5ste ha v\u00e5rdnadshavarens tillst\u00e5nd \u2013 fyll d\u00e5 i den bifogade anm\u00e4lningsblanketten som finns p\u00e5 EU-kommissionens representation i Sveriges hemsida.\n\u2022 Priset \u00e4r personligt och resan kan inte \u00f6verl\u00e5tas till n\u00e5gon annan.\n\u2022 Vinnaren utses av en jury best\u00e5ende av representanter f\u00f6r N\u00e4tverket Spr\u00e5kdagen i Sverige. Juryns beslut g\u00e5r inte att \u00f6verklaga.\nAlla som deltar i t\u00e4vlingen godk\u00e4nner ovanst\u00e5ende regler.\nDelta i t\u00e4vlingen\nSkicka ditt t\u00e4vlingsbidrag senast kl 18.00 den 15 september 2023 till comm-rep-sto-rsvp@ec.europa.eu \nDen t\u00e4vlande beh\u00f6ver \u00e4ven fylla i den bifogade anm\u00e4lningsblanketten som finns p\u00e5 EU-kommissionens representation i Sveriges hemsida samt se till att den skrivs under av v\u00e5rdnadshavaren, skannas och skickas bifogat mejlet.\nPris och prisutdelning\nF\u00f6rsta priset \u00e4r en voucher f\u00f6r en spr\u00e5kresa till ett v\u00e4rde av 20 000 SEK som inkluderar spr\u00e5kkurs, boende med hel\/halvpension och flygresa. Fickpengar och resa till och fr\u00e5n flygplatsen i Sverige ing\u00e5r inte. Prisutdelningen \u00e4ger rum i samband med firandet av Europeiska spr\u00e5kdagen den 26 september i Europahuset i Stockholm.\nProjektet anordnades som ett samarbete mellan EU-kommissionens representation i Sverige och kulturella organisationer samt ambassader i Stockholm, d\u00e4ribland Polska institutet."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2023\/06\/EDL2023_Hemsidan.png","width":1120,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2023\/06\/21\/fira-europeiska-sprakdagen-2023-med-oss\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fira Europeiska spr\u00e5kdagen 2023 med oss!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e","name":"treichelp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"treichelp"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11062"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11866,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11062\/revisions\/11866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}