{"id":13307,"date":"2024-11-27T14:23:20","date_gmt":"2024-11-27T13:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=13307"},"modified":"2024-12-20T10:26:17","modified_gmt":"2024-12-20T09:26:17","slug":"koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/","title":{"rendered":"Koncert \u015awi\u0105teczny w ko\u015bciele Adolfa Fryderyka w Sztokholmie"},"content":{"rendered":"\n

W zwi\u0105zku z koncertem \u015bwi\u0105tecznym zbierane s\u0105 datki na wsparcie dzia\u0142a\u0144 UNICEF na rzecz dzieci w Ukrainie. Mo\u017cesz przekaza\u0107 swoj\u0105 darowizn\u0119 na stronie UNICEF<\/a><\/p>\n\n\n\n

Uwaga! Koncert bo\u017conarodzeniowy jest ju\u017c w pe\u0142ni zabukowany, ale nagranie z wydarzenia b\u0119dzie udost\u0119pnione 20 grudnia o godzinie 18:00 na kanale YouTube Komisji Europejskiej<\/a>. Bardzo dzi\u0119kujemy za zainteresowanie!<\/p>\n\n\n\n

Koncert bo\u017conarodzeniowy jest organizowany przez Reprezentacj\u0119 Komisji Europejskiej w Szwecji, we wsp\u00f3\u0142pracy z organizacj\u0105 EUNIC Stockholm.<\/p>\n\n\n\n

Lulaj\u017ce Jezuniu<\/em> to polska kol\u0119da z \u0142agodn\u0105 melodi\u0105 w stylu ko\u0142ysanki. Jest jednym z najbardziej cenionych utwor\u00f3w polskiej muzyki \u015bwi\u0105tecznej. Dok\u0142adny autor jest nieznany, ale wiadomo, \u017ce jej pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 XVII wieku.<\/p>\n\n\n\n

Tekst Lulaj\u017ce Jezuniu<\/em> to ko\u0142ysanka matki dla jej dziecka, w kt\u00f3rej Maryja uspokaja i usypia dzieci\u0105tko Jezus, wyra\u017caj\u0105c macierzy\u0144sk\u0105 czu\u0142o\u015b\u0107. Utw\u00f3r ukazuje ludzk\u0105 stron\u0119 historii narodzin Jezusa, skupiaj\u0105c si\u0119 na relacji matki i dziecka. Opr\u00f3cz roli w polskiej kulturze ludowej, Lulaj\u017ce Jezuniu<\/em> odgrywa r\u00f3wnie\u017c wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w muzyce klasycznej dzi\u0119ki Fryderykowi Chopinowi. W swoim Scherzo nr 1 h-moll, Op. 20<\/em> Chopin w\u0142\u0105czy\u0142 melodi\u0119 kol\u0119dy w sekcj\u0119 \u015brodkow\u0105. Kompozycja powsta\u0142a w 1831 roku, gdy Chopin mieszka\u0142 we Francji, i odzwierciedla t\u0119sknot\u0119 za ojczyzn\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u015b Lulaj\u017ce Jezuniu<\/em> jest wci\u0105\u017c cz\u0119sto wykonywana podczas \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia i \u0142\u0105czy ludzi z tradycj\u0105 \u015bwi\u0105t.<\/p>\n\n\n\n

<\/pre>\n\n\n\n
Wi\u0119cej o artystach<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/pre>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
Marzena Frankowska-Goliszek (sopran)<\/strong> uko\u0144czy\u0142a z wyr\u00f3\u017cnieniem Akademi\u0119 Muzyczn\u0105 w Poznaniu na kierunku wokal, w 2017 roku. Od 2015 roku wyst\u0119puje w Teatrze Wielkim w Poznaniu oraz na festiwalach operowych w Polsce i Europie Zachodniej. Obecnie mieszka w Szwecji i cz\u0119sto wsp\u00f3\u0142pracuje z Instytutem Polskim, koncentruj\u0105c si\u0119 na polskim repertuarze wokalnym, w tym na muzyce sakralnej, pie\u015bniach i ariach operowych. Latem 2020 roku zdoby\u0142a szerokie uznanie za sw\u00f3j wyst\u0119p w programie TV4 S\u00e5 mycket b\u00e4ttre<\/em>, wyst\u0119puj\u0105c u boku Silvany Imam.<\/p>\n\n\n\n
<\/pre>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
Marek Mazur (fortepian)<\/strong> wyst\u0119puje intensywnie w Polsce i Szwecji od 2012 roku. W 2020 roku uko\u0144czy\u0142 studia doktoranckie na Akademii Muzycznej w Poznaniu pod kierunkiem prof. Alicji Kledzik. W\u00f3wczas, pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c jako akompaniator i wyk\u0142adowca muzyki kameralnej. Marek sp\u0119dzi\u0142 rok w Akademii Muzycznej w Malm\u00f6, doskonal\u0105c swoje umiej\u0119tno\u015bci pianistyczne pod okiem prof. Hansa P\u00e5lssona. Obecnie mieszka w Sztokholmie, gdzie regularnie wsp\u00f3\u0142pracuje z Instytutem Polskim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
W zwi\u0105zku z koncertem \u015bwi\u0105tecznym zbierane s\u0105 datki na wsparcie dzia\u0142a\u0144 UNICEF na rzecz dzieci w Ukrainie. Mo\u017cesz przekaza\u0107 swoj\u0105 darowizn\u0119 na stronie UNICEF Uwaga! Koncert bo\u017conarodzeniowy jest ju\u017c w pe\u0142ni zabukowany, ale nagranie z wydarzenia b\u0119dzie udost\u0119pnione 20 grudnia o godzinie 18:00 na kanale YouTube Komisji Europejskiej. Bardzo dzi\u0119kujemy za zainteresowanie! Koncert bo\u017conarodzeniowy jest […]<\/p>\n","protected":false},"author":173,"featured_media":13298,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[113,228,89,36],"tags":[],"class_list":["post-13307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","category-jezyk","category-muzyka","category-wydarzenie"],"yoast_head":"\nKoncert \u015awi\u0105teczny w ko\u015bciele Adolfa Fryderyka w Sztokholmie - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Koncert \u015awi\u0105teczny w ko\u015bciele Adolfa Fryderyka w Sztokholmie - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W zwi\u0105zku z koncertem \u015bwi\u0105tecznym zbierane s\u0105 datki na wsparcie dzia\u0142a\u0144 UNICEF na rzecz dzieci w Ukrainie. Mo\u017cesz przekaza\u0107 swoj\u0105 darowizn\u0119 na stronie UNICEF Uwaga! Koncert bo\u017conarodzeniowy jest ju\u017c w pe\u0142ni zabukowany, ale nagranie z wydarzenia b\u0119dzie udost\u0119pnione 20 grudnia o godzinie 18:00 na kanale YouTube Komisji Europejskiej. Bardzo dzi\u0119kujemy za zainteresowanie! Koncert bo\u017conarodzeniowy jest […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-27T13:23:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-20T09:26:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"treichelp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"treichelp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/\",\"name\":\"Koncert \u015awi\u0105teczny w ko\u015bciele Adolfa Fryderyka w Sztokholmie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-27T13:23:20+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-20T09:26:17+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-12-09T06:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2024-12-09T08:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"MixedEventAttendanceMode\",\"location\":[{\"@type\":\"VirtualLocation\",\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/@EKSverige\"},{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Adolf Fredriks kyrka, Holl\u00e4ndargatan 14, Stockholm\",\"address\":\"Adolf Fredriks kyrka, Holl\u00e4ndargatan 14, Stockholm\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"59.31190149103273\",\"longitude\":\"18.193227473824855\"}}],\"description\":\"W zwi\u0105zku z koncertem \u015bwi\u0105tecznym zbierane s\u0105 datki na wsparcie dzia\u0142a\u0144 UNICEF na rzecz dzieci w Ukrainie. Mo\u017cesz przekaza\u0107 swoj\u0105 darowizn\u0119 na stronie UNICEF\\nUwaga! Koncert bo\u017conarodzeniowy jest ju\u017c w pe\u0142ni zabukowany, ale nagranie z wydarzenia b\u0119dzie udost\u0119pnione 20 grudnia o godzinie 18:00 na kanale YouTube Komisji Europejskiej. Bardzo dzi\u0119kujemy za zainteresowanie!\\nKoncert bo\u017conarodzeniowy jest organizowany przez Reprezentacj\u0119 Komisji Europejskiej w Szwecji, we wsp\u00f3\u0142pracy z organizacj\u0105 EUNIC Stockholm.\\nLulaj\u017ce Jezuniu to polska kol\u0119da z \u0142agodn\u0105 melodi\u0105 w stylu ko\u0142ysanki. Jest jednym z najbardziej cenionych utwor\u00f3w polskiej muzyki \u015bwi\u0105tecznej. Dok\u0142adny autor jest nieznany, ale wiadomo, \u017ce jej pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 XVII wieku.\\nTekst Lulaj\u017ce Jezuniu to ko\u0142ysanka matki dla jej dziecka, w kt\u00f3rej Maryja uspokaja i usypia dzieci\u0105tko Jezus, wyra\u017caj\u0105c macierzy\u0144sk\u0105 czu\u0142o\u015b\u0107. Utw\u00f3r ukazuje ludzk\u0105 stron\u0119 historii narodzin Jezusa, skupiaj\u0105c si\u0119 na relacji matki i dziecka. Opr\u00f3cz roli w polskiej kulturze ludowej, Lulaj\u017ce Jezuniu odgrywa r\u00f3wnie\u017c wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w muzyce klasycznej dzi\u0119ki Fryderykowi Chopinowi. W swoim Scherzo nr 1 h-moll, Op. 20 Chopin w\u0142\u0105czy\u0142 melodi\u0119 kol\u0119dy w sekcj\u0119 \u015brodkow\u0105. Kompozycja powsta\u0142a w 1831 roku, gdy Chopin mieszka\u0142 we Francji, i odzwierciedla t\u0119sknot\u0119 za ojczyzn\u0105.\\nDzi\u015b Lulaj\u017ce Jezuniu jest wci\u0105\u017c cz\u0119sto wykonywana podczas \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia i \u0142\u0105czy ludzi z tradycj\u0105 \u015bwi\u0105t.\\nWi\u0119cej o artystach\\nMarzena Frankowska-Goliszek (sopran) uko\u0144czy\u0142a z wyr\u00f3\u017cnieniem Akademi\u0119 Muzyczn\u0105 w Poznaniu na kierunku wokal, w 2017 roku. Od 2015 roku wyst\u0119puje w Teatrze Wielkim w Poznaniu oraz na festiwalach operowych w Polsce i Europie Zachodniej. Obecnie mieszka w Szwecji i cz\u0119sto wsp\u00f3\u0142pracuje z Instytutem Polskim, koncentruj\u0105c si\u0119 na polskim repertuarze wokalnym, w tym na muzyce sakralnej, pie\u015bniach i ariach operowych. Latem 2020 roku zdoby\u0142a szerokie uznanie za sw\u00f3j wyst\u0119p w programie TV4 S\u00e5 mycket b\u00e4ttre, wyst\u0119puj\u0105c u boku Silvany Imam.\\nMarek Mazur (fortepian) wyst\u0119puje intensywnie w Polsce i Szwecji od 2012 roku. W 2020 roku uko\u0144czy\u0142 studia doktoranckie na Akademii Muzycznej w Poznaniu pod kierunkiem prof. Alicji Kledzik. W\u00f3wczas, pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c jako akompaniator i wyk\u0142adowca muzyki kameralnej. Marek sp\u0119dzi\u0142 rok w Akademii Muzycznej w Malm\u00f6, doskonal\u0105c swoje umiej\u0119tno\u015bci pianistyczne pod okiem prof. Hansa P\u00e5lssona. Obecnie mieszka w Sztokholmie, gdzie regularnie wsp\u00f3\u0142pracuje z Instytutem Polskim.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida.jpg\",\"width\":1120,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koncert \u015awi\u0105teczny w ko\u015bciele Adolfa Fryderyka w Sztokholmie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\",\"name\":\"treichelp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"treichelp\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koncert \u015awi\u0105teczny w ko\u015bciele Adolfa Fryderyka w Sztokholmie - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Koncert \u015awi\u0105teczny w ko\u015bciele Adolfa Fryderyka w Sztokholmie - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"W zwi\u0105zku z koncertem \u015bwi\u0105tecznym zbierane s\u0105 datki na wsparcie dzia\u0142a\u0144 UNICEF na rzecz dzieci w Ukrainie. Mo\u017cesz przekaza\u0107 swoj\u0105 darowizn\u0119 na stronie UNICEF Uwaga! Koncert bo\u017conarodzeniowy jest ju\u017c w pe\u0142ni zabukowany, ale nagranie z wydarzenia b\u0119dzie udost\u0119pnione 20 grudnia o godzinie 18:00 na kanale YouTube Komisji Europejskiej. Bardzo dzi\u0119kujemy za zainteresowanie! Koncert bo\u017conarodzeniowy jest […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2024-11-27T13:23:20+00:00","article_modified_time":"2024-12-20T09:26:17+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":630,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"treichelp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"treichelp","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/","name":"Koncert \u015awi\u0105teczny w ko\u015bciele Adolfa Fryderyka w Sztokholmie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida.jpg","datePublished":"2024-11-27T13:23:20+02:00","dateModified":"2024-12-20T09:26:17+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-12-09T06:00:00+02:00","endDate":"2024-12-09T08:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"MixedEventAttendanceMode","location":[{"@type":"VirtualLocation","url":"https:\/\/www.youtube.com\/@EKSverige"},{"@type":"place","name":"Adolf Fredriks kyrka, Holl\u00e4ndargatan 14, Stockholm","address":"Adolf Fredriks kyrka, Holl\u00e4ndargatan 14, Stockholm","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"59.31190149103273","longitude":"18.193227473824855"}}],"description":"W zwi\u0105zku z koncertem \u015bwi\u0105tecznym zbierane s\u0105 datki na wsparcie dzia\u0142a\u0144 UNICEF na rzecz dzieci w Ukrainie. Mo\u017cesz przekaza\u0107 swoj\u0105 darowizn\u0119 na stronie UNICEF\nUwaga! Koncert bo\u017conarodzeniowy jest ju\u017c w pe\u0142ni zabukowany, ale nagranie z wydarzenia b\u0119dzie udost\u0119pnione 20 grudnia o godzinie 18:00 na kanale YouTube Komisji Europejskiej. Bardzo dzi\u0119kujemy za zainteresowanie!\nKoncert bo\u017conarodzeniowy jest organizowany przez Reprezentacj\u0119 Komisji Europejskiej w Szwecji, we wsp\u00f3\u0142pracy z organizacj\u0105 EUNIC Stockholm.\nLulaj\u017ce Jezuniu to polska kol\u0119da z \u0142agodn\u0105 melodi\u0105 w stylu ko\u0142ysanki. Jest jednym z najbardziej cenionych utwor\u00f3w polskiej muzyki \u015bwi\u0105tecznej. Dok\u0142adny autor jest nieznany, ale wiadomo, \u017ce jej pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 XVII wieku.\nTekst Lulaj\u017ce Jezuniu to ko\u0142ysanka matki dla jej dziecka, w kt\u00f3rej Maryja uspokaja i usypia dzieci\u0105tko Jezus, wyra\u017caj\u0105c macierzy\u0144sk\u0105 czu\u0142o\u015b\u0107. Utw\u00f3r ukazuje ludzk\u0105 stron\u0119 historii narodzin Jezusa, skupiaj\u0105c si\u0119 na relacji matki i dziecka. Opr\u00f3cz roli w polskiej kulturze ludowej, Lulaj\u017ce Jezuniu odgrywa r\u00f3wnie\u017c wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w muzyce klasycznej dzi\u0119ki Fryderykowi Chopinowi. W swoim Scherzo nr 1 h-moll, Op. 20 Chopin w\u0142\u0105czy\u0142 melodi\u0119 kol\u0119dy w sekcj\u0119 \u015brodkow\u0105. Kompozycja powsta\u0142a w 1831 roku, gdy Chopin mieszka\u0142 we Francji, i odzwierciedla t\u0119sknot\u0119 za ojczyzn\u0105.\nDzi\u015b Lulaj\u017ce Jezuniu jest wci\u0105\u017c cz\u0119sto wykonywana podczas \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia i \u0142\u0105czy ludzi z tradycj\u0105 \u015bwi\u0105t.\nWi\u0119cej o artystach\nMarzena Frankowska-Goliszek (sopran) uko\u0144czy\u0142a z wyr\u00f3\u017cnieniem Akademi\u0119 Muzyczn\u0105 w Poznaniu na kierunku wokal, w 2017 roku. Od 2015 roku wyst\u0119puje w Teatrze Wielkim w Poznaniu oraz na festiwalach operowych w Polsce i Europie Zachodniej. Obecnie mieszka w Szwecji i cz\u0119sto wsp\u00f3\u0142pracuje z Instytutem Polskim, koncentruj\u0105c si\u0119 na polskim repertuarze wokalnym, w tym na muzyce sakralnej, pie\u015bniach i ariach operowych. Latem 2020 roku zdoby\u0142a szerokie uznanie za sw\u00f3j wyst\u0119p w programie TV4 S\u00e5 mycket b\u00e4ttre, wyst\u0119puj\u0105c u boku Silvany Imam.\nMarek Mazur (fortepian) wyst\u0119puje intensywnie w Polsce i Szwecji od 2012 roku. W 2020 roku uko\u0144czy\u0142 studia doktoranckie na Akademii Muzycznej w Poznaniu pod kierunkiem prof. Alicji Kledzik. W\u00f3wczas, pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c jako akompaniator i wyk\u0142adowca muzyki kameralnej. Marek sp\u0119dzi\u0142 rok w Akademii Muzycznej w Malm\u00f6, doskonal\u0105c swoje umiej\u0119tno\u015bci pianistyczne pod okiem prof. Hansa P\u00e5lssona. Obecnie mieszka w Sztokholmie, gdzie regularnie wsp\u00f3\u0142pracuje z Instytutem Polskim."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2024\/11\/EUChristmasConcertHemsida.jpg","width":1120,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2024\/11\/27\/koncert-swiateczny-w-kosciele-adolfa-fryderyka-w-sztokholmie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koncert \u015awi\u0105teczny w ko\u015bciele Adolfa Fryderyka w Sztokholmie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e","name":"treichelp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"treichelp"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13307"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13449,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13307\/revisions\/13449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}