{"id":13845,"date":"2025-04-10T10:57:41","date_gmt":"2025-04-10T08:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=13845"},"modified":"2025-04-10T14:00:34","modified_gmt":"2025-04-10T12:00:34","slug":"wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/","title":{"rendered":"Wystawa The Magic Power of the Needle w Kulturhuset Stadsteatern"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201eOd niepami\u0119tnych czas\u00f3w ig\u0142a i ni\u0107 by\u0142y podstawowymi narz\u0119dziami w \u017cyciu cz\u0142owieka. W ostatnich latach coraz bardziej zyskuj\u0105 na znaczeniu r\u00f3wnie\u017c w sztuce wsp\u00f3\u0142czesnej. Wystawa <em>The Magic Power of the Needle<\/em> gromadzi dwunastu artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata \u2013 w tym Louise Bourgeois, Ma\u0142gorzat\u0119 Mirg\u0119-Tas i Meri\u00e7 Alg\u00fcn \u2013 kt\u00f3rzy badaj\u0105 magiczn\u0105 moc ig\u0142y do szycia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Je\u015bli si\u0119gniemy do podr\u0119cznik\u00f3w historii sztuki i sprawdzimy, kto wynalaz\u0142 kola\u017c i asambla\u017c, znajdziemy nazwiska wp\u0142ywowych artyst\u00f3w-m\u0119\u017cczyzn. Tymczasem metody \u0142\u0105czenia fragment\u00f3w maj\u0105 swoje korzenie w codziennej pracy z ig\u0142\u0105 i nitk\u0105, wykonywanej od niepami\u0119tnych czas\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie przez kobiety. Ni\u0107 by\u0142a niezmiernie wa\u017cnym wynalazkiem \u2013 \u0142\u0105cznikiem mi\u0119dzy lud\u017ami, a tak\u017ce materia\u0142em symbolizuj\u0105cym ochron\u0119, ciep\u0142o i technologi\u0119. Nasza wystawa to ho\u0142d dla uzdrawiaj\u0105cej si\u0142y ig\u0142y i dla nici, kt\u00f3ra splata codzienno\u015b\u0107, histori\u0119 sztuki i wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 polityk\u0119 poprzez tkank\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa \u2013 m\u00f3wi\u0105 kuratorki Bella Rune i Joanna Warsza.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 W punkcie przeci\u0119cia mi\u0119kkiego materia\u0142u i silnego przekazu powstaje kontrast. Haftowane \u015bciegi mog\u0105 nie\u015b\u0107 ze sob\u0105 mocne przes\u0142anie, a powierzchnie tekstylne mog\u0105 zawiera\u0107 opowie\u015bci, kt\u00f3re zmieniaj\u0105 nasze postrzeganie \u015bwiata. Z rado\u015bci\u0105 zaprezentujemy t\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105 wystaw\u0119 odwiedzaj\u0105cym Kulturhuset \u2013 m\u00f3wi Maria Patomella, kuratorka wystaw w Kulturhuset Stadsteatern.\u201d<br>\u0179r\u00f3d\u0142o: komunikat prasowy Kulturhuset Stadsteatern<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prezentowani arty\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Louise Bourgeois (Francja\/USA)<br>Ma\u0142gorzata Mirga-Tas (Polska)<br>Meri\u00e7 Alg\u00fcn (Turcja\/Szwecja)<br>Christina Lammer (Austria)<br>Cian Dayrit (Filipiny)<br>Olof Marsja (S\u00e1pmi\/Szwecja)<br>Paola Torres N\u00fa\u00f1ez del Prado (Peru\/Szwecja)<br>Shadhin Kamruzzaman (Bangladesz)<br>Doris Wiklund (S\u00e1pmi\/Szwecja)<br>Fredrika Eleonora von D\u00fcben (Szwecja)<br>Haveit (Kosowo)<br>Bella Rune (Szwecja)<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej informacji znajdziesz <a href=\"https:\/\/kulturhusetstadsteatern.se\/utstallningar\/magic-power-of-needle\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">na stronie Kulturhuset<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Zdj\u0119cie: 'Corrupted Structures&#8217; av Paola Torres Nu\u00f1ez Del Prado<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eOd niepami\u0119tnych czas\u00f3w ig\u0142a i ni\u0107 by\u0142y podstawowymi narz\u0119dziami w \u017cyciu cz\u0142owieka. W ostatnich latach coraz bardziej zyskuj\u0105 na znaczeniu r\u00f3wnie\u017c w sztuce wsp\u00f3\u0142czesnej. Wystawa The Magic Power of the Needle gromadzi dwunastu artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata \u2013 w tym Louise Bourgeois, Ma\u0142gorzat\u0119 Mirg\u0119-Tas i Meri\u00e7 Alg\u00fcn \u2013 kt\u00f3rzy badaj\u0105 magiczn\u0105 moc ig\u0142y do szycia. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":173,"featured_media":13841,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[224,320,190,81,36],"tags":[],"class_list":["post-13845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc-pl","category-artykuly-pl","category-sztuka-polska","category-sztuki-wizualne","category-wydarzenie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wystawa The Magic Power of the Needle w Kulturhuset Stadsteatern - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wystawa The Magic Power of the Needle w Kulturhuset Stadsteatern - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eOd niepami\u0119tnych czas\u00f3w ig\u0142a i ni\u0107 by\u0142y podstawowymi narz\u0119dziami w \u017cyciu cz\u0142owieka. W ostatnich latach coraz bardziej zyskuj\u0105 na znaczeniu r\u00f3wnie\u017c w sztuce wsp\u00f3\u0142czesnej. Wystawa The Magic Power of the Needle gromadzi dwunastu artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata \u2013 w tym Louise Bourgeois, Ma\u0142gorzat\u0119 Mirg\u0119-Tas i Meri\u00e7 Alg\u00fcn \u2013 kt\u00f3rzy badaj\u0105 magiczn\u0105 moc ig\u0142y do szycia. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-10T08:57:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-10T12:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"treichelp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"treichelp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/\",\"name\":\"Wystawa The Magic Power of the Needle w Kulturhuset Stadsteatern\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-10T08:57:41+02:00\",\"dateModified\":\"2025-04-10T12:00:34+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-04-16\",\"endDate\":\"2025-08-03\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Kulturhuset Stadsteatern, Stockholm\",\"address\":\"Kulturhuset Stadsteatern, Stockholm\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"59.10141085756979\",\"longitude\":\"18.446914346645055\"}},\"description\":\"\u201eOd niepami\u0119tnych czas\u00f3w ig\u0142a i ni\u0107 by\u0142y podstawowymi narz\u0119dziami w \u017cyciu cz\u0142owieka. W ostatnich latach coraz bardziej zyskuj\u0105 na znaczeniu r\u00f3wnie\u017c w sztuce wsp\u00f3\u0142czesnej. Wystawa The Magic Power of the Needle gromadzi dwunastu artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata \u2013 w tym Louise Bourgeois, Ma\u0142gorzat\u0119 Mirg\u0119-Tas i Meri\u00e7 Alg\u00fcn \u2013 kt\u00f3rzy badaj\u0105 magiczn\u0105 moc ig\u0142y do szycia.\\n\u2013 Je\u015bli si\u0119gniemy do podr\u0119cznik\u00f3w historii sztuki i sprawdzimy, kto wynalaz\u0142 kola\u017c i asambla\u017c, znajdziemy nazwiska wp\u0142ywowych artyst\u00f3w-m\u0119\u017cczyzn. Tymczasem metody \u0142\u0105czenia fragment\u00f3w maj\u0105 swoje korzenie w codziennej pracy z ig\u0142\u0105 i nitk\u0105, wykonywanej od niepami\u0119tnych czas\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie przez kobiety. Ni\u0107 by\u0142a niezmiernie wa\u017cnym wynalazkiem \u2013 \u0142\u0105cznikiem mi\u0119dzy lud\u017ami, a tak\u017ce materia\u0142em symbolizuj\u0105cym ochron\u0119, ciep\u0142o i technologi\u0119. Nasza wystawa to ho\u0142d dla uzdrawiaj\u0105cej si\u0142y ig\u0142y i dla nici, kt\u00f3ra splata codzienno\u015b\u0107, histori\u0119 sztuki i wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 polityk\u0119 poprzez tkank\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa \u2013 m\u00f3wi\u0105 kuratorki Bella Rune i Joanna Warsza.\\n\u2013 W punkcie przeci\u0119cia mi\u0119kkiego materia\u0142u i silnego przekazu powstaje kontrast. Haftowane \u015bciegi mog\u0105 nie\u015b\u0107 ze sob\u0105 mocne przes\u0142anie, a powierzchnie tekstylne mog\u0105 zawiera\u0107 opowie\u015bci, kt\u00f3re zmieniaj\u0105 nasze postrzeganie \u015bwiata. Z rado\u015bci\u0105 zaprezentujemy t\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105 wystaw\u0119 odwiedzaj\u0105cym Kulturhuset \u2013 m\u00f3wi Maria Patomella, kuratorka wystaw w Kulturhuset Stadsteatern.\u201d\u0179r\u00f3d\u0142o: komunikat prasowy Kulturhuset Stadsteatern\\nPrezentowani arty\u015bci:\\nLouise Bourgeois (Francja\/USA)Ma\u0142gorzata Mirga-Tas (Polska)Meri\u00e7 Alg\u00fcn (Turcja\/Szwecja)Christina Lammer (Austria)Cian Dayrit (Filipiny)Olof Marsja (S\u00e1pmi\/Szwecja)Paola Torres N\u00fa\u00f1ez del Prado (Peru\/Szwecja)Shadhin Kamruzzaman (Bangladesz)Doris Wiklund (S\u00e1pmi\/Szwecja)Fredrika Eleonora von D\u00fcben (Szwecja)Haveit (Kosowo)Bella Rune (Szwecja)\\nWi\u0119cej informacji znajdziesz na stronie Kulturhuset\\nZdj\u0119cie: 'Corrupted Structures' av Paola Torres Nu\u00f1ez Del Prado\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida.jpg\",\"width\":1120,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wystawa The Magic Power of the Needle w Kulturhuset Stadsteatern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\",\"name\":\"treichelp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"treichelp\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wystawa The Magic Power of the Needle w Kulturhuset Stadsteatern - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wystawa The Magic Power of the Needle w Kulturhuset Stadsteatern - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"\u201eOd niepami\u0119tnych czas\u00f3w ig\u0142a i ni\u0107 by\u0142y podstawowymi narz\u0119dziami w \u017cyciu cz\u0142owieka. W ostatnich latach coraz bardziej zyskuj\u0105 na znaczeniu r\u00f3wnie\u017c w sztuce wsp\u00f3\u0142czesnej. Wystawa The Magic Power of the Needle gromadzi dwunastu artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata \u2013 w tym Louise Bourgeois, Ma\u0142gorzat\u0119 Mirg\u0119-Tas i Meri\u00e7 Alg\u00fcn \u2013 kt\u00f3rzy badaj\u0105 magiczn\u0105 moc ig\u0142y do szycia. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2025-04-10T08:57:41+00:00","article_modified_time":"2025-04-10T12:00:34+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":630,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"treichelp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"treichelp","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/","name":"Wystawa The Magic Power of the Needle w Kulturhuset Stadsteatern","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida.jpg","datePublished":"2025-04-10T08:57:41+02:00","dateModified":"2025-04-10T12:00:34+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-04-16","endDate":"2025-08-03","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Kulturhuset Stadsteatern, Stockholm","address":"Kulturhuset Stadsteatern, Stockholm","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"59.10141085756979","longitude":"18.446914346645055"}},"description":"\u201eOd niepami\u0119tnych czas\u00f3w ig\u0142a i ni\u0107 by\u0142y podstawowymi narz\u0119dziami w \u017cyciu cz\u0142owieka. W ostatnich latach coraz bardziej zyskuj\u0105 na znaczeniu r\u00f3wnie\u017c w sztuce wsp\u00f3\u0142czesnej. Wystawa The Magic Power of the Needle gromadzi dwunastu artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata \u2013 w tym Louise Bourgeois, Ma\u0142gorzat\u0119 Mirg\u0119-Tas i Meri\u00e7 Alg\u00fcn \u2013 kt\u00f3rzy badaj\u0105 magiczn\u0105 moc ig\u0142y do szycia.\n\u2013 Je\u015bli si\u0119gniemy do podr\u0119cznik\u00f3w historii sztuki i sprawdzimy, kto wynalaz\u0142 kola\u017c i asambla\u017c, znajdziemy nazwiska wp\u0142ywowych artyst\u00f3w-m\u0119\u017cczyzn. Tymczasem metody \u0142\u0105czenia fragment\u00f3w maj\u0105 swoje korzenie w codziennej pracy z ig\u0142\u0105 i nitk\u0105, wykonywanej od niepami\u0119tnych czas\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie przez kobiety. Ni\u0107 by\u0142a niezmiernie wa\u017cnym wynalazkiem \u2013 \u0142\u0105cznikiem mi\u0119dzy lud\u017ami, a tak\u017ce materia\u0142em symbolizuj\u0105cym ochron\u0119, ciep\u0142o i technologi\u0119. Nasza wystawa to ho\u0142d dla uzdrawiaj\u0105cej si\u0142y ig\u0142y i dla nici, kt\u00f3ra splata codzienno\u015b\u0107, histori\u0119 sztuki i wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 polityk\u0119 poprzez tkank\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa \u2013 m\u00f3wi\u0105 kuratorki Bella Rune i Joanna Warsza.\n\u2013 W punkcie przeci\u0119cia mi\u0119kkiego materia\u0142u i silnego przekazu powstaje kontrast. Haftowane \u015bciegi mog\u0105 nie\u015b\u0107 ze sob\u0105 mocne przes\u0142anie, a powierzchnie tekstylne mog\u0105 zawiera\u0107 opowie\u015bci, kt\u00f3re zmieniaj\u0105 nasze postrzeganie \u015bwiata. Z rado\u015bci\u0105 zaprezentujemy t\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105 wystaw\u0119 odwiedzaj\u0105cym Kulturhuset \u2013 m\u00f3wi Maria Patomella, kuratorka wystaw w Kulturhuset Stadsteatern.\u201d\u0179r\u00f3d\u0142o: komunikat prasowy Kulturhuset Stadsteatern\nPrezentowani arty\u015bci:\nLouise Bourgeois (Francja\/USA)Ma\u0142gorzata Mirga-Tas (Polska)Meri\u00e7 Alg\u00fcn (Turcja\/Szwecja)Christina Lammer (Austria)Cian Dayrit (Filipiny)Olof Marsja (S\u00e1pmi\/Szwecja)Paola Torres N\u00fa\u00f1ez del Prado (Peru\/Szwecja)Shadhin Kamruzzaman (Bangladesz)Doris Wiklund (S\u00e1pmi\/Szwecja)Fredrika Eleonora von D\u00fcben (Szwecja)Haveit (Kosowo)Bella Rune (Szwecja)\nWi\u0119cej informacji znajdziesz na stronie Kulturhuset\nZdj\u0119cie: 'Corrupted Structures' av Paola Torres Nu\u00f1ez Del Prado"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/TheMagic-PoweroftheNeedle_Hemsida.jpg","width":1120,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/10\/wystawa-the-magic-power-of-the-needle-w-kulturhuset-stadsteatern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wystawa The Magic Power of the Needle w Kulturhuset Stadsteatern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e","name":"treichelp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"treichelp"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13845"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13853,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13845\/revisions\/13853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}