{"id":13883,"date":"2025-04-15T14:32:15","date_gmt":"2025-04-15T12:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=13883"},"modified":"2025-04-16T09:22:22","modified_gmt":"2025-04-16T07:22:22","slug":"literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/","title":{"rendered":"Literacki lunch noblowski na Medborgarplatsen"},"content":{"rendered":"\n<p>Dzi\u0119ki producentce Elise Cervin oraz aktorom Nathalie Czarnecki i Micha\u0142owi Axelowi Piotrowskiemu (kt\u00f3ry zast\u0105pi\u0142 Dan\u0119 Rechowicz), a tak\u017ce Ami Kim z Korea\u0144skiego Centrum Kultury i Alice Thorburn z Biblioteki Transtr\u00f6mera \u2013 us\u0142yszeli\u015bmy wiersze Chmury i Mapa Wis\u0142awy Szymborskiej, fragment powie\u015bci Prowad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych Olgi Tokarczuk oraz fragment powie\u015bci Nadchodzi ch\u0142opiec Han Kang \u2013 w oryginale i w t\u0142umaczeniu na j\u0119zyk szwedzki.<\/p>\n\n\n\n<p>Wydarzenie zosta\u0142o zorganizowane przez Elise Cervin z Tonrum, we wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Polskim w Sztokholmie, Korea\u0144skim Centrum Kultury, S\u00f6dermalms stadsdelsf\u00f6rvaltning oraz Bibliotek\u0105 Transtr\u00f6mera.<\/p>\n\n\n\n<p>Polska cz\u0119\u015b\u0107 odczytu nie by\u0142aby mo\u017cliwa bez Olgi Tokarczuk, t\u0142umacza Jana Henrika Swahna, Fundacji Wis\u0142awy Szymborskiej oraz wydawnictw \u2013 ellerstr\u00f6ms f\u00f6rlag i Albert Bonniers F\u00f6rlag \u2013 kt\u00f3re uprzejmie wyrazi\u0142y zgod\u0119 na wykorzystanie tekst\u00f3w w zwi\u0105zku z wydarzeniem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"13871\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/3-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13871\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/3-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/3-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/3-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/3-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/3.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" data-id=\"13872\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/4-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13872\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/4-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/4-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/4-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/4-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/4.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"13873\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/5-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13873\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/5-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/5-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/5-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/5-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/5.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"13874\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/6-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13874\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/6-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/6-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/6-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/6-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/6.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"13875\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/7-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13875\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/7-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/7-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/7-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/7-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/7.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"13876\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/8-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13876\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/8-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/8-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/8-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/8-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/8.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"13877\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/9-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13877\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/9-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/9-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/9-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/9-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/9.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"13879\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/11-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13879\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/11-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/11-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/11-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/11-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/11.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"13878\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/10-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13878\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/10-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/10-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/10-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/10-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/10.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"13869\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13869\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/1-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/1-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/1-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"13870\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/2-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13870\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/2-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/2-150x150.jpg 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/2-768x768.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/2.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzi\u0119ki producentce Elise Cervin oraz aktorom Nathalie Czarnecki i Micha\u0142owi Axelowi Piotrowskiemu (kt\u00f3ry zast\u0105pi\u0142 Dan\u0119 Rechowicz), a tak\u017ce Ami Kim z Korea\u0144skiego Centrum Kultury i Alice Thorburn z Biblioteki Transtr\u00f6mera \u2013 us\u0142yszeli\u015bmy wiersze Chmury i Mapa Wis\u0142awy Szymborskiej, fragment powie\u015bci Prowad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych Olgi Tokarczuk oraz fragment powie\u015bci Nadchodzi ch\u0142opiec Han Kang [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":173,"featured_media":13868,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[320,208],"tags":[],"class_list":["post-13883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly-pl","category-galeria-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Literacki lunch noblowski na Medborgarplatsen - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Literacki lunch noblowski na Medborgarplatsen - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzi\u0119ki producentce Elise Cervin oraz aktorom Nathalie Czarnecki i Micha\u0142owi Axelowi Piotrowskiemu (kt\u00f3ry zast\u0105pi\u0142 Dan\u0119 Rechowicz), a tak\u017ce Ami Kim z Korea\u0144skiego Centrum Kultury i Alice Thorburn z Biblioteki Transtr\u00f6mera \u2013 us\u0142yszeli\u015bmy wiersze Chmury i Mapa Wis\u0142awy Szymborskiej, fragment powie\u015bci Prowad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych Olgi Tokarczuk oraz fragment powie\u015bci Nadchodzi ch\u0142opiec Han Kang [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-15T12:32:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T07:22:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"treichelp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"treichelp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/\",\"name\":\"Literacki lunch noblowski na Medborgarplatsen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-15T12:32:15+02:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T07:22:22+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-03-27\",\"endDate\":\"2025-03-27\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Medborgarplatsen - przy instalacji De Aderton, Sztokholm\",\"address\":\"Medborgarplatsen - przy instalacji De Aderton, Sztokholm\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"59.33827803348814\",\"longitude\":\"18.158886468109912\"}},\"description\":\"Dzi\u0119ki producentce Elise Cervin oraz aktorom Nathalie Czarnecki i Micha\u0142owi Axelowi Piotrowskiemu (kt\u00f3ry zast\u0105pi\u0142 Dan\u0119 Rechowicz), a tak\u017ce Ami Kim z Korea\u0144skiego Centrum Kultury i Alice Thorburn z Biblioteki Transtr\u00f6mera \u2013 us\u0142yszeli\u015bmy wiersze Chmury i Mapa Wis\u0142awy Szymborskiej, fragment powie\u015bci Prowad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych Olgi Tokarczuk oraz fragment powie\u015bci Nadchodzi ch\u0142opiec Han Kang \u2013 w oryginale i w t\u0142umaczeniu na j\u0119zyk szwedzki.\\nWydarzenie zosta\u0142o zorganizowane przez Elise Cervin z Tonrum, we wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Polskim w Sztokholmie, Korea\u0144skim Centrum Kultury, S\u00f6dermalms stadsdelsf\u00f6rvaltning oraz Bibliotek\u0105 Transtr\u00f6mera.\\nPolska cz\u0119\u015b\u0107 odczytu nie by\u0142aby mo\u017cliwa bez Olgi Tokarczuk, t\u0142umacza Jana Henrika Swahna, Fundacji Wis\u0142awy Szymborskiej oraz wydawnictw \u2013 ellerstr\u00f6ms f\u00f6rlag i Albert Bonniers F\u00f6rlag \u2013 kt\u00f3re uprzejmie wyrazi\u0142y zgod\u0119 na wykorzystanie tekst\u00f3w w zwi\u0105zku z wydarzeniem.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton.jpg\",\"width\":1120,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Literacki lunch noblowski na Medborgarplatsen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\",\"name\":\"treichelp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"treichelp\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Literacki lunch noblowski na Medborgarplatsen - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Literacki lunch noblowski na Medborgarplatsen - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"Dzi\u0119ki producentce Elise Cervin oraz aktorom Nathalie Czarnecki i Micha\u0142owi Axelowi Piotrowskiemu (kt\u00f3ry zast\u0105pi\u0142 Dan\u0119 Rechowicz), a tak\u017ce Ami Kim z Korea\u0144skiego Centrum Kultury i Alice Thorburn z Biblioteki Transtr\u00f6mera \u2013 us\u0142yszeli\u015bmy wiersze Chmury i Mapa Wis\u0142awy Szymborskiej, fragment powie\u015bci Prowad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych Olgi Tokarczuk oraz fragment powie\u015bci Nadchodzi ch\u0142opiec Han Kang [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2025-04-15T12:32:15+00:00","article_modified_time":"2025-04-16T07:22:22+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":630,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"treichelp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"treichelp","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/","name":"Literacki lunch noblowski na Medborgarplatsen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton.jpg","datePublished":"2025-04-15T12:32:15+02:00","dateModified":"2025-04-16T07:22:22+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-03-27","endDate":"2025-03-27","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Medborgarplatsen - przy instalacji De Aderton, Sztokholm","address":"Medborgarplatsen - przy instalacji De Aderton, Sztokholm","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"59.33827803348814","longitude":"18.158886468109912"}},"description":"Dzi\u0119ki producentce Elise Cervin oraz aktorom Nathalie Czarnecki i Micha\u0142owi Axelowi Piotrowskiemu (kt\u00f3ry zast\u0105pi\u0142 Dan\u0119 Rechowicz), a tak\u017ce Ami Kim z Korea\u0144skiego Centrum Kultury i Alice Thorburn z Biblioteki Transtr\u00f6mera \u2013 us\u0142yszeli\u015bmy wiersze Chmury i Mapa Wis\u0142awy Szymborskiej, fragment powie\u015bci Prowad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych Olgi Tokarczuk oraz fragment powie\u015bci Nadchodzi ch\u0142opiec Han Kang \u2013 w oryginale i w t\u0142umaczeniu na j\u0119zyk szwedzki.\nWydarzenie zosta\u0142o zorganizowane przez Elise Cervin z Tonrum, we wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Polskim w Sztokholmie, Korea\u0144skim Centrum Kultury, S\u00f6dermalms stadsdelsf\u00f6rvaltning oraz Bibliotek\u0105 Transtr\u00f6mera.\nPolska cz\u0119\u015b\u0107 odczytu nie by\u0142aby mo\u017cliwa bez Olgi Tokarczuk, t\u0142umacza Jana Henrika Swahna, Fundacji Wis\u0142awy Szymborskiej oraz wydawnictw \u2013 ellerstr\u00f6ms f\u00f6rlag i Albert Bonniers F\u00f6rlag \u2013 kt\u00f3re uprzejmie wyrazi\u0142y zgod\u0119 na wykorzystanie tekst\u00f3w w zwi\u0105zku z wydarzeniem."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/04\/Podsumowanie_Nobellunch_Medis_DeAderton.jpg","width":1120,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/04\/15\/literacki-lunch-noblowski-na-medborgarplatsen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Literacki lunch noblowski na Medborgarplatsen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e","name":"treichelp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"treichelp"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13883"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13896,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13883\/revisions\/13896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}