{"id":14356,"date":"2025-07-30T09:50:05","date_gmt":"2025-07-30T07:50:05","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=14356"},"modified":"2025-07-30T13:32:57","modified_gmt":"2025-07-30T11:32:57","slug":"duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/","title":{"rendered":"Duet Maniucha & Ksawery zagraj\u0105 w Kopenhadze i Malm\u00f6"},"content":{"rendered":"\n

Czerpi\u0105c z zanikaj\u0105cych ustnych tradycji Polesia \u2013 pogranicza \u015bwiata duch\u00f3w i tradycyjnych pie\u015bni \u2013 Maniucha & Ksawery tworz\u0105 utwory \u0142\u0105cz\u0105ce pie\u015bni weselne, ko\u0142ysanki i szeptanych opowie\u015bci ludowych.<\/p>\n\n\n\n

Maniucha \u2013 wokalistka i badaczka tradycji muzycznych, przekraczaj\u0105ca granice gatunk\u00f3w \u2013 od lat zbiera pie\u015bni od starszych mieszka\u0144c\u00f3w ukrai\u0144skich wsi. W jej g\u0142osie s\u0142ycha\u0107 \u015blad ich opowie\u015bci \u2013 surowy, ziemisty, ponadczasowy.<\/p>\n\n\n\n

Kontrabas Ksawerego W\u00f3jci\u0144skiego staje si\u0119 czym\u015b zupe\u0142nie innym: pulsem, cieniem \u2013 drugim g\u0142osem. Jego j\u0119zyk muzyczny, zakorzeniony w jazzie, muzyce dawnej i improwizacji, jest zarazem konkretny, jak i ca\u0142kowicie wolny.<\/p>\n\n\n\n

Razem tworz\u0105 co\u015b intymnego i nieokie\u0142znanego; improwizowanego, ale tradycyjnego; kruchego, a zarazem bezkompromisowego. Ich debiutancki album Oj borom, borom\u2026<\/em> uchwyci\u0142 t\u0119 napi\u0119t\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 z wyj\u0105tkow\u0105 precyzj\u0105 \u2013 a na \u017cywo duet prezentuje j\u0105 na nowo za ka\u017cdym razem. Niezale\u017cnie od tego, czy graj\u0105 w kameralnych przestrzeniach, czy na wielkich scenach \u2013 tworz\u0105 \u015bwiat, w kt\u00f3rym opowie\u015bci oddychaj\u0105, a d\u017awi\u0119ki pami\u0119taj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Folk to dla nich duch. Jazz to ogie\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Maniucha & Ksawery wyst\u0105pi\u0105 w Kopenhadze i Malm\u00f6 w pa\u017adzierniku 2025 r.<\/p>\n\n\n\n

Kopenhaga \u2013 ALICE
23 pa\u017adziernika 2025, godz. 19:00\u201321:00
Wi\u0119cej informacji: strona ALICE<\/a><\/p>\n\n\n\n

Wydarzenie na Facebooku: https:\/\/fb.me\/e\/5PDi2a2fK<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Malm\u00f6 \u2013 Inkonst
24 pa\u017adziernika 2025, godz. 19:00\u201321:00
Wi\u0119cej informacji: strona Inkonst<\/a><\/p>\n\n\n\n

Wydarzenie na Facebooku: https:\/\/fb.me\/e\/6BSNQZlSj<\/a><\/p>\n\n\n\n

Foto: Wojtek Rudzki<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czerpi\u0105c z zanikaj\u0105cych ustnych tradycji Polesia \u2013 pogranicza \u015bwiata duch\u00f3w i tradycyjnych pie\u015bni \u2013 Maniucha & Ksawery tworz\u0105 utwory \u0142\u0105cz\u0105ce pie\u015bni weselne, ko\u0142ysanki i szeptanych opowie\u015bci ludowych. Maniucha \u2013 wokalistka i badaczka tradycji muzycznych, przekraczaj\u0105ca granice gatunk\u00f3w \u2013 od lat zbiera pie\u015bni od starszych mieszka\u0144c\u00f3w ukrai\u0144skich wsi. W jej g\u0142osie s\u0142ycha\u0107 \u015blad ich opowie\u015bci \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":173,"featured_media":14339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[224,320,89,36],"tags":[],"class_list":["post-14356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc-pl","category-artykuly-pl","category-muzyka","category-wydarzenie"],"yoast_head":"\nDuet Maniucha & Ksawery zagraj\u0105 w Kopenhadze i Malm\u00f6 - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Duet Maniucha & Ksawery zagraj\u0105 w Kopenhadze i Malm\u00f6 - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czerpi\u0105c z zanikaj\u0105cych ustnych tradycji Polesia \u2013 pogranicza \u015bwiata duch\u00f3w i tradycyjnych pie\u015bni \u2013 Maniucha & Ksawery tworz\u0105 utwory \u0142\u0105cz\u0105ce pie\u015bni weselne, ko\u0142ysanki i szeptanych opowie\u015bci ludowych. Maniucha \u2013 wokalistka i badaczka tradycji muzycznych, przekraczaj\u0105ca granice gatunk\u00f3w \u2013 od lat zbiera pie\u015bni od starszych mieszka\u0144c\u00f3w ukrai\u0144skich wsi. W jej g\u0142osie s\u0142ycha\u0107 \u015blad ich opowie\u015bci \u2013 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-30T07:50:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T11:32:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"treichelp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"treichelp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/\",\"name\":\"Duet Maniucha & Ksawery zagraj\u0105 w Kopenhadze i Malm\u00f6\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-30T07:50:05+02:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T11:32:57+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-10-23\",\"endDate\":\"2025-10-24\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"ALICE, K\u00f6penhamn & Inkonst, Malm\u00f6\",\"address\":\"ALICE, K\u00f6penhamn & Inkonst, Malm\u00f6\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"55.653726290013395\",\"longitude\":\"12.958103540889475\"}},\"description\":\"Czerpi\u0105c z zanikaj\u0105cych ustnych tradycji Polesia \u2013 pogranicza \u015bwiata duch\u00f3w i tradycyjnych pie\u015bni \u2013 Maniucha & Ksawery tworz\u0105 utwory \u0142\u0105cz\u0105ce pie\u015bni weselne, ko\u0142ysanki i szeptanych opowie\u015bci ludowych.\\nManiucha \u2013 wokalistka i badaczka tradycji muzycznych, przekraczaj\u0105ca granice gatunk\u00f3w \u2013 od lat zbiera pie\u015bni od starszych mieszka\u0144c\u00f3w ukrai\u0144skich wsi. W jej g\u0142osie s\u0142ycha\u0107 \u015blad ich opowie\u015bci \u2013 surowy, ziemisty, ponadczasowy.\\nKontrabas Ksawerego W\u00f3jci\u0144skiego staje si\u0119 czym\u015b zupe\u0142nie innym: pulsem, cieniem \u2013 drugim g\u0142osem. Jego j\u0119zyk muzyczny, zakorzeniony w jazzie, muzyce dawnej i improwizacji, jest zarazem konkretny, jak i ca\u0142kowicie wolny.\\nRazem tworz\u0105 co\u015b intymnego i nieokie\u0142znanego; improwizowanego, ale tradycyjnego; kruchego, a zarazem bezkompromisowego. Ich debiutancki album Oj borom, borom\u2026 uchwyci\u0142 t\u0119 napi\u0119t\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 z wyj\u0105tkow\u0105 precyzj\u0105 \u2013 a na \u017cywo duet prezentuje j\u0105 na nowo za ka\u017cdym razem. Niezale\u017cnie od tego, czy graj\u0105 w kameralnych przestrzeniach, czy na wielkich scenach \u2013 tworz\u0105 \u015bwiat, w kt\u00f3rym opowie\u015bci oddychaj\u0105, a d\u017awi\u0119ki pami\u0119taj\u0105.\\nFolk to dla nich duch. Jazz to ogie\u0144.\\nManiucha & Ksawery wyst\u0105pi\u0105 w Kopenhadze i Malm\u00f6 w pa\u017adzierniku 2025 r.\\nKopenhaga \u2013 ALICE23 pa\u017adziernika 2025, godz. 19:00\u201321:00Wi\u0119cej informacji: strona ALICE\\nWydarzenie na Facebooku: https:\/\/fb.me\/e\/5PDi2a2fK\u00a0\\nMalm\u00f6 \u2013 Inkonst24 pa\u017adziernika 2025, godz. 19:00\u201321:00Wi\u0119cej informacji: strona Inkonst\\nWydarzenie na Facebooku: https:\/\/fb.me\/e\/6BSNQZlSj\\nFoto: Wojtek Rudzki\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki.jpg\",\"width\":1120,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Duet Maniucha & Ksawery zagraj\u0105 w Kopenhadze i Malm\u00f6\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\",\"name\":\"treichelp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"treichelp\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Duet Maniucha & Ksawery zagraj\u0105 w Kopenhadze i Malm\u00f6 - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Duet Maniucha & Ksawery zagraj\u0105 w Kopenhadze i Malm\u00f6 - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"Czerpi\u0105c z zanikaj\u0105cych ustnych tradycji Polesia \u2013 pogranicza \u015bwiata duch\u00f3w i tradycyjnych pie\u015bni \u2013 Maniucha & Ksawery tworz\u0105 utwory \u0142\u0105cz\u0105ce pie\u015bni weselne, ko\u0142ysanki i szeptanych opowie\u015bci ludowych. Maniucha \u2013 wokalistka i badaczka tradycji muzycznych, przekraczaj\u0105ca granice gatunk\u00f3w \u2013 od lat zbiera pie\u015bni od starszych mieszka\u0144c\u00f3w ukrai\u0144skich wsi. W jej g\u0142osie s\u0142ycha\u0107 \u015blad ich opowie\u015bci \u2013 […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2025-07-30T07:50:05+00:00","article_modified_time":"2025-07-30T11:32:57+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":630,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"treichelp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"treichelp","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/","name":"Duet Maniucha & Ksawery zagraj\u0105 w Kopenhadze i Malm\u00f6","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki.jpg","datePublished":"2025-07-30T07:50:05+02:00","dateModified":"2025-07-30T11:32:57+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-10-23","endDate":"2025-10-24","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"ALICE, K\u00f6penhamn & Inkonst, Malm\u00f6","address":"ALICE, K\u00f6penhamn & Inkonst, Malm\u00f6","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"55.653726290013395","longitude":"12.958103540889475"}},"description":"Czerpi\u0105c z zanikaj\u0105cych ustnych tradycji Polesia \u2013 pogranicza \u015bwiata duch\u00f3w i tradycyjnych pie\u015bni \u2013 Maniucha & Ksawery tworz\u0105 utwory \u0142\u0105cz\u0105ce pie\u015bni weselne, ko\u0142ysanki i szeptanych opowie\u015bci ludowych.\nManiucha \u2013 wokalistka i badaczka tradycji muzycznych, przekraczaj\u0105ca granice gatunk\u00f3w \u2013 od lat zbiera pie\u015bni od starszych mieszka\u0144c\u00f3w ukrai\u0144skich wsi. W jej g\u0142osie s\u0142ycha\u0107 \u015blad ich opowie\u015bci \u2013 surowy, ziemisty, ponadczasowy.\nKontrabas Ksawerego W\u00f3jci\u0144skiego staje si\u0119 czym\u015b zupe\u0142nie innym: pulsem, cieniem \u2013 drugim g\u0142osem. Jego j\u0119zyk muzyczny, zakorzeniony w jazzie, muzyce dawnej i improwizacji, jest zarazem konkretny, jak i ca\u0142kowicie wolny.\nRazem tworz\u0105 co\u015b intymnego i nieokie\u0142znanego; improwizowanego, ale tradycyjnego; kruchego, a zarazem bezkompromisowego. Ich debiutancki album Oj borom, borom\u2026 uchwyci\u0142 t\u0119 napi\u0119t\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 z wyj\u0105tkow\u0105 precyzj\u0105 \u2013 a na \u017cywo duet prezentuje j\u0105 na nowo za ka\u017cdym razem. Niezale\u017cnie od tego, czy graj\u0105 w kameralnych przestrzeniach, czy na wielkich scenach \u2013 tworz\u0105 \u015bwiat, w kt\u00f3rym opowie\u015bci oddychaj\u0105, a d\u017awi\u0119ki pami\u0119taj\u0105.\nFolk to dla nich duch. Jazz to ogie\u0144.\nManiucha & Ksawery wyst\u0105pi\u0105 w Kopenhadze i Malm\u00f6 w pa\u017adzierniku 2025 r.\nKopenhaga \u2013 ALICE23 pa\u017adziernika 2025, godz. 19:00\u201321:00Wi\u0119cej informacji: strona ALICE\nWydarzenie na Facebooku: https:\/\/fb.me\/e\/5PDi2a2fK\u00a0\nMalm\u00f6 \u2013 Inkonst24 pa\u017adziernika 2025, godz. 19:00\u201321:00Wi\u0119cej informacji: strona Inkonst\nWydarzenie na Facebooku: https:\/\/fb.me\/e\/6BSNQZlSj\nFoto: Wojtek Rudzki"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/07\/DuonManiuchaKsawery_Foto_Wojtek_Rudzki.jpg","width":1120,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/07\/30\/duet-maniucha-ksawery-zagraja-w-kopenhadze-i-malmo-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Duet Maniucha & Ksawery zagraj\u0105 w Kopenhadze i Malm\u00f6"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e","name":"treichelp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"treichelp"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14356"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14361,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14356\/revisions\/14361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}