{"id":14763,"date":"2025-12-02T15:57:21","date_gmt":"2025-12-02T14:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=14763"},"modified":"2025-12-03T09:41:52","modified_gmt":"2025-12-03T08:41:52","slug":"ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/","title":{"rendered":"Ukochana polska kol\u0119da na Koncercie \u015awi\u0105tecznym UE w Sztokholmie"},"content":{"rendered":"\n<p>Polska kol\u0119da <em>Gdy \u015aliczna Panna<\/em> zostanie wykonana przez \u015bpiewaczk\u0119 Ann\u0119 Grac\u0119 z akompaniamentem Michaela Engstr\u00f6ma na fortepianie.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Gdy \u015aliczna Panna<\/em> to jedna z najbardziej ukochanych polskich kol\u0119d \u2014 czu\u0142a ko\u0142ysanka, w kt\u00f3rej Maryja \u015bpiewa dla nowo narodzonego Jezusa. Utw\u00f3r, pe\u0142en zdrobnie\u0144 i delikatnych sformu\u0142owa\u0144, zaprasza anio\u0142y i ca\u0142e stworzenie do oddania chwa\u0142y, a jednocze\u015bnie ma chroni\u0107 spokojny sen Dzieci\u0105tka. Kol\u0119da \u0142\u0105czy pobo\u017cno\u015b\u0107 z ciep\u0142\u0105, ludow\u0105 tkliwo\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Koncert bo\u017conarodzeniowy UE organizowany jest we wsp\u00f3\u0142pracy z UNICEF, a podczas wydarzenia zbierane s\u0105 datki na wsparcie dzia\u0142a\u0144 UNICEF na rzecz dzieci dotkni\u0119tych wojn\u0105 i katastrofami. Wi\u0119cej informacji znajdziesz <a href=\"https:\/\/insamling.unicef.se\/en\/fundraisers\/eu-julkonsert-eu-christmas-concert-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Miejsce: Ko\u015bci\u00f3\u0142 Adolfa Fryderyka w Sztokholmie<\/p>\n\n\n\n<p>Data: 8 grudnia 2025, godz. 18:00\u201320:30<\/p>\n\n\n\n<p>Wst\u0119p wolny, ale wymagana jest wcze\u015bniejsza rezerwacja. <span style=\"text-decoration: underline\">Uwaga! Koncert jest ju\u017c wyprzedany, ale nagranie zostanie udost\u0119pnione na kanale YouTube Komisji Europejskiej.<\/span> Dzi\u0119kujemy za zainteresowanie!<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej o muzykach wykonuj\u0105cych polsk\u0105 kol\u0119d\u0119:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/12\/image0-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14758\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/12\/image0-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/12\/image0-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/12\/image0-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/12\/image0-1536x1151.jpeg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/12\/image0-2048x1535.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Anna Graca<\/strong> uko\u0144czy\u0142a studia w zakresie \u015bpiewu klasycznego w Kr\u00f3lewskiej Akademii Muzycznej w Sztokholmie oraz w Royal Academy of Music w Londynie. Jest oddan\u0105 \u015bpiewaczk\u0105 zespo\u0142ow\u0105 i od 2018 roku jest sta\u0142\u0105 cz\u0142onkini\u0105 Radiok\u00f6ren (Ch\u00f3ru Radia Szwedzkiego). Anna regularnie wyst\u0119puje jako solistka w r\u00f3\u017cnych koncertach, a tak\u017ce daje w\u0142asne recitale pie\u015bni. Polskie kol\u0119dy zajmuj\u0105 w jej sercu szczeg\u00f3lne miejsce \u2013 zw\u0142aszcza ta, kt\u00f3r\u0105 jej mama cz\u0119sto \u015bpiewa\u0142a jej, gdy by\u0142a ma\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Michael Engstr\u00f6m<\/strong> jest absolwentem Kr\u00f3lewskiej Akademii Muzycznej w Sztokholmie. Trasy koncertowe zaprowadzi\u0142y go po ca\u0142ej Europie, Ameryce P\u00f3\u0142nocnej i Azji Wschodniej. Uczestniczy\u0142 w wielu programach radiowych i telewizyjnych oraz nagraniach p\u0142ytowych, m.in. z Radiok\u00f6ren. Michael pracuje jako pianista i korepetytor, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c regularnie z Radiok\u00f6ren oraz Ch\u00f3rem Kameralnym Erica Ericsona. Cz\u0119sto wyst\u0119puje r\u00f3wnie\u017c w r\u00f3\u017cnych projektach koncertowych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polska kol\u0119da Gdy \u015aliczna Panna zostanie wykonana przez \u015bpiewaczk\u0119 Ann\u0119 Grac\u0119 z akompaniamentem Michaela Engstr\u00f6ma na fortepianie. Gdy \u015aliczna Panna to jedna z najbardziej ukochanych polskich kol\u0119d \u2014 czu\u0142a ko\u0142ysanka, w kt\u00f3rej Maryja \u015bpiewa dla nowo narodzonego Jezusa. Utw\u00f3r, pe\u0142en zdrobnie\u0144 i delikatnych sformu\u0142owa\u0144, zaprasza anio\u0142y i ca\u0142e stworzenie do oddania chwa\u0142y, a jednocze\u015bnie ma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":173,"featured_media":14725,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[224,320,89,36],"tags":[],"class_list":["post-14763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc-pl","category-artykuly-pl","category-muzyka","category-wydarzenie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ukochana polska kol\u0119da na Koncercie \u015awi\u0105tecznym UE w Sztokholmie - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ukochana polska kol\u0119da na Koncercie \u015awi\u0105tecznym UE w Sztokholmie - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polska kol\u0119da Gdy \u015aliczna Panna zostanie wykonana przez \u015bpiewaczk\u0119 Ann\u0119 Grac\u0119 z akompaniamentem Michaela Engstr\u00f6ma na fortepianie. Gdy \u015aliczna Panna to jedna z najbardziej ukochanych polskich kol\u0119d \u2014 czu\u0142a ko\u0142ysanka, w kt\u00f3rej Maryja \u015bpiewa dla nowo narodzonego Jezusa. Utw\u00f3r, pe\u0142en zdrobnie\u0144 i delikatnych sformu\u0142owa\u0144, zaprasza anio\u0142y i ca\u0142e stworzenie do oddania chwa\u0142y, a jednocze\u015bnie ma [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-02T14:57:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T08:41:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2-1024x654.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"treichelp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"treichelp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/\",\"name\":\"Ukochana polska kol\u0119da na Koncercie \u015awi\u0105tecznym UE w Sztokholmie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2-300x192.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2-1024x654.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2.png\",\"datePublished\":\"2025-12-02T14:57:21+02:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T08:41:52+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-12-08T06:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-12-08T08:30:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Adolf Fredriks kyrka i Stockholm\",\"address\":\"Adolf Fredriks kyrka i Stockholm\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"59.31581035109943\",\"longitude\":\"18.0551827376778\"}},\"description\":\"Polska kol\u0119da Gdy \u015aliczna Panna zostanie wykonana przez \u015bpiewaczk\u0119 Ann\u0119 Grac\u0119 z akompaniamentem Michaela Engstr\u00f6ma na fortepianie.\\nGdy \u015aliczna Panna to jedna z najbardziej ukochanych polskich kol\u0119d \u2014 czu\u0142a ko\u0142ysanka, w kt\u00f3rej Maryja \u015bpiewa dla nowo narodzonego Jezusa. Utw\u00f3r, pe\u0142en zdrobnie\u0144 i delikatnych sformu\u0142owa\u0144, zaprasza anio\u0142y i ca\u0142e stworzenie do oddania chwa\u0142y, a jednocze\u015bnie ma chroni\u0107 spokojny sen Dzieci\u0105tka. Kol\u0119da \u0142\u0105czy pobo\u017cno\u015b\u0107 z ciep\u0142\u0105, ludow\u0105 tkliwo\u015bci\u0105.\\nKoncert bo\u017conarodzeniowy UE organizowany jest we wsp\u00f3\u0142pracy z UNICEF, a podczas wydarzenia zbierane s\u0105 datki na wsparcie dzia\u0142a\u0144 UNICEF na rzecz dzieci dotkni\u0119tych wojn\u0105 i katastrofami. Wi\u0119cej informacji znajdziesz tutaj.\\nMiejsce: Ko\u015bci\u00f3\u0142 Adolfa Fryderyka w Sztokholmie\\nData: 8 grudnia 2025, godz. 18:00\u201320:30\\nWst\u0119p wolny, ale wymagana jest wcze\u015bniejsza rezerwacja. Uwaga! Koncert jest ju\u017c wyprzedany, ale nagranie zostanie udost\u0119pnione na kanale YouTube Komisji Europejskiej. Dzi\u0119kujemy za zainteresowanie!\\nWi\u0119cej o muzykach wykonuj\u0105cych polsk\u0105 kol\u0119d\u0119:\\nAnna Graca uko\u0144czy\u0142a studia w zakresie \u015bpiewu klasycznego w Kr\u00f3lewskiej Akademii Muzycznej w Sztokholmie oraz w Royal Academy of Music w Londynie. Jest oddan\u0105 \u015bpiewaczk\u0105 zespo\u0142ow\u0105 i od 2018 roku jest sta\u0142\u0105 cz\u0142onkini\u0105 Radiok\u00f6ren (Ch\u00f3ru Radia Szwedzkiego). Anna regularnie wyst\u0119puje jako solistka w r\u00f3\u017cnych koncertach, a tak\u017ce daje w\u0142asne recitale pie\u015bni. Polskie kol\u0119dy zajmuj\u0105 w jej sercu szczeg\u00f3lne miejsce \u2013 zw\u0142aszcza ta, kt\u00f3r\u0105 jej mama cz\u0119sto \u015bpiewa\u0142a jej, gdy by\u0142a ma\u0142a.\\nMichael Engstr\u00f6m jest absolwentem Kr\u00f3lewskiej Akademii Muzycznej w Sztokholmie. Trasy koncertowe zaprowadzi\u0142y go po ca\u0142ej Europie, Ameryce P\u00f3\u0142nocnej i Azji Wschodniej. Uczestniczy\u0142 w wielu programach radiowych i telewizyjnych oraz nagraniach p\u0142ytowych, m.in. z Radiok\u00f6ren. Michael pracuje jako pianista i korepetytor, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c regularnie z Radiok\u00f6ren oraz Ch\u00f3rem Kameralnym Erica Ericsona. Cz\u0119sto wyst\u0119puje r\u00f3wnie\u017c w r\u00f3\u017cnych projektach koncertowych.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2.png\",\"width\":2042,\"height\":1305},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ukochana polska kol\u0119da na Koncercie \u015awi\u0105tecznym UE w Sztokholmie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\",\"name\":\"treichelp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"treichelp\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ukochana polska kol\u0119da na Koncercie \u015awi\u0105tecznym UE w Sztokholmie - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ukochana polska kol\u0119da na Koncercie \u015awi\u0105tecznym UE w Sztokholmie - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"Polska kol\u0119da Gdy \u015aliczna Panna zostanie wykonana przez \u015bpiewaczk\u0119 Ann\u0119 Grac\u0119 z akompaniamentem Michaela Engstr\u00f6ma na fortepianie. Gdy \u015aliczna Panna to jedna z najbardziej ukochanych polskich kol\u0119d \u2014 czu\u0142a ko\u0142ysanka, w kt\u00f3rej Maryja \u015bpiewa dla nowo narodzonego Jezusa. Utw\u00f3r, pe\u0142en zdrobnie\u0144 i delikatnych sformu\u0142owa\u0144, zaprasza anio\u0142y i ca\u0142e stworzenie do oddania chwa\u0142y, a jednocze\u015bnie ma [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2025-12-02T14:57:21+00:00","article_modified_time":"2025-12-03T08:41:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":654,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2-1024x654.png","type":"image\/png"}],"author":"treichelp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"treichelp","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/","name":"Ukochana polska kol\u0119da na Koncercie \u015awi\u0105tecznym UE w Sztokholmie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2-300x192.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2-1024x654.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2.png","datePublished":"2025-12-02T14:57:21+02:00","dateModified":"2025-12-03T08:41:52+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-12-08T06:00:00+02:00","endDate":"2025-12-08T08:30:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Adolf Fredriks kyrka i Stockholm","address":"Adolf Fredriks kyrka i Stockholm","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"59.31581035109943","longitude":"18.0551827376778"}},"description":"Polska kol\u0119da Gdy \u015aliczna Panna zostanie wykonana przez \u015bpiewaczk\u0119 Ann\u0119 Grac\u0119 z akompaniamentem Michaela Engstr\u00f6ma na fortepianie.\nGdy \u015aliczna Panna to jedna z najbardziej ukochanych polskich kol\u0119d \u2014 czu\u0142a ko\u0142ysanka, w kt\u00f3rej Maryja \u015bpiewa dla nowo narodzonego Jezusa. Utw\u00f3r, pe\u0142en zdrobnie\u0144 i delikatnych sformu\u0142owa\u0144, zaprasza anio\u0142y i ca\u0142e stworzenie do oddania chwa\u0142y, a jednocze\u015bnie ma chroni\u0107 spokojny sen Dzieci\u0105tka. Kol\u0119da \u0142\u0105czy pobo\u017cno\u015b\u0107 z ciep\u0142\u0105, ludow\u0105 tkliwo\u015bci\u0105.\nKoncert bo\u017conarodzeniowy UE organizowany jest we wsp\u00f3\u0142pracy z UNICEF, a podczas wydarzenia zbierane s\u0105 datki na wsparcie dzia\u0142a\u0144 UNICEF na rzecz dzieci dotkni\u0119tych wojn\u0105 i katastrofami. Wi\u0119cej informacji znajdziesz tutaj.\nMiejsce: Ko\u015bci\u00f3\u0142 Adolfa Fryderyka w Sztokholmie\nData: 8 grudnia 2025, godz. 18:00\u201320:30\nWst\u0119p wolny, ale wymagana jest wcze\u015bniejsza rezerwacja. Uwaga! Koncert jest ju\u017c wyprzedany, ale nagranie zostanie udost\u0119pnione na kanale YouTube Komisji Europejskiej. Dzi\u0119kujemy za zainteresowanie!\nWi\u0119cej o muzykach wykonuj\u0105cych polsk\u0105 kol\u0119d\u0119:\nAnna Graca uko\u0144czy\u0142a studia w zakresie \u015bpiewu klasycznego w Kr\u00f3lewskiej Akademii Muzycznej w Sztokholmie oraz w Royal Academy of Music w Londynie. Jest oddan\u0105 \u015bpiewaczk\u0105 zespo\u0142ow\u0105 i od 2018 roku jest sta\u0142\u0105 cz\u0142onkini\u0105 Radiok\u00f6ren (Ch\u00f3ru Radia Szwedzkiego). Anna regularnie wyst\u0119puje jako solistka w r\u00f3\u017cnych koncertach, a tak\u017ce daje w\u0142asne recitale pie\u015bni. Polskie kol\u0119dy zajmuj\u0105 w jej sercu szczeg\u00f3lne miejsce \u2013 zw\u0142aszcza ta, kt\u00f3r\u0105 jej mama cz\u0119sto \u015bpiewa\u0142a jej, gdy by\u0142a ma\u0142a.\nMichael Engstr\u00f6m jest absolwentem Kr\u00f3lewskiej Akademii Muzycznej w Sztokholmie. Trasy koncertowe zaprowadzi\u0142y go po ca\u0142ej Europie, Ameryce P\u00f3\u0142nocnej i Azji Wschodniej. Uczestniczy\u0142 w wielu programach radiowych i telewizyjnych oraz nagraniach p\u0142ytowych, m.in. z Radiok\u00f6ren. Michael pracuje jako pianista i korepetytor, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c regularnie z Radiok\u00f6ren oraz Ch\u00f3rem Kameralnym Erica Ericsona. Cz\u0119sto wyst\u0119puje r\u00f3wnie\u017c w r\u00f3\u017cnych projektach koncertowych."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2025\/11\/EU-Christmas-Concert-web-banner2.png","width":2042,"height":1305},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2025\/12\/02\/ukochana-polska-koleda-na-koncercie-swiatecznym-ue-w-sztokholmie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ukochana polska kol\u0119da na Koncercie \u015awi\u0105tecznym UE w Sztokholmie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e","name":"treichelp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"treichelp"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14763"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14767,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14763\/revisions\/14767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}