{"id":15170,"date":"2026-03-09T12:05:42","date_gmt":"2026-03-09T11:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=15170"},"modified":"2026-03-11T10:24:14","modified_gmt":"2026-03-11T09:24:14","slug":"kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/","title":{"rendered":"Kapela Agopsowicza zagra do ta\u0144ca w Malm\u00f6 i Kopenhadze"},"content":{"rendered":"\n<p>Zesp\u00f3\u0142 Kapela Agopsowicza tworz\u0105 m\u0142odzi muzycy, Antek Hasso-Agopsowicz, Witek Wojciechowski oraz Marta Gotfryd, zafascynowani tradycyjnymi melodiami polskiej wsi &#8211; g\u0142\u00f3wnie Radomszczyzny. Cz\u0142onkowie kapeli z w\u0142a\u015bciw\u0105 sobie m\u0142odzie\u0144cz\u0105 werw\u0105 kontynuuj\u0105 muzykanckie rzemios\u0142o, kt\u00f3rego tajniki poznali podczas licznych spotka\u0144 z wiejskimi mistrzami &#8211; muzykantami i \u015bpiewaczkami.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas koncert\u00f3w muzycy dziel\u0105 si\u0119 zas\u0142yszanymi na wsi historiami, kt\u00f3re ukazuj\u0105 szerszy kontekst kulturowy muzyki i nadaj\u0105 jej g\u0142\u0119bszy wymiar. Instrumentarium zespo\u0142u &#8211; skrzypce, b\u0119ben obr\u0119czowy i baraban, wiejska wiolonczela (basy) oraz trzyrz\u0119dowa harmonia polska &#8211; wyrasta z wiejskiej tradycji muzycznej Polski centralnej i pozwala pokaza\u0107 pe\u0142ne spektrum muzycznego bogactwa gatunku.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W repertuarze zespo\u0142u s\u0105 m.in. mazurki, oberki, polki, kt\u00f3rym cz\u0119sto towarzyszy \u017cywio\u0142owy \u015bpiew \u2013 wi\u0119kszo\u015b\u0107 utwor\u00f3w tanecznych by\u0142a bowiem niegdy\u015b \u015bpiewana przez publiczno\u015b\u0107 spontanicznie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pomimo kr\u00f3tkiej historii, zesp\u00f3\u0142 ma ju\u017c na koncie liczne koncerty w Polsce, w tym wyst\u0119py w ramach festiwali muzyki folkowej i tradycyjnej (m.in. EtnoBaltica, Podlaska Oktawa Kultur, Wszystkie Mazurki \u015awiata, Tabor Radomski, Galicyjskie Targowisko Instrument\u00f3w i inne). Zesp\u00f3\u0142 wyst\u0105pi\u0142 tak\u017ce na festiwalu R\u012bgas Balle (\u0141otwa), a w marcu 2026 zagra w Danii i Szwecji.<\/p>\n\n\n\n<p>21 marca, godz. 19:00, Barnens Scen, Malm\u00f6 Folkets Park \u2013 <a href=\"https:\/\/www.malmofolk.se\/events\/kapela-agopsowicza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BILETY<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>22 marca, godz. 19:00, ALICE, Kopenhaga \u2013 <a href=\"https:\/\/alicecph.com\/event\/kapela-agopsowicza-pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BILETY<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Foto: Agata Maziarz<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69efc19088c9a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"15166\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/2_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-680x440-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15166\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/2_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-680x440-1.jpg 680w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/2_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-680x440-1-300x194.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz obrazek\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto Agata Maziarz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69efc19089170&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"15167\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15167\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz-1.jpg 1120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz obrazek\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto Agata Maziarz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69efc1908966f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"15165\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/1_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-680x440-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15165\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/1_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-680x440-1.jpg 680w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/1_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-680x440-1-300x194.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz obrazek\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto Agata Maziarz<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zesp\u00f3\u0142 Kapela Agopsowicza tworz\u0105 m\u0142odzi muzycy, Antek Hasso-Agopsowicz, Witek Wojciechowski oraz Marta Gotfryd, zafascynowani tradycyjnymi melodiami polskiej wsi &#8211; g\u0142\u00f3wnie Radomszczyzny. Cz\u0142onkowie kapeli z w\u0142a\u015bciw\u0105 sobie m\u0142odzie\u0144cz\u0105 werw\u0105 kontynuuj\u0105 muzykanckie rzemios\u0142o, kt\u00f3rego tajniki poznali podczas licznych spotka\u0144 z wiejskimi mistrzami &#8211; muzykantami i \u015bpiewaczkami. Podczas koncert\u00f3w muzycy dziel\u0105 si\u0119 zas\u0142yszanymi na wsi historiami, kt\u00f3re ukazuj\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":173,"featured_media":15164,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[224,320,89,36],"tags":[],"class_list":["post-15170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc-pl","category-artykuly-pl","category-muzyka","category-wydarzenie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kapela Agopsowicza zagra do ta\u0144ca w Malm\u00f6 i Kopenhadze - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kapela Agopsowicza zagra do ta\u0144ca w Malm\u00f6 i Kopenhadze - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 Kapela Agopsowicza tworz\u0105 m\u0142odzi muzycy, Antek Hasso-Agopsowicz, Witek Wojciechowski oraz Marta Gotfryd, zafascynowani tradycyjnymi melodiami polskiej wsi &#8211; g\u0142\u00f3wnie Radomszczyzny. Cz\u0142onkowie kapeli z w\u0142a\u015bciw\u0105 sobie m\u0142odzie\u0144cz\u0105 werw\u0105 kontynuuj\u0105 muzykanckie rzemios\u0142o, kt\u00f3rego tajniki poznali podczas licznych spotka\u0144 z wiejskimi mistrzami &#8211; muzykantami i \u015bpiewaczkami. Podczas koncert\u00f3w muzycy dziel\u0105 si\u0119 zas\u0142yszanymi na wsi historiami, kt\u00f3re ukazuj\u0105 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-09T11:05:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T09:24:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"treichelp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"treichelp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/\",\"name\":\"Kapela Agopsowicza zagra do ta\u0144ca w Malm\u00f6 i Kopenhadze\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-09T11:05:42+02:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T09:24:14+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-03-21\",\"endDate\":\"2026-03-22\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Malm\u00f6 Folkets Park i ALICE cph\",\"address\":\"Malm\u00f6 Folkets Park i ALICE cph\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"55.544588625900474\",\"longitude\":\"13.033115617217785\"}},\"description\":\"Zesp\u00f3\u0142 Kapela Agopsowicza tworz\u0105 m\u0142odzi muzycy, Antek Hasso-Agopsowicz, Witek Wojciechowski oraz Marta Gotfryd, zafascynowani tradycyjnymi melodiami polskiej wsi - g\u0142\u00f3wnie Radomszczyzny. Cz\u0142onkowie kapeli z w\u0142a\u015bciw\u0105 sobie m\u0142odzie\u0144cz\u0105 werw\u0105 kontynuuj\u0105 muzykanckie rzemios\u0142o, kt\u00f3rego tajniki poznali podczas licznych spotka\u0144 z wiejskimi mistrzami - muzykantami i \u015bpiewaczkami.\\nPodczas koncert\u00f3w muzycy dziel\u0105 si\u0119 zas\u0142yszanymi na wsi historiami, kt\u00f3re ukazuj\u0105 szerszy kontekst kulturowy muzyki i nadaj\u0105 jej g\u0142\u0119bszy wymiar. Instrumentarium zespo\u0142u - skrzypce, b\u0119ben obr\u0119czowy i baraban, wiejska wiolonczela (basy) oraz trzyrz\u0119dowa harmonia polska - wyrasta z wiejskiej tradycji muzycznej Polski centralnej i pozwala pokaza\u0107 pe\u0142ne spektrum muzycznego bogactwa gatunku. \\nW repertuarze zespo\u0142u s\u0105 m.in. mazurki, oberki, polki, kt\u00f3rym cz\u0119sto towarzyszy \u017cywio\u0142owy \u015bpiew \u2013 wi\u0119kszo\u015b\u0107 utwor\u00f3w tanecznych by\u0142a bowiem niegdy\u015b \u015bpiewana przez publiczno\u015b\u0107 spontanicznie.\\nPomimo kr\u00f3tkiej historii, zesp\u00f3\u0142 ma ju\u017c na koncie liczne koncerty w Polsce, w tym wyst\u0119py w ramach festiwali muzyki folkowej i tradycyjnej (m.in. EtnoBaltica, Podlaska Oktawa Kultur, Wszystkie Mazurki \u015awiata, Tabor Radomski, Galicyjskie Targowisko Instrument\u00f3w i inne). Zesp\u00f3\u0142 wyst\u0105pi\u0142 tak\u017ce na festiwalu R\u012bgas Balle (\u0141otwa), a w marcu 2026 zagra w Danii i Szwecji.\\n21 marca, godz. 19:00, Barnens Scen, Malm\u00f6 Folkets Park \u2013 BILETY\\n22 marca, godz. 19:00, ALICE, Kopenhaga \u2013 BILETY\\nFoto: Agata Maziarz\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz.jpg\",\"width\":1120,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kapela Agopsowicza zagra do ta\u0144ca w Malm\u00f6 i Kopenhadze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\",\"name\":\"treichelp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"treichelp\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kapela Agopsowicza zagra do ta\u0144ca w Malm\u00f6 i Kopenhadze - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kapela Agopsowicza zagra do ta\u0144ca w Malm\u00f6 i Kopenhadze - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"Zesp\u00f3\u0142 Kapela Agopsowicza tworz\u0105 m\u0142odzi muzycy, Antek Hasso-Agopsowicz, Witek Wojciechowski oraz Marta Gotfryd, zafascynowani tradycyjnymi melodiami polskiej wsi &#8211; g\u0142\u00f3wnie Radomszczyzny. Cz\u0142onkowie kapeli z w\u0142a\u015bciw\u0105 sobie m\u0142odzie\u0144cz\u0105 werw\u0105 kontynuuj\u0105 muzykanckie rzemios\u0142o, kt\u00f3rego tajniki poznali podczas licznych spotka\u0144 z wiejskimi mistrzami &#8211; muzykantami i \u015bpiewaczkami. Podczas koncert\u00f3w muzycy dziel\u0105 si\u0119 zas\u0142yszanymi na wsi historiami, kt\u00f3re ukazuj\u0105 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2026-03-09T11:05:42+00:00","article_modified_time":"2026-03-11T09:24:14+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":630,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"treichelp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"treichelp","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/","name":"Kapela Agopsowicza zagra do ta\u0144ca w Malm\u00f6 i Kopenhadze","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz.jpg","datePublished":"2026-03-09T11:05:42+02:00","dateModified":"2026-03-11T09:24:14+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-03-21","endDate":"2026-03-22","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Malm\u00f6 Folkets Park i ALICE cph","address":"Malm\u00f6 Folkets Park i ALICE cph","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"55.544588625900474","longitude":"13.033115617217785"}},"description":"Zesp\u00f3\u0142 Kapela Agopsowicza tworz\u0105 m\u0142odzi muzycy, Antek Hasso-Agopsowicz, Witek Wojciechowski oraz Marta Gotfryd, zafascynowani tradycyjnymi melodiami polskiej wsi - g\u0142\u00f3wnie Radomszczyzny. Cz\u0142onkowie kapeli z w\u0142a\u015bciw\u0105 sobie m\u0142odzie\u0144cz\u0105 werw\u0105 kontynuuj\u0105 muzykanckie rzemios\u0142o, kt\u00f3rego tajniki poznali podczas licznych spotka\u0144 z wiejskimi mistrzami - muzykantami i \u015bpiewaczkami.\nPodczas koncert\u00f3w muzycy dziel\u0105 si\u0119 zas\u0142yszanymi na wsi historiami, kt\u00f3re ukazuj\u0105 szerszy kontekst kulturowy muzyki i nadaj\u0105 jej g\u0142\u0119bszy wymiar. Instrumentarium zespo\u0142u - skrzypce, b\u0119ben obr\u0119czowy i baraban, wiejska wiolonczela (basy) oraz trzyrz\u0119dowa harmonia polska - wyrasta z wiejskiej tradycji muzycznej Polski centralnej i pozwala pokaza\u0107 pe\u0142ne spektrum muzycznego bogactwa gatunku. \nW repertuarze zespo\u0142u s\u0105 m.in. mazurki, oberki, polki, kt\u00f3rym cz\u0119sto towarzyszy \u017cywio\u0142owy \u015bpiew \u2013 wi\u0119kszo\u015b\u0107 utwor\u00f3w tanecznych by\u0142a bowiem niegdy\u015b \u015bpiewana przez publiczno\u015b\u0107 spontanicznie.\nPomimo kr\u00f3tkiej historii, zesp\u00f3\u0142 ma ju\u017c na koncie liczne koncerty w Polsce, w tym wyst\u0119py w ramach festiwali muzyki folkowej i tradycyjnej (m.in. EtnoBaltica, Podlaska Oktawa Kultur, Wszystkie Mazurki \u015awiata, Tabor Radomski, Galicyjskie Targowisko Instrument\u00f3w i inne). Zesp\u00f3\u0142 wyst\u0105pi\u0142 tak\u017ce na festiwalu R\u012bgas Balle (\u0141otwa), a w marcu 2026 zagra w Danii i Szwecji.\n21 marca, godz. 19:00, Barnens Scen, Malm\u00f6 Folkets Park \u2013 BILETY\n22 marca, godz. 19:00, ALICE, Kopenhaga \u2013 BILETY\nFoto: Agata Maziarz"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/03\/Kapela-Agopsowicza_FotoAgata-Maziarz.jpg","width":1120,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/03\/09\/kapela-agopsowicza-zagra-do-tanca-w-malmo-i-kopenhadze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kapela Agopsowicza zagra do ta\u0144ca w Malm\u00f6 i Kopenhadze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e","name":"treichelp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"treichelp"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15170"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15178,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15170\/revisions\/15178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}