{"id":15593,"date":"2026-06-22T14:28:27","date_gmt":"2026-06-22T12:28:27","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=15593"},"modified":"2026-06-22T14:40:36","modified_gmt":"2026-06-22T12:40:36","slug":"spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/","title":{"rendered":"Spektakl Marty G\u00f3rnickiej i panel na temat roli dziennikarstwa i dezinformacji w czasach wojny na pierwszej edycji festiwalu REACT"},"content":{"rendered":"\n<p>Spektakl opiera si\u0119 na \u015bwiadectwach matek i dzieci z Ukrainy, Bia\u0142orusi i Polski i by\u0142 wcze\u015bniej prezentowany na scenach w ca\u0142ej Europie. Wsp\u00f3lnie z 21 kobietami w wieku od 9 do 72 lat \u2013 w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych s\u0105 osoby z do\u015bwiadczeniem wojny, uchod\u017astwa i prze\u015bladowa\u0144 \u2013 re\u017cyserka tworzy intensywn\u0105 form\u0119 ch\u00f3raln\u0105, w kt\u00f3rej pie\u015bni, okrzyki i wypowiedzi polityczne splataj\u0105 si\u0119 w zbiorow\u0105 opowie\u015b\u0107 o przemocy, opiece i przetrwaniu.<\/p>\n\n\n\n<p>W przedstawieniu wymiar osobisty \u0142\u0105czy si\u0119 z politycznym w spos\u00f3b odbiegaj\u0105cy od tradycyjnego teatru i opery. Inspirowana staro\u017cytnymi ch\u00f3rami kobiecymi oraz tradycj\u0105 ludow\u0105 G\u00f3rnicka sprawia, \u017ce g\u0142osy nie ilustruj\u0105 wojny, lecz j\u0105 uciele\u015bniaj\u0105. Efektem jest silny, bezpo\u015bredni j\u0119zyk sceniczny, w kt\u00f3rym trauma, codzienno\u015b\u0107 i op\u00f3r wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 i pozostaj\u0105 z widzem na d\u0142ugo po zako\u0144czeniu spektaklu.<\/p>\n\n\n\n<p>Wybrane recenzje spektaklu Mothers. A Song For Wartime w szwedzkich mediach<br>DN \u2013 <a href=\"https:\/\/www.dn.se\/kultur\/de-ukrainska-modrarna-hacklar-ett-europa-som-leker-fin-dam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">De ukrainska m\u00f6drarna h\u00e4cklar ett Europa som leker \u201dfin dam\u201d<\/a><br>SvD \u2013 <a href=\"https:\/\/www.svd.se\/a\/oEMAjV\/riksteaterns-festival-react-lyfter-fram-teman-om-krig-exil-och-identitet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loretto Villalobos: M\u00f6drarnas k\u00f6r \u2013 en brutal anklagelseakt<\/a><br>Aftonbladet \u2013 <a href=\"https:\/\/www.aftonbladet.se\/kultur\/teater\/a\/Pdv3y6\/recension-react-riksteaterns-internationella-festival\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Festival med \u00f6ppna gr\u00e4nser mot omv\u00e4rlden<\/a><br>SVT Nyheter \u2013 <a href=\"https:\/\/www.svt.se\/kultur\/recension-riksteaterns-teaterfestival-react\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Recension: Riksteaterns teaterfestival REACT<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b700322ada&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"15571\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9824-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15571\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9824-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9824-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9824-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9824-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9824-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz obrazek\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b700323415&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"15580\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9905-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15580\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9905-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9905-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9905-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9905-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9905-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz obrazek\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b700323c29&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"15572\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9828-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15572\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9828-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9828-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9828-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9828-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9828-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz obrazek\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b700324548&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"15576\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9877-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15576\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9877-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9877-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9877-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9877-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9877-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz obrazek\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b700325aa6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"774\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"15573\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9867-774x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15573\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9867-774x1024.jpg 774w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9867-227x300.jpg 227w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9867-768x1016.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9867-1162x1536.jpg 1162w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9867-1549x2048.jpg 1549w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9867-scaled.jpg 1936w\" sizes=\"auto, (max-width: 774px) 100vw, 774px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz obrazek\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b700326457&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"15575\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9876-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15575\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9876-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9876-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9876-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9876-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9876-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz obrazek\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b700326c44&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"15577\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9883-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15577\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9883-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9883-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9883-768x432.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9883-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9883-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9883-1920x1080.jpg 1920w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9883-1120x630.jpg 1120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz obrazek\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b7003275b2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"15578\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9896-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15578\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9896-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9896-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9896-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9896-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9896-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz obrazek\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9843-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15581\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9843-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9843-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9843-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9843-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9843-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>W czasie festiwalu odby\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c rozmowa panelowa pod tytu\u0142em Prawda i op\u00f3r, w kt\u00f3rej dyrektor Teatru Riksteatern Drit\u00ebro Kasapi rozmawia\u0142 z dziennikarzami Michael Winiarski oraz Sofia Nyblom o spojrzeniu dziennikarskim na wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 oraz relacji mi\u0119dzy kultur\u0105 a polityk\u0105 w \u015bwiecie naznaczonym wojn\u0105, dezinformacj\u0105 i rosn\u0105cymi napi\u0119ciami.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b70032a025&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"15586\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9912-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15586\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9912-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9912-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9912-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9912-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9912-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz obrazek\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b70032ad13&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"15587\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9920-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15587\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9920-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9920-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9920-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9920-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9920-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz obrazek\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Spektakl zosta\u0142 wyprodukowany przez The Chorus of Women Foundation w Warszawie i zaprezentowany w ramach programu festiwalowego przy wsparciu Instytutu Polskiego w Sztokholmie, Instytutu Adama Mickiewicza oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP w ramach Funduszu Promocji Kultury. T\u0142umaczenie libretta na j\u0119zyk szwedzki: Tomas H\u00e5kanson.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spektakl opiera si\u0119 na \u015bwiadectwach matek i dzieci z Ukrainy, Bia\u0142orusi i Polski i by\u0142 wcze\u015bniej prezentowany na scenach w ca\u0142ej Europie. Wsp\u00f3lnie z 21 kobietami w wieku od 9 do 72 lat \u2013 w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych s\u0105 osoby z do\u015bwiadczeniem wojny, uchod\u017astwa i prze\u015bladowa\u0144 \u2013 re\u017cyserka tworzy intensywn\u0105 form\u0119 ch\u00f3raln\u0105, w kt\u00f3rej pie\u015bni, okrzyki i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":173,"featured_media":15574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[224,320,208],"tags":[],"class_list":["post-15593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc-pl","category-artykuly-pl","category-galeria-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Spektakl Marty G\u00f3rnickiej i panel na temat roli dziennikarstwa i dezinformacji w czasach wojny na pierwszej edycji festiwalu REACT - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spektakl Marty G\u00f3rnickiej i panel na temat roli dziennikarstwa i dezinformacji w czasach wojny na pierwszej edycji festiwalu REACT - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spektakl opiera si\u0119 na \u015bwiadectwach matek i dzieci z Ukrainy, Bia\u0142orusi i Polski i by\u0142 wcze\u015bniej prezentowany na scenach w ca\u0142ej Europie. Wsp\u00f3lnie z 21 kobietami w wieku od 9 do 72 lat \u2013 w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych s\u0105 osoby z do\u015bwiadczeniem wojny, uchod\u017astwa i prze\u015bladowa\u0144 \u2013 re\u017cyserka tworzy intensywn\u0105 form\u0119 ch\u00f3raln\u0105, w kt\u00f3rej pie\u015bni, okrzyki i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-22T12:28:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-22T12:40:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1849\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"treichelp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"treichelp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/\",\"name\":\"Spektakl Marty G\u00f3rnickiej i panel na temat roli dziennikarstwa i dezinformacji w czasach wojny na pierwszej edycji festiwalu REACT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-300x217.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-1024x739.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-22T12:28:27+02:00\",\"dateModified\":\"2026-06-22T12:40:36+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-04-23\",\"endDate\":\"2026-05-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Spektakl opiera si\u0119 na \u015bwiadectwach matek i dzieci z Ukrainy, Bia\u0142orusi i Polski i by\u0142 wcze\u015bniej prezentowany na scenach w ca\u0142ej Europie. Wsp\u00f3lnie z 21 kobietami w wieku od 9 do 72 lat \u2013 w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych s\u0105 osoby z do\u015bwiadczeniem wojny, uchod\u017astwa i prze\u015bladowa\u0144 \u2013 re\u017cyserka tworzy intensywn\u0105 form\u0119 ch\u00f3raln\u0105, w kt\u00f3rej pie\u015bni, okrzyki i wypowiedzi polityczne splataj\u0105 si\u0119 w zbiorow\u0105 opowie\u015b\u0107 o przemocy, opiece i przetrwaniu.\\nW przedstawieniu wymiar osobisty \u0142\u0105czy si\u0119 z politycznym w spos\u00f3b odbiegaj\u0105cy od tradycyjnego teatru i opery. Inspirowana staro\u017cytnymi ch\u00f3rami kobiecymi oraz tradycj\u0105 ludow\u0105 G\u00f3rnicka sprawia, \u017ce g\u0142osy nie ilustruj\u0105 wojny, lecz j\u0105 uciele\u015bniaj\u0105. Efektem jest silny, bezpo\u015bredni j\u0119zyk sceniczny, w kt\u00f3rym trauma, codzienno\u015b\u0107 i op\u00f3r wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 i pozostaj\u0105 z widzem na d\u0142ugo po zako\u0144czeniu spektaklu.\\nWybrane recenzje spektaklu Mothers. A Song For Wartime w szwedzkich mediachDN \u2013 De ukrainska m\u00f6drarna h\u00e4cklar ett Europa som leker \u201dfin dam\u201dSvD \u2013 Loretto Villalobos: M\u00f6drarnas k\u00f6r \u2013 en brutal anklagelseaktAftonbladet \u2013 Festival med \u00f6ppna gr\u00e4nser mot omv\u00e4rldenSVT Nyheter \u2013 Recension: Riksteaterns teaterfestival REACT\\nW czasie festiwalu odby\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c rozmowa panelowa pod tytu\u0142em Prawda i op\u00f3r, w kt\u00f3rej dyrektor Teatru Riksteatern Drit\u00ebro Kasapi rozmawia\u0142 z dziennikarzami Michael Winiarski oraz Sofia Nyblom o spojrzeniu dziennikarskim na wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 oraz relacji mi\u0119dzy kultur\u0105 a polityk\u0105 w \u015bwiecie naznaczonym wojn\u0105, dezinformacj\u0105 i rosn\u0105cymi napi\u0119ciami.\\nSpektakl zosta\u0142 wyprodukowany przez The Chorus of Women Foundation w Warszawie i zaprezentowany w ramach programu festiwalowego przy wsparciu Instytutu Polskiego w Sztokholmie, Instytutu Adama Mickiewicza oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP w ramach Funduszu Promocji Kultury. T\u0142umaczenie libretta na j\u0119zyk szwedzki: Tomas H\u00e5kanson.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1849},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spektakl Marty G\u00f3rnickiej i panel na temat roli dziennikarstwa i dezinformacji w czasach wojny na pierwszej edycji festiwalu REACT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\",\"name\":\"treichelp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"treichelp\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spektakl Marty G\u00f3rnickiej i panel na temat roli dziennikarstwa i dezinformacji w czasach wojny na pierwszej edycji festiwalu REACT - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Spektakl Marty G\u00f3rnickiej i panel na temat roli dziennikarstwa i dezinformacji w czasach wojny na pierwszej edycji festiwalu REACT - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"Spektakl opiera si\u0119 na \u015bwiadectwach matek i dzieci z Ukrainy, Bia\u0142orusi i Polski i by\u0142 wcze\u015bniej prezentowany na scenach w ca\u0142ej Europie. Wsp\u00f3lnie z 21 kobietami w wieku od 9 do 72 lat \u2013 w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych s\u0105 osoby z do\u015bwiadczeniem wojny, uchod\u017astwa i prze\u015bladowa\u0144 \u2013 re\u017cyserka tworzy intensywn\u0105 form\u0119 ch\u00f3raln\u0105, w kt\u00f3rej pie\u015bni, okrzyki i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2026-06-22T12:28:27+00:00","article_modified_time":"2026-06-22T12:40:36+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1849,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"treichelp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"treichelp","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/","name":"Spektakl Marty G\u00f3rnickiej i panel na temat roli dziennikarstwa i dezinformacji w czasach wojny na pierwszej edycji festiwalu REACT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-300x217.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-1024x739.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-22T12:28:27+02:00","dateModified":"2026-06-22T12:40:36+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-04-23","endDate":"2026-05-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Spektakl opiera si\u0119 na \u015bwiadectwach matek i dzieci z Ukrainy, Bia\u0142orusi i Polski i by\u0142 wcze\u015bniej prezentowany na scenach w ca\u0142ej Europie. Wsp\u00f3lnie z 21 kobietami w wieku od 9 do 72 lat \u2013 w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych s\u0105 osoby z do\u015bwiadczeniem wojny, uchod\u017astwa i prze\u015bladowa\u0144 \u2013 re\u017cyserka tworzy intensywn\u0105 form\u0119 ch\u00f3raln\u0105, w kt\u00f3rej pie\u015bni, okrzyki i wypowiedzi polityczne splataj\u0105 si\u0119 w zbiorow\u0105 opowie\u015b\u0107 o przemocy, opiece i przetrwaniu.\nW przedstawieniu wymiar osobisty \u0142\u0105czy si\u0119 z politycznym w spos\u00f3b odbiegaj\u0105cy od tradycyjnego teatru i opery. Inspirowana staro\u017cytnymi ch\u00f3rami kobiecymi oraz tradycj\u0105 ludow\u0105 G\u00f3rnicka sprawia, \u017ce g\u0142osy nie ilustruj\u0105 wojny, lecz j\u0105 uciele\u015bniaj\u0105. Efektem jest silny, bezpo\u015bredni j\u0119zyk sceniczny, w kt\u00f3rym trauma, codzienno\u015b\u0107 i op\u00f3r wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 i pozostaj\u0105 z widzem na d\u0142ugo po zako\u0144czeniu spektaklu.\nWybrane recenzje spektaklu Mothers. A Song For Wartime w szwedzkich mediachDN \u2013 De ukrainska m\u00f6drarna h\u00e4cklar ett Europa som leker \u201dfin dam\u201dSvD \u2013 Loretto Villalobos: M\u00f6drarnas k\u00f6r \u2013 en brutal anklagelseaktAftonbladet \u2013 Festival med \u00f6ppna gr\u00e4nser mot omv\u00e4rldenSVT Nyheter \u2013 Recension: Riksteaterns teaterfestival REACT\nW czasie festiwalu odby\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c rozmowa panelowa pod tytu\u0142em Prawda i op\u00f3r, w kt\u00f3rej dyrektor Teatru Riksteatern Drit\u00ebro Kasapi rozmawia\u0142 z dziennikarzami Michael Winiarski oraz Sofia Nyblom o spojrzeniu dziennikarskim na wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 oraz relacji mi\u0119dzy kultur\u0105 a polityk\u0105 w \u015bwiecie naznaczonym wojn\u0105, dezinformacj\u0105 i rosn\u0105cymi napi\u0119ciami.\nSpektakl zosta\u0142 wyprodukowany przez The Chorus of Women Foundation w Warszawie i zaprezentowany w ramach programu festiwalowego przy wsparciu Instytutu Polskiego w Sztokholmie, Instytutu Adama Mickiewicza oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP w ramach Funduszu Promocji Kultury. T\u0142umaczenie libretta na j\u0119zyk szwedzki: Tomas H\u00e5kanson."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2026\/06\/IMG_9872-scaled.jpg","width":2560,"height":1849},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2026\/06\/22\/spektakl-marty-gornickiej-i-panel-na-temat-roli-dziennikarstwa-i-dezinformacji-w-czasach-wojny-na-pierwszej-edycji-festiwalu-react\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spektakl Marty G\u00f3rnickiej i panel na temat roli dziennikarstwa i dezinformacji w czasach wojny na pierwszej edycji festiwalu REACT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e","name":"treichelp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"treichelp"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15593"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15597,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15593\/revisions\/15597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}