{"id":5401,"date":"2021-04-16T09:59:09","date_gmt":"2021-04-16T07:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=5401"},"modified":"2022-01-12T13:38:05","modified_gmt":"2022-01-12T12:38:05","slug":"akademia-pana-kleksa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/","title":{"rendered":"Akademia Pana Kleksa w ramach Nocy Kultury w Sztokholmie 2021!"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/HerrKlex2-edited-757x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5388\" width=\"568\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/HerrKlex2-edited-757x1024.jpg 757w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/HerrKlex2-edited-222x300.jpg 222w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/HerrKlex2-edited-768x1039.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/HerrKlex2-edited-1136x1536.jpg 1136w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/HerrKlex2-edited-1514x2048.jpg 1514w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/HerrKlex2-edited-scaled.jpg 1893w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ksi\u0105\u017cka <strong>\u201eAkademia Pana Kleksa\u201d<\/strong>,\u00a0 autorstwa jednego z czo\u0142owych polskich autor\u00f3w ksi\u0105\u017cek dla dzieci, <strong>Jana Brzechwy<\/strong>, opowiada histori\u0119 ch\u0142opca, Adasia Niezg\u00f3dki, kt\u00f3ry zostaje wys\u0142any do tajemniczej szko\u0142y, w kt\u00f3rej pan Kleks wraz ze szpakiem Mateuszem nauczaj\u0105 swoich uczni\u00f3w kleksografii i prz\u0119dzenia liter. Wydawnictwo <strong>Atrium F\u00f6rlag<\/strong> we wsp\u00f3\u0142pracy z t\u0142umaczem Tomasem H\u00e5kansonem oraz ilustratork\u0105 Jenny Berggren opublikowa\u0142o w zesz\u0142ym roku szwedzk\u0105 wersj\u0119 ksi\u0105\u017cki z nowymi, czarno-bia\u0142ymi ilustracjami, zainspirowanymi s\u0142owem kleks.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/ox03LDUJfkw\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jan Brzechwa<\/strong> (1898-1966) to jeden z najbardziej znanych autor\u00f3w ksi\u0105\u017cek dla dzieci w Polsce, kt\u00f3rego niezwyk\u0142e ba\u015bnie i figlarne wiersze zachwyci\u0142y ju\u017c wiele pokole\u0144 zar\u00f3wno dzieci, jak i doros\u0142ych.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Jego zbiorki (&#8222;Ta\u0144cowa\u0142a ig\u0142a z nitk\u0105&#8221;, 1938; &#8222;Kaczka Dziwaczka&#8221;, 1939, etc.) wydawano jako wiersze dla dzieci, b\u0105d\u017a bajki. Niekt\u00f3re d\u0142u\u017csze: wierszem \u2013 jak &#8222;Ba\u015b\u0144 o korsarzu Palemonie&#8221; czy &#8222;Pan Drops i jego trupa&#8221;, inne proz\u0105 \u2013 jak cykl powie\u015bci o Panu Kleksie. Poeta ma r\u00f3wnie\u017c w dorobku teksty satyryczne dla doros\u0142ych oraz przek\u0142ady z literatury rosyjskiej.<\/em> (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/culture.pl\/\" target=\"_blank\">Culture.pl<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"635\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Herr-Klex-liggande-1024x635.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5406\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Herr-Klex-liggande-1024x635.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Herr-Klex-liggande-300x186.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Herr-Klex-liggande-768x476.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Herr-Klex-liggande-1536x953.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Herr-Klex-liggande-2048x1270.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.atriumforlag.se\/\" target=\"_blank\">Atrium F\u00f6rlag<\/a><\/strong> to m\u0142ode wydawnictwo zajmuj\u0105ce si\u0119 promocj\u0105: literatury filmowej, dramatem oraz literatur\u0105 dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy. Wydawnictwo publikuje zar\u00f3wno literatur\u0119 szwedzk\u0105, jak i zagraniczn\u0105, stara si\u0119 zachowa\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy autorami obu p\u0142ci, a tak\u017ce analizuje wi\u0119cej obszar\u00f3w j\u0119zykowych ni\u017c anglo-ameryka\u0144skie.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej o Janie Brzechwie <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/jan-brzechwa\" target=\"_blank\">tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej o szwedzkim wydaniu \u201cAkademii Pana Kleksa\u201d <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/instytutksiazki.pl\/aktualnosci,2,akademia-pana-kleksa-po-szwedzku-ze-wsparciem-instytutu-ksiazki,5873.html\" target=\"_blank\">tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"350\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Article.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5415\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Article.jpg 620w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Article-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Noc Kultury Sztokholm 2021<\/strong> rozpocznie si\u0119 24 kwietnia i przedstawi pe\u0142en wachlarz kulturalnych propozycji Sztokholmu! Po raz drugi w historii Noc Kultury b\u0119dzie mia\u0142a charakter cyfrowy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kiedy:<\/strong> Sobota, 24 kwietnia 2021 r., godz. 18:00 &#8211; 24:00.<br><strong>Gdzie:<\/strong> Zar\u00f3wno Kulturnatt Stockholm Play, jak i Kulturnatts-TV zostan\u0105 opublikowane w sieci w odpowiednim czasie. Kulturnatts-TV b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c nadawana na Facebooku Kulturnatt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wydarzenie jest ca\u0142kowicie bezp\u0142atne.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe\u0142en program mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej <a href=\"http:\/\/www.kulturnattstockholm.se\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kulturnatt Stockholm<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Film (cz\u0119\u015b\u0107 z Nathalie Czarneckis): Edmund Plaude<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ksi\u0105\u017cka \u201eAkademia Pana Kleksa\u201d,\u00a0 autorstwa jednego z czo\u0142owych polskich autor\u00f3w ksi\u0105\u017cek dla dzieci, Jana Brzechwy, opowiada histori\u0119 ch\u0142opca, Adasia Niezg\u00f3dki, kt\u00f3ry zostaje wys\u0142any do tajemniczej szko\u0142y, w kt\u00f3rej pan Kleks wraz ze szpakiem Mateuszem nauczaj\u0105 swoich uczni\u00f3w kleksografii i prz\u0119dzenia liter. Wydawnictwo Atrium F\u00f6rlag we wsp\u00f3\u0142pracy z t\u0142umaczem Tomasem H\u00e5kansonem oraz ilustratork\u0105 Jenny Berggren opublikowa\u0142o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":5428,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[87,36],"tags":[],"class_list":["post-5401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-wydarzenie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Akademia Pana Kleksa w ramach Nocy Kultury w Sztokholmie 2021! - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Akademia Pana Kleksa w ramach Nocy Kultury w Sztokholmie 2021! - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ksi\u0105\u017cka \u201eAkademia Pana Kleksa\u201d,\u00a0 autorstwa jednego z czo\u0142owych polskich autor\u00f3w ksi\u0105\u017cek dla dzieci, Jana Brzechwy, opowiada histori\u0119 ch\u0142opca, Adasia Niezg\u00f3dki, kt\u00f3ry zostaje wys\u0142any do tajemniczej szko\u0142y, w kt\u00f3rej pan Kleks wraz ze szpakiem Mateuszem nauczaj\u0105 swoich uczni\u00f3w kleksografii i prz\u0119dzenia liter. Wydawnictwo Atrium F\u00f6rlag we wsp\u00f3\u0142pracy z t\u0142umaczem Tomasem H\u00e5kansonem oraz ilustratork\u0105 Jenny Berggren opublikowa\u0142o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-16T07:59:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-12T12:38:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strozniake\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strozniake\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/\",\"name\":\"Akademia Pana Kleksa w ramach Nocy Kultury w Sztokholmie 2021!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-16T07:59:09+02:00\",\"dateModified\":\"2022-01-12T12:38:05+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-04-24\",\"endDate\":\"2021-04-24\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OnlineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"VirtualLocation\",\"url\":\"\"},\"description\":\"Ksi\u0105\u017cka \u201eAkademia Pana Kleksa\u201d,\u00a0 autorstwa jednego z czo\u0142owych polskich autor\u00f3w ksi\u0105\u017cek dla dzieci, Jana Brzechwy, opowiada histori\u0119 ch\u0142opca, Adasia Niezg\u00f3dki, kt\u00f3ry zostaje wys\u0142any do tajemniczej szko\u0142y, w kt\u00f3rej pan Kleks wraz ze szpakiem Mateuszem nauczaj\u0105 swoich uczni\u00f3w kleksografii i prz\u0119dzenia liter. Wydawnictwo Atrium F\u00f6rlag we wsp\u00f3\u0142pracy z t\u0142umaczem Tomasem H\u00e5kansonem oraz ilustratork\u0105 Jenny Berggren opublikowa\u0142o w zesz\u0142ym roku szwedzk\u0105 wersj\u0119 ksi\u0105\u017cki z nowymi, czarno-bia\u0142ymi ilustracjami, zainspirowanymi s\u0142owem kleks.\\nJan Brzechwa (1898-1966) to jeden z najbardziej znanych autor\u00f3w ksi\u0105\u017cek dla dzieci w Polsce, kt\u00f3rego niezwyk\u0142e ba\u015bnie i figlarne wiersze zachwyci\u0142y ju\u017c wiele pokole\u0144 zar\u00f3wno dzieci, jak i doros\u0142ych.\\nJego zbiorki (\\\"Ta\u0144cowa\u0142a ig\u0142a z nitk\u0105\\\", 1938; \\\"Kaczka Dziwaczka\\\", 1939, etc.) wydawano jako wiersze dla dzieci, b\u0105d\u017a bajki. Niekt\u00f3re d\u0142u\u017csze: wierszem \u2013 jak \\\"Ba\u015b\u0144 o korsarzu Palemonie\\\" czy \\\"Pan Drops i jego trupa\\\", inne proz\u0105 \u2013 jak cykl powie\u015bci o Panu Kleksie. Poeta ma r\u00f3wnie\u017c w dorobku teksty satyryczne dla doros\u0142ych oraz przek\u0142ady z literatury rosyjskiej. (Culture.pl)\\nAtrium F\u00f6rlag to m\u0142ode wydawnictwo zajmuj\u0105ce si\u0119 promocj\u0105: literatury filmowej, dramatem oraz literatur\u0105 dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy. Wydawnictwo publikuje zar\u00f3wno literatur\u0119 szwedzk\u0105, jak i zagraniczn\u0105, stara si\u0119 zachowa\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy autorami obu p\u0142ci, a tak\u017ce analizuje wi\u0119cej obszar\u00f3w j\u0119zykowych ni\u017c anglo-ameryka\u0144skie.\\nWi\u0119cej o Janie Brzechwie tutaj.\\nWi\u0119cej o szwedzkim wydaniu \u201cAkademii Pana Kleksa\u201d tutaj.\\nNoc Kultury Sztokholm 2021 rozpocznie si\u0119 24 kwietnia i przedstawi pe\u0142en wachlarz kulturalnych propozycji Sztokholmu! Po raz drugi w historii Noc Kultury b\u0119dzie mia\u0142a charakter cyfrowy.\\nKiedy: Sobota, 24 kwietnia 2021 r., godz. 18:00 - 24:00.Gdzie: Zar\u00f3wno Kulturnatt Stockholm Play, jak i Kulturnatts-TV zostan\u0105 opublikowane w sieci w odpowiednim czasie. Kulturnatts-TV b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c nadawana na Facebooku Kulturnatt.\\nWydarzenie jest ca\u0142kowicie bezp\u0142atne.\\nPe\u0142en program mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej Kulturnatt Stockholm. \\nFilm (cz\u0119\u015b\u0107 z Nathalie Czarneckis): Edmund Plaude\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www.jpg\",\"width\":1120,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Akademia Pana Kleksa w ramach Nocy Kultury w Sztokholmie 2021!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\",\"name\":\"strozniake\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strozniake\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/strozniake\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Akademia Pana Kleksa w ramach Nocy Kultury w Sztokholmie 2021! - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Akademia Pana Kleksa w ramach Nocy Kultury w Sztokholmie 2021! - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"Ksi\u0105\u017cka \u201eAkademia Pana Kleksa\u201d,\u00a0 autorstwa jednego z czo\u0142owych polskich autor\u00f3w ksi\u0105\u017cek dla dzieci, Jana Brzechwy, opowiada histori\u0119 ch\u0142opca, Adasia Niezg\u00f3dki, kt\u00f3ry zostaje wys\u0142any do tajemniczej szko\u0142y, w kt\u00f3rej pan Kleks wraz ze szpakiem Mateuszem nauczaj\u0105 swoich uczni\u00f3w kleksografii i prz\u0119dzenia liter. Wydawnictwo Atrium F\u00f6rlag we wsp\u00f3\u0142pracy z t\u0142umaczem Tomasem H\u00e5kansonem oraz ilustratork\u0105 Jenny Berggren opublikowa\u0142o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2021-04-16T07:59:09+00:00","article_modified_time":"2022-01-12T12:38:05+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":630,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strozniake","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strozniake","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/","name":"Akademia Pana Kleksa w ramach Nocy Kultury w Sztokholmie 2021!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www.jpg","datePublished":"2021-04-16T07:59:09+02:00","dateModified":"2022-01-12T12:38:05+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-04-24","endDate":"2021-04-24","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OnlineEventAttendanceMode","location":{"@type":"VirtualLocation","url":""},"description":"Ksi\u0105\u017cka \u201eAkademia Pana Kleksa\u201d,\u00a0 autorstwa jednego z czo\u0142owych polskich autor\u00f3w ksi\u0105\u017cek dla dzieci, Jana Brzechwy, opowiada histori\u0119 ch\u0142opca, Adasia Niezg\u00f3dki, kt\u00f3ry zostaje wys\u0142any do tajemniczej szko\u0142y, w kt\u00f3rej pan Kleks wraz ze szpakiem Mateuszem nauczaj\u0105 swoich uczni\u00f3w kleksografii i prz\u0119dzenia liter. Wydawnictwo Atrium F\u00f6rlag we wsp\u00f3\u0142pracy z t\u0142umaczem Tomasem H\u00e5kansonem oraz ilustratork\u0105 Jenny Berggren opublikowa\u0142o w zesz\u0142ym roku szwedzk\u0105 wersj\u0119 ksi\u0105\u017cki z nowymi, czarno-bia\u0142ymi ilustracjami, zainspirowanymi s\u0142owem kleks.\nJan Brzechwa (1898-1966) to jeden z najbardziej znanych autor\u00f3w ksi\u0105\u017cek dla dzieci w Polsce, kt\u00f3rego niezwyk\u0142e ba\u015bnie i figlarne wiersze zachwyci\u0142y ju\u017c wiele pokole\u0144 zar\u00f3wno dzieci, jak i doros\u0142ych.\nJego zbiorki (\"Ta\u0144cowa\u0142a ig\u0142a z nitk\u0105\", 1938; \"Kaczka Dziwaczka\", 1939, etc.) wydawano jako wiersze dla dzieci, b\u0105d\u017a bajki. Niekt\u00f3re d\u0142u\u017csze: wierszem \u2013 jak \"Ba\u015b\u0144 o korsarzu Palemonie\" czy \"Pan Drops i jego trupa\", inne proz\u0105 \u2013 jak cykl powie\u015bci o Panu Kleksie. Poeta ma r\u00f3wnie\u017c w dorobku teksty satyryczne dla doros\u0142ych oraz przek\u0142ady z literatury rosyjskiej. (Culture.pl)\nAtrium F\u00f6rlag to m\u0142ode wydawnictwo zajmuj\u0105ce si\u0119 promocj\u0105: literatury filmowej, dramatem oraz literatur\u0105 dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy. Wydawnictwo publikuje zar\u00f3wno literatur\u0119 szwedzk\u0105, jak i zagraniczn\u0105, stara si\u0119 zachowa\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy autorami obu p\u0142ci, a tak\u017ce analizuje wi\u0119cej obszar\u00f3w j\u0119zykowych ni\u017c anglo-ameryka\u0144skie.\nWi\u0119cej o Janie Brzechwie tutaj.\nWi\u0119cej o szwedzkim wydaniu \u201cAkademii Pana Kleksa\u201d tutaj.\nNoc Kultury Sztokholm 2021 rozpocznie si\u0119 24 kwietnia i przedstawi pe\u0142en wachlarz kulturalnych propozycji Sztokholmu! Po raz drugi w historii Noc Kultury b\u0119dzie mia\u0142a charakter cyfrowy.\nKiedy: Sobota, 24 kwietnia 2021 r., godz. 18:00 - 24:00.Gdzie: Zar\u00f3wno Kulturnatt Stockholm Play, jak i Kulturnatts-TV zostan\u0105 opublikowane w sieci w odpowiednim czasie. Kulturnatts-TV b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c nadawana na Facebooku Kulturnatt.\nWydarzenie jest ca\u0142kowicie bezp\u0142atne.\nPe\u0142en program mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej Kulturnatt Stockholm. \nFilm (cz\u0119\u015b\u0107 z Nathalie Czarneckis): Edmund Plaude"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/04\/Bez-nazwy-baner-www.jpg","width":1120,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/04\/16\/akademia-pana-kleksa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Akademia Pana Kleksa w ramach Nocy Kultury w Sztokholmie 2021!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556","name":"strozniake","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"strozniake"},"sameAs":["http:\/\/strozniake"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5401"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7621,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5401\/revisions\/7621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}