{"id":6666,"date":"2021-09-30T16:54:23","date_gmt":"2021-09-30T14:54:23","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=6666"},"modified":"2021-09-30T17:01:18","modified_gmt":"2021-09-30T15:01:18","slug":"pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/","title":{"rendered":"Pokaz filmu \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d z muzyk\u0105 na \u017cywo zespo\u0142u The Washing Machine"},"content":{"rendered":"\n

Ta wyj\u0105tkowa podr\u00f3\u017c do zamierzch\u0142ych czas\u00f3w kinematografii to idealna propozycja dla znawc\u00f3w kina, wielbicieli muzyki filmowej oraz wszystkich, kt\u00f3rzy wci\u0105\u017c zastanawiaj\u0105 si\u0119, jak wygl\u0105da\u0142y filmy w czasach, kiedy nie istnia\u0142y jeszcze efekty specjalne czy kolor na ta\u015bmie.<\/p>\n\n\n\n

\u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d, nagrany z wielkim rozmachem dok\u0142adnie sto lat temu, to prawdziwe widowisko filmowe. Opowiada histori\u0119 mi\u0142osn\u0105 dw\u00f3ch par, kt\u00f3ra rozgrywa si\u0119 podczas dramatycznych czas\u00f3w wojny polsko-bolszewickiej, zako\u0144czonej Bitw\u0105 Warszawsk\u0105 w 1920 roku. Te wydarzenia przesz\u0142y do historii jako Cud nad Wis\u0142\u0105. Warto r\u00f3wnie\u017c zaznaczy\u0107, \u017ce ostatnie sekwencje filmu zawieraj\u0105 dokumentalny zapis przekazania J\u00f3zefowi Pi\u0142sudskiemu bu\u0142awy marsza\u0142kowskiej 14 listopada 1920, kt\u00f3ra obecnie jest symbolem Marsza\u0142ka Polski.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Pokaz filmowy realizowany jest w akompaniamencie muzyki w wykonaniu zespo\u0142u The Washing Machine z pomoc\u0105 gitary akustycznej oraz basowej, jak r\u00f3wnie\u017c pianina oraz perkusji. Ten pochodz\u0105cy z \u0141odzi zesp\u00f3\u0142 tworzy\u0142 ju\u017c muzyk\u0119 na \u017cywo do takich niemych film\u00f3w, jak \u201eGabinet Doktora Caligari w re\u017cyserii Roberta Wiena, czy \u201eLokator\u201d Alfreda Hitchcocka oraz wyda\u0142 kilka p\u0142yt z muzyk\u0105 filmow\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Wydarzenie jest cz\u0119\u015bci\u0105 siedmiodniowego festiwalu filmu niemego \u201eSounds of Silence\u201d, organizowanego we wsp\u00f3\u0142pracy z Cinemateket oraz EUNIC Sweden (European Union National Institutet for Culture). Podczas festiwalu zaprezentowane b\u0119dzie siedem film\u00f3w autorstwa znanych, europejskich artyst\u00f3w z muzyk\u0105 na \u017cywo. <\/p>\n\n\n\n

Przyjd\u017a i zobacz polski film \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d 9 pa\u017adziernika o godzinie 18.00 w Filmhuset \u2013 Kino Victor (Borgv\u00e4gen 1, Sztokholm).<\/p>\n\n\n\n


Scenariusz: Adam Zag\u00f3rski
Re\u017cyseria: Ryszard Boles\u0142awski
Obsada: Jadwiga Smosarska, Jerzy Leszczy\u0144ski
Premiera: 16 mars 1921
Czas trwania : 51 min.
Miejsce wydarze\u0144 w filmie: Wschodnia granica polski, pole bitwy podczas wojny polsko-bolszewickiej<\/p>\n\n\n\n


Wi\u0119cej informacji o filmie na stronie festiwalu<\/a>.
Bilety mo\u017cna kupi\u0107 tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n


Festiwal jest organizowany we wsp\u00f3\u0142pracy z Cinemateket, Szwedzkim Instytutem Filmowym oraz EUNIC Stockholm, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Sztokholmie, Litewskiego Instytutu Kultury, Instytutu Goethe Schweden, Ambasady W\u0119gier w Sztokholmie, Instituto Cervantes i Ambasady Hiszpanii w Sztokholmie, Instytutu Ukrai\u0144skiego w Szwecji oraz Instytutu Francuskiego w Szwecji.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ta wyj\u0105tkowa podr\u00f3\u017c do zamierzch\u0142ych czas\u00f3w kinematografii to idealna propozycja dla znawc\u00f3w kina, wielbicieli muzyki filmowej oraz wszystkich, kt\u00f3rzy wci\u0105\u017c zastanawiaj\u0105 si\u0119, jak wygl\u0105da\u0142y filmy w czasach, kiedy nie istnia\u0142y jeszcze efekty specjalne czy kolor na ta\u015bmie. \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d, nagrany z wielkim rozmachem dok\u0142adnie sto lat temu, to prawdziwe widowisko filmowe. Opowiada histori\u0119 mi\u0142osn\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":6661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[85,89,36],"tags":[],"class_list":["post-6666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kino","category-muzyka","category-wydarzenie"],"yoast_head":"\nPokaz filmu \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d z muzyk\u0105 na \u017cywo zespo\u0142u The Washing Machine - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pokaz filmu \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d z muzyk\u0105 na \u017cywo zespo\u0142u The Washing Machine - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ta wyj\u0105tkowa podr\u00f3\u017c do zamierzch\u0142ych czas\u00f3w kinematografii to idealna propozycja dla znawc\u00f3w kina, wielbicieli muzyki filmowej oraz wszystkich, kt\u00f3rzy wci\u0105\u017c zastanawiaj\u0105 si\u0119, jak wygl\u0105da\u0142y filmy w czasach, kiedy nie istnia\u0142y jeszcze efekty specjalne czy kolor na ta\u015bmie. \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d, nagrany z wielkim rozmachem dok\u0142adnie sto lat temu, to prawdziwe widowisko filmowe. Opowiada histori\u0119 mi\u0142osn\u0105 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-30T14:54:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-30T15:01:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4583\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strozniake\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strozniake\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/\",\"name\":\"Pokaz filmu \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d z muzyk\u0105 na \u017cywo zespo\u0142u The Washing Machine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2.png\",\"datePublished\":\"2021-09-30T14:54:23+02:00\",\"dateModified\":\"2021-09-30T15:01:18+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-10-09T06:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2021-10-09T08:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Filmhuset \u2013 Bio Victor, Borgv\u00e4gen 1, Stockholm\",\"address\":\"Filmhuset \u2013 Bio Victor, Borgv\u00e4gen 1, Stockholm\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"60.67966749180471\",\"longitude\":\"14.399848714677438\"}},\"description\":\"Ta wyj\u0105tkowa podr\u00f3\u017c do zamierzch\u0142ych czas\u00f3w kinematografii to idealna propozycja dla znawc\u00f3w kina, wielbicieli muzyki filmowej oraz wszystkich, kt\u00f3rzy wci\u0105\u017c zastanawiaj\u0105 si\u0119, jak wygl\u0105da\u0142y filmy w czasach, kiedy nie istnia\u0142y jeszcze efekty specjalne czy kolor na ta\u015bmie.\\n\u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d, nagrany z wielkim rozmachem dok\u0142adnie sto lat temu, to prawdziwe widowisko filmowe. Opowiada histori\u0119 mi\u0142osn\u0105 dw\u00f3ch par, kt\u00f3ra rozgrywa si\u0119 podczas dramatycznych czas\u00f3w wojny polsko-bolszewickiej, zako\u0144czonej Bitw\u0105 Warszawsk\u0105 w 1920 roku. Te wydarzenia przesz\u0142y do historii jako Cud nad Wis\u0142\u0105. Warto r\u00f3wnie\u017c zaznaczy\u0107, \u017ce ostatnie sekwencje filmu zawieraj\u0105 dokumentalny zapis przekazania J\u00f3zefowi Pi\u0142sudskiemu bu\u0142awy marsza\u0142kowskiej 14 listopada 1920, kt\u00f3ra obecnie jest symbolem Marsza\u0142ka Polski.\\nPokaz filmowy realizowany jest w akompaniamencie muzyki w wykonaniu zespo\u0142u The Washing Machine z pomoc\u0105 gitary akustycznej oraz basowej, jak r\u00f3wnie\u017c pianina oraz perkusji. Ten pochodz\u0105cy z \u0141odzi zesp\u00f3\u0142 tworzy\u0142 ju\u017c muzyk\u0119 na \u017cywo do takich niemych film\u00f3w, jak \u201eGabinet Doktora Caligari w re\u017cyserii Roberta Wiena, czy \u201eLokator\u201d Alfreda Hitchcocka oraz wyda\u0142 kilka p\u0142yt z muzyk\u0105 filmow\u0105.\\nWydarzenie jest cz\u0119\u015bci\u0105 siedmiodniowego festiwalu filmu niemego \u201eSounds of Silence\u201d, organizowanego we wsp\u00f3\u0142pracy z Cinemateket oraz EUNIC Sweden (European Union National Institutet for Culture). Podczas festiwalu zaprezentowane b\u0119dzie siedem film\u00f3w autorstwa znanych, europejskich artyst\u00f3w z muzyk\u0105 na \u017cywo. \\nPrzyjd\u017a i zobacz polski film \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d 9 pa\u017adziernika o godzinie 18.00 w Filmhuset \u2013 Kino Victor (Borgv\u00e4gen 1, Sztokholm).\\nScenariusz: Adam Zag\u00f3rskiRe\u017cyseria: Ryszard Boles\u0142awskiObsada: Jadwiga Smosarska, Jerzy Leszczy\u0144skiPremiera: 16 mars 1921Czas trwania : 51 min.Miejsce wydarze\u0144 w filmie: Wschodnia granica polski, pole bitwy podczas wojny polsko-bolszewickiej\\nWi\u0119cej informacji o filmie na stronie festiwalu.Bilety mo\u017cna kupi\u0107 tutaj.\\nFestiwal jest organizowany we wsp\u00f3\u0142pracy z Cinemateket, Szwedzkim Instytutem Filmowym oraz EUNIC Stockholm, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Sztokholmie, Litewskiego Instytutu Kultury, Instytutu Goethe Schweden, Ambasady W\u0119gier w Sztokholmie, Instituto Cervantes i Ambasady Hiszpanii w Sztokholmie, Instytutu Ukrai\u0144skiego w Szwecji oraz Instytutu Francuskiego w Szwecji.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2.png\",\"width\":4583,\"height\":2578},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pokaz filmu \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d z muzyk\u0105 na \u017cywo zespo\u0142u The Washing Machine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\",\"name\":\"strozniake\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strozniake\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/strozniake\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pokaz filmu \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d z muzyk\u0105 na \u017cywo zespo\u0142u The Washing Machine - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pokaz filmu \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d z muzyk\u0105 na \u017cywo zespo\u0142u The Washing Machine - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"Ta wyj\u0105tkowa podr\u00f3\u017c do zamierzch\u0142ych czas\u00f3w kinematografii to idealna propozycja dla znawc\u00f3w kina, wielbicieli muzyki filmowej oraz wszystkich, kt\u00f3rzy wci\u0105\u017c zastanawiaj\u0105 si\u0119, jak wygl\u0105da\u0142y filmy w czasach, kiedy nie istnia\u0142y jeszcze efekty specjalne czy kolor na ta\u015bmie. \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d, nagrany z wielkim rozmachem dok\u0142adnie sto lat temu, to prawdziwe widowisko filmowe. Opowiada histori\u0119 mi\u0142osn\u0105 […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2021-09-30T14:54:23+00:00","article_modified_time":"2021-09-30T15:01:18+00:00","og_image":[{"width":4583,"height":2578,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2.png","type":"image\/png"}],"author":"strozniake","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strozniake","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/","name":"Pokaz filmu \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d z muzyk\u0105 na \u017cywo zespo\u0142u The Washing Machine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2.png","datePublished":"2021-09-30T14:54:23+02:00","dateModified":"2021-09-30T15:01:18+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-10-09T06:00:00+02:00","endDate":"2021-10-09T08:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Filmhuset \u2013 Bio Victor, Borgv\u00e4gen 1, Stockholm","address":"Filmhuset \u2013 Bio Victor, Borgv\u00e4gen 1, Stockholm","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"60.67966749180471","longitude":"14.399848714677438"}},"description":"Ta wyj\u0105tkowa podr\u00f3\u017c do zamierzch\u0142ych czas\u00f3w kinematografii to idealna propozycja dla znawc\u00f3w kina, wielbicieli muzyki filmowej oraz wszystkich, kt\u00f3rzy wci\u0105\u017c zastanawiaj\u0105 si\u0119, jak wygl\u0105da\u0142y filmy w czasach, kiedy nie istnia\u0142y jeszcze efekty specjalne czy kolor na ta\u015bmie.\n\u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d, nagrany z wielkim rozmachem dok\u0142adnie sto lat temu, to prawdziwe widowisko filmowe. Opowiada histori\u0119 mi\u0142osn\u0105 dw\u00f3ch par, kt\u00f3ra rozgrywa si\u0119 podczas dramatycznych czas\u00f3w wojny polsko-bolszewickiej, zako\u0144czonej Bitw\u0105 Warszawsk\u0105 w 1920 roku. Te wydarzenia przesz\u0142y do historii jako Cud nad Wis\u0142\u0105. Warto r\u00f3wnie\u017c zaznaczy\u0107, \u017ce ostatnie sekwencje filmu zawieraj\u0105 dokumentalny zapis przekazania J\u00f3zefowi Pi\u0142sudskiemu bu\u0142awy marsza\u0142kowskiej 14 listopada 1920, kt\u00f3ra obecnie jest symbolem Marsza\u0142ka Polski.\nPokaz filmowy realizowany jest w akompaniamencie muzyki w wykonaniu zespo\u0142u The Washing Machine z pomoc\u0105 gitary akustycznej oraz basowej, jak r\u00f3wnie\u017c pianina oraz perkusji. Ten pochodz\u0105cy z \u0141odzi zesp\u00f3\u0142 tworzy\u0142 ju\u017c muzyk\u0119 na \u017cywo do takich niemych film\u00f3w, jak \u201eGabinet Doktora Caligari w re\u017cyserii Roberta Wiena, czy \u201eLokator\u201d Alfreda Hitchcocka oraz wyda\u0142 kilka p\u0142yt z muzyk\u0105 filmow\u0105.\nWydarzenie jest cz\u0119\u015bci\u0105 siedmiodniowego festiwalu filmu niemego \u201eSounds of Silence\u201d, organizowanego we wsp\u00f3\u0142pracy z Cinemateket oraz EUNIC Sweden (European Union National Institutet for Culture). Podczas festiwalu zaprezentowane b\u0119dzie siedem film\u00f3w autorstwa znanych, europejskich artyst\u00f3w z muzyk\u0105 na \u017cywo. \nPrzyjd\u017a i zobacz polski film \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d 9 pa\u017adziernika o godzinie 18.00 w Filmhuset \u2013 Kino Victor (Borgv\u00e4gen 1, Sztokholm).\nScenariusz: Adam Zag\u00f3rskiRe\u017cyseria: Ryszard Boles\u0142awskiObsada: Jadwiga Smosarska, Jerzy Leszczy\u0144skiPremiera: 16 mars 1921Czas trwania : 51 min.Miejsce wydarze\u0144 w filmie: Wschodnia granica polski, pole bitwy podczas wojny polsko-bolszewickiej\nWi\u0119cej informacji o filmie na stronie festiwalu.Bilety mo\u017cna kupi\u0107 tutaj.\nFestiwal jest organizowany we wsp\u00f3\u0142pracy z Cinemateket, Szwedzkim Instytutem Filmowym oraz EUNIC Stockholm, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Sztokholmie, Litewskiego Instytutu Kultury, Instytutu Goethe Schweden, Ambasady W\u0119gier w Sztokholmie, Instituto Cervantes i Ambasady Hiszpanii w Sztokholmie, Instytutu Ukrai\u0144skiego w Szwecji oraz Instytutu Francuskiego w Szwecji."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/Cinemateket-Sounds-of-Silence-2021-Puff-16.9-v2.png","width":4583,"height":2578},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/pokaz-filmu-cud-nad-wisla-z-muzyka-na-zywo-zespolu-the-washing-machine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pokaz filmu \u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d z muzyk\u0105 na \u017cywo zespo\u0142u The Washing Machine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556","name":"strozniake","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"strozniake"},"sameAs":["http:\/\/strozniake"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6666"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6670,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6666\/revisions\/6670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}