{"id":6763,"date":"2021-09-13T12:37:00","date_gmt":"2021-09-13T10:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=6763"},"modified":"2021-10-07T16:35:09","modified_gmt":"2021-10-07T14:35:09","slug":"seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/","title":{"rendered":"Seria fantasy Andrzeja Sapkowskiego w ca\u0142o\u015bci po szwedzku"},"content":{"rendered":"\n<p>Seria o Wied\u017aminie zosta\u0142a przet\u0142umaczona na szwedzki przez Tomasa H\u00e5kansona, Lis\u0119 Mendoz\u0119 \u00c5sberg, Davida Szybka i Iren\u0119 Gr\u00f6nberg. Ksi\u0105\u017cki Sapkowskiego zosta\u0142y przet\u0142umaczone na 20 j\u0119zyk\u00f3w i sprzeda\u0142y si\u0119 w ponad 33 milionach egzemplarzy na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"806\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-1024x806.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6506\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-1024x806.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-300x236.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-768x604.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile.jpg 1172w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Andrzej Sapkowski <\/strong>(ur. 21 czerwca 1948) &#8211; polski pisarz fantasy. Urodzi\u0142 si\u0119 i mieszka do dzisiaj w \u0141odzi. Absolwent Uniwersytetu \u0141\u00f3dzkiego, z wykszta\u0142cenia jest ekonomist\u0105 i przez wiele lat pracowa\u0142 w handlu zagranicznym. Jako tw\u00f3rca fantasy debiutowa\u0142 w roku 1986 na \u0142amach &#8222;Fantastyki&#8221; opowiadaniem &#8222;Wied\u017amin&#8221;, kt\u00f3re zapocz\u0105tkowa\u0142o cykl opowie\u015bci o bia\u0142ow\u0142osym pogromcy potwor\u00f3w, Geralcie z Rivii. Saga Sapkowskiego uznawana jest przez krytyk\u0119 za literacki fenomen lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych; ka\u017cdy z jej tom\u00f3w zajmuje najwy\u017csze miejsca na listach bestseller\u00f3w. Andrzej Sapkowski jest laureatem wielu nagr\u00f3d literackich polskich i zagranicznych, w tym Paszportu Polityki oraz pi\u0119ciokrotnie nagrody im. Janusza A. Zajdla &#8211; za opowiadania Mniejsze z\u0142o (1990), Miecz przeznaczenia (1992), W leju po bombie (1993), oraz powie\u015bci Krew elf\u00f3w (1994) i Narrenturm (2002). Jest drugim, po Jacku Dukaju najcz\u0119\u015bciej nagradzanym autorem w historii tej nagrody. W 2003 zosta\u0142 nominowany do Nagrody Literackiej Nike za Narrenturm. W czerwcu 2009 r. jako pierwszy nie angloj\u0119zyczny autor zosta\u0142 nagrodzony David Gemmel Award for Fantasy za Blood of Elves &#8211; angielskie wydanie pierwszego tomu sagi o wied\u017aminie Krew elf\u00f3w. Jego ksi\u0105\u017cki zosta\u0142y przet\u0142umaczone na blisko dwadzie\u015bcia j\u0119zyk\u00f3w. Na podstawie jego literatury powsta\u0142y: komiks Wied\u017amin (6 zeszyt\u00f3w w latach 1993-1995), film pe\u0142nometra\u017cowy i serial telewizyjny Wied\u017amin, gra fabularna Wied\u017amin: Gra Wyobra\u017ani oraz gra karciana. W oparciu o cykl wied\u017ami\u0144ski powsta\u0142a komputerowa gra RPG Wied\u017amin, kt\u00f3rej premiera mia\u0142a miejsce 26 pa\u017adziernika 2007 roku, kt\u00f3rej Andrzej Sapkowski by\u0142 konsultantem, Wied\u017amin 2: Zab\u00f3jcy Kr\u00f3l\u00f3w, wydanej 17 maja 2011 roku oraz wydany przez Warszawskie studio CD Projekt RED Wied\u017amin 3: Dziki Gon 19 maja 2015 roku.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej o szwedzkim wydaniu serii o Wied\u017aminie mo\u017cna przeczyta\u0107 <a href=\"https:\/\/www.albertbonniersforlag.se\/forfattare\/64353\/andrzej-sapkowski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seria o Wied\u017aminie zosta\u0142a przet\u0142umaczona na szwedzki przez Tomasa H\u00e5kansona, Lis\u0119 Mendoz\u0119 \u00c5sberg, Davida Szybka i Iren\u0119 Gr\u00f6nberg. Ksi\u0105\u017cki Sapkowskiego zosta\u0142y przet\u0142umaczone na 20 j\u0119zyk\u00f3w i sprzeda\u0142y si\u0119 w ponad 33 milionach egzemplarzy na ca\u0142ym \u015bwiecie. Andrzej Sapkowski (ur. 21 czerwca 1948) &#8211; polski pisarz fantasy. Urodzi\u0142 si\u0119 i mieszka do dzisiaj w \u0141odzi. Absolwent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":6507,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":["post-6763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Seria fantasy Andrzeja Sapkowskiego w ca\u0142o\u015bci po szwedzku - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seria fantasy Andrzeja Sapkowskiego w ca\u0142o\u015bci po szwedzku - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seria o Wied\u017aminie zosta\u0142a przet\u0142umaczona na szwedzki przez Tomasa H\u00e5kansona, Lis\u0119 Mendoz\u0119 \u00c5sberg, Davida Szybka i Iren\u0119 Gr\u00f6nberg. Ksi\u0105\u017cki Sapkowskiego zosta\u0142y przet\u0142umaczone na 20 j\u0119zyk\u00f3w i sprzeda\u0142y si\u0119 w ponad 33 milionach egzemplarzy na ca\u0142ym \u015bwiecie. Andrzej Sapkowski (ur. 21 czerwca 1948) &#8211; polski pisarz fantasy. Urodzi\u0142 si\u0119 i mieszka do dzisiaj w \u0141odzi. Absolwent [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-13T10:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-07T14:35:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"447\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strozniake\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strozniake\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/\",\"name\":\"Seria fantasy Andrzeja Sapkowskiego w ca\u0142o\u015bci po szwedzku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3-300x159.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-13T10:37:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-10-07T14:35:09+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-09-13\",\"endDate\":\"2021-09-13\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Seria o Wied\u017aminie zosta\u0142a przet\u0142umaczona na szwedzki przez Tomasa H\u00e5kansona, Lis\u0119 Mendoz\u0119 \u00c5sberg, Davida Szybka i Iren\u0119 Gr\u00f6nberg. Ksi\u0105\u017cki Sapkowskiego zosta\u0142y przet\u0142umaczone na 20 j\u0119zyk\u00f3w i sprzeda\u0142y si\u0119 w ponad 33 milionach egzemplarzy na ca\u0142ym \u015bwiecie.\\nAndrzej Sapkowski (ur. 21 czerwca 1948) - polski pisarz fantasy. Urodzi\u0142 si\u0119 i mieszka do dzisiaj w \u0141odzi. Absolwent Uniwersytetu \u0141\u00f3dzkiego, z wykszta\u0142cenia jest ekonomist\u0105 i przez wiele lat pracowa\u0142 w handlu zagranicznym. Jako tw\u00f3rca fantasy debiutowa\u0142 w roku 1986 na \u0142amach \\\"Fantastyki\\\" opowiadaniem \\\"Wied\u017amin\\\", kt\u00f3re zapocz\u0105tkowa\u0142o cykl opowie\u015bci o bia\u0142ow\u0142osym pogromcy potwor\u00f3w, Geralcie z Rivii. Saga Sapkowskiego uznawana jest przez krytyk\u0119 za literacki fenomen lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych; ka\u017cdy z jej tom\u00f3w zajmuje najwy\u017csze miejsca na listach bestseller\u00f3w. Andrzej Sapkowski jest laureatem wielu nagr\u00f3d literackich polskich i zagranicznych, w tym Paszportu Polityki oraz pi\u0119ciokrotnie nagrody im. Janusza A. Zajdla - za opowiadania Mniejsze z\u0142o (1990), Miecz przeznaczenia (1992), W leju po bombie (1993), oraz powie\u015bci Krew elf\u00f3w (1994) i Narrenturm (2002). Jest drugim, po Jacku Dukaju najcz\u0119\u015bciej nagradzanym autorem w historii tej nagrody. W 2003 zosta\u0142 nominowany do Nagrody Literackiej Nike za Narrenturm. W czerwcu 2009 r. jako pierwszy nie angloj\u0119zyczny autor zosta\u0142 nagrodzony David Gemmel Award for Fantasy za Blood of Elves - angielskie wydanie pierwszego tomu sagi o wied\u017aminie Krew elf\u00f3w. Jego ksi\u0105\u017cki zosta\u0142y przet\u0142umaczone na blisko dwadzie\u015bcia j\u0119zyk\u00f3w. Na podstawie jego literatury powsta\u0142y: komiks Wied\u017amin (6 zeszyt\u00f3w w latach 1993-1995), film pe\u0142nometra\u017cowy i serial telewizyjny Wied\u017amin, gra fabularna Wied\u017amin: Gra Wyobra\u017ani oraz gra karciana. W oparciu o cykl wied\u017ami\u0144ski powsta\u0142a komputerowa gra RPG Wied\u017amin, kt\u00f3rej premiera mia\u0142a miejsce 26 pa\u017adziernika 2007 roku, kt\u00f3rej Andrzej Sapkowski by\u0142 konsultantem, Wied\u017amin 2: Zab\u00f3jcy Kr\u00f3l\u00f3w, wydanej 17 maja 2011 roku oraz wydany przez Warszawskie studio CD Projekt RED Wied\u017amin 3: Dziki Gon 19 maja 2015 roku.\\nWi\u0119cej o szwedzkim wydaniu serii o Wied\u017aminie mo\u017cna przeczyta\u0107 tutaj.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3.jpg\",\"width\":844,\"height\":447},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seria fantasy Andrzeja Sapkowskiego w ca\u0142o\u015bci po szwedzku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\",\"name\":\"strozniake\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strozniake\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/strozniake\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seria fantasy Andrzeja Sapkowskiego w ca\u0142o\u015bci po szwedzku - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Seria fantasy Andrzeja Sapkowskiego w ca\u0142o\u015bci po szwedzku - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"Seria o Wied\u017aminie zosta\u0142a przet\u0142umaczona na szwedzki przez Tomasa H\u00e5kansona, Lis\u0119 Mendoz\u0119 \u00c5sberg, Davida Szybka i Iren\u0119 Gr\u00f6nberg. Ksi\u0105\u017cki Sapkowskiego zosta\u0142y przet\u0142umaczone na 20 j\u0119zyk\u00f3w i sprzeda\u0142y si\u0119 w ponad 33 milionach egzemplarzy na ca\u0142ym \u015bwiecie. Andrzej Sapkowski (ur. 21 czerwca 1948) &#8211; polski pisarz fantasy. Urodzi\u0142 si\u0119 i mieszka do dzisiaj w \u0141odzi. Absolwent [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2021-09-13T10:37:00+00:00","article_modified_time":"2021-10-07T14:35:09+00:00","og_image":[{"width":844,"height":447,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strozniake","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strozniake","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/","name":"Seria fantasy Andrzeja Sapkowskiego w ca\u0142o\u015bci po szwedzku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3-300x159.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3.jpg","datePublished":"2021-09-13T10:37:00+02:00","dateModified":"2021-10-07T14:35:09+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-09-13","endDate":"2021-09-13","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Seria o Wied\u017aminie zosta\u0142a przet\u0142umaczona na szwedzki przez Tomasa H\u00e5kansona, Lis\u0119 Mendoz\u0119 \u00c5sberg, Davida Szybka i Iren\u0119 Gr\u00f6nberg. Ksi\u0105\u017cki Sapkowskiego zosta\u0142y przet\u0142umaczone na 20 j\u0119zyk\u00f3w i sprzeda\u0142y si\u0119 w ponad 33 milionach egzemplarzy na ca\u0142ym \u015bwiecie.\nAndrzej Sapkowski (ur. 21 czerwca 1948) - polski pisarz fantasy. Urodzi\u0142 si\u0119 i mieszka do dzisiaj w \u0141odzi. Absolwent Uniwersytetu \u0141\u00f3dzkiego, z wykszta\u0142cenia jest ekonomist\u0105 i przez wiele lat pracowa\u0142 w handlu zagranicznym. Jako tw\u00f3rca fantasy debiutowa\u0142 w roku 1986 na \u0142amach \"Fantastyki\" opowiadaniem \"Wied\u017amin\", kt\u00f3re zapocz\u0105tkowa\u0142o cykl opowie\u015bci o bia\u0142ow\u0142osym pogromcy potwor\u00f3w, Geralcie z Rivii. Saga Sapkowskiego uznawana jest przez krytyk\u0119 za literacki fenomen lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych; ka\u017cdy z jej tom\u00f3w zajmuje najwy\u017csze miejsca na listach bestseller\u00f3w. Andrzej Sapkowski jest laureatem wielu nagr\u00f3d literackich polskich i zagranicznych, w tym Paszportu Polityki oraz pi\u0119ciokrotnie nagrody im. Janusza A. Zajdla - za opowiadania Mniejsze z\u0142o (1990), Miecz przeznaczenia (1992), W leju po bombie (1993), oraz powie\u015bci Krew elf\u00f3w (1994) i Narrenturm (2002). Jest drugim, po Jacku Dukaju najcz\u0119\u015bciej nagradzanym autorem w historii tej nagrody. W 2003 zosta\u0142 nominowany do Nagrody Literackiej Nike za Narrenturm. W czerwcu 2009 r. jako pierwszy nie angloj\u0119zyczny autor zosta\u0142 nagrodzony David Gemmel Award for Fantasy za Blood of Elves - angielskie wydanie pierwszego tomu sagi o wied\u017aminie Krew elf\u00f3w. Jego ksi\u0105\u017cki zosta\u0142y przet\u0142umaczone na blisko dwadzie\u015bcia j\u0119zyk\u00f3w. Na podstawie jego literatury powsta\u0142y: komiks Wied\u017amin (6 zeszyt\u00f3w w latach 1993-1995), film pe\u0142nometra\u017cowy i serial telewizyjny Wied\u017amin, gra fabularna Wied\u017amin: Gra Wyobra\u017ani oraz gra karciana. W oparciu o cykl wied\u017ami\u0144ski powsta\u0142a komputerowa gra RPG Wied\u017amin, kt\u00f3rej premiera mia\u0142a miejsce 26 pa\u017adziernika 2007 roku, kt\u00f3rej Andrzej Sapkowski by\u0142 konsultantem, Wied\u017amin 2: Zab\u00f3jcy Kr\u00f3l\u00f3w, wydanej 17 maja 2011 roku oraz wydany przez Warszawskie studio CD Projekt RED Wied\u017amin 3: Dziki Gon 19 maja 2015 roku.\nWi\u0119cej o szwedzkim wydaniu serii o Wied\u017aminie mo\u017cna przeczyta\u0107 tutaj."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/09\/wiedzmin-1-tile-3.jpg","width":844,"height":447},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/13\/seria-fantasy-andrzeja-sapkowskiego-w-calosci-po-szwedzku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seria fantasy Andrzeja Sapkowskiego w ca\u0142o\u015bci po szwedzku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556","name":"strozniake","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"strozniake"},"sameAs":["http:\/\/strozniake"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6763"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6770,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6763\/revisions\/6770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}