{"id":7138,"date":"2021-11-12T14:44:18","date_gmt":"2021-11-12T13:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=7138"},"modified":"2021-11-22T16:24:23","modified_gmt":"2021-11-22T15:24:23","slug":"unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/","title":{"rendered":"Unikatowe przedmioty Wis\u0142awy Szymborskiej przekazane do Muzeum Nobla"},"content":{"rendered":"\n<p>D\u0142ugopis, okulary i kartka z podzi\u0119kowaniami za gratulacje zostan\u0105 teraz w\u0142\u0105czone przez Muzeum Nobla do wci\u0105\u017c rosn\u0105cej kolekcji eksponat\u00f3w zwi\u0105zanych z laureatami Nagrody Nobla. W\u015br\u00f3d nich jest, na przyk\u0142ad, r\u0119kopis Alberta Einsteina oraz szal, kt\u00f3ry mia\u0142a na sobie laureatka Pokojowej Nagrody Nobla Malala Yousafzai podczas przem\u00f3wienia na forum ONZ.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0603-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7131\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0603-1-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?attachment_id=7131\" class=\"wp-image-7131\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0603-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0603-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0603-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0603-1-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0603-1-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0583_2-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7132\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0583_2-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?attachment_id=7132\" class=\"wp-image-7132\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0583_2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0583_2-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0583_2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0583_2-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0583_2-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><br>&#8222;Zawsze prosimy laureat\u00f3w, kt\u00f3rzy nas odwiedzaj\u0105, o przywiezienie ze sob\u0105 szczeg\u00f3lnego dla nich przedmiotu, kt\u00f3ry pomo\u017ce nam w opowiedzeniu ich historii. Czasem przekazywane s\u0105 nam r\u00f3wnie\u017c przedmioty po ju\u017c nie\u017cyj\u0105cych laureatach&#8221; \u2013 m\u00f3wi Erika Lanner, dyrektor Muzeum Nobla.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas ceremonii mo\u017cna by\u0142o us\u0142ysze\u0107 histori\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z przekazanymi okularami Szymborskiej. Poetka nie potrzebowa\u0142a okular\u00f3w do czytania. Po otrzymaniu Nagrody Nobla u\u017cywa\u0142a ich g\u0142\u00f3wnie, kiedy wychodzi\u0142a na ulic\u0119 w celu maskowania si\u0119, \u017ceby nie zosta\u0107 rozpoznan\u0105 przez \u0142owc\u00f3w autograf\u00f3w i fan\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Przedmioty ofiarowane przez krakowsk\u0105 Fundacj\u0119 Wis\u0142awy Szymborskiej zosta\u0142y przekazane Muzeum Nobla przez dyrektora Instytutu Polskiego w Sztokholmie, Paw\u0142a Ruszkiewicza, kt\u00f3ry przytoczy\u0142 s\u0142owa prezesa Fundacji Wis\u0142awy Szymborskiej oraz wieloletniego sekretarza poetki, Micha\u0142a Rusinka: \u201eJako Fundacja Wis\u0142awy Szymborskiej jeste\u015bmy zaszczyceni, \u017ce w Muzeum Noblowskim znajd\u0105 si\u0119 pami\u0105tki po Wis\u0142awie Szymborskiej. Mamy nadziej\u0119, \u017ce przykuj\u0105 one uwag\u0119 zwiedzaj\u0105cych i by\u0107 mo\u017ce spowoduj\u0105, \u017ce zainteresuj\u0105 si\u0119 oni tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 poetyck\u0105 Noblistki.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz okular\u00f3w Fundacja ofiarowa\u0142a d\u0142ugopis, kt\u00f3rym Wis\u0142awa Szymborska nanosi\u0142a poprawki na swoich maszynopisach oraz podpisan\u0105 kartk\u0119 z podzi\u0119kowaniem. Noblistka po\u015bwi\u0119ci\u0142a mn\u00f3stwo czasu wysy\u0142aj\u0105c kartki z podzi\u0119kowaniem do wszystkich, kt\u00f3rzy przes\u0142ali jej gratulacje w zwi\u0105zku z Nagrod\u0105 Nobla.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0472-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7127\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0472-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?attachment_id=7127\" class=\"wp-image-7127\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0472-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0472-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0472-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0472-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0472-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0425-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7126\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0425-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?attachment_id=7126\" class=\"wp-image-7126\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0425-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0425-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0425-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0425-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0425-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0622-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7128\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0622-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?attachment_id=7128\" class=\"wp-image-7128\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0622-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0622-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0622-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0622-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/IMG_0622-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><br>19 listopada ofiarowane przedmioty zostan\u0105 zaprezentowane w Muzeum Nobla podczas specjalnego wieczoru po\u015bwi\u0119conemu polskiej Noblistce. W programie jest rozmowa Carin Klaesson z Muzeum Nobla z pisark\u0105 Agnet\u0105 Pleijel oraz publicyst\u0105 kulturalnym Stefanem Ingvarssonem na temat Wis\u0142awy Szymborskiej. Nast\u0119pnie wyst\u0105pi wielokrotnie nagradzana polska pianistka i kompozytorka Hania Rani, kt\u00f3rej debiutancka p\u0142yta pt. \u201eEsja\u201d odnios\u0142a mi\u0119dzynarodowy sukces. Podczas wydarzenia b\u0119dzie mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107 film Marii Wr\u00f3\u017c-Prusiewicz \u201eThe Tower of Babel\u201d, przedstawiaj\u0105cy r\u00f3\u017cne historie b\u0119d\u0105ce odmienn\u0105 interpretacj\u0105 wiersza Wis\u0142awy Szymborskiej o tym samym tytule.\u00a0Wiecz\u00f3r jest wsp\u00f3\u0142prac\u0105 Muzeum Nobla z Instytutem Polskim w Sztokholmie. Wi\u0119cej informacji: <a href=\"https:\/\/nobelprizemuseum.se\/poetisk-hyllning-till-wislawa-szymborska-konsert-av-hania-rani\/\">https:\/\/nobelprizemuseum.se\/poetisk-hyllning-till-wislawa-szymborska-konsert-av-hania-rani\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Szwedzka Akademia uhonorowa\u0142a Wis\u0142aw\u0119 Szymborsk\u0105 Literack\u0105 Nagrod\u0105 Nobla \u201eza poezj\u0119, kt\u00f3ra z ironiczn\u0105 precyzj\u0105 ods\u0142ania prawa biologii i dzia\u0142ania historii we fragmentach ludzkiej rzeczywisto\u015bci\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Poetka urodzi\u0142a si\u0119 w K\u00f3rniku w 1923 roku, zmar\u0142a w Krakowie w 2012 roku. Fundacja Wis\u0142awy Szymborskiej zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 2012 roku, na mocy testamentu pozostawionego przez Noblistk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><br><em>Oryginalny tekst w j.szwedzkim: Muzeum Nagrody Nobla. Wi\u0119cej informacji <a href=\"https:\/\/nobelprizemuseum.se\/unika-foremal-fran-poeten-wislawa-szymborska-doneras-till-nobelprismuseet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj.<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u0142ugopis, okulary i kartka z podzi\u0119kowaniami za gratulacje zostan\u0105 teraz w\u0142\u0105czone przez Muzeum Nobla do wci\u0105\u017c rosn\u0105cej kolekcji eksponat\u00f3w zwi\u0105zanych z laureatami Nagrody Nobla. W\u015br\u00f3d nich jest, na przyk\u0142ad, r\u0119kopis Alberta Einsteina oraz szal, kt\u00f3ry mia\u0142a na sobie laureatka Pokojowej Nagrody Nobla Malala Yousafzai podczas przem\u00f3wienia na forum ONZ. &#8222;Zawsze prosimy laureat\u00f3w, kt\u00f3rzy nas odwiedzaj\u0105, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":7152,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[224,208,190],"tags":[],"class_list":["post-7138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc-pl","category-galeria-pl","category-sztuka-polska"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Unikatowe przedmioty Wis\u0142awy Szymborskiej przekazane do Muzeum Nobla - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unikatowe przedmioty Wis\u0142awy Szymborskiej przekazane do Muzeum Nobla - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u0142ugopis, okulary i kartka z podzi\u0119kowaniami za gratulacje zostan\u0105 teraz w\u0142\u0105czone przez Muzeum Nobla do wci\u0105\u017c rosn\u0105cej kolekcji eksponat\u00f3w zwi\u0105zanych z laureatami Nagrody Nobla. W\u015br\u00f3d nich jest, na przyk\u0142ad, r\u0119kopis Alberta Einsteina oraz szal, kt\u00f3ry mia\u0142a na sobie laureatka Pokojowej Nagrody Nobla Malala Yousafzai podczas przem\u00f3wienia na forum ONZ. &#8222;Zawsze prosimy laureat\u00f3w, kt\u00f3rzy nas odwiedzaj\u0105, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-12T13:44:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-22T15:24:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1778\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strozniake\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strozniake\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/\",\"name\":\"Unikatowe przedmioty Wis\u0142awy Szymborskiej przekazane do Muzeum Nobla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-300x208.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-1024x711.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-12T13:44:18+02:00\",\"dateModified\":\"2021-11-22T15:24:23+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-11-11\",\"endDate\":\"2021-11-11\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Nobel Prize Muzeum, Stockholm\",\"address\":\"Nobel Prize Muzeum, Stockholm\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"61.18005162178804\",\"longitude\":\"15.785969507734114\"}},\"description\":\"D\u0142ugopis, okulary i kartka z podzi\u0119kowaniami za gratulacje zostan\u0105 teraz w\u0142\u0105czone przez Muzeum Nobla do wci\u0105\u017c rosn\u0105cej kolekcji eksponat\u00f3w zwi\u0105zanych z laureatami Nagrody Nobla. W\u015br\u00f3d nich jest, na przyk\u0142ad, r\u0119kopis Alberta Einsteina oraz szal, kt\u00f3ry mia\u0142a na sobie laureatka Pokojowej Nagrody Nobla Malala Yousafzai podczas przem\u00f3wienia na forum ONZ.\\n\\\"Zawsze prosimy laureat\u00f3w, kt\u00f3rzy nas odwiedzaj\u0105, o przywiezienie ze sob\u0105 szczeg\u00f3lnego dla nich przedmiotu, kt\u00f3ry pomo\u017ce nam w opowiedzeniu ich historii. Czasem przekazywane s\u0105 nam r\u00f3wnie\u017c przedmioty po ju\u017c nie\u017cyj\u0105cych laureatach\\\" \u2013 m\u00f3wi Erika Lanner, dyrektor Muzeum Nobla.\\nPodczas ceremonii mo\u017cna by\u0142o us\u0142ysze\u0107 histori\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z przekazanymi okularami Szymborskiej. Poetka nie potrzebowa\u0142a okular\u00f3w do czytania. Po otrzymaniu Nagrody Nobla u\u017cywa\u0142a ich g\u0142\u00f3wnie, kiedy wychodzi\u0142a na ulic\u0119 w celu maskowania si\u0119, \u017ceby nie zosta\u0107 rozpoznan\u0105 przez \u0142owc\u00f3w autograf\u00f3w i fan\u00f3w.\\nPrzedmioty ofiarowane przez krakowsk\u0105 Fundacj\u0119 Wis\u0142awy Szymborskiej zosta\u0142y przekazane Muzeum Nobla przez dyrektora Instytutu Polskiego w Sztokholmie, Paw\u0142a Ruszkiewicza, kt\u00f3ry przytoczy\u0142 s\u0142owa prezesa Fundacji Wis\u0142awy Szymborskiej oraz wieloletniego sekretarza poetki, Micha\u0142a Rusinka: \u201eJako Fundacja Wis\u0142awy Szymborskiej jeste\u015bmy zaszczyceni, \u017ce w Muzeum Noblowskim znajd\u0105 si\u0119 pami\u0105tki po Wis\u0142awie Szymborskiej. Mamy nadziej\u0119, \u017ce przykuj\u0105 one uwag\u0119 zwiedzaj\u0105cych i by\u0107 mo\u017ce spowoduj\u0105, \u017ce zainteresuj\u0105 si\u0119 oni tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 poetyck\u0105 Noblistki.\u201d\\nOpr\u00f3cz okular\u00f3w Fundacja ofiarowa\u0142a d\u0142ugopis, kt\u00f3rym Wis\u0142awa Szymborska nanosi\u0142a poprawki na swoich maszynopisach oraz podpisan\u0105 kartk\u0119 z podzi\u0119kowaniem. Noblistka po\u015bwi\u0119ci\u0142a mn\u00f3stwo czasu wysy\u0142aj\u0105c kartki z podzi\u0119kowaniem do wszystkich, kt\u00f3rzy przes\u0142ali jej gratulacje w zwi\u0105zku z Nagrod\u0105 Nobla.\\n19 listopada ofiarowane przedmioty zostan\u0105 zaprezentowane w Muzeum Nobla podczas specjalnego wieczoru po\u015bwi\u0119conemu polskiej Noblistce. W programie jest rozmowa Carin Klaesson z Muzeum Nobla z pisark\u0105 Agnet\u0105 Pleijel oraz publicyst\u0105 kulturalnym Stefanem Ingvarssonem na temat Wis\u0142awy Szymborskiej. Nast\u0119pnie wyst\u0105pi wielokrotnie nagradzana polska pianistka i kompozytorka Hania Rani, kt\u00f3rej debiutancka p\u0142yta pt. \u201eEsja\u201d odnios\u0142a mi\u0119dzynarodowy sukces. Podczas wydarzenia b\u0119dzie mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107 film Marii Wr\u00f3\u017c-Prusiewicz \u201eThe Tower of Babel\u201d, przedstawiaj\u0105cy r\u00f3\u017cne historie b\u0119d\u0105ce odmienn\u0105 interpretacj\u0105 wiersza Wis\u0142awy Szymborskiej o tym samym tytule.\u00a0Wiecz\u00f3r jest wsp\u00f3\u0142prac\u0105 Muzeum Nobla z Instytutem Polskim w Sztokholmie. Wi\u0119cej informacji: https:\/\/nobelprizemuseum.se\/poetisk-hyllning-till-wislawa-szymborska-konsert-av-hania-rani\/\\nSzwedzka Akademia uhonorowa\u0142a Wis\u0142aw\u0119 Szymborsk\u0105 Literack\u0105 Nagrod\u0105 Nobla \u201eza poezj\u0119, kt\u00f3ra z ironiczn\u0105 precyzj\u0105 ods\u0142ania prawa biologii i dzia\u0142ania historii we fragmentach ludzkiej rzeczywisto\u015bci\u201d.\\nPoetka urodzi\u0142a si\u0119 w K\u00f3rniku w 1923 roku, zmar\u0142a w Krakowie w 2012 roku. Fundacja Wis\u0142awy Szymborskiej zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 2012 roku, na mocy testamentu pozostawionego przez Noblistk\u0119.\\nOryginalny tekst w j.szwedzkim: Muzeum Nagrody Nobla. Wi\u0119cej informacji tutaj.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1778},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unikatowe przedmioty Wis\u0142awy Szymborskiej przekazane do Muzeum Nobla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\",\"name\":\"strozniake\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strozniake\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/strozniake\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unikatowe przedmioty Wis\u0142awy Szymborskiej przekazane do Muzeum Nobla - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Unikatowe przedmioty Wis\u0142awy Szymborskiej przekazane do Muzeum Nobla - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"D\u0142ugopis, okulary i kartka z podzi\u0119kowaniami za gratulacje zostan\u0105 teraz w\u0142\u0105czone przez Muzeum Nobla do wci\u0105\u017c rosn\u0105cej kolekcji eksponat\u00f3w zwi\u0105zanych z laureatami Nagrody Nobla. W\u015br\u00f3d nich jest, na przyk\u0142ad, r\u0119kopis Alberta Einsteina oraz szal, kt\u00f3ry mia\u0142a na sobie laureatka Pokojowej Nagrody Nobla Malala Yousafzai podczas przem\u00f3wienia na forum ONZ. &#8222;Zawsze prosimy laureat\u00f3w, kt\u00f3rzy nas odwiedzaj\u0105, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2021-11-12T13:44:18+00:00","article_modified_time":"2021-11-22T15:24:23+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1778,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strozniake","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strozniake","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/","name":"Unikatowe przedmioty Wis\u0142awy Szymborskiej przekazane do Muzeum Nobla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-300x208.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-1024x711.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-scaled.jpg","datePublished":"2021-11-12T13:44:18+02:00","dateModified":"2021-11-22T15:24:23+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-11-11","endDate":"2021-11-11","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Nobel Prize Muzeum, Stockholm","address":"Nobel Prize Muzeum, Stockholm","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"61.18005162178804","longitude":"15.785969507734114"}},"description":"D\u0142ugopis, okulary i kartka z podzi\u0119kowaniami za gratulacje zostan\u0105 teraz w\u0142\u0105czone przez Muzeum Nobla do wci\u0105\u017c rosn\u0105cej kolekcji eksponat\u00f3w zwi\u0105zanych z laureatami Nagrody Nobla. W\u015br\u00f3d nich jest, na przyk\u0142ad, r\u0119kopis Alberta Einsteina oraz szal, kt\u00f3ry mia\u0142a na sobie laureatka Pokojowej Nagrody Nobla Malala Yousafzai podczas przem\u00f3wienia na forum ONZ.\n\"Zawsze prosimy laureat\u00f3w, kt\u00f3rzy nas odwiedzaj\u0105, o przywiezienie ze sob\u0105 szczeg\u00f3lnego dla nich przedmiotu, kt\u00f3ry pomo\u017ce nam w opowiedzeniu ich historii. Czasem przekazywane s\u0105 nam r\u00f3wnie\u017c przedmioty po ju\u017c nie\u017cyj\u0105cych laureatach\" \u2013 m\u00f3wi Erika Lanner, dyrektor Muzeum Nobla.\nPodczas ceremonii mo\u017cna by\u0142o us\u0142ysze\u0107 histori\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z przekazanymi okularami Szymborskiej. Poetka nie potrzebowa\u0142a okular\u00f3w do czytania. Po otrzymaniu Nagrody Nobla u\u017cywa\u0142a ich g\u0142\u00f3wnie, kiedy wychodzi\u0142a na ulic\u0119 w celu maskowania si\u0119, \u017ceby nie zosta\u0107 rozpoznan\u0105 przez \u0142owc\u00f3w autograf\u00f3w i fan\u00f3w.\nPrzedmioty ofiarowane przez krakowsk\u0105 Fundacj\u0119 Wis\u0142awy Szymborskiej zosta\u0142y przekazane Muzeum Nobla przez dyrektora Instytutu Polskiego w Sztokholmie, Paw\u0142a Ruszkiewicza, kt\u00f3ry przytoczy\u0142 s\u0142owa prezesa Fundacji Wis\u0142awy Szymborskiej oraz wieloletniego sekretarza poetki, Micha\u0142a Rusinka: \u201eJako Fundacja Wis\u0142awy Szymborskiej jeste\u015bmy zaszczyceni, \u017ce w Muzeum Noblowskim znajd\u0105 si\u0119 pami\u0105tki po Wis\u0142awie Szymborskiej. Mamy nadziej\u0119, \u017ce przykuj\u0105 one uwag\u0119 zwiedzaj\u0105cych i by\u0107 mo\u017ce spowoduj\u0105, \u017ce zainteresuj\u0105 si\u0119 oni tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 poetyck\u0105 Noblistki.\u201d\nOpr\u00f3cz okular\u00f3w Fundacja ofiarowa\u0142a d\u0142ugopis, kt\u00f3rym Wis\u0142awa Szymborska nanosi\u0142a poprawki na swoich maszynopisach oraz podpisan\u0105 kartk\u0119 z podzi\u0119kowaniem. Noblistka po\u015bwi\u0119ci\u0142a mn\u00f3stwo czasu wysy\u0142aj\u0105c kartki z podzi\u0119kowaniem do wszystkich, kt\u00f3rzy przes\u0142ali jej gratulacje w zwi\u0105zku z Nagrod\u0105 Nobla.\n19 listopada ofiarowane przedmioty zostan\u0105 zaprezentowane w Muzeum Nobla podczas specjalnego wieczoru po\u015bwi\u0119conemu polskiej Noblistce. W programie jest rozmowa Carin Klaesson z Muzeum Nobla z pisark\u0105 Agnet\u0105 Pleijel oraz publicyst\u0105 kulturalnym Stefanem Ingvarssonem na temat Wis\u0142awy Szymborskiej. Nast\u0119pnie wyst\u0105pi wielokrotnie nagradzana polska pianistka i kompozytorka Hania Rani, kt\u00f3rej debiutancka p\u0142yta pt. \u201eEsja\u201d odnios\u0142a mi\u0119dzynarodowy sukces. Podczas wydarzenia b\u0119dzie mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107 film Marii Wr\u00f3\u017c-Prusiewicz \u201eThe Tower of Babel\u201d, przedstawiaj\u0105cy r\u00f3\u017cne historie b\u0119d\u0105ce odmienn\u0105 interpretacj\u0105 wiersza Wis\u0142awy Szymborskiej o tym samym tytule.\u00a0Wiecz\u00f3r jest wsp\u00f3\u0142prac\u0105 Muzeum Nobla z Instytutem Polskim w Sztokholmie. Wi\u0119cej informacji: https:\/\/nobelprizemuseum.se\/poetisk-hyllning-till-wislawa-szymborska-konsert-av-hania-rani\/\nSzwedzka Akademia uhonorowa\u0142a Wis\u0142aw\u0119 Szymborsk\u0105 Literack\u0105 Nagrod\u0105 Nobla \u201eza poezj\u0119, kt\u00f3ra z ironiczn\u0105 precyzj\u0105 ods\u0142ania prawa biologii i dzia\u0142ania historii we fragmentach ludzkiej rzeczywisto\u015bci\u201d.\nPoetka urodzi\u0142a si\u0119 w K\u00f3rniku w 1923 roku, zmar\u0142a w Krakowie w 2012 roku. Fundacja Wis\u0142awy Szymborskiej zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 2012 roku, na mocy testamentu pozostawionego przez Noblistk\u0119.\nOryginalny tekst w j.szwedzkim: Muzeum Nagrody Nobla. Wi\u0119cej informacji tutaj."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/11\/20211109_134542-scaled.jpg","width":2560,"height":1778},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/11\/12\/unikatowe-przedmioty-wislawy-szymborskiej-przekazane-do-muzeum-nobla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unikatowe przedmioty Wis\u0142awy Szymborskiej przekazane do Muzeum Nobla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556","name":"strozniake","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"strozniake"},"sameAs":["http:\/\/strozniake"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7138"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7268,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7138\/revisions\/7268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}