{"id":7358,"date":"2021-12-07T14:29:04","date_gmt":"2021-12-07T13:29:04","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=7358"},"modified":"2021-12-08T11:04:03","modified_gmt":"2021-12-08T10:04:03","slug":"eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/","title":{"rendered":"EU-julkonsert i Adolf Fredriks kyrka"},"content":{"rendered":"\n

Julkonserten b\u00f6rjar kl. 18.00 den 14 december 2021 i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm. Juls\u00e5ngerna kommer att framf\u00f6ras p\u00e5 respektive lands spr\u00e5k och \u00e5tf\u00f6ljas av ett s\u00e5ngh\u00e4fte med \u00f6vers\u00e4ttning av juls\u00e5ngerna till engelska. Kv\u00e4llens v\u00e4rdar kommer \u00e4ven att ber\u00e4tta lite om jultraditionerna i varje land. Evenemanget \u00e4r kostnadsfritt men man m\u00e5ste boka biljett f\u00f6r att kunna uppvisa den tillsammans med vaccinationsbeviset vid entr\u00e9n. Biljetten \u00e4r personlig och kan inte \u00f6verl\u00e5tas till n\u00e5gon annan.<\/p>\n\n\n\n

Varmt v\u00e4lkomna till en mysig kv\u00e4ll med EU-julkonsert i Adolf Fredriks kyrka!<\/p>\n\n\n\n

Mer information om evenemanget och biljetter hittar du h\u00e4r<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto: Bogus\u0142aw Rawi\u0144ski<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


Om polska musiker:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dominika Depczyk<\/strong> \u00e4r en s\u00e5ngerska med breda musikaliska intressen och en repertoar som r\u00f6r sig kring genrer som smooth jazz och mainstreamjazz. Med sin sp\u00e4nnande s\u00e5ngr\u00f6st g\u00f6r hon intressanta tolkningar av s\u00e5ngerna. Dominika Depczyk har examen i s\u00e5ng fr\u00e5n musikgymnasiet i Warszawa. Hon har f\u00e5tt f\u00f6rsta pris i Tyres\u00f6 jazz & bluesklubbbs s\u00e5ngt\u00e4vling och f\u00f6rsta pris i en poesit\u00e4vling arrangerad av stiftelsen M\u0142oda Polonia i Warszawa. Hon har skrivit n\u00e5gra s\u00e5ngtexter som hon framf\u00f6r p\u00e5 konserten. Hon \u00e4r bosatt i Stockholm, d\u00e4r hon intensivt och kreativt deltar i det polskspr\u00e5kiga kulturlivet och \u00e4ven samarbetar med svenska musiker. Dominika medverkade i den svensk-polska musikf\u00f6rest\u00e4llningen Juls\u00e5nger fr\u00e5n Klimczok. I m\u00e5nga \u00e5r har hon samarbetat med musikteatergruppen Bagatela och upptr\u00e4tt i de flesta av gruppens f\u00f6rest\u00e4llningar. F\u00f6rutom fina musikaliska insatser har hon ocks\u00e5 visat upp en tydlig scenisk talang. Tillsammans med andra polska artister i Sverige har hon upptr\u00e4tt under julkonserter med bl a en polsk juls\u00e5ng fr\u00e5n 1600-talet som hittats i Skoklosters polska samlingar.<\/p>\n\n\n\n

Hon har samarbetat med Witold Robotycki och med basisten Janusz S\u0142otwi\u0144ski \u00e4nda sedan 2001.<\/p>\n\n\n\n

Witold Robotycki<\/strong> \u00e4r komposit\u00f6r, arrang\u00f6r, musikchef, pianist och trumpetare. Han studerade vid Musikh\u00f6gskolan i Krak\u00f3w (Polen) och var verksam i jazzklubben Helikon. Hans tidiga kompositioner spelades p\u00e5 Radio Krak\u00f3w och i  Krak\u00f3ws TV-studior. 1972 kom han till Sverige d\u00e4r han b\u00f6rjade samarbeta med olika internationella band, ofta som musikchef. Han \u00e4r aktivt engagerad i det polska musiklivet i Stockholm som komposit\u00f6r, pianist och arrang\u00f6r. Han samarbetar \u00e4ven med en barnteater, kabar\u00e9gruppen „Bagatela” och „Poesisalongen”, d\u00e4r han ackompanjerar k\u00e4nda g\u00e4stsk\u00e5despelare fr\u00e5n Polen.<\/p>\n\n\n\n

Janusz S\u0142otwi\u0144ski <\/strong>\u00e4r basist. 1962 grundade han ett jazzband som vann priset Journalist Music Award i t\u00e4vlingen „Jazz nad Odra” i Wroc\u0142aw (Polen). Han deltog i inspelningen av musik till den v\u00e4rldsber\u00f6mda „Pantomime” av Henryk Tomaszewski. 1980 \u00e5kte han p\u00e5 turn\u00e9 till USA och Kanada med polska toppmusiker och s\u00e5ngare. I Sverige har han upptr\u00e4tt med k\u00e4nda svenska artister och filmstj\u00e4rnor. Sedan 1982 har han spelat och upptr\u00e4tt med Witold Robotycki.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Julkonserten b\u00f6rjar kl. 18.00 den 14 december 2021 i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm. Juls\u00e5ngerna kommer att framf\u00f6ras p\u00e5 respektive lands spr\u00e5k och \u00e5tf\u00f6ljas av ett s\u00e5ngh\u00e4fte med \u00f6vers\u00e4ttning av juls\u00e5ngerna till engelska. Kv\u00e4llens v\u00e4rdar kommer \u00e4ven att ber\u00e4tta lite om jultraditionerna i varje land. Evenemanget \u00e4r kostnadsfritt men man m\u00e5ste boka biljett f\u00f6r att […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":7359,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12,99],"tags":[],"class_list":["post-7358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenemang","category-musik"],"yoast_head":"\nEU-julkonsert i Adolf Fredriks kyrka - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Julkonserten b\u00f6rjar kl. 18.00 den 14 december 2021 i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm. Juls\u00e5ngerna kommer att framf\u00f6ras p\u00e5 respektive lands spr\u00e5k och \u00e5tf\u00f6ljas av ett s\u00e5ngh\u00e4fte med \u00f6vers\u00e4ttning av juls\u00e5ngerna till engelska.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU-julkonsert i Adolf Fredriks kyrka - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Julkonserten b\u00f6rjar kl. 18.00 den 14 december 2021 i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm. Juls\u00e5ngerna kommer att framf\u00f6ras p\u00e5 respektive lands spr\u00e5k och \u00e5tf\u00f6ljas av ett s\u00e5ngh\u00e4fte med \u00f6vers\u00e4ttning av juls\u00e5ngerna till engelska.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-07T13:29:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-08T10:04:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strozniake\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strozniake\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/\",\"name\":\"EU-julkonsert i Adolf Fredriks kyrka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-07T13:29:04+02:00\",\"dateModified\":\"2021-12-08T10:04:03+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\"},\"description\":\"Julkonserten b\u00f6rjar kl. 18.00 den 14 december 2021 i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm. Juls\u00e5ngerna kommer att framf\u00f6ras p\u00e5 respektive lands spr\u00e5k och \u00e5tf\u00f6ljas av ett s\u00e5ngh\u00e4fte med \u00f6vers\u00e4ttning av juls\u00e5ngerna till engelska. Kv\u00e4llens v\u00e4rdar kommer \u00e4ven att ber\u00e4tta lite om jultraditionerna i varje land. Evenemanget \u00e4r kostnadsfritt men man m\u00e5ste boka biljett f\u00f6r att kunna uppvisa den tillsammans med vaccinationsbeviset vid entr\u00e9n. Biljetten \u00e4r personlig och kan inte \u00f6verl\u00e5tas till n\u00e5gon annan.\\nVarmt v\u00e4lkomna till en mysig kv\u00e4ll med EU-julkonsert i Adolf Fredriks kyrka!\\nMer information om evenemanget och biljetter hittar du h\u00e4r.\\nOm polska musiker:\\nDominika Depczyk \u00e4r en s\u00e5ngerska med breda musikaliska intressen och en repertoar som r\u00f6r sig kring genrer som smooth jazz och mainstreamjazz. Med sin sp\u00e4nnande s\u00e5ngr\u00f6st g\u00f6r hon intressanta tolkningar av s\u00e5ngerna. Dominika Depczyk har examen i s\u00e5ng fr\u00e5n musikgymnasiet i Warszawa. Hon har f\u00e5tt f\u00f6rsta pris i Tyres\u00f6 jazz & bluesklubbbs s\u00e5ngt\u00e4vling och f\u00f6rsta pris i en poesit\u00e4vling arrangerad av stiftelsen M\u0142oda Polonia i Warszawa. Hon har skrivit n\u00e5gra s\u00e5ngtexter som hon framf\u00f6r p\u00e5 konserten. Hon \u00e4r bosatt i Stockholm, d\u00e4r hon intensivt och kreativt deltar i det polskspr\u00e5kiga kulturlivet och \u00e4ven samarbetar med svenska musiker. Dominika medverkade i den svensk-polska musikf\u00f6rest\u00e4llningen Juls\u00e5nger fr\u00e5n Klimczok. I m\u00e5nga \u00e5r har hon samarbetat med musikteatergruppen Bagatela och upptr\u00e4tt i de flesta av gruppens f\u00f6rest\u00e4llningar. F\u00f6rutom fina musikaliska insatser har hon ocks\u00e5 visat upp en tydlig scenisk talang. Tillsammans med andra polska artister i Sverige har hon upptr\u00e4tt under julkonserter med bl a en polsk juls\u00e5ng fr\u00e5n 1600-talet som hittats i Skoklosters polska samlingar.\\nHon har samarbetat med Witold Robotycki och med basisten Janusz S\u0142otwi\u0144ski \u00e4nda sedan 2001.\\nWitold Robotycki \u00e4r komposit\u00f6r, arrang\u00f6r, musikchef, pianist och trumpetare. Han studerade vid Musikh\u00f6gskolan i Krak\u00f3w (Polen) och var verksam i jazzklubben Helikon. Hans tidiga kompositioner spelades p\u00e5 Radio Krak\u00f3w och i Krak\u00f3ws TV-studior. 1972 kom han till Sverige d\u00e4r han b\u00f6rjade samarbeta med olika internationella band, ofta som musikchef. Han \u00e4r aktivt engagerad i det polska musiklivet i Stockholm som komposit\u00f6r, pianist och arrang\u00f6r. Han samarbetar \u00e4ven med en barnteater, kabar\u00e9gruppen \\\"Bagatela\\\" och \\\"Poesisalongen\\\", d\u00e4r han ackompanjerar k\u00e4nda g\u00e4stsk\u00e5despelare fr\u00e5n Polen.\\nJanusz S\u0142otwi\u0144ski \u00e4r basist. 1962 grundade han ett jazzband som vann priset Journalist Music Award i t\u00e4vlingen \\\"Jazz nad Odra\\\" i Wroc\u0142aw (Polen). Han deltog i inspelningen av musik till den v\u00e4rldsber\u00f6mda \\\"Pantomime\\\" av Henryk Tomaszewski. 1980 \u00e5kte han p\u00e5 turn\u00e9 till USA och Kanada med polska toppmusiker och s\u00e5ngare. I Sverige har han upptr\u00e4tt med k\u00e4nda svenska artister och filmstj\u00e4rnor. Sedan 1982 har han spelat och upptr\u00e4tt med Witold Robotycki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-12-14T06:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2021-12-14T08:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Adolf Fredriks kyrka, Holl\u00e4ndargatan 16, Stockholm\",\"address\":\"Adolf Fredriks kyrka, Holl\u00e4ndargatan 16, Stockholm\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"59.35239163820245\",\"longitude\":\"18.055070227327768\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www.jpg\",\"width\":1120,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EU-julkonsert i Adolf Fredriks kyrka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\",\"name\":\"strozniake\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strozniake\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/strozniake\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EU-julkonsert i Adolf Fredriks kyrka - Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Julkonserten b\u00f6rjar kl. 18.00 den 14 december 2021 i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm. Juls\u00e5ngerna kommer att framf\u00f6ras p\u00e5 respektive lands spr\u00e5k och \u00e5tf\u00f6ljas av ett s\u00e5ngh\u00e4fte med \u00f6vers\u00e4ttning av juls\u00e5ngerna till engelska.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"EU-julkonsert i Adolf Fredriks kyrka - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"Julkonserten b\u00f6rjar kl. 18.00 den 14 december 2021 i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm. Juls\u00e5ngerna kommer att framf\u00f6ras p\u00e5 respektive lands spr\u00e5k och \u00e5tf\u00f6ljas av ett s\u00e5ngh\u00e4fte med \u00f6vers\u00e4ttning av juls\u00e5ngerna till engelska.","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2021-12-07T13:29:04+00:00","article_modified_time":"2021-12-08T10:04:03+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":630,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strozniake","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"strozniake","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/","name":"EU-julkonsert i Adolf Fredriks kyrka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www.jpg","datePublished":"2021-12-07T13:29:04+02:00","dateModified":"2021-12-08T10:04:03+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556"},"description":"Julkonserten b\u00f6rjar kl. 18.00 den 14 december 2021 i Adolf Fredriks kyrka i Stockholm. Juls\u00e5ngerna kommer att framf\u00f6ras p\u00e5 respektive lands spr\u00e5k och \u00e5tf\u00f6ljas av ett s\u00e5ngh\u00e4fte med \u00f6vers\u00e4ttning av juls\u00e5ngerna till engelska. Kv\u00e4llens v\u00e4rdar kommer \u00e4ven att ber\u00e4tta lite om jultraditionerna i varje land. Evenemanget \u00e4r kostnadsfritt men man m\u00e5ste boka biljett f\u00f6r att kunna uppvisa den tillsammans med vaccinationsbeviset vid entr\u00e9n. Biljetten \u00e4r personlig och kan inte \u00f6verl\u00e5tas till n\u00e5gon annan.\nVarmt v\u00e4lkomna till en mysig kv\u00e4ll med EU-julkonsert i Adolf Fredriks kyrka!\nMer information om evenemanget och biljetter hittar du h\u00e4r.\nOm polska musiker:\nDominika Depczyk \u00e4r en s\u00e5ngerska med breda musikaliska intressen och en repertoar som r\u00f6r sig kring genrer som smooth jazz och mainstreamjazz. Med sin sp\u00e4nnande s\u00e5ngr\u00f6st g\u00f6r hon intressanta tolkningar av s\u00e5ngerna. Dominika Depczyk har examen i s\u00e5ng fr\u00e5n musikgymnasiet i Warszawa. Hon har f\u00e5tt f\u00f6rsta pris i Tyres\u00f6 jazz & bluesklubbbs s\u00e5ngt\u00e4vling och f\u00f6rsta pris i en poesit\u00e4vling arrangerad av stiftelsen M\u0142oda Polonia i Warszawa. Hon har skrivit n\u00e5gra s\u00e5ngtexter som hon framf\u00f6r p\u00e5 konserten. Hon \u00e4r bosatt i Stockholm, d\u00e4r hon intensivt och kreativt deltar i det polskspr\u00e5kiga kulturlivet och \u00e4ven samarbetar med svenska musiker. Dominika medverkade i den svensk-polska musikf\u00f6rest\u00e4llningen Juls\u00e5nger fr\u00e5n Klimczok. I m\u00e5nga \u00e5r har hon samarbetat med musikteatergruppen Bagatela och upptr\u00e4tt i de flesta av gruppens f\u00f6rest\u00e4llningar. F\u00f6rutom fina musikaliska insatser har hon ocks\u00e5 visat upp en tydlig scenisk talang. Tillsammans med andra polska artister i Sverige har hon upptr\u00e4tt under julkonserter med bl a en polsk juls\u00e5ng fr\u00e5n 1600-talet som hittats i Skoklosters polska samlingar.\nHon har samarbetat med Witold Robotycki och med basisten Janusz S\u0142otwi\u0144ski \u00e4nda sedan 2001.\nWitold Robotycki \u00e4r komposit\u00f6r, arrang\u00f6r, musikchef, pianist och trumpetare. Han studerade vid Musikh\u00f6gskolan i Krak\u00f3w (Polen) och var verksam i jazzklubben Helikon. Hans tidiga kompositioner spelades p\u00e5 Radio Krak\u00f3w och i Krak\u00f3ws TV-studior. 1972 kom han till Sverige d\u00e4r han b\u00f6rjade samarbeta med olika internationella band, ofta som musikchef. Han \u00e4r aktivt engagerad i det polska musiklivet i Stockholm som komposit\u00f6r, pianist och arrang\u00f6r. Han samarbetar \u00e4ven med en barnteater, kabar\u00e9gruppen \"Bagatela\" och \"Poesisalongen\", d\u00e4r han ackompanjerar k\u00e4nda g\u00e4stsk\u00e5despelare fr\u00e5n Polen.\nJanusz S\u0142otwi\u0144ski \u00e4r basist. 1962 grundade han ett jazzband som vann priset Journalist Music Award i t\u00e4vlingen \"Jazz nad Odra\" i Wroc\u0142aw (Polen). Han deltog i inspelningen av musik till den v\u00e4rldsber\u00f6mda \"Pantomime\" av Henryk Tomaszewski. 1980 \u00e5kte han p\u00e5 turn\u00e9 till USA och Kanada med polska toppmusiker och s\u00e5ngare. I Sverige har han upptr\u00e4tt med k\u00e4nda svenska artister och filmstj\u00e4rnor. Sedan 1982 har han spelat och upptr\u00e4tt med Witold Robotycki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-12-14T06:00:00+02:00","endDate":"2021-12-14T08:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Adolf Fredriks kyrka, Holl\u00e4ndargatan 16, Stockholm","address":"Adolf Fredriks kyrka, Holl\u00e4ndargatan 16, Stockholm","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"59.35239163820245","longitude":"18.055070227327768"}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/12\/julkonsert-baner-www.jpg","width":1120,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2021\/12\/07\/eu-julkonsert-i-adolf-fredriks-kyrka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EU-julkonsert i Adolf Fredriks kyrka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556","name":"strozniake","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"strozniake"},"sameAs":["http:\/\/strozniake"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7358"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7377,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7358\/revisions\/7377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}