{"id":7791,"date":"2021-09-30T09:53:00","date_gmt":"2021-09-30T07:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=7791"},"modified":"2022-02-02T10:05:17","modified_gmt":"2022-02-02T09:05:17","slug":"miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowe Targi Ksi\u0105\u017cki w G\u00f6teborgu 2021: nagranie z seminarium"},"content":{"rendered":"\n<p>W ramach seminarium autorzy Kathrin R\u00f6ggla (Austria), Alexandra Lucas Coelho (Portugalia), Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117 (Litwa) oraz Krystyna D\u0105browska (Polska) dyskutowali na temat wp\u0142ywu pandemii na ich \u017cycie prywatne, prac\u0119, tw\u00f3rczo\u015b\u0107, a tak\u017ce na nastroje w ich krajach ojczystych. Rozmow\u0119 moderowa\u0142 szwedzki dziennikarz Per Svensson.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla wszystkich zainteresowanych udost\u0119pniamy poni\u017cej ca\u0142e seminarium. Zapraszamy do obejrzenia tej fascynuj\u0105cej debaty!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/a_Ur30_dHdg\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Ponadto, 2 wrze\u015bnia w Bonniers Konsthall odby\u0142a si\u0119 rozmowa wok\u00f3\u0142 poezji mi\u0119dzy Krystyn\u0105 D\u0105browsk\u0105, Iren\u0105 Gr\u00f6nberg a Jonasem Ellerstr\u00f6mem. Dyskusja dotyczy\u0142a m.in. poezji Krystyny, wp\u0142ywu pandemii na jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107, a tak\u017ce polskiej tradycji literackiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat spotkania, a tak\u017ce nagranie znajdziesz <a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/10\/fotorelacja-spotkanie-autorskie-z-krystyna-dabrowska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Krystyna D\u0105browska<\/strong> (ur. 1979) poetka, eseistka i t\u0142umaczka. Do tej pory opublikowa\u0142a cztery tomiki poetyckie: Biuro podr\u00f3\u017cy (2006), Bia\u0142e krzes\u0142a (2012), Czas i przes\u0142ona (2014), \u015acie\u017cki d\u017awi\u0119kowe (2018). W 2013 roku zosta\u0142a laureatk\u0105 dw\u00f3ch presti\u017cowych polskich nagr\u00f3d literackich: Nagrody im. Wis\u0142awy Szymborskiej oraz Nagrody Fundacji im. Ko\u015bcielskich, a w 2019 zosta\u0142a uhonorowana Nagrod\u0105 Literack\u0105 m.st. Warszawy. Jej wiersze s\u0105 przet\u0142umaczone na dziewi\u0119tna\u015bcie j\u0119zyk\u00f3w i zosta\u0142y opublikowane w wielu czasopismach literackich zar\u00f3wno w Polsce, jak i za granic\u0105, m.in.: Harper&#8217;s Magazine, Plough, Modern Poetry in Translation, AGNI, Po&amp;Sie, Revista Cr\u00e1tera, Akzente, Sinn und Form, i R\u0119kopisy. Zbiory poezji Krystyny zosta\u0142y wydane po w\u0142osku, niemiecku i szwedzku, a wkr\u00f3tce r\u00f3wnie\u017c po portugalsku i angielsku (Zephyr Press, 2022). Krystyna prze\u0142o\u017cy\u0142a poezj\u0119 m.in. W.C. Williamsa, Thoma Gunn, Charlesa Simic, Kima Moore, Nuala N\u00ed Dhomhnaill i Louise Gl\u00fcck. Mieszka i pracuje w Warszawie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W ramach seminarium autorzy Kathrin R\u00f6ggla (Austria), Alexandra Lucas Coelho (Portugalia), Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117 (Litwa) oraz Krystyna D\u0105browska (Polska) dyskutowali na temat wp\u0142ywu pandemii na ich \u017cycie prywatne, prac\u0119, tw\u00f3rczo\u015b\u0107, a tak\u017ce na nastroje w ich krajach ojczystych. Rozmow\u0119 moderowa\u0142 szwedzki dziennikarz Per Svensson. Dla wszystkich zainteresowanych udost\u0119pniamy poni\u017cej ca\u0142e seminarium. Zapraszamy do obejrzenia tej fascynuj\u0105cej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":7788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":["post-7791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mi\u0119dzynarodowe Targi Ksi\u0105\u017cki w G\u00f6teborgu 2021: nagranie z seminarium - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We wsp\u00f3\u0142pracy z organizacj\u0105 EUNIC, Instytut Polski by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 tegorocznych Targ\u00f3w Ksi\u0105\u017cki w G\u00f6teborgu - najwi\u0119kszych targ\u00f3w literackich w regionie nordyckim. Targi odby\u0142y si\u0119 w tym roku w ca\u0142o\u015bci w formie online, w dniach 23-26 wrze\u015bnia 2021. Instytut wspar\u0142 udzia\u0142 polskiej poetki Krystyny D\u0105browskiej w jednym z dw\u00f3ch seminari\u00f3w organizowanych przez EUNIC, dotycz\u0105cym demokracji w czasach pandemii.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u0119dzynarodowe Targi Ksi\u0105\u017cki w G\u00f6teborgu 2021: nagranie z seminarium - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We wsp\u00f3\u0142pracy z organizacj\u0105 EUNIC, Instytut Polski by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 tegorocznych Targ\u00f3w Ksi\u0105\u017cki w G\u00f6teborgu - najwi\u0119kszych targ\u00f3w literackich w regionie nordyckim. Targi odby\u0142y si\u0119 w tym roku w ca\u0142o\u015bci w formie online, w dniach 23-26 wrze\u015bnia 2021. Instytut wspar\u0142 udzia\u0142 polskiej poetki Krystyny D\u0105browskiej w jednym z dw\u00f3ch seminari\u00f3w organizowanych przez EUNIC, dotycz\u0105cym demokracji w czasach pandemii.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-30T07:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-02T09:05:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strozniake\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strozniake\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowe Targi Ksi\u0105\u017cki w G\u00f6teborgu 2021: nagranie z seminarium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2-300x240.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2-1024x819.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-30T07:53:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-02-02T09:05:17+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\"},\"description\":\"W ramach seminarium autorzy Kathrin R\u00f6ggla (Austria), Alexandra Lucas Coelho (Portugalia), Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117 (Litwa) oraz Krystyna D\u0105browska (Polska) dyskutowali na temat wp\u0142ywu pandemii na ich \u017cycie prywatne, prac\u0119, tw\u00f3rczo\u015b\u0107, a tak\u017ce na nastroje w ich krajach ojczystych. Rozmow\u0119 moderowa\u0142 szwedzki dziennikarz Per Svensson.\\nDla wszystkich zainteresowanych udost\u0119pniamy poni\u017cej ca\u0142e seminarium. Zapraszamy do obejrzenia tej fascynuj\u0105cej debaty!\\nPonadto, 2 wrze\u015bnia w Bonniers Konsthall odby\u0142a si\u0119 rozmowa wok\u00f3\u0142 poezji mi\u0119dzy Krystyn\u0105 D\u0105browsk\u0105, Iren\u0105 Gr\u00f6nberg a Jonasem Ellerstr\u00f6mem. Dyskusja dotyczy\u0142a m.in. poezji Krystyny, wp\u0142ywu pandemii na jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107, a tak\u017ce polskiej tradycji literackiej.\\nWi\u0119cej informacji na temat spotkania, a tak\u017ce nagranie znajdziesz tutaj. \\nKrystyna D\u0105browska (ur. 1979) poetka, eseistka i t\u0142umaczka. Do tej pory opublikowa\u0142a cztery tomiki poetyckie: Biuro podr\u00f3\u017cy (2006), Bia\u0142e krzes\u0142a (2012), Czas i przes\u0142ona (2014), \u015acie\u017cki d\u017awi\u0119kowe (2018). W 2013 roku zosta\u0142a laureatk\u0105 dw\u00f3ch presti\u017cowych polskich nagr\u00f3d literackich: Nagrody im. Wis\u0142awy Szymborskiej oraz Nagrody Fundacji im. Ko\u015bcielskich, a w 2019 zosta\u0142a uhonorowana Nagrod\u0105 Literack\u0105 m.st. Warszawy. Jej wiersze s\u0105 przet\u0142umaczone na dziewi\u0119tna\u015bcie j\u0119zyk\u00f3w i zosta\u0142y opublikowane w wielu czasopismach literackich zar\u00f3wno w Polsce, jak i za granic\u0105, m.in.: Harper's Magazine, Plough, Modern Poetry in Translation, AGNI, Po&amp;Sie, Revista Cr\u00e1tera, Akzente, Sinn und Form, i R\u0119kopisy. Zbiory poezji Krystyny zosta\u0142y wydane po w\u0142osku, niemiecku i szwedzku, a wkr\u00f3tce r\u00f3wnie\u017c po portugalsku i angielsku (Zephyr Press, 2022). Krystyna prze\u0142o\u017cy\u0142a poezj\u0119 m.in. W.C. Williamsa, Thoma Gunn, Charlesa Simic, Kima Moore, Nuala N\u00ed Dhomhnaill i Louise Gl\u00fcck. Mieszka i pracuje w Warszawie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-09-30\",\"endDate\":\"2021-09-30\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowe Targi Ksi\u0105\u017cki w G\u00f6teborgu 2021: nagranie z seminarium\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\",\"name\":\"strozniake\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strozniake\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/strozniake\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0119dzynarodowe Targi Ksi\u0105\u017cki w G\u00f6teborgu 2021: nagranie z seminarium - Instytut Polski w Sztokholmie","description":"We wsp\u00f3\u0142pracy z organizacj\u0105 EUNIC, Instytut Polski by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 tegorocznych Targ\u00f3w Ksi\u0105\u017cki w G\u00f6teborgu - najwi\u0119kszych targ\u00f3w literackich w regionie nordyckim. Targi odby\u0142y si\u0119 w tym roku w ca\u0142o\u015bci w formie online, w dniach 23-26 wrze\u015bnia 2021. Instytut wspar\u0142 udzia\u0142 polskiej poetki Krystyny D\u0105browskiej w jednym z dw\u00f3ch seminari\u00f3w organizowanych przez EUNIC, dotycz\u0105cym demokracji w czasach pandemii.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mi\u0119dzynarodowe Targi Ksi\u0105\u017cki w G\u00f6teborgu 2021: nagranie z seminarium - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"We wsp\u00f3\u0142pracy z organizacj\u0105 EUNIC, Instytut Polski by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 tegorocznych Targ\u00f3w Ksi\u0105\u017cki w G\u00f6teborgu - najwi\u0119kszych targ\u00f3w literackich w regionie nordyckim. Targi odby\u0142y si\u0119 w tym roku w ca\u0142o\u015bci w formie online, w dniach 23-26 wrze\u015bnia 2021. Instytut wspar\u0142 udzia\u0142 polskiej poetki Krystyny D\u0105browskiej w jednym z dw\u00f3ch seminari\u00f3w organizowanych przez EUNIC, dotycz\u0105cym demokracji w czasach pandemii.","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2021-09-30T07:53:00+00:00","article_modified_time":"2022-02-02T09:05:17+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1600,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strozniake","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strozniake","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/","name":"Mi\u0119dzynarodowe Targi Ksi\u0105\u017cki w G\u00f6teborgu 2021: nagranie z seminarium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2-300x240.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2-1024x819.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2.jpg","datePublished":"2021-09-30T07:53:00+02:00","dateModified":"2022-02-02T09:05:17+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556"},"description":"W ramach seminarium autorzy Kathrin R\u00f6ggla (Austria), Alexandra Lucas Coelho (Portugalia), Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117 (Litwa) oraz Krystyna D\u0105browska (Polska) dyskutowali na temat wp\u0142ywu pandemii na ich \u017cycie prywatne, prac\u0119, tw\u00f3rczo\u015b\u0107, a tak\u017ce na nastroje w ich krajach ojczystych. Rozmow\u0119 moderowa\u0142 szwedzki dziennikarz Per Svensson.\nDla wszystkich zainteresowanych udost\u0119pniamy poni\u017cej ca\u0142e seminarium. Zapraszamy do obejrzenia tej fascynuj\u0105cej debaty!\nPonadto, 2 wrze\u015bnia w Bonniers Konsthall odby\u0142a si\u0119 rozmowa wok\u00f3\u0142 poezji mi\u0119dzy Krystyn\u0105 D\u0105browsk\u0105, Iren\u0105 Gr\u00f6nberg a Jonasem Ellerstr\u00f6mem. Dyskusja dotyczy\u0142a m.in. poezji Krystyny, wp\u0142ywu pandemii na jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107, a tak\u017ce polskiej tradycji literackiej.\nWi\u0119cej informacji na temat spotkania, a tak\u017ce nagranie znajdziesz tutaj. \nKrystyna D\u0105browska (ur. 1979) poetka, eseistka i t\u0142umaczka. Do tej pory opublikowa\u0142a cztery tomiki poetyckie: Biuro podr\u00f3\u017cy (2006), Bia\u0142e krzes\u0142a (2012), Czas i przes\u0142ona (2014), \u015acie\u017cki d\u017awi\u0119kowe (2018). W 2013 roku zosta\u0142a laureatk\u0105 dw\u00f3ch presti\u017cowych polskich nagr\u00f3d literackich: Nagrody im. Wis\u0142awy Szymborskiej oraz Nagrody Fundacji im. Ko\u015bcielskich, a w 2019 zosta\u0142a uhonorowana Nagrod\u0105 Literack\u0105 m.st. Warszawy. Jej wiersze s\u0105 przet\u0142umaczone na dziewi\u0119tna\u015bcie j\u0119zyk\u00f3w i zosta\u0142y opublikowane w wielu czasopismach literackich zar\u00f3wno w Polsce, jak i za granic\u0105, m.in.: Harper's Magazine, Plough, Modern Poetry in Translation, AGNI, Po&amp;Sie, Revista Cr\u00e1tera, Akzente, Sinn und Form, i R\u0119kopisy. Zbiory poezji Krystyny zosta\u0142y wydane po w\u0142osku, niemiecku i szwedzku, a wkr\u00f3tce r\u00f3wnie\u017c po portugalsku i angielsku (Zephyr Press, 2022). Krystyna prze\u0142o\u017cy\u0142a poezj\u0119 m.in. W.C. Williamsa, Thoma Gunn, Charlesa Simic, Kima Moore, Nuala N\u00ed Dhomhnaill i Louise Gl\u00fcck. Mieszka i pracuje w Warszawie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-09-30","endDate":"2021-09-30","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/02\/Seminar1_FBPOST-2.jpg","width":2000,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2021\/09\/30\/miedzynarodowe-targi-ksiazki-w-goteborgu-2021-nagranie-z-seminarium\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0119dzynarodowe Targi Ksi\u0105\u017cki w G\u00f6teborgu 2021: nagranie z seminarium"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556","name":"strozniake","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"strozniake"},"sameAs":["http:\/\/strozniake"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7791"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7795,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7791\/revisions\/7795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}