{"id":8216,"date":"2022-04-11T12:35:44","date_gmt":"2022-04-11T10:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=8216"},"modified":"2022-04-11T12:49:24","modified_gmt":"2022-04-11T10:49:24","slug":"wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/","title":{"rendered":"Wojciech Hoffmann i Micha\u0142 Hudzikowski na An Ordinary Day Film Festival w Sztokholmie"},"content":{"rendered":"\n<p>23 kwietnia 2022 w Studiu 44 zorganizowany zostanie pokaz specjalny filmu \u201e\u015awiat, kt\u00f3ry ulecia\u0142 na grzbiecie krowy\u201d w re\u017cyserii Wojciecha Hoffmanna, po\u0142\u0105czony z rozmow\u0105 i warsztatami prowadzonymi przez autora filmu oraz Micha\u0142a Hudzikowskiego, reprezentanta Studia Munka. Wed\u0142ug recenzent\u00f3w powy\u017cszy film, przy ca\u0142ej wirtuozerii eksperyment\u00f3w formalnych, jest jednym z najlepszych dzie\u0142 spo\u015br\u00f3d tych, kt\u00f3re zosta\u0142y zrealizowane w Studiu Munka w programie \u201eM\u0142oda animacja\u201d.&nbsp; Film opowiada o wp\u0142ywie bran\u017cy transportowej na \u015brodowisko naturalne. Krajobraz wiejski przecina szosa, po kt\u00f3rej bezustannie mkn\u0105 auta osobowe i tiry. Szosa wprowadza w ten \u015bwiat niepok\u00f3j oraz zagro\u017cenie. Jej obecno\u015b\u0107 uniemo\u017cliwia swobodne przemieszczanie si\u0119 ludzkim i zwierz\u0119cym bohaterom filmu, burz\u0105c dotychczasow\u0105 harmoni\u0119 ich prostego, codziennego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"452\" height=\"640\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Plakat.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8200\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Plakat.png 452w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Plakat-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 452px) 100vw, 452px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<p>Wojciech Hoffmann i Micha\u0142 Hudzikowski przedstawi\u0105 szwedzkiej publiczno\u015bci kulisy tworzenia filmu \u201e\u015awiat, kt\u00f3ry ulecia\u0142 na grzbiecie krowy\u201d.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"8204\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8204\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"8205\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film3-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8205\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film3-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film3-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film3-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"8203\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film2-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8203\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film2-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film2-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film2-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film2-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film2-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"843\" height=\"562\" data-id=\"8206\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8206\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film1.jpg 843w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film1-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 843px) 100vw, 843px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<p>W trakcie festiwalu wszyscy odwiedzaj\u0105cy Studio 44 b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 zobaczy\u0107 wystaw\u0119 rze\u017ab stworzon\u0105 przez p. Wojciecha Hoffmanna o nazwie \u201eMaking of\u201d. Wystawa przedstawia figury postaci u\u017cytych w filmie \u201e\u015awiat, kt\u00f3ry ulecia\u0142 na grzbiecie krowy\u201d i jest reprezentacj\u0105 fizycznej pracy w\u0142o\u017conej w tworzenie filmu animowanego. Do produkcji figurek u\u017cyto plastiku PLA, kt\u00f3ry w przeciwie\u0144stwie do plastiku ABS jest tworzony na podstawie naturalnych materia\u0142\u00f3w (ziemniaka), proces jego produkcji nie jest toksyczny, a gotowe wytwory ulegaj\u0105 naturalnej biodegradacji. Poprzez zastosowanie takiej formy artystycznej Wojciech Hoffmann pragnie poruszy\u0107 wa\u017cny w\u0105tek ekologii i zastosowania produkt\u00f3w przyjaznych \u015brodowisku w sztuce. Ekspozycja \u201eMaking of\u201d ma form\u0119 instalacji, prezentuj\u0105cej zar\u00f3wno proces pracy nad filmem, jak i u\u017cyte w nim obiekty 3D.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"607\" height=\"401\" data-id=\"8207\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/wystawa1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8207\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/wystawa1.jpg 607w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/wystawa1-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"345\" height=\"230\" data-id=\"8208\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/wystawa3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8208\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/wystawa3.jpg 345w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/wystawa3-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<p><em>Wojciech Hoffmann<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Urodzony w 1977 roku w Poznaniu. Uko\u0144czy\u0142 Akademi\u0119 Sztuk Pi\u0119knych w Poznaniu i studiowa\u0142 na Akademii Minerva w Groningen. Profesor wizytuj\u0105cy w Tecnologico de Monterrey w Queretaro w Meksyku. Od roku 2011 cz\u0142onek Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich. Dyrektor Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej przy Starym Rynku w Poznaniu. Aktualnie kierownik Pracowni Interfejsu Graficznego na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu. Tw\u00f3rca wielu program\u00f3w audiowizualnych, jak r\u00f3wnie\u017c VJ. Wynalazca autorskich technik animacji. Zwyci\u0119zca w duecie Red Girl Award 48h 3d Jam podczas 14. Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Film\u00f3w Trikowych i Animowanych w Stuttgarcie. Stypendysta Real Ideas Studio podczas 61. Festiwalu Filmowego w Cannes. Zrealizowane teledyski Skalpel <em>Switch<\/em>, Baaba Kulka <em>Still Life<\/em>, Maximum balloon <em>Groove me<\/em>, Baaba 12 , Paul Wirkus <em>Blask<\/em>, Graba\u017c i Strachy na Lachy <em>B\u00f3g to jeden wie<\/em>, Pid\u017cama Porno <em>Elka<\/em>, Robert Brylewski i \u015awiat Czarownic <em>Z\u0142odziej<\/em>, Futro <em>Someway<\/em>, Psychical <em>Love Wide awake<\/em>, \u015acianka <em>Lataj\u0105cy Pies<\/em>, \u015acianka <em>Czarne Anio\u0142y<\/em>, Ec8or <em>Six ways to die<\/em>, Hurt <em>Musisz to mie\u0107<\/em>, Czan <em>It\u2019s Not For Real<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Wojciech-A.-Hoffmann-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8209\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Wojciech-A.-Hoffmann-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Wojciech-A.-Hoffmann-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Wojciech-A.-Hoffmann-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Wojciech-A.-Hoffmann-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Wojciech-A.-Hoffmann-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>23 kwietnia 2022 w Studiu 44 zorganizowany zostanie pokaz specjalny filmu \u201e\u015awiat, kt\u00f3ry ulecia\u0142 na grzbiecie krowy\u201d w re\u017cyserii Wojciecha Hoffmanna, po\u0142\u0105czony z rozmow\u0105 i warsztatami prowadzonymi przez autora filmu oraz Micha\u0142a Hudzikowskiego, reprezentanta Studia Munka. Wed\u0142ug recenzent\u00f3w powy\u017cszy film, przy ca\u0142ej wirtuozerii eksperyment\u00f3w formalnych, jest jednym z najlepszych dzie\u0142 spo\u015br\u00f3d tych, kt\u00f3re zosta\u0142y zrealizowane [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":8204,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[85,36],"tags":[],"class_list":["post-8216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kino","category-wydarzenie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wojciech Hoffmann i Micha\u0142 Hudzikowski na An Ordinary Day Film Festival w Sztokholmie - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wojciech Hoffmann i Micha\u0142 Hudzikowski na An Ordinary Day Film Festival w Sztokholmie - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"23 kwietnia 2022 w Studiu 44 zorganizowany zostanie pokaz specjalny filmu \u201e\u015awiat, kt\u00f3ry ulecia\u0142 na grzbiecie krowy\u201d w re\u017cyserii Wojciecha Hoffmanna, po\u0142\u0105czony z rozmow\u0105 i warsztatami prowadzonymi przez autora filmu oraz Micha\u0142a Hudzikowskiego, reprezentanta Studia Munka. Wed\u0142ug recenzent\u00f3w powy\u017cszy film, przy ca\u0142ej wirtuozerii eksperyment\u00f3w formalnych, jest jednym z najlepszych dzie\u0142 spo\u015br\u00f3d tych, kt\u00f3re zosta\u0142y zrealizowane [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-11T10:35:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-11T10:49:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strozniake\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strozniake\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/\",\"name\":\"Wojciech Hoffmann i Micha\u0142 Hudzikowski na An Ordinary Day Film Festival w Sztokholmie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-11T10:35:44+02:00\",\"dateModified\":\"2022-04-11T10:49:24+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-04-23\",\"endDate\":\"2022-04-23\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Studio 44, Tj\u00e4rhovsgatan 44, Stockholm\",\"address\":\"Studio 44, Tj\u00e4rhovsgatan 44, Stockholm\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"59.31590913634423\",\"longitude\":\"18.082708615898508\"}},\"description\":\"23 kwietnia 2022 w Studiu 44 zorganizowany zostanie pokaz specjalny filmu \u201e\u015awiat, kt\u00f3ry ulecia\u0142 na grzbiecie krowy\u201d w re\u017cyserii Wojciecha Hoffmanna, po\u0142\u0105czony z rozmow\u0105 i warsztatami prowadzonymi przez autora filmu oraz Micha\u0142a Hudzikowskiego, reprezentanta Studia Munka. Wed\u0142ug recenzent\u00f3w powy\u017cszy film, przy ca\u0142ej wirtuozerii eksperyment\u00f3w formalnych, jest jednym z najlepszych dzie\u0142 spo\u015br\u00f3d tych, kt\u00f3re zosta\u0142y zrealizowane w Studiu Munka w programie \u201eM\u0142oda animacja\u201d.  Film opowiada o wp\u0142ywie bran\u017cy transportowej na \u015brodowisko naturalne. Krajobraz wiejski przecina szosa, po kt\u00f3rej bezustannie mkn\u0105 auta osobowe i tiry. Szosa wprowadza w ten \u015bwiat niepok\u00f3j oraz zagro\u017cenie. Jej obecno\u015b\u0107 uniemo\u017cliwia swobodne przemieszczanie si\u0119 ludzkim i zwierz\u0119cym bohaterom filmu, burz\u0105c dotychczasow\u0105 harmoni\u0119 ich prostego, codziennego \u017cycia.\\nWojciech Hoffmann i Micha\u0142 Hudzikowski przedstawi\u0105 szwedzkiej publiczno\u015bci kulisy tworzenia filmu \u201e\u015awiat, kt\u00f3ry ulecia\u0142 na grzbiecie krowy\u201d.\\nW trakcie festiwalu wszyscy odwiedzaj\u0105cy Studio 44 b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 zobaczy\u0107 wystaw\u0119 rze\u017ab stworzon\u0105 przez p. Wojciecha Hoffmanna o nazwie \u201eMaking of\u201d. Wystawa przedstawia figury postaci u\u017cytych w filmie \u201e\u015awiat, kt\u00f3ry ulecia\u0142 na grzbiecie krowy\u201d i jest reprezentacj\u0105 fizycznej pracy w\u0142o\u017conej w tworzenie filmu animowanego. Do produkcji figurek u\u017cyto plastiku PLA, kt\u00f3ry w przeciwie\u0144stwie do plastiku ABS jest tworzony na podstawie naturalnych materia\u0142\u00f3w (ziemniaka), proces jego produkcji nie jest toksyczny, a gotowe wytwory ulegaj\u0105 naturalnej biodegradacji. Poprzez zastosowanie takiej formy artystycznej Wojciech Hoffmann pragnie poruszy\u0107 wa\u017cny w\u0105tek ekologii i zastosowania produkt\u00f3w przyjaznych \u015brodowisku w sztuce. Ekspozycja \u201eMaking of\u201d ma form\u0119 instalacji, prezentuj\u0105cej zar\u00f3wno proces pracy nad filmem, jak i u\u017cyte w nim obiekty 3D.\\nWojciech Hoffmann\\nUrodzony w 1977 roku w Poznaniu. Uko\u0144czy\u0142 Akademi\u0119 Sztuk Pi\u0119knych w Poznaniu i studiowa\u0142 na Akademii Minerva w Groningen. Profesor wizytuj\u0105cy w Tecnologico de Monterrey w Queretaro w Meksyku. Od roku 2011 cz\u0142onek Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich. Dyrektor Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej przy Starym Rynku w Poznaniu. Aktualnie kierownik Pracowni Interfejsu Graficznego na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu. Tw\u00f3rca wielu program\u00f3w audiowizualnych, jak r\u00f3wnie\u017c VJ. Wynalazca autorskich technik animacji. Zwyci\u0119zca w duecie Red Girl Award 48h 3d Jam podczas 14. Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Film\u00f3w Trikowych i Animowanych w Stuttgarcie. Stypendysta Real Ideas Studio podczas 61. Festiwalu Filmowego w Cannes. Zrealizowane teledyski Skalpel Switch, Baaba Kulka Still Life, Maximum balloon Groove me, Baaba 12 , Paul Wirkus Blask, Graba\u017c i Strachy na Lachy B\u00f3g to jeden wie, Pid\u017cama Porno Elka, Robert Brylewski i \u015awiat Czarownic Z\u0142odziej, Futro Someway, Psychical Love Wide awake, \u015acianka Lataj\u0105cy Pies, \u015acianka Czarne Anio\u0142y, Ec8or Six ways to die, Hurt Musisz to mie\u0107, Czan It\u2019s Not For Real.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wojciech Hoffmann i Micha\u0142 Hudzikowski na An Ordinary Day Film Festival w Sztokholmie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\",\"name\":\"strozniake\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strozniake\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/strozniake\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wojciech Hoffmann i Micha\u0142 Hudzikowski na An Ordinary Day Film Festival w Sztokholmie - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wojciech Hoffmann i Micha\u0142 Hudzikowski na An Ordinary Day Film Festival w Sztokholmie - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"23 kwietnia 2022 w Studiu 44 zorganizowany zostanie pokaz specjalny filmu \u201e\u015awiat, kt\u00f3ry ulecia\u0142 na grzbiecie krowy\u201d w re\u017cyserii Wojciecha Hoffmanna, po\u0142\u0105czony z rozmow\u0105 i warsztatami prowadzonymi przez autora filmu oraz Micha\u0142a Hudzikowskiego, reprezentanta Studia Munka. Wed\u0142ug recenzent\u00f3w powy\u017cszy film, przy ca\u0142ej wirtuozerii eksperyment\u00f3w formalnych, jest jednym z najlepszych dzie\u0142 spo\u015br\u00f3d tych, kt\u00f3re zosta\u0142y zrealizowane [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2022-04-11T10:35:44+00:00","article_modified_time":"2022-04-11T10:49:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"strozniake","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strozniake","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/","name":"Wojciech Hoffmann i Micha\u0142 Hudzikowski na An Ordinary Day Film Festival w Sztokholmie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-scaled.jpg","datePublished":"2022-04-11T10:35:44+02:00","dateModified":"2022-04-11T10:49:24+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-04-23","endDate":"2022-04-23","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Studio 44, Tj\u00e4rhovsgatan 44, Stockholm","address":"Studio 44, Tj\u00e4rhovsgatan 44, Stockholm","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"59.31590913634423","longitude":"18.082708615898508"}},"description":"23 kwietnia 2022 w Studiu 44 zorganizowany zostanie pokaz specjalny filmu \u201e\u015awiat, kt\u00f3ry ulecia\u0142 na grzbiecie krowy\u201d w re\u017cyserii Wojciecha Hoffmanna, po\u0142\u0105czony z rozmow\u0105 i warsztatami prowadzonymi przez autora filmu oraz Micha\u0142a Hudzikowskiego, reprezentanta Studia Munka. Wed\u0142ug recenzent\u00f3w powy\u017cszy film, przy ca\u0142ej wirtuozerii eksperyment\u00f3w formalnych, jest jednym z najlepszych dzie\u0142 spo\u015br\u00f3d tych, kt\u00f3re zosta\u0142y zrealizowane w Studiu Munka w programie \u201eM\u0142oda animacja\u201d.  Film opowiada o wp\u0142ywie bran\u017cy transportowej na \u015brodowisko naturalne. Krajobraz wiejski przecina szosa, po kt\u00f3rej bezustannie mkn\u0105 auta osobowe i tiry. Szosa wprowadza w ten \u015bwiat niepok\u00f3j oraz zagro\u017cenie. Jej obecno\u015b\u0107 uniemo\u017cliwia swobodne przemieszczanie si\u0119 ludzkim i zwierz\u0119cym bohaterom filmu, burz\u0105c dotychczasow\u0105 harmoni\u0119 ich prostego, codziennego \u017cycia.\nWojciech Hoffmann i Micha\u0142 Hudzikowski przedstawi\u0105 szwedzkiej publiczno\u015bci kulisy tworzenia filmu \u201e\u015awiat, kt\u00f3ry ulecia\u0142 na grzbiecie krowy\u201d.\nW trakcie festiwalu wszyscy odwiedzaj\u0105cy Studio 44 b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 zobaczy\u0107 wystaw\u0119 rze\u017ab stworzon\u0105 przez p. Wojciecha Hoffmanna o nazwie \u201eMaking of\u201d. Wystawa przedstawia figury postaci u\u017cytych w filmie \u201e\u015awiat, kt\u00f3ry ulecia\u0142 na grzbiecie krowy\u201d i jest reprezentacj\u0105 fizycznej pracy w\u0142o\u017conej w tworzenie filmu animowanego. Do produkcji figurek u\u017cyto plastiku PLA, kt\u00f3ry w przeciwie\u0144stwie do plastiku ABS jest tworzony na podstawie naturalnych materia\u0142\u00f3w (ziemniaka), proces jego produkcji nie jest toksyczny, a gotowe wytwory ulegaj\u0105 naturalnej biodegradacji. Poprzez zastosowanie takiej formy artystycznej Wojciech Hoffmann pragnie poruszy\u0107 wa\u017cny w\u0105tek ekologii i zastosowania produkt\u00f3w przyjaznych \u015brodowisku w sztuce. Ekspozycja \u201eMaking of\u201d ma form\u0119 instalacji, prezentuj\u0105cej zar\u00f3wno proces pracy nad filmem, jak i u\u017cyte w nim obiekty 3D.\nWojciech Hoffmann\nUrodzony w 1977 roku w Poznaniu. Uko\u0144czy\u0142 Akademi\u0119 Sztuk Pi\u0119knych w Poznaniu i studiowa\u0142 na Akademii Minerva w Groningen. Profesor wizytuj\u0105cy w Tecnologico de Monterrey w Queretaro w Meksyku. Od roku 2011 cz\u0142onek Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich. Dyrektor Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej przy Starym Rynku w Poznaniu. Aktualnie kierownik Pracowni Interfejsu Graficznego na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu. Tw\u00f3rca wielu program\u00f3w audiowizualnych, jak r\u00f3wnie\u017c VJ. Wynalazca autorskich technik animacji. Zwyci\u0119zca w duecie Red Girl Award 48h 3d Jam podczas 14. Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Film\u00f3w Trikowych i Animowanych w Stuttgarcie. Stypendysta Real Ideas Studio podczas 61. Festiwalu Filmowego w Cannes. Zrealizowane teledyski Skalpel Switch, Baaba Kulka Still Life, Maximum balloon Groove me, Baaba 12 , Paul Wirkus Blask, Graba\u017c i Strachy na Lachy B\u00f3g to jeden wie, Pid\u017cama Porno Elka, Robert Brylewski i \u015awiat Czarownic Z\u0142odziej, Futro Someway, Psychical Love Wide awake, \u015acianka Lataj\u0105cy Pies, \u015acianka Czarne Anio\u0142y, Ec8or Six ways to die, Hurt Musisz to mie\u0107, Czan It\u2019s Not For Real."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/film4-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/pl\/2022\/04\/11\/wojciech-hoffmann-i-michal-hudzikowski-na-an-ordinary-day-film-festival-w-sztokholmie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wojciech Hoffmann i Micha\u0142 Hudzikowski na An Ordinary Day Film Festival w Sztokholmie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556","name":"strozniake","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"strozniake"},"sameAs":["http:\/\/strozniake"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8216"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8221,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8216\/revisions\/8221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}