{"id":8247,"date":"2022-04-21T15:44:25","date_gmt":"2022-04-21T13:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=8247"},"modified":"2022-09-14T14:11:27","modified_gmt":"2022-09-14T12:11:27","slug":"pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/","title":{"rendered":"SAKERNA JAG INTE SL\u00c4NGDE \u2013 MARCIN WICHA"},"content":{"rendered":"\n

Prosak F\u00f6rlag om boken \u2018Sakerna jag inte sl\u00e4ngde\u2019 av Marcin Wicha:<\/p>\n\n\n\n

\u201dDet \u00e4r en ber\u00e4ttelse om saker. Och om samtal. Allts\u00e5 \u2013 om ord och f\u00f6rem\u00e5l.\u201d S\u00e5 inleder Marcin Wicha sin ess\u00e4samling Sakerna jag inte sl\u00e4ngde. Vad blir kvar n\u00e4r n\u00e5gon n\u00e4rst\u00e5ende d\u00f6r? F\u00f6rem\u00e5l, minnen, fragmentariska meningar\u2026 Wicha g\u00e5r igenom sin mammas d\u00f6dsbo, samtidigt \u00e5terskapar han bilden av henne genom b\u00f6ckerna hon l\u00e4mnat efter sig \u201dlikt dammiga barrikader\u201d. D\u00e5 framtr\u00e4der en stark kvinna som hade ett speciellt f\u00f6rh\u00e5llande till ord, hon hade ett f\u00f6r alla tillf\u00e4llen och var k\u00e4nslig f\u00f6r hur andra anv\u00e4nde dem. Hon l\u00e4t sig inte manipuleras och gav sig aldrig i sin dagliga kamp f\u00f6r respekt. Hon var sv\u00e5r. Och modig. <\/p>\n\n\n\n

I Sakerna jag inte sl\u00e4ngde<\/em> finns ingen sentimentalitet, d\u00e4remot \u00f6mhet, skratt, r\u00e4dsla och k\u00e4rlek i ett f\u00f6rs\u00f6k att f\u00f6rst\u00e5 ett levnads\u00f6de. Wichas mamma tillh\u00f6rde efterkrigsgenerationen i Polen, de som blev lovade ett vackert och lyckligt liv, men hennes judiska f\u00f6r\u00e4ldrars trauman fr\u00e5n kriget levde vidare i henne. Boken blir n\u00e5got mer \u00e4n enbart ett personportr\u00e4tt n\u00e4r Wichas ber\u00e4ttelser fungerar som ett titth\u00e5l in i den polska folksj\u00e4len. Efterkrigstidens Polen portr\u00e4tteras naket och \u00e4rligt, dess allra fulaste sidor framtr\u00e4der j\u00e4msides med det fina, det sorgliga med det komiska. Ett land som beh\u00f6ver erk\u00e4nna sina misstag f\u00f6r att g\u00e5 vidare, men som har v\u00e4ldigt sv\u00e5rt f\u00f6r att s\u00e4ga f\u00f6rl\u00e5t. <\/p>\n\n\n\n

Skarpsynt och med en stundvis nattsvart humor n\u00e4rmar sig Wicha de obekv\u00e4ma fr\u00e5gorna, de som hans mamma aldrig var r\u00e4dd f\u00f6r att st\u00e4lla. H\u00f6gt och utan pardon. Dessutom f\u00e5r l\u00e4saren ta del av den sv\u00e5ra konsten att st\u00e4lla till med en scen p\u00e5 posten, kulspetspennans historia, ett teoretiskt m\u00e5l och Stalins kokbok. <\/p>\n\n\n\n

<\/pre>\n\n\n
\n
\"\"
Foto Bartlomiej Molga<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n
<\/pre>\n\n\n\n
Marcin Wicha (1972, Warszawa) \u00e4r formgivare, skribent och har f\u00f6rfattat b\u00e5de artiklar, ess\u00e4er och barnlitteratur. Hans texter publiceras bland annat i den polska dagstidningen Gazeta Wyborcza. Sakerna jag inte sl\u00e4ngde (Rzeczy, kt\u00f3rych nie wyrzuci\u0142em) gavs ut p\u00e5 f\u00f6rlaget Karakter 2016 och har vunnit flera prestigefyllda priser i hemlandet, s\u00e5 som Paszport Polityki 2017, Nagroda Literacka im.Witolda Gombrowicza 2018 och Nagroda Literacka Nike 2018. <\/p>\n\n\n\n
<\/pre>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/pre>\n\n\n\n
Sakerna jag inte sl\u00e4ngde<\/em> \u00e4r \u00f6versatt till svenska av Patricia Cukrowska. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Prosak F\u00f6rlag om boken \u2018Sakerna jag inte sl\u00e4ngde\u2019 av Marcin Wicha: \u201dDet \u00e4r en ber\u00e4ttelse om saker. Och om samtal. Allts\u00e5 \u2013 om ord och f\u00f6rem\u00e5l.\u201d S\u00e5 inleder Marcin Wicha sin ess\u00e4samling Sakerna jag inte sl\u00e4ngde. Vad blir kvar n\u00e4r n\u00e5gon n\u00e4rst\u00e5ende d\u00f6r? F\u00f6rem\u00e5l, minnen, fragmentariska meningar\u2026 Wicha g\u00e5r igenom sin mammas d\u00f6dsbo, samtidigt \u00e5terskapar […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":8254,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[222,318,12],"tags":[],"class_list":["post-8247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc-se","category-artykuly-se","category-evenemang"],"yoast_head":"\nSAKERNA JAG INTE SL\u00c4NGDE \u2013 MARCIN WICHA - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SAKERNA JAG INTE SL\u00c4NGDE \u2013 MARCIN WICHA - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prosak F\u00f6rlag om boken \u2018Sakerna jag inte sl\u00e4ngde\u2019 av Marcin Wicha: \u201dDet \u00e4r en ber\u00e4ttelse om saker. Och om samtal. Allts\u00e5 \u2013 om ord och f\u00f6rem\u00e5l.\u201d S\u00e5 inleder Marcin Wicha sin ess\u00e4samling Sakerna jag inte sl\u00e4ngde. Vad blir kvar n\u00e4r n\u00e5gon n\u00e4rst\u00e5ende d\u00f6r? F\u00f6rem\u00e5l, minnen, fragmentariska meningar\u2026 Wicha g\u00e5r igenom sin mammas d\u00f6dsbo, samtidigt \u00e5terskapar […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-21T13:44:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-14T12:11:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"strozniake\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"strozniake\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/\",\"name\":\"SAKERNA JAG INTE SL\u00c4NGDE \u2013 MARCIN WICHA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag.png\",\"datePublished\":\"2022-04-21T13:44:25+02:00\",\"dateModified\":\"2022-09-14T12:11:27+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-05-20\",\"endDate\":\"2022-05-20\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Prosak F\u00f6rlag om boken \u2018Sakerna jag inte sl\u00e4ngde\u2019 av Marcin Wicha:\\n\u201dDet \u00e4r en ber\u00e4ttelse om saker. Och om samtal. Allts\u00e5 \u2013 om ord och f\u00f6rem\u00e5l.\u201d S\u00e5 inleder Marcin Wicha sin ess\u00e4samling Sakerna jag inte sl\u00e4ngde. Vad blir kvar n\u00e4r n\u00e5gon n\u00e4rst\u00e5ende d\u00f6r? F\u00f6rem\u00e5l, minnen, fragmentariska meningar\u2026 Wicha g\u00e5r igenom sin mammas d\u00f6dsbo, samtidigt \u00e5terskapar han bilden av henne genom b\u00f6ckerna hon l\u00e4mnat efter sig \u201dlikt dammiga barrikader\u201d. D\u00e5 framtr\u00e4der en stark kvinna som hade ett speciellt f\u00f6rh\u00e5llande till ord, hon hade ett f\u00f6r alla tillf\u00e4llen och var k\u00e4nslig f\u00f6r hur andra anv\u00e4nde dem. Hon l\u00e4t sig inte manipuleras och gav sig aldrig i sin dagliga kamp f\u00f6r respekt. Hon var sv\u00e5r. Och modig. \\nI Sakerna jag inte sl\u00e4ngde finns ingen sentimentalitet, d\u00e4remot \u00f6mhet, skratt, r\u00e4dsla och k\u00e4rlek i ett f\u00f6rs\u00f6k att f\u00f6rst\u00e5 ett levnads\u00f6de. Wichas mamma tillh\u00f6rde efterkrigsgenerationen i Polen, de som blev lovade ett vackert och lyckligt liv, men hennes judiska f\u00f6r\u00e4ldrars trauman fr\u00e5n kriget levde vidare i henne. Boken blir n\u00e5got mer \u00e4n enbart ett personportr\u00e4tt n\u00e4r Wichas ber\u00e4ttelser fungerar som ett titth\u00e5l in i den polska folksj\u00e4len. Efterkrigstidens Polen portr\u00e4tteras naket och \u00e4rligt, dess allra fulaste sidor framtr\u00e4der j\u00e4msides med det fina, det sorgliga med det komiska. Ett land som beh\u00f6ver erk\u00e4nna sina misstag f\u00f6r att g\u00e5 vidare, men som har v\u00e4ldigt sv\u00e5rt f\u00f6r att s\u00e4ga f\u00f6rl\u00e5t. \\nSkarpsynt och med en stundvis nattsvart humor n\u00e4rmar sig Wicha de obekv\u00e4ma fr\u00e5gorna, de som hans mamma aldrig var r\u00e4dd f\u00f6r att st\u00e4lla. H\u00f6gt och utan pardon. Dessutom f\u00e5r l\u00e4saren ta del av den sv\u00e5ra konsten att st\u00e4lla till med en scen p\u00e5 posten, kulspetspennans historia, ett teoretiskt m\u00e5l och Stalins kokbok. \\nMarcin Wicha (1972, Warszawa) \u00e4r formgivare, skribent och har f\u00f6rfattat b\u00e5de artiklar, ess\u00e4er och barnlitteratur. Hans texter publiceras bland annat i den polska dagstidningen Gazeta Wyborcza. Sakerna jag inte sl\u00e4ngde (Rzeczy, kt\u00f3rych nie wyrzuci\u0142em) gavs ut p\u00e5 f\u00f6rlaget Karakter 2016 och har vunnit flera prestigefyllda priser i hemlandet, s\u00e5 som Paszport Polityki 2017, Nagroda Literacka im.Witolda Gombrowicza 2018 och Nagroda Literacka Nike 2018. \\nSakerna jag inte sl\u00e4ngde \u00e4r \u00f6versatt till svenska av Patricia Cukrowska. \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag.png\",\"width\":1120,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SAKERNA JAG INTE SL\u00c4NGDE \u2013 MARCIN WICHA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556\",\"name\":\"strozniake\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"strozniake\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/strozniake\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SAKERNA JAG INTE SL\u00c4NGDE \u2013 MARCIN WICHA - Instytut Polski w Sztokholmie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"SAKERNA JAG INTE SL\u00c4NGDE \u2013 MARCIN WICHA - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"Prosak F\u00f6rlag om boken \u2018Sakerna jag inte sl\u00e4ngde\u2019 av Marcin Wicha: \u201dDet \u00e4r en ber\u00e4ttelse om saker. Och om samtal. Allts\u00e5 \u2013 om ord och f\u00f6rem\u00e5l.\u201d S\u00e5 inleder Marcin Wicha sin ess\u00e4samling Sakerna jag inte sl\u00e4ngde. Vad blir kvar n\u00e4r n\u00e5gon n\u00e4rst\u00e5ende d\u00f6r? F\u00f6rem\u00e5l, minnen, fragmentariska meningar\u2026 Wicha g\u00e5r igenom sin mammas d\u00f6dsbo, samtidigt \u00e5terskapar […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2022-04-21T13:44:25+00:00","article_modified_time":"2022-09-14T12:11:27+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":630,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag.png","type":"image\/png"}],"author":"strozniake","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"strozniake","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/","name":"SAKERNA JAG INTE SL\u00c4NGDE \u2013 MARCIN WICHA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag.png","datePublished":"2022-04-21T13:44:25+02:00","dateModified":"2022-09-14T12:11:27+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-05-20","endDate":"2022-05-20","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Prosak F\u00f6rlag om boken \u2018Sakerna jag inte sl\u00e4ngde\u2019 av Marcin Wicha:\n\u201dDet \u00e4r en ber\u00e4ttelse om saker. Och om samtal. Allts\u00e5 \u2013 om ord och f\u00f6rem\u00e5l.\u201d S\u00e5 inleder Marcin Wicha sin ess\u00e4samling Sakerna jag inte sl\u00e4ngde. Vad blir kvar n\u00e4r n\u00e5gon n\u00e4rst\u00e5ende d\u00f6r? F\u00f6rem\u00e5l, minnen, fragmentariska meningar\u2026 Wicha g\u00e5r igenom sin mammas d\u00f6dsbo, samtidigt \u00e5terskapar han bilden av henne genom b\u00f6ckerna hon l\u00e4mnat efter sig \u201dlikt dammiga barrikader\u201d. D\u00e5 framtr\u00e4der en stark kvinna som hade ett speciellt f\u00f6rh\u00e5llande till ord, hon hade ett f\u00f6r alla tillf\u00e4llen och var k\u00e4nslig f\u00f6r hur andra anv\u00e4nde dem. Hon l\u00e4t sig inte manipuleras och gav sig aldrig i sin dagliga kamp f\u00f6r respekt. Hon var sv\u00e5r. Och modig. \nI Sakerna jag inte sl\u00e4ngde finns ingen sentimentalitet, d\u00e4remot \u00f6mhet, skratt, r\u00e4dsla och k\u00e4rlek i ett f\u00f6rs\u00f6k att f\u00f6rst\u00e5 ett levnads\u00f6de. Wichas mamma tillh\u00f6rde efterkrigsgenerationen i Polen, de som blev lovade ett vackert och lyckligt liv, men hennes judiska f\u00f6r\u00e4ldrars trauman fr\u00e5n kriget levde vidare i henne. Boken blir n\u00e5got mer \u00e4n enbart ett personportr\u00e4tt n\u00e4r Wichas ber\u00e4ttelser fungerar som ett titth\u00e5l in i den polska folksj\u00e4len. Efterkrigstidens Polen portr\u00e4tteras naket och \u00e4rligt, dess allra fulaste sidor framtr\u00e4der j\u00e4msides med det fina, det sorgliga med det komiska. Ett land som beh\u00f6ver erk\u00e4nna sina misstag f\u00f6r att g\u00e5 vidare, men som har v\u00e4ldigt sv\u00e5rt f\u00f6r att s\u00e4ga f\u00f6rl\u00e5t. \nSkarpsynt och med en stundvis nattsvart humor n\u00e4rmar sig Wicha de obekv\u00e4ma fr\u00e5gorna, de som hans mamma aldrig var r\u00e4dd f\u00f6r att st\u00e4lla. H\u00f6gt och utan pardon. Dessutom f\u00e5r l\u00e4saren ta del av den sv\u00e5ra konsten att st\u00e4lla till med en scen p\u00e5 posten, kulspetspennans historia, ett teoretiskt m\u00e5l och Stalins kokbok. \nMarcin Wicha (1972, Warszawa) \u00e4r formgivare, skribent och har f\u00f6rfattat b\u00e5de artiklar, ess\u00e4er och barnlitteratur. Hans texter publiceras bland annat i den polska dagstidningen Gazeta Wyborcza. Sakerna jag inte sl\u00e4ngde (Rzeczy, kt\u00f3rych nie wyrzuci\u0142em) gavs ut p\u00e5 f\u00f6rlaget Karakter 2016 och har vunnit flera prestigefyllda priser i hemlandet, s\u00e5 som Paszport Polityki 2017, Nagroda Literacka im.Witolda Gombrowicza 2018 och Nagroda Literacka Nike 2018. \nSakerna jag inte sl\u00e4ngde \u00e4r \u00f6versatt till svenska av Patricia Cukrowska. "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/04\/Sidan-Omslag.png","width":1120,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/04\/21\/pressreleasesakerna-jag-inte-slangde-marcin-wicha12345\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SAKERNA JAG INTE SL\u00c4NGDE \u2013 MARCIN WICHA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/062b5a5f61f32b17c98996975db8d556","name":"strozniake","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0be9897787f9035155a882fde97cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"strozniake"},"sameAs":["http:\/\/strozniake"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/strozniake\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8247"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9147,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8247\/revisions\/9147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}