{"id":9202,"date":"2022-09-23T14:32:33","date_gmt":"2022-09-23T12:32:33","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?p=9202"},"modified":"2022-09-29T09:21:18","modified_gmt":"2022-09-29T07:21:18","slug":"peter-jansson-kieslowski1a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/","title":{"rendered":"Peter Janssons reseber\u00e4ttelse fr\u00e5n Soko\u0142owsko"},"content":{"rendered":"\n

Under Polska institutets beskydd tillbringade jag i augusti m\u00e5nad, 19\/8-29\/8 2022, tio dagar i Soko\u0142owsko i Polen. Under denna studievistelse har jag haft gl\u00e4djen och m\u00f6jligheten att \u2013 inf\u00f6r publiceringen av min bok om den polske filmskaparen \u2013 forska i Kie\u015blowski-arkivet, samt \u00e4ran att medverka vid invigningen av och f\u00f6rel\u00e4sa och samtala om mitt bokprojekt vid \u00e5rets Krzysztof Kie\u015blowski-festival.<\/p>\n\n\n\n

Soko\u0142owsko \u00e4r en oerh\u00f6rt vacker plats i sydv\u00e4stra Polen. En by med n\u00e4ra 900 inv\u00e5nare och en traditionell kurort i Gmina Mierosz\u00f3w, bel\u00e4gen n\u00e4ra 100 km v\u00e4ster om den regionala huvudstaden Wroc\u0142aw och 3 km norr om staden Mezim\u011bst\u00ed i Tjeckien. I en djup skogst\u00e4ckt h\u00e5lighet, genomkorsad av tv\u00e5 mindre floder, tornar Soko\u0142owsko fram p\u00e5 en h\u00f6jd om n\u00e4stan 600 meter \u00f6ver havet. Hit s\u00f6ker sig av naturliga sk\u00e4l vandrare f\u00f6r de m\u00e5nga stigarna p\u00e5 sommaren och l\u00e4ngdskid\u00e5kare p\u00e5 vintern. Med lummig m\u00f6rk skog, stenar och b\u00e4ckar, underbara gl\u00e4ntor och parker, h\u00e4rlig frisk luft i en fridfull omgivning, \u00e4r det ingenting annat \u00e4n ett smultronst\u00e4lle.<\/p>\n\n\n\n

Soko\u0142owsko inrymmer v\u00e4rldens \u00e4ldsta sanatorium. \u00c5r 1849 bes\u00f6kte grevinnan Maria von Colomb platsen. F\u00f6rtjust \u00f6ver landskapet \u00f6vertalade hon sin sv\u00e5ger Hermann Brehmer att h\u00e4r etablera en kurort f\u00f6r tuberkulossjuka. \u00c5r 1854 \u00f6ppnade hon och Brehmer s\u00e5 i Soko\u0142owsko det f\u00f6rsta sanatoriet i v\u00e4rlden f\u00f6r behandling av tuberkulos \u2013 i en storslagen tegelstensr\u00f6d byggnad som fortfarande finns kvar; den \u00e4r till vissa delar skadad och f\u00f6rfallen, men h\u00e5ller nu p\u00e5 att restaureras (se nedan). Kie\u015blowskis egen far, som led av tuberkulos, v\u00e5rdades p\u00e5 sanatoriet vid flera tillf\u00e4llen, och sonen Krzysztof \u2013 som sj\u00e4lv hade d\u00e5liga lungor och l\u00f6pte risken att f\u00e5 tbc \u2013 tillbringade flera \u00e5r av sin ungdom i Soko\u0142owsko, d\u00e4r hans f\u00f6delsehus \u00e4r bevarat. Det \u00e4r av denna anledning som Kie\u015blowski-arkivet finns p\u00e5 denna plats och att Kie\u015blowski-festivalen \u2013 med f\u00f6rel\u00e4sningar och filmvisningar i Kie\u015blowskis bandomsbiograf (en genuin och stilfull biograf som fortfarande \u00e4r verksam) \u2013 har f\u00f6rlagts h\u00e4r.<\/p>\n\n\n\n

<\/pre>\n\n\n\n
\n
\"\"
Foto: Peter Jansson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: Peter Jansson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: Peter Jansson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: Peter Jansson<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
Foto: Peter Jansson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: Peter Jansson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: Peter Jansson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: Peter Jansson<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
Foto: Peter Jansson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: Peter Jansson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: Peter Jansson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: Peter Jansson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: Peter Jansson<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/pre>\n\n\n\n
I Soko\u0142owsko finns Villa Rosa, ett mycket vackert och stort tegelhus i fyra v\u00e5ningar, som kuratorn Zuzanna Fogtt och hennes mor Bo\u017cenna Biskupska \u2013 en k\u00e4nd polsk konstn\u00e4r (inom m\u00e5leri, skulptur, performancekonst) \u2013 driver som ett residens, med k\u00f6k och hush\u00e5ll och d\u00e4r man kan hyra rum och l\u00e4genheter (Villa Rosa. Mi\u0119dzynarodowe Laboratorium Kultury SOKO\u0141OWSKO<\/a>). I huset \u2013 i vilket Biskupska har sin atelj\u00e9 h\u00f6gst upp och som genomsyrat av en avantgardistisk stil \u00e4r befolkat av skulpturer, fotografier och m\u00e5lningar fr\u00e5n olika konstn\u00e4rer och fotografer \u2013 finns s\u00e5lunda det unika Kie\u015blowski-arkivet (med bilder, fotografier, (manus)texter, brev och b\u00f6cker) som Zuzanna Fogtt ansvarar f\u00f6r. Det \u00e4r hon och hennes mor som h\u00e5ller p\u00e5 att renovera sanatoriet, som kommer att inhysa det framtida Kie\u015blowski-institutet, med museum och galleriverksamhet. Zuzanna Fogtt h\u00e5ller i tv\u00e5 \u00e5terkommande musik- och konstfestivaler i Soko\u0142owsko och tillsammans med Diana D\u0105browska \u2013 filmvetare med anknytning filmskolan i \u0141\u00f3d\u017a, filmkritiker och arrang\u00f6r av m\u00e5nga festivaler och evenemang \u2013 arrangerar hon den \u00e5rliga internationella Kie\u015blowski-festivalen (Soko\u0142owsko Festiwal Filmowy Hommage \u00e0 Kieslowski<\/a>). Med Zuzanna Fogtts till\u00e5telse och gener\u00f6sa hj\u00e4lp har jag under tio dagar kunnat forska i Kie\u015blowski-arkivet och f\u00f6r min bok f\u00e5tt tillg\u00e5ng till ett omfattande och helt unikt material om Kie\u015blowskis biografi och filmskapande.<\/p>\n\n\n\n
Villa Rosa \u00e4r en intellektuell sm\u00e4ltdegel och det \u00e4r h\u00e4r som filmvetare, konstn\u00e4rer, f\u00f6rfattare och andra intellektuella bor och samlas inf\u00f6r Kie\u015blowski-festivalen. Under mer \u00e4n en vecka har jag haft \u00e5tskilliga stimulerande samtal med Kie\u015blowski-k\u00e4nnare och andra filmvetare med f\u00f6rbindelser till den cinematiska v\u00e4rlden. Jag har vid flera tillf\u00e4llen samtalat med Diana D\u0105browska \u2013 som har stora kunskaper om Kie\u015blowski, hans biografi och forskningen om honom \u2013 och som ocks\u00e5 har varit behj\u00e4lplig med kontakter och oerh\u00f6rt gener\u00f6st f\u00f6rmedlat ett stort material i form av film- och textfiler som r\u00f6r Kie\u015blowskis filmskapande. Jag har talat med den k\u00e4nde cinematografen Piotr Jaxa \u2013 som samarbetat med Kie\u015blowski och fotograferat i den tidiga dokument\u00e4ren Fr\u00e5n staden \u0141\u00f3d\u017a<\/em> och i Den r\u00f6da filmen<\/em>, vilken fullbordar Trikoloren<\/em>-trilogin \u2013 som kommer att f\u00f6rmedla material till boken. Men framf\u00f6r allt har jag haft ett \u00f6ver tv\u00e5 timmar l\u00e5ngt informellt samtal med \u00e4nkan Maria Kie\u015blowska och dottern Marta Hryniak \u2013 en of\u00f6rgl\u00f6mlig upplevelse, d\u00e4r de ber\u00e4ttade n\u00e4ra och \u00f6ppet om en man och en far. Tanken \u00e4r att flera av dem jag har tr\u00e4ffat \u2013 Zuzanna Fogtt, Diana D\u0105browska, Piotr Jaxa, Maria Kie\u015blowska och Marta Hryniak\u2026 \u2013 att vi ska m\u00f6tas igen i januari 2023, d\u00e5 det \u00e4r planerat att jag ska \u00e5ka till Warszawa och tr\u00e4ffa andra i Kie\u015blowskis n\u00e4rhet, samt \u00e5terv\u00e4nda till Soko\u0142owsko och \u00e4ven f\u00e5 komma till filmskolan i \u0141\u00f3d\u017a.<\/p>\n\n\n\n
I Soko\u0142owsko \u00e4ger ocks\u00e5 den \u00e5rliga internationella Kie\u015blowski-festivalen rum (Soko\u0142owsko Festiwal Filmowy Hommage \u00e0 Kieslowski). Sedan 2011, men redan tidigare i en mer oorganiserad skepnad efter Kie\u015blowskis d\u00f6d 1996, har \u201dContemporary Art Foundation In Situ\u201d varje sommar, under flera m\u00e5nader, till minne av Kie\u015blowskis arbete (\u201dHommage \u00e0 Kie\u015blowski\u201d), med tillitsfullt st\u00f6d av Maria Kie\u015blowska, organiserat ett v\u00e4rldsvitt evenemang i Soko\u0142owsko: filmfestivaler och tv\u00e4rvetenskapliga aktiviteter, med visningar av filmer \u00e5tf\u00f6ljda av workshops, konferenser, paneldiskussioner, upptr\u00e4danden, utst\u00e4llningar och konserter. Inom ramen f\u00f6r detta sammanhang finns en internationell podcast, som Dian\u0105 D\u0105browsk\u0105 h\u00e5ller i (hon intervjuade mig v\u00e5ren 2021, se Youtubekanalen \u201dFilmoznawczyni Diana D\u0105browska\u201d eller g\u00e5 in p\u00e5 hemsidan f\u00f6r Polska institutet i Stockholm<\/a>. I juni 2021 anordnades festivalen \u2013 p\u00e5 grund av pandemin i digital form \u2013 under titeln \u201dIlluminating the archives \u2013 film archives and their audience\u201d (undertecknad medverkade sj\u00e4lv). Festivalen \u00e4gde i \u00e5r rum mellan 26\/8 och 28\/8 och temat var \u201dHeaven\u201d. Jag fick \u00e4ran att under ingivningen l\u00e4sa upp det avslutande talet ur Chaplins Diktatorn<\/em> och h\u00e5lla en f\u00f6rel\u00e4sning om och samtala med Diana D\u0105browska om mitt p\u00e5g\u00e5ende bokprojekt.<\/p>\n\n\n\n
Jag vill avslutningsvis rikta ett stort tack till Polska institutet i Stockholm som i samarbete och med st\u00f6d av Polska UD gjort denna v\u00e4rdefulla studieresa m\u00f6jlig.<\/p>\n\n\n\n
V\u00e4nligen<\/p>\n\n\n\n
Peter Jansson<\/p>\n\n\n\n
<\/pre>\n\n\n\n
\n
\"\"
Foto: \u0141ukasz Kujawski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: \u0141ukasz Kujawski<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
Foto: \u0141ukasz Kujawski<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
Foto: \u0141ukasz Kujawski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: \u0141ukasz Kujawski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: \u0141ukasz Kujawski<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Under Polska institutets beskydd tillbringade jag i augusti m\u00e5nad, 19\/8-29\/8 2022, tio dagar i Soko\u0142owsko i Polen. Under denna studievistelse har jag haft gl\u00e4djen och m\u00f6jligheten att \u2013 inf\u00f6r publiceringen av min bok om den polske filmskaparen \u2013 forska i Kie\u015blowski-arkivet, samt \u00e4ran att medverka vid invigningen av och f\u00f6rel\u00e4sa och samtala om mitt bokprojekt […]<\/p>\n","protected":false},"author":173,"featured_media":9215,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[222,12,95],"tags":[],"class_list":["post-9202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosc-se","category-evenemang","category-film-evenemang"],"yoast_head":"\nPeter Janssons reseber\u00e4ttelse fr\u00e5n Soko\u0142owsko - Instytut Polski w Sztokholmie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Peter Jansson \u00e5kte till Sokolowsko f\u00f6r att h f\u00f6rel\u00e4sa och samtala om hans bokprojekt vid \u00e5rets Krzysztof Kie\u015blowski-festival.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peter Janssons reseber\u00e4ttelse fr\u00e5n Soko\u0142owsko - Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peter Jansson \u00e5kte till Sokolowsko f\u00f6r att h f\u00f6rel\u00e4sa och samtala om hans bokprojekt vid \u00e5rets Krzysztof Kie\u015blowski-festival.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sztokholmie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-23T12:32:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-29T07:21:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"treichelp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"treichelp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/\",\"name\":\"Peter Janssons reseber\u00e4ttelse fr\u00e5n Soko\u0142owsko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson-1024x577.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson.png\",\"datePublished\":\"2022-09-23T12:32:33+02:00\",\"dateModified\":\"2022-09-29T07:21:18+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\"},\"description\":\"Under Polska institutets beskydd tillbringade jag i augusti m\u00e5nad, 19\/8-29\/8 2022, tio dagar i Soko\u0142owsko i Polen. Under denna studievistelse har jag haft gl\u00e4djen och m\u00f6jligheten att \u2013 inf\u00f6r publiceringen av min bok om den polske filmskaparen \u2013 forska i Kie\u015blowski-arkivet, samt \u00e4ran att medverka vid invigningen av och f\u00f6rel\u00e4sa och samtala om mitt bokprojekt vid \u00e5rets Krzysztof Kie\u015blowski-festival.\\nSoko\u0142owsko \u00e4r en oerh\u00f6rt vacker plats i sydv\u00e4stra Polen. En by med n\u00e4ra 900 inv\u00e5nare och en traditionell kurort i Gmina Mierosz\u00f3w, bel\u00e4gen n\u00e4ra 100 km v\u00e4ster om den regionala huvudstaden Wroc\u0142aw och 3 km norr om staden Mezim\u011bst\u00ed i Tjeckien. I en djup skogst\u00e4ckt h\u00e5lighet, genomkorsad av tv\u00e5 mindre floder, tornar Soko\u0142owsko fram p\u00e5 en h\u00f6jd om n\u00e4stan 600 meter \u00f6ver havet. Hit s\u00f6ker sig av naturliga sk\u00e4l vandrare f\u00f6r de m\u00e5nga stigarna p\u00e5 sommaren och l\u00e4ngdskid\u00e5kare p\u00e5 vintern. Med lummig m\u00f6rk skog, stenar och b\u00e4ckar, underbara gl\u00e4ntor och parker, h\u00e4rlig frisk luft i en fridfull omgivning, \u00e4r det ingenting annat \u00e4n ett smultronst\u00e4lle.\\nSoko\u0142owsko inrymmer v\u00e4rldens \u00e4ldsta sanatorium. \u00c5r 1849 bes\u00f6kte grevinnan Maria von Colomb platsen. F\u00f6rtjust \u00f6ver landskapet \u00f6vertalade hon sin sv\u00e5ger Hermann Brehmer att h\u00e4r etablera en kurort f\u00f6r tuberkulossjuka. \u00c5r 1854 \u00f6ppnade hon och Brehmer s\u00e5 i Soko\u0142owsko det f\u00f6rsta sanatoriet i v\u00e4rlden f\u00f6r behandling av tuberkulos \u2013 i en storslagen tegelstensr\u00f6d byggnad som fortfarande finns kvar; den \u00e4r till vissa delar skadad och f\u00f6rfallen, men h\u00e5ller nu p\u00e5 att restaureras (se nedan). Kie\u015blowskis egen far, som led av tuberkulos, v\u00e5rdades p\u00e5 sanatoriet vid flera tillf\u00e4llen, och sonen Krzysztof \u2013 som sj\u00e4lv hade d\u00e5liga lungor och l\u00f6pte risken att f\u00e5 tbc \u2013 tillbringade flera \u00e5r av sin ungdom i Soko\u0142owsko, d\u00e4r hans f\u00f6delsehus \u00e4r bevarat. Det \u00e4r av denna anledning som Kie\u015blowski-arkivet finns p\u00e5 denna plats och att Kie\u015blowski-festivalen \u2013 med f\u00f6rel\u00e4sningar och filmvisningar i Kie\u015blowskis bandomsbiograf (en genuin och stilfull biograf som fortfarande \u00e4r verksam) \u2013 har f\u00f6rlagts h\u00e4r.\\nI Soko\u0142owsko finns Villa Rosa, ett mycket vackert och stort tegelhus i fyra v\u00e5ningar, som kuratorn Zuzanna Fogtt och hennes mor Bo\u017cenna Biskupska \u2013 en k\u00e4nd polsk konstn\u00e4r (inom m\u00e5leri, skulptur, performancekonst) \u2013 driver som ett residens, med k\u00f6k och hush\u00e5ll och d\u00e4r man kan hyra rum och l\u00e4genheter (Villa Rosa. Mi\u0119dzynarodowe Laboratorium Kultury SOKO\u0141OWSKO). I huset \u2013 i vilket Biskupska har sin atelj\u00e9 h\u00f6gst upp och som genomsyrat av en avantgardistisk stil \u00e4r befolkat av skulpturer, fotografier och m\u00e5lningar fr\u00e5n olika konstn\u00e4rer och fotografer \u2013 finns s\u00e5lunda det unika Kie\u015blowski-arkivet (med bilder, fotografier, (manus)texter, brev och b\u00f6cker) som Zuzanna Fogtt ansvarar f\u00f6r. Det \u00e4r hon och hennes mor som h\u00e5ller p\u00e5 att renovera sanatoriet, som kommer att inhysa det framtida Kie\u015blowski-institutet, med museum och galleriverksamhet. Zuzanna Fogtt h\u00e5ller i tv\u00e5 \u00e5terkommande musik- och konstfestivaler i Soko\u0142owsko och tillsammans med Diana D\u0105browska \u2013 filmvetare med anknytning filmskolan i \u0141\u00f3d\u017a, filmkritiker och arrang\u00f6r av m\u00e5nga festivaler och evenemang \u2013 arrangerar hon den \u00e5rliga internationella Kie\u015blowski-festivalen (Soko\u0142owsko Festiwal Filmowy Hommage \u00e0 Kieslowski). Med Zuzanna Fogtts till\u00e5telse och gener\u00f6sa hj\u00e4lp har jag under tio dagar kunnat forska i Kie\u015blowski-arkivet och f\u00f6r min bok f\u00e5tt tillg\u00e5ng till ett omfattande och helt unikt material om Kie\u015blowskis biografi och filmskapande.\\nVilla Rosa \u00e4r en intellektuell sm\u00e4ltdegel och det \u00e4r h\u00e4r som filmvetare, konstn\u00e4rer, f\u00f6rfattare och andra intellektuella bor och samlas inf\u00f6r Kie\u015blowski-festivalen. Under mer \u00e4n en vecka har jag haft \u00e5tskilliga stimulerande samtal med Kie\u015blowski-k\u00e4nnare och andra filmvetare med f\u00f6rbindelser till den cinematiska v\u00e4rlden. Jag har vid flera tillf\u00e4llen samtalat med Diana D\u0105browska \u2013 som har stora kunskaper om Kie\u015blowski, hans biografi och forskningen om honom \u2013 och som ocks\u00e5 har varit behj\u00e4lplig med kontakter och oerh\u00f6rt gener\u00f6st f\u00f6rmedlat ett stort material i form av film- och textfiler som r\u00f6r Kie\u015blowskis filmskapande. Jag har talat med den k\u00e4nde cinematografen Piotr Jaxa \u2013 som samarbetat med Kie\u015blowski och fotograferat i den tidiga dokument\u00e4ren Fr\u00e5n staden \u0141\u00f3d\u017a och i Den r\u00f6da filmen, vilken fullbordar Trikoloren-trilogin \u2013 som kommer att f\u00f6rmedla material till boken. Men framf\u00f6r allt har jag haft ett \u00f6ver tv\u00e5 timmar l\u00e5ngt informellt samtal med \u00e4nkan Maria Kie\u015blowska och dottern Marta Hryniak \u2013 en of\u00f6rgl\u00f6mlig upplevelse, d\u00e4r de ber\u00e4ttade n\u00e4ra och \u00f6ppet om en man och en far. Tanken \u00e4r att flera av dem jag har tr\u00e4ffat \u2013 Zuzanna Fogtt, Diana D\u0105browska, Piotr Jaxa, Maria Kie\u015blowska och Marta Hryniak\u2026 \u2013 att vi ska m\u00f6tas igen i januari 2023, d\u00e5 det \u00e4r planerat att jag ska \u00e5ka till Warszawa och tr\u00e4ffa andra i Kie\u015blowskis n\u00e4rhet, samt \u00e5terv\u00e4nda till Soko\u0142owsko och \u00e4ven f\u00e5 komma till filmskolan i \u0141\u00f3d\u017a.\\nI Soko\u0142owsko \u00e4ger ocks\u00e5 den \u00e5rliga internationella Kie\u015blowski-festivalen rum (Soko\u0142owsko Festiwal Filmowy Hommage \u00e0 Kieslowski). Sedan 2011, men redan tidigare i en mer oorganiserad skepnad efter Kie\u015blowskis d\u00f6d 1996, har \u201dContemporary Art Foundation In Situ\u201d varje sommar, under flera m\u00e5nader, till minne av Kie\u015blowskis arbete (\u201dHommage \u00e0 Kie\u015blowski\u201d), med tillitsfullt st\u00f6d av Maria Kie\u015blowska, organiserat ett v\u00e4rldsvitt evenemang i Soko\u0142owsko: filmfestivaler och tv\u00e4rvetenskapliga aktiviteter, med visningar av filmer \u00e5tf\u00f6ljda av workshops, konferenser, paneldiskussioner, upptr\u00e4danden, utst\u00e4llningar och konserter. Inom ramen f\u00f6r detta sammanhang finns en internationell podcast, som Dian\u0105 D\u0105browsk\u0105 h\u00e5ller i (hon intervjuade mig v\u00e5ren 2021, se Youtubekanalen \u201dFilmoznawczyni Diana D\u0105browska\u201d eller g\u00e5 in p\u00e5 hemsidan f\u00f6r Polska institutet i Stockholm. I juni 2021 anordnades festivalen \u2013 p\u00e5 grund av pandemin i digital form \u2013 under titeln \u201dIlluminating the archives \u2013 film archives and their audience\u201d (undertecknad medverkade sj\u00e4lv). Festivalen \u00e4gde i \u00e5r rum mellan 26\/8 och 28\/8 och temat var \u201dHeaven\u201d. Jag fick \u00e4ran att under ingivningen l\u00e4sa upp det avslutande talet ur Chaplins Diktatorn och h\u00e5lla en f\u00f6rel\u00e4sning om och samtala med Diana D\u0105browska om mitt p\u00e5g\u00e5ende bokprojekt.\\nJag vill avslutningsvis rikta ett stort tack till Polska institutet i Stockholm som i samarbete och med st\u00f6d av Polska UD gjort denna v\u00e4rdefulla studieresa m\u00f6jlig.\\nV\u00e4nligen\\nPeter Jansson\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-08-19\",\"endDate\":\"2022-08-29\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson.png\",\"width\":1640,\"height\":924},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Peter Janssons reseber\u00e4ttelse fr\u00e5n Soko\u0142owsko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sztokholmie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e\",\"name\":\"treichelp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"treichelp\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peter Janssons reseber\u00e4ttelse fr\u00e5n Soko\u0142owsko - Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Peter Jansson \u00e5kte till Sokolowsko f\u00f6r att h f\u00f6rel\u00e4sa och samtala om hans bokprojekt vid \u00e5rets Krzysztof Kie\u015blowski-festival.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Peter Janssons reseber\u00e4ttelse fr\u00e5n Soko\u0142owsko - Instytut Polski w Sztokholmie","og_description":"Peter Jansson \u00e5kte till Sokolowsko f\u00f6r att h f\u00f6rel\u00e4sa och samtala om hans bokprojekt vid \u00e5rets Krzysztof Kie\u015blowski-festival.","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sztokholmie","article_published_time":"2022-09-23T12:32:33+00:00","article_modified_time":"2022-09-29T07:21:18+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":924,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson.png","type":"image\/png"}],"author":"treichelp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"treichelp","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/","name":"Peter Janssons reseber\u00e4ttelse fr\u00e5n Soko\u0142owsko","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson-1024x577.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson.png","datePublished":"2022-09-23T12:32:33+02:00","dateModified":"2022-09-29T07:21:18+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e"},"description":"Under Polska institutets beskydd tillbringade jag i augusti m\u00e5nad, 19\/8-29\/8 2022, tio dagar i Soko\u0142owsko i Polen. Under denna studievistelse har jag haft gl\u00e4djen och m\u00f6jligheten att \u2013 inf\u00f6r publiceringen av min bok om den polske filmskaparen \u2013 forska i Kie\u015blowski-arkivet, samt \u00e4ran att medverka vid invigningen av och f\u00f6rel\u00e4sa och samtala om mitt bokprojekt vid \u00e5rets Krzysztof Kie\u015blowski-festival.\nSoko\u0142owsko \u00e4r en oerh\u00f6rt vacker plats i sydv\u00e4stra Polen. En by med n\u00e4ra 900 inv\u00e5nare och en traditionell kurort i Gmina Mierosz\u00f3w, bel\u00e4gen n\u00e4ra 100 km v\u00e4ster om den regionala huvudstaden Wroc\u0142aw och 3 km norr om staden Mezim\u011bst\u00ed i Tjeckien. I en djup skogst\u00e4ckt h\u00e5lighet, genomkorsad av tv\u00e5 mindre floder, tornar Soko\u0142owsko fram p\u00e5 en h\u00f6jd om n\u00e4stan 600 meter \u00f6ver havet. Hit s\u00f6ker sig av naturliga sk\u00e4l vandrare f\u00f6r de m\u00e5nga stigarna p\u00e5 sommaren och l\u00e4ngdskid\u00e5kare p\u00e5 vintern. Med lummig m\u00f6rk skog, stenar och b\u00e4ckar, underbara gl\u00e4ntor och parker, h\u00e4rlig frisk luft i en fridfull omgivning, \u00e4r det ingenting annat \u00e4n ett smultronst\u00e4lle.\nSoko\u0142owsko inrymmer v\u00e4rldens \u00e4ldsta sanatorium. \u00c5r 1849 bes\u00f6kte grevinnan Maria von Colomb platsen. F\u00f6rtjust \u00f6ver landskapet \u00f6vertalade hon sin sv\u00e5ger Hermann Brehmer att h\u00e4r etablera en kurort f\u00f6r tuberkulossjuka. \u00c5r 1854 \u00f6ppnade hon och Brehmer s\u00e5 i Soko\u0142owsko det f\u00f6rsta sanatoriet i v\u00e4rlden f\u00f6r behandling av tuberkulos \u2013 i en storslagen tegelstensr\u00f6d byggnad som fortfarande finns kvar; den \u00e4r till vissa delar skadad och f\u00f6rfallen, men h\u00e5ller nu p\u00e5 att restaureras (se nedan). Kie\u015blowskis egen far, som led av tuberkulos, v\u00e5rdades p\u00e5 sanatoriet vid flera tillf\u00e4llen, och sonen Krzysztof \u2013 som sj\u00e4lv hade d\u00e5liga lungor och l\u00f6pte risken att f\u00e5 tbc \u2013 tillbringade flera \u00e5r av sin ungdom i Soko\u0142owsko, d\u00e4r hans f\u00f6delsehus \u00e4r bevarat. Det \u00e4r av denna anledning som Kie\u015blowski-arkivet finns p\u00e5 denna plats och att Kie\u015blowski-festivalen \u2013 med f\u00f6rel\u00e4sningar och filmvisningar i Kie\u015blowskis bandomsbiograf (en genuin och stilfull biograf som fortfarande \u00e4r verksam) \u2013 har f\u00f6rlagts h\u00e4r.\nI Soko\u0142owsko finns Villa Rosa, ett mycket vackert och stort tegelhus i fyra v\u00e5ningar, som kuratorn Zuzanna Fogtt och hennes mor Bo\u017cenna Biskupska \u2013 en k\u00e4nd polsk konstn\u00e4r (inom m\u00e5leri, skulptur, performancekonst) \u2013 driver som ett residens, med k\u00f6k och hush\u00e5ll och d\u00e4r man kan hyra rum och l\u00e4genheter (Villa Rosa. Mi\u0119dzynarodowe Laboratorium Kultury SOKO\u0141OWSKO). I huset \u2013 i vilket Biskupska har sin atelj\u00e9 h\u00f6gst upp och som genomsyrat av en avantgardistisk stil \u00e4r befolkat av skulpturer, fotografier och m\u00e5lningar fr\u00e5n olika konstn\u00e4rer och fotografer \u2013 finns s\u00e5lunda det unika Kie\u015blowski-arkivet (med bilder, fotografier, (manus)texter, brev och b\u00f6cker) som Zuzanna Fogtt ansvarar f\u00f6r. Det \u00e4r hon och hennes mor som h\u00e5ller p\u00e5 att renovera sanatoriet, som kommer att inhysa det framtida Kie\u015blowski-institutet, med museum och galleriverksamhet. Zuzanna Fogtt h\u00e5ller i tv\u00e5 \u00e5terkommande musik- och konstfestivaler i Soko\u0142owsko och tillsammans med Diana D\u0105browska \u2013 filmvetare med anknytning filmskolan i \u0141\u00f3d\u017a, filmkritiker och arrang\u00f6r av m\u00e5nga festivaler och evenemang \u2013 arrangerar hon den \u00e5rliga internationella Kie\u015blowski-festivalen (Soko\u0142owsko Festiwal Filmowy Hommage \u00e0 Kieslowski). Med Zuzanna Fogtts till\u00e5telse och gener\u00f6sa hj\u00e4lp har jag under tio dagar kunnat forska i Kie\u015blowski-arkivet och f\u00f6r min bok f\u00e5tt tillg\u00e5ng till ett omfattande och helt unikt material om Kie\u015blowskis biografi och filmskapande.\nVilla Rosa \u00e4r en intellektuell sm\u00e4ltdegel och det \u00e4r h\u00e4r som filmvetare, konstn\u00e4rer, f\u00f6rfattare och andra intellektuella bor och samlas inf\u00f6r Kie\u015blowski-festivalen. Under mer \u00e4n en vecka har jag haft \u00e5tskilliga stimulerande samtal med Kie\u015blowski-k\u00e4nnare och andra filmvetare med f\u00f6rbindelser till den cinematiska v\u00e4rlden. Jag har vid flera tillf\u00e4llen samtalat med Diana D\u0105browska \u2013 som har stora kunskaper om Kie\u015blowski, hans biografi och forskningen om honom \u2013 och som ocks\u00e5 har varit behj\u00e4lplig med kontakter och oerh\u00f6rt gener\u00f6st f\u00f6rmedlat ett stort material i form av film- och textfiler som r\u00f6r Kie\u015blowskis filmskapande. Jag har talat med den k\u00e4nde cinematografen Piotr Jaxa \u2013 som samarbetat med Kie\u015blowski och fotograferat i den tidiga dokument\u00e4ren Fr\u00e5n staden \u0141\u00f3d\u017a och i Den r\u00f6da filmen, vilken fullbordar Trikoloren-trilogin \u2013 som kommer att f\u00f6rmedla material till boken. Men framf\u00f6r allt har jag haft ett \u00f6ver tv\u00e5 timmar l\u00e5ngt informellt samtal med \u00e4nkan Maria Kie\u015blowska och dottern Marta Hryniak \u2013 en of\u00f6rgl\u00f6mlig upplevelse, d\u00e4r de ber\u00e4ttade n\u00e4ra och \u00f6ppet om en man och en far. Tanken \u00e4r att flera av dem jag har tr\u00e4ffat \u2013 Zuzanna Fogtt, Diana D\u0105browska, Piotr Jaxa, Maria Kie\u015blowska och Marta Hryniak\u2026 \u2013 att vi ska m\u00f6tas igen i januari 2023, d\u00e5 det \u00e4r planerat att jag ska \u00e5ka till Warszawa och tr\u00e4ffa andra i Kie\u015blowskis n\u00e4rhet, samt \u00e5terv\u00e4nda till Soko\u0142owsko och \u00e4ven f\u00e5 komma till filmskolan i \u0141\u00f3d\u017a.\nI Soko\u0142owsko \u00e4ger ocks\u00e5 den \u00e5rliga internationella Kie\u015blowski-festivalen rum (Soko\u0142owsko Festiwal Filmowy Hommage \u00e0 Kieslowski). Sedan 2011, men redan tidigare i en mer oorganiserad skepnad efter Kie\u015blowskis d\u00f6d 1996, har \u201dContemporary Art Foundation In Situ\u201d varje sommar, under flera m\u00e5nader, till minne av Kie\u015blowskis arbete (\u201dHommage \u00e0 Kie\u015blowski\u201d), med tillitsfullt st\u00f6d av Maria Kie\u015blowska, organiserat ett v\u00e4rldsvitt evenemang i Soko\u0142owsko: filmfestivaler och tv\u00e4rvetenskapliga aktiviteter, med visningar av filmer \u00e5tf\u00f6ljda av workshops, konferenser, paneldiskussioner, upptr\u00e4danden, utst\u00e4llningar och konserter. Inom ramen f\u00f6r detta sammanhang finns en internationell podcast, som Dian\u0105 D\u0105browsk\u0105 h\u00e5ller i (hon intervjuade mig v\u00e5ren 2021, se Youtubekanalen \u201dFilmoznawczyni Diana D\u0105browska\u201d eller g\u00e5 in p\u00e5 hemsidan f\u00f6r Polska institutet i Stockholm. I juni 2021 anordnades festivalen \u2013 p\u00e5 grund av pandemin i digital form \u2013 under titeln \u201dIlluminating the archives \u2013 film archives and their audience\u201d (undertecknad medverkade sj\u00e4lv). Festivalen \u00e4gde i \u00e5r rum mellan 26\/8 och 28\/8 och temat var \u201dHeaven\u201d. Jag fick \u00e4ran att under ingivningen l\u00e4sa upp det avslutande talet ur Chaplins Diktatorn och h\u00e5lla en f\u00f6rel\u00e4sning om och samtala med Diana D\u0105browska om mitt p\u00e5g\u00e5ende bokprojekt.\nJag vill avslutningsvis rikta ett stort tack till Polska institutet i Stockholm som i samarbete och med st\u00f6d av Polska UD gjort denna v\u00e4rdefulla studieresa m\u00f6jlig.\nV\u00e4nligen\nPeter Jansson","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-08-19","endDate":"2022-08-29","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/09\/strona_jansson.png","width":1640,"height":924},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/2022\/09\/23\/peter-jansson-kieslowski1a1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Peter Janssons reseber\u00e4ttelse fr\u00e5n Soko\u0142owsko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/","name":"Instytut Polski w Sztokholmie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/866a2c0f4ccf0982a286809684f7bc1e","name":"treichelp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb2c1caae0df0854742a56fc463dd1fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"treichelp"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/author\/treichelp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9202"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9262,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9202\/revisions\/9262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/stockholm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}