{"id":1203,"date":"2020-06-08T14:07:00","date_gmt":"2020-06-08T12:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?p=1203"},"modified":"2020-06-10T14:10:58","modified_gmt":"2020-06-10T12:10:58","slug":"projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/","title":{"rendered":"Projekt Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project)                  sezon 2018 oraz 2019 r."},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>W sezonach 2018 oraz 2019 w ramach projektu Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project) odkryto pozosta\u0142o\u015bci staro\u017cytnej fosy. Znajduje si\u0119 ona w Kutaisi niedaleko wzg\u00f3rz Gabashvili oraz Dateshidze. Wst\u0119pne wyniki bada\u0144 to pierwsze dowody na istnienie fosy uzyskane podczas regularnych bada\u0144 archeologicznych (nie zwi\u0105zanych z \u017cadnymi inwestycjami w tym mie\u015bcie). Odkryta fosa mia\u0142a oczywi\u015bcie funkcj\u0119 obronn\u0105, ale w pewnych odcinkach mog\u0142a pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 kana\u0142u odprowadzaj\u0105cego wod\u0119 deszczow\u0105. Pierwsza funkcja oznacza, \u017ce mia\u0142a ona na celu chroni\u0107 bardzo wa\u017cn\u0105 osad\u0119 czy te\u017c punkt osadniczy z p\u00f3\u017anego okresu epoki br\u0105zu (druga po\u0142. II tys. p.n.e. i pocz\u0105tek I tys. p.n.e.) na mapie Kolchidy. Cz\u0119\u015b\u0107 badaczy identyfikuje nawet wsp\u00f3\u0142czesne Kutaisi z Aj\u0105 z mitu o Argonautach, cho\u0107 s\u0105 to wed\u0142ug naukowc\u00f3w za\u0142o\u017cenia troch\u0119 na wyrost przy obecnym stanie wiedzy oraz braku lokalnych \u017ar\u00f3de\u0142 pisanych. Osada najprawdopodobniej znajdowa\u0142a si\u0119 w pobli\u017cu rzeczonych wzg\u00f3rz. Niestety tereny te s\u0105 ju\u017c bardzo silnie przekszta\u0142cone przez cz\u0142owieka co bardzo utrudnia badania. Odkryta fosa mo\u017ce by\u0107 wi\u0119c jedynym nienaruszonym dowodem na istnienie w tym miejscu wa\u017cnego o\u015brodka. Wymiary fosy to ok. 10 m szeroko\u015bci i prawie 6 metr\u00f3w g\u0142\u0119boko\u015bci. Wst\u0119pna interpretacja wskazuje na to, \u017ce by\u0142a ona co najmniej dwufazowa, tzn. by\u0142a u\u017cywana zar\u00f3wno w czasach p\u00f3\u017anego okresu epoki br\u0105zu (druga po\u0142. II tys. p.n.e. i pocz\u0105tek I tys. p.n.e.), jak r\u00f3wnie\u017c pe\u0142ni\u0142a swoj\u0105 funkcj\u0119 w czasach antycznych (VI-IV w. p.n.e.). Znaleziska z g\u00f3rnych (najm\u0142odszych) warstw fosy to g\u0142\u00f3wnie ceramika antyczna oraz du\u017ce ilo\u015bci ceramicznego materia\u0142u budowalnego, tj. gliny stanowi\u0105cej najcz\u0119\u015bciej uszczelnienie \u015bcian drewnianych konstrukcji, np. dom\u00f3w. W\u015br\u00f3d kolekcji ceramicznej z tego okresu znalaz\u0142y si\u0119 fragmenty pitos\u00f3w, amfor, dzban\u00f3w czy czarek. Opr\u00f3cz ceramiki wyrabianej lokalnie, zosta\u0142y odkryte r\u00f3wnie\u017c importy z teren\u00f3w Grecji, Cypru czy regionu pontyjskiego (wsp\u00f3\u0142czesne p\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce Turcji). W ni\u017cszych warstwach archeolodzy natkn\u0119li si\u0119 na typowe naczynia kolchidzkie datowane na p\u00f3\u017any okres epoki br\u0105zu. Badania prowadzone s\u0105 przez Jacka Hamburga z Krukowski Georgian-Polish Interdisciplinary Research Center oraz dr. Rolanda Isakadze z National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia i wsp\u00f3\u0142finansowane przez Instytut Polski w Tbilisi i Polsk\u0105 Fundacj\u0119 Narodow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>&#x1f4cc;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/krukowski.center\/?__xts__%5B0%5D=68.ARDoTS6Ir5HMCEOveayTPgXq6I9jTjmOnh0OuJzp2lopg6EFlxJPX-9M5zkgJ5oYDFJSQ_1s2SMWzPt-vRyNgIg6-XTtZaYwY637Avdvx0-1iTbt0gG99RNX7KGmSQLKw-dhKghN68uKbV4uS0gq-VhyvdPAjmoFp4HH5D69OEbPZtev01sA7nG4eLDdSXziXhZYV7LcREg638WFhDYcrFpRVVSJ3diOcsrjS8OwbsZPux1tTtIXvGqO0u6xZ79IpPGjc8YoyedA6ZqnM2THdX8SxnOGY8HelQYCnvYTbxMNZ3ncGFmPonJqiFhl830zPhjw5rtXpdzk1nBeximYCo_F7A&amp;__xts__%5B1%5D=68.ARB69dsEEd9kc5-TTMU48bpZxw3djv9TQlE4k-TSFWjPfvX988DRFa5EvAA3y3t7vt_D8iHNxuSAGUYyQbB1lJmG941Wn6tk5lceAuAl3TVD74484UdfRAucxhbUjtHkrBbEDRtXFtvMrjnoeeqiElu_MtItFOH-5V3mTG8dm7ZlzlYoCRE-SsxPVLC-Wlcvu1NRHzRi7OjAKeD2lCy7OJNrXoZvxR3EmOTcj64T_e8cXokOCIz2B4fPH2rqxaUDcWp15MKu_sIAEhvL1x39f-oktwKDKKZ7TupXeT51R8rjkNJSHuQPz9bb2pI5w4XeozhXQUOKhOQauHJaZ6s3MEMX0w&amp;__tn__=K-R&amp;eid=ARDH8-5iDbIQwLBCAqdDGyBQOTEIglyaEHqRTkxPxrUWhQOG34OK2VggOotA2Ay46QypGEiOfj46hO0b&amp;fref=mentions\">Krukowski Interdisciplinary Research Center<\/a><br>&#x1f517;&nbsp;<a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.heritagesites.ge%2Fen%3Ffbclid%3DIwAR2EzsFvWtv_lNQC5TOryeFJcIkDGBPLAvrrQzu-1pDyV-sp0vGobBdmeB0&amp;h=AT2yBJWAomvOnAE4W8Y64tz47GgbfAPqqJZhe2_Nhwxx8ZrbThAWQUG2XloLPxIgKP3GiK2V5q_QSlWbotRAFD1v_H_xt9tViFIxyqvuUhKv_KFMQOs7dy6sx4wan7uZN-0BELXFx_w4wmxJKtGRX9dwJGBg9UotOn3qkUAkTJbKxu6GxmaN54KJVLxgtaOA3koWy_dZHZJ0ftUySlQdE_I-Ct7hy5xqJOfkEAZu-Hmix0K3rWW3kt6uXuShIxUlH2q4prPig1zh4DWNrOr0Aj5O_nFNkHrToMumlbyHrbCHdsPCB-Ul54TXz8hQuuSNkBFagY2EJZ-sUBcQkPobLJtTOVq7apZoeYkk-1aM4cupFMUMMWdE4S8kTuc7PLmZ10O9A0EclZyy4qej4zihu83bItzGVjLaJlTRTgg1PzWF3u1gyts7AAY8muh-fUtAYZtqY_53RRM6s3JVcMU-XSH4unxLbQgSVaGOlIWg9u5naRVHb8EMUEPVYZVe0yHbHe5S6qrwxbYecmf2TJqzHQc_75syBLl3I38QKT2QR0X3eDE5HFbSGhQbWyRZlwOcNsV_oIaDgOMIwBEgBvbuS-lHs7BCyM3oSRO3fzpMQhmpRSAlubqyoPv8odldhDBGFbEEuA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.heritagesites.ge\/en<\/a><br>&#x1f517;&nbsp;<a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.pfn.org.pl%2F%3Ffbclid%3DIwAR0PQd9bQum_HS5zbjJyhGM1tXPXM_5Kf4v00IHdWFGZ-7wre6RiFI9ZzEM&amp;h=AT11A8DoTiSeIwxyqkyVMyU-qRcb8N8oRhz4XDH4wSz-gbHqUoK0DqwQmwhl8HXhJSjZBnjdpI_ouBqsr-7eJY-N_Lk1cqWHBKo3hnLumZiX_zn1ATgNAZDG7_JJ8Q1hS1320w_R_QRM72cvmLFnWeCe-K4LBzz6B3FkkYicZ9Qifmm59f1uAS3FneJpILahVdIE3rLGGRLCcm_3sjl6lRRjr7ojrW1RI7cWubpdIlj_lU3VW7VWJTRZ44vjVd9LlGTsuNhvMqwNp0gYtRECvInJrmxkPnkWFFW6Jsk5ISjgFuQsApaKR9nIXkxnbIw6KGbUOuxXB53k3cPuBLgwMAB3CvFYzuBW4UYiUJPxN_-nu196pKo9BJ_X_VSc_GuHr9JNzuVAnLkJ-I8Hjxt8-QTHO69vJUzgnQXWoH5wq0AWIWJUDLDN-RkcbjzcV3IJr8bO24bwevl1n-OMjQONUJkJmkJubO0txJAlb8oeLkl7oko6Lk2JegWpw8_9TGHlk8Ezpo-tK9dG6iDPwpMe1bY6uzACfmEch3Up6fyMnrh7OR8YN_5W6ZyQn7sd4B4Oo-CJYYV0dythbCElJnPZHxzDh3X9AOuG8lhOcxMxjBV0HzqE_v7A5TW5K-Y2pqdj4H0qtQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.pfn.org.pl\/<\/a><br>&#x1f517;&nbsp;<a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Ftbilisi%3Ffbclid%3DIwAR18_ud5SVHAHt5f-XXNr1FCeW_qVII4f6g6KgD8MDI9_abYdXAJeBXcAjk&amp;h=AT1W7Oh7SIWBYDO3JR0Rs9zkxNsihbl1pt1iTTvNaUyrSSjllOaBoAtlE14w5WmB3rzMA8Hf09qfLtWNF03eE_QlTJEKoZFSvqjEeLk0logOhZ_C7nVeCpHmZfH3n-P9dZgr2ovbUChwJOE6e4hqhNOXjJ5KraYIepZ4w8iC3n9iBAH35CU9NMATjfHw6KUqK8yi1C1JA1EWR_a9aK96bQnC-tpn5Gi3D7BGk8-U20arLpLEVFw5OaNReFxYzv9p8GTwZ4Y34KcTD8t9HrxdvQnPbHRmZpcz4F8VSjQI-PXQWlvMxgLGPLqIc2IRrUprdQcXUbYMvnx9L795fQSyBo4CGInsZejZnwHIH9WgGXikRe_6YdXvv7doweAmgvb9_GuEVf_QoQI2keQBfsDE7Cp-FBa8uvp5Tki5y5iOUJ0bsYeCrKItnqCrB3fJgxvNb0Yh1F_3p_CmHn8Zx6R47chCKGulEV1BbFdcpKN2s6C7v-exUKKODs976bWGCrtOU5qxRfZ9mtwBOyF2pK7n7GjMLySjERRYa_vGTJdbuh1GOhSq9Ez3S_UdYuGCs6-McJFtK3GoSK48OkEJE2bCA4HbwaKwdzp_9Jd7i8Y-HkIpjQydn-vLOwM2gYEWKjqWNcPoKg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W sezonach 2018 oraz 2019 w ramach projektu Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project) odkryto pozosta\u0142o\u015bci staro\u017cytnej fosy. Znajduje si\u0119 ona w Kutaisi niedaleko wzg\u00f3rz Gabashvili oraz Dateshidze. Wst\u0119pne wyniki bada\u0144 to pierwsze dowody na istnienie fosy uzyskane podczas regularnych bada\u0144 archeologicznych (nie zwi\u0105zanych z \u017cadnymi inwestycjami w tym mie\u015bcie). Odkryta fosa mia\u0142a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":1204,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[52,81,71],"tags":[],"class_list":["post-1203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-historia-pl","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Projekt Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project)         sezon 2018 oraz 2019 r. - Instytut Polski w Tbilisi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projekt Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project)         sezon 2018 oraz 2019 r. - Instytut Polski w Tbilisi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W sezonach 2018 oraz 2019 w ramach projektu Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project) odkryto pozosta\u0142o\u015bci staro\u017cytnej fosy. Znajduje si\u0119 ona w Kutaisi niedaleko wzg\u00f3rz Gabashvili oraz Dateshidze. Wst\u0119pne wyniki bada\u0144 to pierwsze dowody na istnienie fosy uzyskane podczas regularnych bada\u0144 archeologicznych (nie zwi\u0105zanych z \u017cadnymi inwestycjami w tym mie\u015bcie). Odkryta fosa mia\u0142a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tbilisi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-08T12:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-10T12:10:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1168\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"913\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kaspereko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaspereko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/\",\"name\":\"Projekt Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project)                  sezon 2018 oraz 2019 r.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g-300x235.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g-1024x800.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-08T12:07:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-06-10T12:10:58+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/f9987b78c368dedf303f5eaa8b36826e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-06-08\",\"endDate\":\"2020-06-08\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W sezonach 2018 oraz 2019 w ramach projektu Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project) odkryto pozosta\u0142o\u015bci staro\u017cytnej fosy. Znajduje si\u0119 ona w Kutaisi niedaleko wzg\u00f3rz Gabashvili oraz Dateshidze. Wst\u0119pne wyniki bada\u0144 to pierwsze dowody na istnienie fosy uzyskane podczas regularnych bada\u0144 archeologicznych (nie zwi\u0105zanych z \u017cadnymi inwestycjami w tym mie\u015bcie). Odkryta fosa mia\u0142a oczywi\u015bcie funkcj\u0119 obronn\u0105, ale w pewnych odcinkach mog\u0142a pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 kana\u0142u odprowadzaj\u0105cego wod\u0119 deszczow\u0105. Pierwsza funkcja oznacza, \u017ce mia\u0142a ona na celu chroni\u0107 bardzo wa\u017cn\u0105 osad\u0119 czy te\u017c punkt osadniczy z p\u00f3\u017anego okresu epoki br\u0105zu (druga po\u0142. II tys. p.n.e. i pocz\u0105tek I tys. p.n.e.) na mapie Kolchidy. Cz\u0119\u015b\u0107 badaczy identyfikuje nawet wsp\u00f3\u0142czesne Kutaisi z Aj\u0105 z mitu o Argonautach, cho\u0107 s\u0105 to wed\u0142ug naukowc\u00f3w za\u0142o\u017cenia troch\u0119 na wyrost przy obecnym stanie wiedzy oraz braku lokalnych \u017ar\u00f3de\u0142 pisanych. Osada najprawdopodobniej znajdowa\u0142a si\u0119 w pobli\u017cu rzeczonych wzg\u00f3rz. Niestety tereny te s\u0105 ju\u017c bardzo silnie przekszta\u0142cone przez cz\u0142owieka co bardzo utrudnia badania. Odkryta fosa mo\u017ce by\u0107 wi\u0119c jedynym nienaruszonym dowodem na istnienie w tym miejscu wa\u017cnego o\u015brodka. Wymiary fosy to ok. 10 m szeroko\u015bci i prawie 6 metr\u00f3w g\u0142\u0119boko\u015bci. Wst\u0119pna interpretacja wskazuje na to, \u017ce by\u0142a ona co najmniej dwufazowa, tzn. by\u0142a u\u017cywana zar\u00f3wno w czasach p\u00f3\u017anego okresu epoki br\u0105zu (druga po\u0142. II tys. p.n.e. i pocz\u0105tek I tys. p.n.e.), jak r\u00f3wnie\u017c pe\u0142ni\u0142a swoj\u0105 funkcj\u0119 w czasach antycznych (VI-IV w. p.n.e.). Znaleziska z g\u00f3rnych (najm\u0142odszych) warstw fosy to g\u0142\u00f3wnie ceramika antyczna oraz du\u017ce ilo\u015bci ceramicznego materia\u0142u budowalnego, tj. gliny stanowi\u0105cej najcz\u0119\u015bciej uszczelnienie \u015bcian drewnianych konstrukcji, np. dom\u00f3w. W\u015br\u00f3d kolekcji ceramicznej z tego okresu znalaz\u0142y si\u0119 fragmenty pitos\u00f3w, amfor, dzban\u00f3w czy czarek. Opr\u00f3cz ceramiki wyrabianej lokalnie, zosta\u0142y odkryte r\u00f3wnie\u017c importy z teren\u00f3w Grecji, Cypru czy regionu pontyjskiego (wsp\u00f3\u0142czesne p\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce Turcji). W ni\u017cszych warstwach archeolodzy natkn\u0119li si\u0119 na typowe naczynia kolchidzkie datowane na p\u00f3\u017any okres epoki br\u0105zu. Badania prowadzone s\u0105 przez Jacka Hamburga z Krukowski Georgian-Polish Interdisciplinary Research Center oraz dr. Rolanda Isakadze z National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia i wsp\u00f3\u0142finansowane przez Instytut Polski w Tbilisi i Polsk\u0105 Fundacj\u0119 Narodow\u0105.\\n&#x1f4cc; Krukowski Interdisciplinary Research Center&#x1f517; https:\/\/www.heritagesites.ge\/en&#x1f517; https:\/\/www.pfn.org.pl\/&#x1f517; https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g.jpg\",\"width\":1168,\"height\":913},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projekt Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project) sezon 2018 oraz 2019 r.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tbilisi\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/f9987b78c368dedf303f5eaa8b36826e\",\"name\":\"kaspereko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25fc3624de588505cec617a7238b432?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25fc3624de588505cec617a7238b432?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaspereko\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/author\/kaspereko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projekt Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project)         sezon 2018 oraz 2019 r. - Instytut Polski w Tbilisi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Projekt Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project)         sezon 2018 oraz 2019 r. - Instytut Polski w Tbilisi","og_description":"W sezonach 2018 oraz 2019 w ramach projektu Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project) odkryto pozosta\u0142o\u015bci staro\u017cytnej fosy. Znajduje si\u0119 ona w Kutaisi niedaleko wzg\u00f3rz Gabashvili oraz Dateshidze. Wst\u0119pne wyniki bada\u0144 to pierwsze dowody na istnienie fosy uzyskane podczas regularnych bada\u0144 archeologicznych (nie zwi\u0105zanych z \u017cadnymi inwestycjami w tym mie\u015bcie). Odkryta fosa mia\u0142a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tbilisi","article_published_time":"2020-06-08T12:07:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-10T12:10:58+00:00","og_image":[{"width":1168,"height":913,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kaspereko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kaspereko","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/","name":"Projekt Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project)                  sezon 2018 oraz 2019 r.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g-300x235.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g-1024x800.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g.jpg","datePublished":"2020-06-08T12:07:00+02:00","dateModified":"2020-06-10T12:10:58+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/f9987b78c368dedf303f5eaa8b36826e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-06-08","endDate":"2020-06-08","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W sezonach 2018 oraz 2019 w ramach projektu Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project) odkryto pozosta\u0142o\u015bci staro\u017cytnej fosy. Znajduje si\u0119 ona w Kutaisi niedaleko wzg\u00f3rz Gabashvili oraz Dateshidze. Wst\u0119pne wyniki bada\u0144 to pierwsze dowody na istnienie fosy uzyskane podczas regularnych bada\u0144 archeologicznych (nie zwi\u0105zanych z \u017cadnymi inwestycjami w tym mie\u015bcie). Odkryta fosa mia\u0142a oczywi\u015bcie funkcj\u0119 obronn\u0105, ale w pewnych odcinkach mog\u0142a pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 kana\u0142u odprowadzaj\u0105cego wod\u0119 deszczow\u0105. Pierwsza funkcja oznacza, \u017ce mia\u0142a ona na celu chroni\u0107 bardzo wa\u017cn\u0105 osad\u0119 czy te\u017c punkt osadniczy z p\u00f3\u017anego okresu epoki br\u0105zu (druga po\u0142. II tys. p.n.e. i pocz\u0105tek I tys. p.n.e.) na mapie Kolchidy. Cz\u0119\u015b\u0107 badaczy identyfikuje nawet wsp\u00f3\u0142czesne Kutaisi z Aj\u0105 z mitu o Argonautach, cho\u0107 s\u0105 to wed\u0142ug naukowc\u00f3w za\u0142o\u017cenia troch\u0119 na wyrost przy obecnym stanie wiedzy oraz braku lokalnych \u017ar\u00f3de\u0142 pisanych. Osada najprawdopodobniej znajdowa\u0142a si\u0119 w pobli\u017cu rzeczonych wzg\u00f3rz. Niestety tereny te s\u0105 ju\u017c bardzo silnie przekszta\u0142cone przez cz\u0142owieka co bardzo utrudnia badania. Odkryta fosa mo\u017ce by\u0107 wi\u0119c jedynym nienaruszonym dowodem na istnienie w tym miejscu wa\u017cnego o\u015brodka. Wymiary fosy to ok. 10 m szeroko\u015bci i prawie 6 metr\u00f3w g\u0142\u0119boko\u015bci. Wst\u0119pna interpretacja wskazuje na to, \u017ce by\u0142a ona co najmniej dwufazowa, tzn. by\u0142a u\u017cywana zar\u00f3wno w czasach p\u00f3\u017anego okresu epoki br\u0105zu (druga po\u0142. II tys. p.n.e. i pocz\u0105tek I tys. p.n.e.), jak r\u00f3wnie\u017c pe\u0142ni\u0142a swoj\u0105 funkcj\u0119 w czasach antycznych (VI-IV w. p.n.e.). Znaleziska z g\u00f3rnych (najm\u0142odszych) warstw fosy to g\u0142\u00f3wnie ceramika antyczna oraz du\u017ce ilo\u015bci ceramicznego materia\u0142u budowalnego, tj. gliny stanowi\u0105cej najcz\u0119\u015bciej uszczelnienie \u015bcian drewnianych konstrukcji, np. dom\u00f3w. W\u015br\u00f3d kolekcji ceramicznej z tego okresu znalaz\u0142y si\u0119 fragmenty pitos\u00f3w, amfor, dzban\u00f3w czy czarek. Opr\u00f3cz ceramiki wyrabianej lokalnie, zosta\u0142y odkryte r\u00f3wnie\u017c importy z teren\u00f3w Grecji, Cypru czy regionu pontyjskiego (wsp\u00f3\u0142czesne p\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce Turcji). W ni\u017cszych warstwach archeolodzy natkn\u0119li si\u0119 na typowe naczynia kolchidzkie datowane na p\u00f3\u017any okres epoki br\u0105zu. Badania prowadzone s\u0105 przez Jacka Hamburga z Krukowski Georgian-Polish Interdisciplinary Research Center oraz dr. Rolanda Isakadze z National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia i wsp\u00f3\u0142finansowane przez Instytut Polski w Tbilisi i Polsk\u0105 Fundacj\u0119 Narodow\u0105.\n&#x1f4cc; Krukowski Interdisciplinary Research Center&#x1f517; https:\/\/www.heritagesites.ge\/en&#x1f517; https:\/\/www.pfn.org.pl\/&#x1f517; https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/06\/g.jpg","width":1168,"height":913},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/06\/08\/projekt-georgian-polish-expedition-for-kutaisi-archaeological-landscape-ekal-project-sezon-2018-oraz-2019-r\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projekt Georgian-Polish Expedition for Kutaisi Archaeological Landscape (EKAL Project) sezon 2018 oraz 2019 r."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/","name":"Instytut Polski w Tbilisi","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/f9987b78c368dedf303f5eaa8b36826e","name":"kaspereko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25fc3624de588505cec617a7238b432?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a25fc3624de588505cec617a7238b432?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaspereko"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/author\/kaspereko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1203"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1205,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1203\/revisions\/1205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}