{"id":1615,"date":"2020-12-21T12:30:35","date_gmt":"2020-12-21T11:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?p=1615"},"modified":"2020-12-21T14:16:30","modified_gmt":"2020-12-21T13:16:30","slug":"nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/","title":{"rendered":"Nasz konkurs na esej o tw\u00f3rczo\u015bci Stanis\u0142awa Lema: \u201eFuturyzm Lema\u201d zosta\u0142 rozstrzygni\u0119ty!"},"content":{"rendered":"\n

Dzi\u0119kujemy za ogromne zainteresowanie. Zwyci\u0119zcami konkursu zostali: Giorgi Charkviani, Mariam Pitskhelauri, Mariami Maisuradze.<\/strong> Serdecznie gratulujemy!!!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Poni\u017cej prezentujemy prace naszych laureat\u00f3w :<\/p>\n\n\n\n

„Futuryzm Lema” Giorgi Charkviani:<\/em><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Umys\u0142 ludzki d\u0105\u017cy do niesko\u0144czono\u015bci. Zawsze chce wi\u0119cej ni\u017c ma. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce  to, co istnieje nigdy nie jest wystarczaj\u0105co satysfakcjonuj\u0105ce. Prawdopodobnie w\u0142a\u015bnie dlatego  cz\u0142owiek wyrusza w g\u0142\u0119biny kosmosu. Patrzymy na jego rozleg\u0142y horyzont rozmarzonym umys\u0142em i, o ile nasz wzrok pozwala nam widzie\u0107, ca\u0142a reszta jest spraw\u0105 umys\u0142u. Podstaw\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci  Stanis\u0142awa Lema jest w\u0142a\u015bnie nieograniczono\u015b\u0107 ludzkiej wyobra\u017ani. Jego historie s\u0105 owocem  umys\u0142u oderwanego od rzeczywisto\u015bci, sk\u0142onnego do zmian i tworzenia. Reprezentuje futuryzm,  kt\u00f3ry zaprzecza to, co by\u0142o i jest, d\u0105\u017c\u0105c do tego, co bardzo odleg\u0142e, czego cz\u0142owiek jeszcze nie  zbada\u0142 lub nie osi\u0105gn\u0105\u0142.  <\/p>\n\n\n\n

\u201e\u2013 Stacja Solaris. Zero i Zero. L\u0105dowanie sko\u0144czone. Koniec\u201d. Czytaj\u0105c te s\u0142owa stajemy si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 dziwnych i niewyja\u015bnionych dot\u0105d zdarze\u0144, kt\u00f3re  maj\u0105 miejsce na pok\u0142adzie stacji badawczej unosz\u0105cej si\u0119 nad planet\u0105 Solaris. Jej odmienno\u015b\u0107 od  lat stanowi naukow\u0105 zagadk\u0119. Prawie ca\u0142kowicie pokrywa j\u0105 rozwini\u0119ty, inteligentny,  cytoplazmatyczny ocean, zapewniaj\u0105cy jej zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j. Rozumie ludzi, a nawet  reaguje, lecz bez oznak jakiejkolwiek agresji. Niesamowite, prawda? Odwiedzaj\u0105cy planet\u0119,  pomimo wielu pr\u00f3b, nadal nie mog\u0105 si\u0119 z ni\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107. Wiele pokole\u0144 badaczy bezskutecznie  pr\u00f3bowa\u0142o zg\u0142\u0119bi\u0107 jej tajemnice. Wszystkie nieudane pr\u00f3by nasuwaj\u0105 na my\u015bl wniosek, \u017ce  kontakt mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 niemo\u017cliwy. Stacja jest ostatni\u0105 nadziej\u0105. W tym momencie przybywa  dr Kelvin. Dr Gibarian, od kt\u00f3rego psycholog dosta\u0142 pro\u015bb\u0119 o przybycie, pope\u0142ni\u0142 samob\u00f3jstwo.  Na stacji panuje chaos. Pozostali badacze maj\u0105 objawy zaburze\u0144 psychicznych. Okazuje si\u0119, \u017ce  za\u0142oga regularnie odwiedzana jest przez Go\u015bci. Wychodzi na jaw, \u017ce przeprowadzane badania nie  s\u0105 jednostronne. Ocean zdaje si\u0119 bada\u0107 umys\u0142y wszystkich obecnych na stacji. <\/p>\n\n\n\n

\u201eSolaris\u201d to najs\u0142ynniejsze dzie\u0142o polskiego pisarza , kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 swoist\u0105 bibli\u0105 gatunku obok \u201eJa, robot\u201d Issaca Asimova i \u201eKronik marsja\u0144skich\u201d Raya Bradbury\u2019ego. Najbardziej  zaskakuj\u0105ce w ksi\u0105\u017ckach Stanis\u0142awa Lema jest to, \u017ce stanowi\u0105 one podstaw\u0119 do wsp\u00f3\u0142czesnej  nauki, futurologii i film\u00f3w science fiction. Jego historie dostarczaj\u0105 radykalnych, niestandardowych sposob\u00f3w my\u015blenia, ekscytyj\u0105cych analiz oraz spl\u0105tanych \u0142a\u0144cuch\u00f3w  logicznych. Magnetycznie przyci\u0105gaj\u0105 ciekawe umys\u0142y. Czytelnicy s\u0105 \u015bwiadkami scen przysz\u0142o\u015bci,  b\u0119d\u0105cymi przewidywaniami z odleg\u0142ych lat 60. <\/p>\n\n\n\n

Stanis\u0142aw Lem stawia przed nami wiele niecodziennych pyta\u0144, popychaj\u0105c nas tym samym  do g\u0142\u0119bokich rozwa\u017ca\u0144. Je\u015bli zaczniemy udziela\u0107 odpowiedzi, dowiemy si\u0119 co kryje nasza  pod\u015bwiadomo\u015b\u0107. Kto wie, wtedy mogliby\u015bmy nawet odkry\u0107 kto m\u00f3g\u0142by nas odwiedzi\u0107 gdyby\u015bmy  to my prowadzili badania planety Solaris… Ale czy chcemy wiedzie\u0107?<\/p>\n\n\n\n

„Futuryzm Lema” Mariam Pitskhelauri<\/strong><\/em>:<\/p>\n\n\n\n

Nowatorski pogl\u0105d Stanis\u0142awa Lema na \u015bwiat jest po prostu zaskakuj\u0105cy.  Prorokowa\u0142 on przysz\u0142o\u015b\u0107 i sta\u0142 si\u0119 inspiracj\u0105 dla nast\u0119pnego pokolenia.  Przepowiedzia\u0142 technologie przysz\u0142o\u015bci takie jak: ebooki, audiobooki, smartfony,  Google, Internet itd. On tak\u017ce sta\u0142 si\u0119 inspiracj\u0105 dla innych uczonych i in\u017cynier\u00f3w  jak tw\u00f3rcy popularnej gry The Sims <\/em>i serialu Futurama, <\/em>kt\u00f3rzy byli wielkimi fanami  tw\u00f3rczo\u015bci Lema. Pisarz wypowiada\u0142 si\u0119 na takie tematy, kt\u00f3re nawet w dzisiejszych  czasach s\u0105 aktualne, jak na przyk\u0142ad Matrix <\/em>– teoria, \u017ce nasz \u015bwiat mo\u017ce by\u0107 tylko  symulacj\u0105. Autor tak\u017ce dyskutowa\u0142 o postprawdzie, transhumanizme i  biotechnologii. Mo\u017cna swobodnie nazwa\u0107 go jednym z najwi\u0119kszych innowator\u00f3w  tamtej epoki. Jego powie\u015bci fantastyczno naukowe ukszta\u0142towa\u0142y nowe poj\u0119cie  oryginalnej nowoczesno\u015bci. <\/p>\n\n\n\n

W ubieg\u0142ym wieku, czytelnicy ksi\u0105\u017cek Lema po lekturze wyobra\u017cali sobie  przysz\u0142o\u015b\u0107 bardzo futurystyczne. I chocia\u017c dzisiaj, niekt\u00f3re pomys\u0142y Lema na nowe  technologie nie s\u0105 ju\u017c dla nas nowo\u015bci\u0105, to jednak czytaj\u0105c jego ksi\u0105\u017cki, wci\u0105\u017c mo\u017cna  poczu\u0107 si\u0119 bardzo zaskoczonym. Wyobra\u017cenie przysz\u0142o\u015bci z ubieg\u0142ego wieku i tamto  spojrzenie na \u015bwiat, wci\u0105\u017c jest dla nas bardzo futurystyczne. Lataj\u0105ce samochody  lub przenoszenie si\u0119 na inne planety wci\u0105\u017c jest dla nas troch\u0119 surrealistyczne. <\/p>\n\n\n\n

Kiedy szuka\u0142am informacji o tym pisarzu, ogl\u0105da\u0142am filmy oparte na jego  ksi\u0105\u017ckach i czyta\u0142am niekt\u00f3re fragmenty powie\u015bci, by\u0142am pod wielkim wra\u017ceniem.  Te ksi\u0105\u017cki fantastyczno-naukowe wprowadzaj\u0105 czytelnika powie\u015bci w nowy,  futurystyczny wszech\u015bwiat, gdzie mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 nieograniczone, ludzie dotarli do  gwiazd, istniej\u0105 rakiety, roboty, kosmici, podr\u00f3\u017ce na inne planety i spotkania z UFO  s\u0105 codzienno\u015bci\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Oryginalno\u015b\u0107 Lema ja\u015bnieje w jego wielkiej i \u017cywej wyobra\u017ani, dzi\u0119ki kt\u00f3rej  bardzo szczeg\u00f3\u0142owo opisuje wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat. To znacznie odr\u00f3\u017cnia go od innych  autor\u00f3w XX wieku. Wykorzystuje on swoj\u0105 znajomo\u015b\u0107 nauki i literatury, by tworzy\u0107 arcydzie\u0142a. Po raz kolejny okazuje si\u0119 jak dobrym pisarzem jest Lem. Moim zdaniem,  jego ksi\u0105\u017cki fantastyczne zmuszaj\u0105 czytelnika, \u017ceby my\u015ble\u0107 o przysz\u0142o\u015bci. <\/p>\n\n\n\n

W powie\u015bciach Lema mo\u017cemy zobaczy\u0107 przer\u00f3\u017cne \u015bwiaty i postaci z r\u00f3\u017cnych  perspektyw. Filozofia pisarza pozwala realizowa\u0107 nowe rzeczy i stawia pytania na  tematy z takich dziedzin nauki jak: fizyka, technologia i antropologia, na przyk\u0142ad  dlaczego ludzie s\u0105 tacy jacy s\u0105. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Szczeg\u00f3lnie lubianym dzie\u0142em Lema jest powie\u015b\u0107 Solaris<\/em>. W ekranizacji  Solaris<\/em>, pod mask\u0105 retro futurystycznego romansu kryje si\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 naukowa, kt\u00f3ra  staje si\u0119 g\u0142\u00f3wnym w\u0105tkiem. Jest tam ukazana interesuj\u0105ca fabu\u0142a o tajemniczej  obcej planecie, kt\u00f3ra mo\u017ce kontrolowa\u0107 ludzki umys\u0142. Obraz ten idealne wpasowuje  si\u0119 w estetyk\u0119 film\u00f3w owych lat: kolory, dialogi, fabu\u0142a, wszystko oddaje klimat  epoki. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce film Solaris <\/em>jest to idealne po\u0142\u0105czenie fantastyki  naukowej i romansu. <\/p>\n\n\n\n

Nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce Stanis\u0142aw Lem by\u0142 wielkim naukowcem. Mia\u0142 ogromn\u0105  wiedz\u0119 i zdolno\u015b\u0107 przewidywania przysz\u0142o\u015bci, kt\u00f3re zapewni\u0142y mu tytu\u0142 proroka <\/em>ubieg\u0142ego wieku. Napisa\u0142 on \u015bwiatowe arcydzie\u0142a takie jak: Eden, Niezwyci\u0119\u017cony,  Solaris, Fiasko, Dzienniki gwiazdowe, Cyberiada, G\u0142os Pana <\/em>i wiele innych. Jego  utwory s\u0105 imponuj\u0105ce i warte docenienia r\u00f3wnie\u017c w XXI wieku.<\/p>\n\n\n\n

„Futuryzm Lema” Mariami Maisuradze<\/em><\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

Stanis\u0142aw Lem, dwudziestowieczny polski pisarz futurystyczny, urodzi\u0142 si\u0119 w 1921 roku  we Lwowie. Jego prace zosta\u0142y przet\u0142umaczone na 41 j\u0119zyk\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie i nadal ciesz\u0105  si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem czytelnik\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

Stanis\u0142aw Lem najbardziej znany jest ze swoich powie\u015bci z gatunku science fiction, cho\u0107  nale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce tworzy\u0142 r\u00f3wnie\u017c prace z gatunku psychologicznego i detektywistycznego.  Wni\u00f3s\u0142 wielki wk\u0142ad w rozw\u00f3j gatunku science fiction, g\u0142\u00f3wnie za spraw\u0105 swojej najs\u0142ynniejszej  powie\u015bci \u201eSolaris\u201d. Akcja ksi\u0105\u017cki rozgrywa si\u0119 na planecie Solaris, kt\u00f3rej wi\u0119kszo\u015b\u0107 pokrywa  tajemniczy ocean. Na planecie istnieje wiele niewyja\u015bnionych zjawisk, kt\u00f3re naukowcy chc\u0105  zbada\u0107 i wyja\u015bni\u0107. <\/p>\n\n\n\n

Nale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce Stanis\u0142aw Lem sta\u0142 si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla tw\u00f3rc\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych  w r\u00f3\u017cnych dziedzinach, jak np. producent s\u0142ynnej gry wideo Will Wright. Ma\u0142o kto wie, \u017ce  \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla lubianej i popularnej dzi\u015b gry \u201eSims\u201d by\u0142a \u201eCyberiada\u201d- zbi\u00f3r esej\u00f3w  filozoficzno-futurologicznych Stanis\u0142awa Lema. R\u00f3wnie\u017c ta sama kolekcja Lema sta\u0142a si\u0119  \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla re\u017cyser\u00f3w (a tak\u017ce scenarzyst\u00f3w, producent\u00f3w) filmu \u201eMatrix\u201d.  Ameryka\u0144scy tw\u00f3rcy skorzystali z pomys\u0142u pisarza, przerobili go i oparli na nim swoj\u0105 znan\u0105  trylogi\u0119. <\/p>\n\n\n\n

Pisarz koncentruje si\u0119 w swoich ksi\u0105\u017ckach na przewidywaniach dotycz\u0105cych przysz\u0142o\u015bci,  g\u0142\u00f3wnie na zmianach technologicznych i proroctwach. Mo\u017cemy znale\u017a\u0107 i zapozna\u0107 si\u0119 z  wieloma takimi przyk\u0142adami. Jednym z nich jest \u201eBiblioteka Trion\u201d, to synonim dzisiejszego  najpopularniejszego s\u0142owa \u201eGoogle\u201d. Lem ju\u017c w latach pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych m\u00f3wi\u0142, \u017ce ludzie b\u0119d\u0105  mie\u0107 dost\u0119p do szerokiego zakresu informacji i tak si\u0119 sta\u0142o. Dzi\u015b mamy wielk\u0105 szans\u0119 na p\u0142ynne  po\u0142\u0105czenie z Internetem i mo\u017cliwo\u015b\u0107 przeszukiwania wszelkiego rodzaju informacji. Drug\u0105  technologi\u0105, kt\u00f3r\u0105 pisarz opisa\u0142 w ksi\u0105\u017cce \u201eChmura Magellana\u201d s\u0105 smartfony – ma\u0142e \u201cprzeno\u015bne  telewizory\u201d, kt\u00f3re daj\u0105 natychmiastowy dost\u0119p do danych z \u201cBiblioteki Trion\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Pisarz wspomnia\u0142 te\u017c w jednej ze swoich ksi\u0105\u017cek \u201eSumma Technologiae\u201d o technologii  zwanej \u201eprawdziw\u0105\u201d, kt\u00f3ra pozwala\u0142a cz\u0142owiekowi na przemieszczanie si\u0119 z jednej  rzeczywisto\u015bci do drugiej. <\/p>\n\n\n\n

Na podstawie artyku\u0142\u00f3w i ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re przeczyta\u0142am, por\u00f3wnuj\u0105c z tym, co napisano o\u00a0 Stanis\u0142awie Lemie i jego tw\u00f3rczo\u015bci, mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce pisarz du\u017co my\u015bla\u0142 o tym, co mo\u017ce\u00a0by\u0107 rzeczywiste, a co jest nierealne, dlaczego ludzie zawsze chcieli uciec od realnego do\u00a0 innego, nierzeczywistego \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzi\u0119kujemy za ogromne zainteresowanie. Zwyci\u0119zcami konkursu zostali: Giorgi Charkviani, Mariam Pitskhelauri, Mariami Maisuradze. Serdecznie gratulujemy!!! Poni\u017cej prezentujemy prace naszych laureat\u00f3w : „Futuryzm Lema” Giorgi Charkviani: Umys\u0142 ludzki d\u0105\u017cy do niesko\u0144czono\u015bci. Zawsze chce wi\u0119cej ni\u017c ma. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce  to, co istnieje nigdy nie jest wystarczaj\u0105co satysfakcjonuj\u0105ce. Prawdopodobnie w\u0142a\u015bnie dlatego  cz\u0142owiek wyrusza w g\u0142\u0119biny kosmosu. Patrzymy […]<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":1619,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-event.php","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[52,79],"tags":[143],"class_list":["post-1615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-literatura","tag-futuryzmlema"],"yoast_head":"\nNasz konkurs na esej o tw\u00f3rczo\u015bci Stanis\u0142awa Lema: \u201eFuturyzm Lema\u201d zosta\u0142 rozstrzygni\u0119ty! - Instytut Polski w Tbilisi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nasz konkurs na esej o tw\u00f3rczo\u015bci Stanis\u0142awa Lema: \u201eFuturyzm Lema\u201d zosta\u0142 rozstrzygni\u0119ty! - Instytut Polski w Tbilisi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzi\u0119kujemy za ogromne zainteresowanie. Zwyci\u0119zcami konkursu zostali: Giorgi Charkviani, Mariam Pitskhelauri, Mariami Maisuradze. Serdecznie gratulujemy!!! Poni\u017cej prezentujemy prace naszych laureat\u00f3w : „Futuryzm Lema” Giorgi Charkviani: Umys\u0142 ludzki d\u0105\u017cy do niesko\u0144czono\u015bci. Zawsze chce wi\u0119cej ni\u017c ma. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce  to, co istnieje nigdy nie jest wystarczaj\u0105co satysfakcjonuj\u0105ce. Prawdopodobnie w\u0142a\u015bnie dlatego  cz\u0142owiek wyrusza w g\u0142\u0119biny kosmosu. Patrzymy […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tbilisi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-21T11:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-21T13:16:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"399\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"298\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"keburiag\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"keburiag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/\",\"name\":\"Nasz konkurs na esej o tw\u00f3rczo\u015bci Stanis\u0142awa Lema: \u201eFuturyzm Lema\u201d zosta\u0142 rozstrzygni\u0119ty!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718-300x224.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-21T11:30:35+02:00\",\"dateModified\":\"2020-12-21T13:16:30+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/ce81919e96658b5fa86fd3f61e53eaab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-12-21\",\"endDate\":\"2020-12-21\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Dzi\u0119kujemy za ogromne zainteresowanie. Zwyci\u0119zcami konkursu zostali: Giorgi Charkviani, Mariam Pitskhelauri, Mariami Maisuradze. Serdecznie gratulujemy!!!\\nPoni\u017cej prezentujemy prace naszych laureat\u00f3w :\\n\\\"Futuryzm Lema\\\" Giorgi Charkviani:\\nUmys\u0142 ludzki d\u0105\u017cy do niesko\u0144czono\u015bci. Zawsze chce wi\u0119cej ni\u017c ma. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce to, co istnieje nigdy nie jest wystarczaj\u0105co satysfakcjonuj\u0105ce. Prawdopodobnie w\u0142a\u015bnie dlatego cz\u0142owiek wyrusza w g\u0142\u0119biny kosmosu. Patrzymy na jego rozleg\u0142y horyzont rozmarzonym umys\u0142em i, o ile nasz wzrok pozwala nam widzie\u0107, ca\u0142a reszta jest spraw\u0105 umys\u0142u. Podstaw\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci Stanis\u0142awa Lema jest w\u0142a\u015bnie nieograniczono\u015b\u0107 ludzkiej wyobra\u017ani. Jego historie s\u0105 owocem umys\u0142u oderwanego od rzeczywisto\u015bci, sk\u0142onnego do zmian i tworzenia. Reprezentuje futuryzm, kt\u00f3ry zaprzecza to, co by\u0142o i jest, d\u0105\u017c\u0105c do tego, co bardzo odleg\u0142e, czego cz\u0142owiek jeszcze nie zbada\u0142 lub nie osi\u0105gn\u0105\u0142. \\n\u201e\u2013 Stacja Solaris. Zero i Zero. L\u0105dowanie sko\u0144czone. Koniec\u201d. Czytaj\u0105c te s\u0142owa stajemy si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 dziwnych i niewyja\u015bnionych dot\u0105d zdarze\u0144, kt\u00f3re maj\u0105 miejsce na pok\u0142adzie stacji badawczej unosz\u0105cej si\u0119 nad planet\u0105 Solaris. Jej odmienno\u015b\u0107 od lat stanowi naukow\u0105 zagadk\u0119. Prawie ca\u0142kowicie pokrywa j\u0105 rozwini\u0119ty, inteligentny, cytoplazmatyczny ocean, zapewniaj\u0105cy jej zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j. Rozumie ludzi, a nawet reaguje, lecz bez oznak jakiejkolwiek agresji. Niesamowite, prawda? Odwiedzaj\u0105cy planet\u0119, pomimo wielu pr\u00f3b, nadal nie mog\u0105 si\u0119 z ni\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107. Wiele pokole\u0144 badaczy bezskutecznie pr\u00f3bowa\u0142o zg\u0142\u0119bi\u0107 jej tajemnice. Wszystkie nieudane pr\u00f3by nasuwaj\u0105 na my\u015bl wniosek, \u017ce kontakt mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 niemo\u017cliwy. Stacja jest ostatni\u0105 nadziej\u0105. W tym momencie przybywa dr Kelvin. Dr Gibarian, od kt\u00f3rego psycholog dosta\u0142 pro\u015bb\u0119 o przybycie, pope\u0142ni\u0142 samob\u00f3jstwo. Na stacji panuje chaos. Pozostali badacze maj\u0105 objawy zaburze\u0144 psychicznych. Okazuje si\u0119, \u017ce za\u0142oga regularnie odwiedzana jest przez Go\u015bci. Wychodzi na jaw, \u017ce przeprowadzane badania nie s\u0105 jednostronne. Ocean zdaje si\u0119 bada\u0107 umys\u0142y wszystkich obecnych na stacji. \\n\u201eSolaris\u201d to najs\u0142ynniejsze dzie\u0142o polskiego pisarza , kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 swoist\u0105 bibli\u0105 gatunku obok \u201eJa, robot\u201d Issaca Asimova i \u201eKronik marsja\u0144skich\u201d Raya Bradbury\u2019ego. Najbardziej zaskakuj\u0105ce w ksi\u0105\u017ckach Stanis\u0142awa Lema jest to, \u017ce stanowi\u0105 one podstaw\u0119 do wsp\u00f3\u0142czesnej nauki, futurologii i film\u00f3w science fiction. Jego historie dostarczaj\u0105 radykalnych, niestandardowych sposob\u00f3w my\u015blenia, ekscytyj\u0105cych analiz oraz spl\u0105tanych \u0142a\u0144cuch\u00f3w logicznych. Magnetycznie przyci\u0105gaj\u0105 ciekawe umys\u0142y. Czytelnicy s\u0105 \u015bwiadkami scen przysz\u0142o\u015bci, b\u0119d\u0105cymi przewidywaniami z odleg\u0142ych lat 60. \\nStanis\u0142aw Lem stawia przed nami wiele niecodziennych pyta\u0144, popychaj\u0105c nas tym samym do g\u0142\u0119bokich rozwa\u017ca\u0144. Je\u015bli zaczniemy udziela\u0107 odpowiedzi, dowiemy si\u0119 co kryje nasza pod\u015bwiadomo\u015b\u0107. Kto wie, wtedy mogliby\u015bmy nawet odkry\u0107 kto m\u00f3g\u0142by nas odwiedzi\u0107 gdyby\u015bmy to my prowadzili badania planety Solaris... Ale czy chcemy wiedzie\u0107?\\n\\\"Futuryzm Lema\\\" Mariam Pitskhelauri:\\nNowatorski pogl\u0105d Stanis\u0142awa Lema na \u015bwiat jest po prostu zaskakuj\u0105cy. Prorokowa\u0142 on przysz\u0142o\u015b\u0107 i sta\u0142 si\u0119 inspiracj\u0105 dla nast\u0119pnego pokolenia. Przepowiedzia\u0142 technologie przysz\u0142o\u015bci takie jak: ebooki, audiobooki, smartfony, Google, Internet itd. On tak\u017ce sta\u0142 si\u0119 inspiracj\u0105 dla innych uczonych i in\u017cynier\u00f3w jak tw\u00f3rcy popularnej gry The Sims i serialu Futurama, kt\u00f3rzy byli wielkimi fanami tw\u00f3rczo\u015bci Lema. Pisarz wypowiada\u0142 si\u0119 na takie tematy, kt\u00f3re nawet w dzisiejszych czasach s\u0105 aktualne, jak na przyk\u0142ad Matrix - teoria, \u017ce nasz \u015bwiat mo\u017ce by\u0107 tylko symulacj\u0105. Autor tak\u017ce dyskutowa\u0142 o postprawdzie, transhumanizme i biotechnologii. Mo\u017cna swobodnie nazwa\u0107 go jednym z najwi\u0119kszych innowator\u00f3w tamtej epoki. Jego powie\u015bci fantastyczno naukowe ukszta\u0142towa\u0142y nowe poj\u0119cie oryginalnej nowoczesno\u015bci. \\nW ubieg\u0142ym wieku, czytelnicy ksi\u0105\u017cek Lema po lekturze wyobra\u017cali sobie przysz\u0142o\u015b\u0107 bardzo futurystyczne. I chocia\u017c dzisiaj, niekt\u00f3re pomys\u0142y Lema na nowe technologie nie s\u0105 ju\u017c dla nas nowo\u015bci\u0105, to jednak czytaj\u0105c jego ksi\u0105\u017cki, wci\u0105\u017c mo\u017cna poczu\u0107 si\u0119 bardzo zaskoczonym. Wyobra\u017cenie przysz\u0142o\u015bci z ubieg\u0142ego wieku i tamto spojrzenie na \u015bwiat, wci\u0105\u017c jest dla nas bardzo futurystyczne. Lataj\u0105ce samochody lub przenoszenie si\u0119 na inne planety wci\u0105\u017c jest dla nas troch\u0119 surrealistyczne. \\nKiedy szuka\u0142am informacji o tym pisarzu, ogl\u0105da\u0142am filmy oparte na jego ksi\u0105\u017ckach i czyta\u0142am niekt\u00f3re fragmenty powie\u015bci, by\u0142am pod wielkim wra\u017ceniem. Te ksi\u0105\u017cki fantastyczno-naukowe wprowadzaj\u0105 czytelnika powie\u015bci w nowy, futurystyczny wszech\u015bwiat, gdzie mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 nieograniczone, ludzie dotarli do gwiazd, istniej\u0105 rakiety, roboty, kosmici, podr\u00f3\u017ce na inne planety i spotkania z UFO s\u0105 codzienno\u015bci\u0105. \\nOryginalno\u015b\u0107 Lema ja\u015bnieje w jego wielkiej i \u017cywej wyobra\u017ani, dzi\u0119ki kt\u00f3rej bardzo szczeg\u00f3\u0142owo opisuje wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat. To znacznie odr\u00f3\u017cnia go od innych autor\u00f3w XX wieku. Wykorzystuje on swoj\u0105 znajomo\u015b\u0107 nauki i literatury, by tworzy\u0107 arcydzie\u0142a. Po raz kolejny okazuje si\u0119 jak dobrym pisarzem jest Lem. Moim zdaniem, jego ksi\u0105\u017cki fantastyczne zmuszaj\u0105 czytelnika, \u017ceby my\u015ble\u0107 o przysz\u0142o\u015bci. \\nW powie\u015bciach Lema mo\u017cemy zobaczy\u0107 przer\u00f3\u017cne \u015bwiaty i postaci z r\u00f3\u017cnych perspektyw. Filozofia pisarza pozwala realizowa\u0107 nowe rzeczy i stawia pytania na tematy z takich dziedzin nauki jak: fizyka, technologia i antropologia, na przyk\u0142ad dlaczego ludzie s\u0105 tacy jacy s\u0105. \\nSzczeg\u00f3lnie lubianym dzie\u0142em Lema jest powie\u015b\u0107 Solaris. W ekranizacji Solaris, pod mask\u0105 retro futurystycznego romansu kryje si\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 naukowa, kt\u00f3ra staje si\u0119 g\u0142\u00f3wnym w\u0105tkiem. Jest tam ukazana interesuj\u0105ca fabu\u0142a o tajemniczej obcej planecie, kt\u00f3ra mo\u017ce kontrolowa\u0107 ludzki umys\u0142. Obraz ten idealne wpasowuje si\u0119 w estetyk\u0119 film\u00f3w owych lat: kolory, dialogi, fabu\u0142a, wszystko oddaje klimat epoki. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce film Solaris jest to idealne po\u0142\u0105czenie fantastyki naukowej i romansu. \\nNale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce Stanis\u0142aw Lem by\u0142 wielkim naukowcem. Mia\u0142 ogromn\u0105 wiedz\u0119 i zdolno\u015b\u0107 przewidywania przysz\u0142o\u015bci, kt\u00f3re zapewni\u0142y mu tytu\u0142 proroka ubieg\u0142ego wieku. Napisa\u0142 on \u015bwiatowe arcydzie\u0142a takie jak: Eden, Niezwyci\u0119\u017cony, Solaris, Fiasko, Dzienniki gwiazdowe, Cyberiada, G\u0142os Pana i wiele innych. Jego utwory s\u0105 imponuj\u0105ce i warte docenienia r\u00f3wnie\u017c w XXI wieku.\\n\\\"Futuryzm Lema\\\" Mariami Maisuradze:\\nStanis\u0142aw Lem, dwudziestowieczny polski pisarz futurystyczny, urodzi\u0142 si\u0119 w 1921 roku we Lwowie. Jego prace zosta\u0142y przet\u0142umaczone na 41 j\u0119zyk\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie i nadal ciesz\u0105 si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem czytelnik\u00f3w. \\nStanis\u0142aw Lem najbardziej znany jest ze swoich powie\u015bci z gatunku science fiction, cho\u0107 nale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce tworzy\u0142 r\u00f3wnie\u017c prace z gatunku psychologicznego i detektywistycznego. Wni\u00f3s\u0142 wielki wk\u0142ad w rozw\u00f3j gatunku science fiction, g\u0142\u00f3wnie za spraw\u0105 swojej najs\u0142ynniejszej powie\u015bci \u201eSolaris\u201d. Akcja ksi\u0105\u017cki rozgrywa si\u0119 na planecie Solaris, kt\u00f3rej wi\u0119kszo\u015b\u0107 pokrywa tajemniczy ocean. Na planecie istnieje wiele niewyja\u015bnionych zjawisk, kt\u00f3re naukowcy chc\u0105 zbada\u0107 i wyja\u015bni\u0107. \\nNale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce Stanis\u0142aw Lem sta\u0142 si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla tw\u00f3rc\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych w r\u00f3\u017cnych dziedzinach, jak np. producent s\u0142ynnej gry wideo Will Wright. Ma\u0142o kto wie, \u017ce \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla lubianej i popularnej dzi\u015b gry \u201eSims\u201d by\u0142a \u201eCyberiada\u201d- zbi\u00f3r esej\u00f3w filozoficzno-futurologicznych Stanis\u0142awa Lema. R\u00f3wnie\u017c ta sama kolekcja Lema sta\u0142a si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla re\u017cyser\u00f3w (a tak\u017ce scenarzyst\u00f3w, producent\u00f3w) filmu \u201eMatrix\u201d. Ameryka\u0144scy tw\u00f3rcy skorzystali z pomys\u0142u pisarza, przerobili go i oparli na nim swoj\u0105 znan\u0105 trylogi\u0119. \\nPisarz koncentruje si\u0119 w swoich ksi\u0105\u017ckach na przewidywaniach dotycz\u0105cych przysz\u0142o\u015bci, g\u0142\u00f3wnie na zmianach technologicznych i proroctwach. Mo\u017cemy znale\u017a\u0107 i zapozna\u0107 si\u0119 z wieloma takimi przyk\u0142adami. Jednym z nich jest \u201eBiblioteka Trion\u201d, to synonim dzisiejszego najpopularniejszego s\u0142owa \u201eGoogle\u201d. Lem ju\u017c w latach pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych m\u00f3wi\u0142, \u017ce ludzie b\u0119d\u0105 mie\u0107 dost\u0119p do szerokiego zakresu informacji i tak si\u0119 sta\u0142o. Dzi\u015b mamy wielk\u0105 szans\u0119 na p\u0142ynne po\u0142\u0105czenie z Internetem i mo\u017cliwo\u015b\u0107 przeszukiwania wszelkiego rodzaju informacji. Drug\u0105 technologi\u0105, kt\u00f3r\u0105 pisarz opisa\u0142 w ksi\u0105\u017cce \u201eChmura Magellana\u201d s\u0105 smartfony - ma\u0142e \u201cprzeno\u015bne telewizory\u201d, kt\u00f3re daj\u0105 natychmiastowy dost\u0119p do danych z \u201cBiblioteki Trion\u201d. \\nPisarz wspomnia\u0142 te\u017c w jednej ze swoich ksi\u0105\u017cek \u201eSumma Technologiae\u201d o technologii zwanej \u201eprawdziw\u0105\u201d, kt\u00f3ra pozwala\u0142a cz\u0142owiekowi na przemieszczanie si\u0119 z jednej rzeczywisto\u015bci do drugiej. \\nNa podstawie artyku\u0142\u00f3w i ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re przeczyta\u0142am, por\u00f3wnuj\u0105c z tym, co napisano o\u00a0 Stanis\u0142awie Lemie i jego tw\u00f3rczo\u015bci, mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce pisarz du\u017co my\u015bla\u0142 o tym, co mo\u017ce\u00a0by\u0107 rzeczywiste, a co jest nierealne, dlaczego ludzie zawsze chcieli uciec od realnego do\u00a0 innego, nierzeczywistego \u015bwiata.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718.jpg\",\"width\":399,\"height\":298},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nasz konkurs na esej o tw\u00f3rczo\u015bci Stanis\u0142awa Lema: \u201eFuturyzm Lema\u201d zosta\u0142 rozstrzygni\u0119ty!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tbilisi\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/ce81919e96658b5fa86fd3f61e53eaab\",\"name\":\"keburiag\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce2d31ae7c409013ae88bcb0023e9372?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce2d31ae7c409013ae88bcb0023e9372?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"keburiag\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/author\/keburiag\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nasz konkurs na esej o tw\u00f3rczo\u015bci Stanis\u0142awa Lema: \u201eFuturyzm Lema\u201d zosta\u0142 rozstrzygni\u0119ty! - Instytut Polski w Tbilisi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nasz konkurs na esej o tw\u00f3rczo\u015bci Stanis\u0142awa Lema: \u201eFuturyzm Lema\u201d zosta\u0142 rozstrzygni\u0119ty! - Instytut Polski w Tbilisi","og_description":"Dzi\u0119kujemy za ogromne zainteresowanie. Zwyci\u0119zcami konkursu zostali: Giorgi Charkviani, Mariam Pitskhelauri, Mariami Maisuradze. Serdecznie gratulujemy!!! Poni\u017cej prezentujemy prace naszych laureat\u00f3w : „Futuryzm Lema” Giorgi Charkviani: Umys\u0142 ludzki d\u0105\u017cy do niesko\u0144czono\u015bci. Zawsze chce wi\u0119cej ni\u017c ma. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce  to, co istnieje nigdy nie jest wystarczaj\u0105co satysfakcjonuj\u0105ce. Prawdopodobnie w\u0142a\u015bnie dlatego  cz\u0142owiek wyrusza w g\u0142\u0119biny kosmosu. Patrzymy […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tbilisi","article_published_time":"2020-12-21T11:30:35+00:00","article_modified_time":"2020-12-21T13:16:30+00:00","og_image":[{"width":399,"height":298,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"keburiag","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"keburiag","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/","name":"Nasz konkurs na esej o tw\u00f3rczo\u015bci Stanis\u0142awa Lema: \u201eFuturyzm Lema\u201d zosta\u0142 rozstrzygni\u0119ty!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718-300x224.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718.jpg","datePublished":"2020-12-21T11:30:35+02:00","dateModified":"2020-12-21T13:16:30+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/ce81919e96658b5fa86fd3f61e53eaab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-12-21","endDate":"2020-12-21","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Dzi\u0119kujemy za ogromne zainteresowanie. Zwyci\u0119zcami konkursu zostali: Giorgi Charkviani, Mariam Pitskhelauri, Mariami Maisuradze. Serdecznie gratulujemy!!!\nPoni\u017cej prezentujemy prace naszych laureat\u00f3w :\n\"Futuryzm Lema\" Giorgi Charkviani:\nUmys\u0142 ludzki d\u0105\u017cy do niesko\u0144czono\u015bci. Zawsze chce wi\u0119cej ni\u017c ma. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce to, co istnieje nigdy nie jest wystarczaj\u0105co satysfakcjonuj\u0105ce. Prawdopodobnie w\u0142a\u015bnie dlatego cz\u0142owiek wyrusza w g\u0142\u0119biny kosmosu. Patrzymy na jego rozleg\u0142y horyzont rozmarzonym umys\u0142em i, o ile nasz wzrok pozwala nam widzie\u0107, ca\u0142a reszta jest spraw\u0105 umys\u0142u. Podstaw\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci Stanis\u0142awa Lema jest w\u0142a\u015bnie nieograniczono\u015b\u0107 ludzkiej wyobra\u017ani. Jego historie s\u0105 owocem umys\u0142u oderwanego od rzeczywisto\u015bci, sk\u0142onnego do zmian i tworzenia. Reprezentuje futuryzm, kt\u00f3ry zaprzecza to, co by\u0142o i jest, d\u0105\u017c\u0105c do tego, co bardzo odleg\u0142e, czego cz\u0142owiek jeszcze nie zbada\u0142 lub nie osi\u0105gn\u0105\u0142. \n\u201e\u2013 Stacja Solaris. Zero i Zero. L\u0105dowanie sko\u0144czone. Koniec\u201d. Czytaj\u0105c te s\u0142owa stajemy si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 dziwnych i niewyja\u015bnionych dot\u0105d zdarze\u0144, kt\u00f3re maj\u0105 miejsce na pok\u0142adzie stacji badawczej unosz\u0105cej si\u0119 nad planet\u0105 Solaris. Jej odmienno\u015b\u0107 od lat stanowi naukow\u0105 zagadk\u0119. Prawie ca\u0142kowicie pokrywa j\u0105 rozwini\u0119ty, inteligentny, cytoplazmatyczny ocean, zapewniaj\u0105cy jej zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j. Rozumie ludzi, a nawet reaguje, lecz bez oznak jakiejkolwiek agresji. Niesamowite, prawda? Odwiedzaj\u0105cy planet\u0119, pomimo wielu pr\u00f3b, nadal nie mog\u0105 si\u0119 z ni\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107. Wiele pokole\u0144 badaczy bezskutecznie pr\u00f3bowa\u0142o zg\u0142\u0119bi\u0107 jej tajemnice. Wszystkie nieudane pr\u00f3by nasuwaj\u0105 na my\u015bl wniosek, \u017ce kontakt mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 niemo\u017cliwy. Stacja jest ostatni\u0105 nadziej\u0105. W tym momencie przybywa dr Kelvin. Dr Gibarian, od kt\u00f3rego psycholog dosta\u0142 pro\u015bb\u0119 o przybycie, pope\u0142ni\u0142 samob\u00f3jstwo. Na stacji panuje chaos. Pozostali badacze maj\u0105 objawy zaburze\u0144 psychicznych. Okazuje si\u0119, \u017ce za\u0142oga regularnie odwiedzana jest przez Go\u015bci. Wychodzi na jaw, \u017ce przeprowadzane badania nie s\u0105 jednostronne. Ocean zdaje si\u0119 bada\u0107 umys\u0142y wszystkich obecnych na stacji. \n\u201eSolaris\u201d to najs\u0142ynniejsze dzie\u0142o polskiego pisarza , kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 swoist\u0105 bibli\u0105 gatunku obok \u201eJa, robot\u201d Issaca Asimova i \u201eKronik marsja\u0144skich\u201d Raya Bradbury\u2019ego. Najbardziej zaskakuj\u0105ce w ksi\u0105\u017ckach Stanis\u0142awa Lema jest to, \u017ce stanowi\u0105 one podstaw\u0119 do wsp\u00f3\u0142czesnej nauki, futurologii i film\u00f3w science fiction. Jego historie dostarczaj\u0105 radykalnych, niestandardowych sposob\u00f3w my\u015blenia, ekscytyj\u0105cych analiz oraz spl\u0105tanych \u0142a\u0144cuch\u00f3w logicznych. Magnetycznie przyci\u0105gaj\u0105 ciekawe umys\u0142y. Czytelnicy s\u0105 \u015bwiadkami scen przysz\u0142o\u015bci, b\u0119d\u0105cymi przewidywaniami z odleg\u0142ych lat 60. \nStanis\u0142aw Lem stawia przed nami wiele niecodziennych pyta\u0144, popychaj\u0105c nas tym samym do g\u0142\u0119bokich rozwa\u017ca\u0144. Je\u015bli zaczniemy udziela\u0107 odpowiedzi, dowiemy si\u0119 co kryje nasza pod\u015bwiadomo\u015b\u0107. Kto wie, wtedy mogliby\u015bmy nawet odkry\u0107 kto m\u00f3g\u0142by nas odwiedzi\u0107 gdyby\u015bmy to my prowadzili badania planety Solaris... Ale czy chcemy wiedzie\u0107?\n\"Futuryzm Lema\" Mariam Pitskhelauri:\nNowatorski pogl\u0105d Stanis\u0142awa Lema na \u015bwiat jest po prostu zaskakuj\u0105cy. Prorokowa\u0142 on przysz\u0142o\u015b\u0107 i sta\u0142 si\u0119 inspiracj\u0105 dla nast\u0119pnego pokolenia. Przepowiedzia\u0142 technologie przysz\u0142o\u015bci takie jak: ebooki, audiobooki, smartfony, Google, Internet itd. On tak\u017ce sta\u0142 si\u0119 inspiracj\u0105 dla innych uczonych i in\u017cynier\u00f3w jak tw\u00f3rcy popularnej gry The Sims i serialu Futurama, kt\u00f3rzy byli wielkimi fanami tw\u00f3rczo\u015bci Lema. Pisarz wypowiada\u0142 si\u0119 na takie tematy, kt\u00f3re nawet w dzisiejszych czasach s\u0105 aktualne, jak na przyk\u0142ad Matrix - teoria, \u017ce nasz \u015bwiat mo\u017ce by\u0107 tylko symulacj\u0105. Autor tak\u017ce dyskutowa\u0142 o postprawdzie, transhumanizme i biotechnologii. Mo\u017cna swobodnie nazwa\u0107 go jednym z najwi\u0119kszych innowator\u00f3w tamtej epoki. Jego powie\u015bci fantastyczno naukowe ukszta\u0142towa\u0142y nowe poj\u0119cie oryginalnej nowoczesno\u015bci. \nW ubieg\u0142ym wieku, czytelnicy ksi\u0105\u017cek Lema po lekturze wyobra\u017cali sobie przysz\u0142o\u015b\u0107 bardzo futurystyczne. I chocia\u017c dzisiaj, niekt\u00f3re pomys\u0142y Lema na nowe technologie nie s\u0105 ju\u017c dla nas nowo\u015bci\u0105, to jednak czytaj\u0105c jego ksi\u0105\u017cki, wci\u0105\u017c mo\u017cna poczu\u0107 si\u0119 bardzo zaskoczonym. Wyobra\u017cenie przysz\u0142o\u015bci z ubieg\u0142ego wieku i tamto spojrzenie na \u015bwiat, wci\u0105\u017c jest dla nas bardzo futurystyczne. Lataj\u0105ce samochody lub przenoszenie si\u0119 na inne planety wci\u0105\u017c jest dla nas troch\u0119 surrealistyczne. \nKiedy szuka\u0142am informacji o tym pisarzu, ogl\u0105da\u0142am filmy oparte na jego ksi\u0105\u017ckach i czyta\u0142am niekt\u00f3re fragmenty powie\u015bci, by\u0142am pod wielkim wra\u017ceniem. Te ksi\u0105\u017cki fantastyczno-naukowe wprowadzaj\u0105 czytelnika powie\u015bci w nowy, futurystyczny wszech\u015bwiat, gdzie mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 nieograniczone, ludzie dotarli do gwiazd, istniej\u0105 rakiety, roboty, kosmici, podr\u00f3\u017ce na inne planety i spotkania z UFO s\u0105 codzienno\u015bci\u0105. \nOryginalno\u015b\u0107 Lema ja\u015bnieje w jego wielkiej i \u017cywej wyobra\u017ani, dzi\u0119ki kt\u00f3rej bardzo szczeg\u00f3\u0142owo opisuje wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat. To znacznie odr\u00f3\u017cnia go od innych autor\u00f3w XX wieku. Wykorzystuje on swoj\u0105 znajomo\u015b\u0107 nauki i literatury, by tworzy\u0107 arcydzie\u0142a. Po raz kolejny okazuje si\u0119 jak dobrym pisarzem jest Lem. Moim zdaniem, jego ksi\u0105\u017cki fantastyczne zmuszaj\u0105 czytelnika, \u017ceby my\u015ble\u0107 o przysz\u0142o\u015bci. \nW powie\u015bciach Lema mo\u017cemy zobaczy\u0107 przer\u00f3\u017cne \u015bwiaty i postaci z r\u00f3\u017cnych perspektyw. Filozofia pisarza pozwala realizowa\u0107 nowe rzeczy i stawia pytania na tematy z takich dziedzin nauki jak: fizyka, technologia i antropologia, na przyk\u0142ad dlaczego ludzie s\u0105 tacy jacy s\u0105. \nSzczeg\u00f3lnie lubianym dzie\u0142em Lema jest powie\u015b\u0107 Solaris. W ekranizacji Solaris, pod mask\u0105 retro futurystycznego romansu kryje si\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 naukowa, kt\u00f3ra staje si\u0119 g\u0142\u00f3wnym w\u0105tkiem. Jest tam ukazana interesuj\u0105ca fabu\u0142a o tajemniczej obcej planecie, kt\u00f3ra mo\u017ce kontrolowa\u0107 ludzki umys\u0142. Obraz ten idealne wpasowuje si\u0119 w estetyk\u0119 film\u00f3w owych lat: kolory, dialogi, fabu\u0142a, wszystko oddaje klimat epoki. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce film Solaris jest to idealne po\u0142\u0105czenie fantastyki naukowej i romansu. \nNale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce Stanis\u0142aw Lem by\u0142 wielkim naukowcem. Mia\u0142 ogromn\u0105 wiedz\u0119 i zdolno\u015b\u0107 przewidywania przysz\u0142o\u015bci, kt\u00f3re zapewni\u0142y mu tytu\u0142 proroka ubieg\u0142ego wieku. Napisa\u0142 on \u015bwiatowe arcydzie\u0142a takie jak: Eden, Niezwyci\u0119\u017cony, Solaris, Fiasko, Dzienniki gwiazdowe, Cyberiada, G\u0142os Pana i wiele innych. Jego utwory s\u0105 imponuj\u0105ce i warte docenienia r\u00f3wnie\u017c w XXI wieku.\n\"Futuryzm Lema\" Mariami Maisuradze:\nStanis\u0142aw Lem, dwudziestowieczny polski pisarz futurystyczny, urodzi\u0142 si\u0119 w 1921 roku we Lwowie. Jego prace zosta\u0142y przet\u0142umaczone na 41 j\u0119zyk\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie i nadal ciesz\u0105 si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem czytelnik\u00f3w. \nStanis\u0142aw Lem najbardziej znany jest ze swoich powie\u015bci z gatunku science fiction, cho\u0107 nale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce tworzy\u0142 r\u00f3wnie\u017c prace z gatunku psychologicznego i detektywistycznego. Wni\u00f3s\u0142 wielki wk\u0142ad w rozw\u00f3j gatunku science fiction, g\u0142\u00f3wnie za spraw\u0105 swojej najs\u0142ynniejszej powie\u015bci \u201eSolaris\u201d. Akcja ksi\u0105\u017cki rozgrywa si\u0119 na planecie Solaris, kt\u00f3rej wi\u0119kszo\u015b\u0107 pokrywa tajemniczy ocean. Na planecie istnieje wiele niewyja\u015bnionych zjawisk, kt\u00f3re naukowcy chc\u0105 zbada\u0107 i wyja\u015bni\u0107. \nNale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce Stanis\u0142aw Lem sta\u0142 si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla tw\u00f3rc\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych w r\u00f3\u017cnych dziedzinach, jak np. producent s\u0142ynnej gry wideo Will Wright. Ma\u0142o kto wie, \u017ce \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla lubianej i popularnej dzi\u015b gry \u201eSims\u201d by\u0142a \u201eCyberiada\u201d- zbi\u00f3r esej\u00f3w filozoficzno-futurologicznych Stanis\u0142awa Lema. R\u00f3wnie\u017c ta sama kolekcja Lema sta\u0142a si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla re\u017cyser\u00f3w (a tak\u017ce scenarzyst\u00f3w, producent\u00f3w) filmu \u201eMatrix\u201d. Ameryka\u0144scy tw\u00f3rcy skorzystali z pomys\u0142u pisarza, przerobili go i oparli na nim swoj\u0105 znan\u0105 trylogi\u0119. \nPisarz koncentruje si\u0119 w swoich ksi\u0105\u017ckach na przewidywaniach dotycz\u0105cych przysz\u0142o\u015bci, g\u0142\u00f3wnie na zmianach technologicznych i proroctwach. Mo\u017cemy znale\u017a\u0107 i zapozna\u0107 si\u0119 z wieloma takimi przyk\u0142adami. Jednym z nich jest \u201eBiblioteka Trion\u201d, to synonim dzisiejszego najpopularniejszego s\u0142owa \u201eGoogle\u201d. Lem ju\u017c w latach pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych m\u00f3wi\u0142, \u017ce ludzie b\u0119d\u0105 mie\u0107 dost\u0119p do szerokiego zakresu informacji i tak si\u0119 sta\u0142o. Dzi\u015b mamy wielk\u0105 szans\u0119 na p\u0142ynne po\u0142\u0105czenie z Internetem i mo\u017cliwo\u015b\u0107 przeszukiwania wszelkiego rodzaju informacji. Drug\u0105 technologi\u0105, kt\u00f3r\u0105 pisarz opisa\u0142 w ksi\u0105\u017cce \u201eChmura Magellana\u201d s\u0105 smartfony - ma\u0142e \u201cprzeno\u015bne telewizory\u201d, kt\u00f3re daj\u0105 natychmiastowy dost\u0119p do danych z \u201cBiblioteki Trion\u201d. \nPisarz wspomnia\u0142 te\u017c w jednej ze swoich ksi\u0105\u017cek \u201eSumma Technologiae\u201d o technologii zwanej \u201eprawdziw\u0105\u201d, kt\u00f3ra pozwala\u0142a cz\u0142owiekowi na przemieszczanie si\u0119 z jednej rzeczywisto\u015bci do drugiej. \nNa podstawie artyku\u0142\u00f3w i ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re przeczyta\u0142am, por\u00f3wnuj\u0105c z tym, co napisano o\u00a0 Stanis\u0142awie Lemie i jego tw\u00f3rczo\u015bci, mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce pisarz du\u017co my\u015bla\u0142 o tym, co mo\u017ce\u00a0by\u0107 rzeczywiste, a co jest nierealne, dlaczego ludzie zawsze chcieli uciec od realnego do\u00a0 innego, nierzeczywistego \u015bwiata."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/12\/stanis-c5-82aw-lem-abb95f6483718.jpg","width":399,"height":298},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2020\/12\/21\/nasz-konkurs-na-esej-o-tworczosci-stanislawa-lema-futuryzm-lema-zostal-rozstrzygniety\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nasz konkurs na esej o tw\u00f3rczo\u015bci Stanis\u0142awa Lema: \u201eFuturyzm Lema\u201d zosta\u0142 rozstrzygni\u0119ty!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/","name":"Instytut Polski w Tbilisi","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/ce81919e96658b5fa86fd3f61e53eaab","name":"keburiag","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce2d31ae7c409013ae88bcb0023e9372?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce2d31ae7c409013ae88bcb0023e9372?s=96&d=mm&r=g","caption":"keburiag"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/author\/keburiag\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1615"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1623,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1615\/revisions\/1623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}