{"id":1855,"date":"2021-07-29T11:10:44","date_gmt":"2021-07-29T09:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?p=1855"},"modified":"2021-09-15T13:30:25","modified_gmt":"2021-09-15T11:30:25","slug":"wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/","title":{"rendered":"Wielka gala arras\u00f3w w Zamku Kr\u00f3lewskim na Wawelu"},"content":{"rendered":"\n<p>Zamek Kr\u00f3lewski na Wawelu prezentuje niezwyk\u0142\u0105 kolekcj\u0119 arras\u00f3w wawelskich pt. \u201eWszystkie arrasy kr\u00f3la. Powroty 2021\u20131961\u20131921\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Wawelska kolekcja arras\u00f3w stworzona na zam\u00f3wienie kr\u00f3la Zygmunta Augusta, stanowi symbol z\u0142otej epoki Jagiellon\u00f3w i jest najwi\u0119kszym tego typu zbiorem w Europie. Arrasy powsta\u0142y w latach 1550-1560 w Brukseli.<\/p>\n\n\n\n<p>Cenne tapiserie maj\u0105 za sob\u0105 niezwykle burzliw\u0105 histori\u0119. Ukrywane przed Szwedami, zrabowane na polecenie carycy Katarzyny, wywiezione galarem wi\u015blanym na trzy dni przed wkroczeniem Niemc\u00f3w do Krakowa w 1939 roku, a nast\u0119pnie 18 wrze\u015bnia ewakuowane do Rumunii i p\u00f3\u017aniej kolejno do Francji, przez Angli\u0119 do Kanady, arrasy wr\u00f3ci\u0142y do Polski dopiero w 1961 r. Wcze\u015bniej, cz\u0119\u015b\u0107 z nich zagrabion\u0105 przez Rosjan w 1795 r. uda\u0142o si\u0119 Polsce odzyska\u0107 od Rosji w 1921 r. na mocy traktatu pokojowego w Rydze. <\/p>\n\n\n\n<p>Wreszcie powr\u00f3ci\u0142y. Teraz po raz pierwszy mo\u017cna zobaczy\u0107 razem wszystkie 137 zachowane w Polsce dzie\u0142a we wn\u0119trzach, dla kt\u00f3rych tapiserie zosta\u0142y stworzone.<\/p>\n\n\n\n<p>Ekspozycja opowiada tak\u017ce o ogromnej pracy konserwator\u00f3w, zmagaj\u0105cych si\u0119 ze skutkami uszkodze\u0144 i zniszcze\u0144, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 udzia\u0142em arras\u00f3w w ci\u0105gu ich burzliwych dziej\u00f3w. Od powrotu z Rosji w 1921 roku rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 bowiem wieloletni proces konserwacji tapiserii, kt\u00f3ry trwa do dzi\u015b. W ocaleniu arras\u00f3w w czasie II wojny \u015bwiatowej mia\u0142o udzia\u0142 wiele os\u00f3b, w\u015br\u00f3d nich byli tak\u017ce polscy dyplomaci.Wystawa b\u0119dzie dost\u0119pna dla zwiedzaj\u0105cych do 31 pa\u017adziernika 2021 r.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej informacji o wystawie mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wawel.krakow.pl\/wystawa-czasowa\/wszystkie-arrasy-krola-powroty-2021-1961-1921?fbclid=IwAR3tuodvMWaBWWtmDNW9I4UtTv9F0CtWFKIqCREqlGCFcJY5kOZQcKjV7Hc\">Zamek Kr\u00f3lewski na Wawelu &#8211; Wszystkie arrasy kr\u00f3la. Powroty 2021\u20131961\u20131921<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Tym, kt\u00f3rzy nie mog\u0105 osobi\u015bcie odwiedzi\u0107 Krakowa polecamy wirtualn\u0105 ekspozycj\u0119:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.skanowanie.xyz\/wawel_tapestries?fbclid=IwAR1UKTIDEyBzk5rY2gxI-6kHMnAIk9eJxmqypypTLB8TMh2lNvJZj5BlrMw\">Virtual tour. Exhibition &#8222;All the King\u2019s Tapestries: Homecomings 2021\u20131961\u20131921&#8221; at Wawel Royal Castle. Produced by Skanowanie.XYZ<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zamek Kr\u00f3lewski na Wawelu prezentuje niezwyk\u0142\u0105 kolekcj\u0119 arras\u00f3w wawelskich pt. \u201eWszystkie arrasy kr\u00f3la. Powroty 2021\u20131961\u20131921\u201d. Wawelska kolekcja arras\u00f3w stworzona na zam\u00f3wienie kr\u00f3la Zygmunta Augusta, stanowi symbol z\u0142otej epoki Jagiellon\u00f3w i jest najwi\u0119kszym tego typu zbiorem w Europie. Arrasy powsta\u0142y w latach 1550-1560 w Brukseli. Cenne tapiserie maj\u0105 za sob\u0105 niezwykle burzliw\u0105 histori\u0119. Ukrywane przed Szwedami, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":1856,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[52,81,71],"tags":[172],"class_list":["post-1855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-historia-pl","category-wydarzenia","tag-galaarrasow-zameknawawelu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wielka gala arras\u00f3w w Zamku Kr\u00f3lewskim na Wawelu - Instytut Polski w Tbilisi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wielka gala arras\u00f3w w Zamku Kr\u00f3lewskim na Wawelu - Instytut Polski w Tbilisi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zamek Kr\u00f3lewski na Wawelu prezentuje niezwyk\u0142\u0105 kolekcj\u0119 arras\u00f3w wawelskich pt. \u201eWszystkie arrasy kr\u00f3la. Powroty 2021\u20131961\u20131921\u201d. Wawelska kolekcja arras\u00f3w stworzona na zam\u00f3wienie kr\u00f3la Zygmunta Augusta, stanowi symbol z\u0142otej epoki Jagiellon\u00f3w i jest najwi\u0119kszym tego typu zbiorem w Europie. Arrasy powsta\u0142y w latach 1550-1560 w Brukseli. Cenne tapiserie maj\u0105 za sob\u0105 niezwykle burzliw\u0105 histori\u0119. Ukrywane przed Szwedami, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tbilisi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-29T09:10:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-15T11:30:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"807\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"keburiag\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"keburiag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/\",\"name\":\"Wielka gala arras\u00f3w w Zamku Kr\u00f3lewskim na Wawelu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n-300x148.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n-1024x506.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-29T09:10:44+02:00\",\"dateModified\":\"2021-09-15T11:30:25+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/ce81919e96658b5fa86fd3f61e53eaab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-07-29\",\"endDate\":\"2021-07-29\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Zamek Kr\u00f3lewski na Wawelu prezentuje niezwyk\u0142\u0105 kolekcj\u0119 arras\u00f3w wawelskich pt. \u201eWszystkie arrasy kr\u00f3la. Powroty 2021\u20131961\u20131921\u201d.\\nWawelska kolekcja arras\u00f3w stworzona na zam\u00f3wienie kr\u00f3la Zygmunta Augusta, stanowi symbol z\u0142otej epoki Jagiellon\u00f3w i jest najwi\u0119kszym tego typu zbiorem w Europie. Arrasy powsta\u0142y w latach 1550-1560 w Brukseli.\\nCenne tapiserie maj\u0105 za sob\u0105 niezwykle burzliw\u0105 histori\u0119. Ukrywane przed Szwedami, zrabowane na polecenie carycy Katarzyny, wywiezione galarem wi\u015blanym na trzy dni przed wkroczeniem Niemc\u00f3w do Krakowa w 1939 roku, a nast\u0119pnie 18 wrze\u015bnia ewakuowane do Rumunii i p\u00f3\u017aniej kolejno do Francji, przez Angli\u0119 do Kanady, arrasy wr\u00f3ci\u0142y do Polski dopiero w 1961 r. Wcze\u015bniej, cz\u0119\u015b\u0107 z nich zagrabion\u0105 przez Rosjan w 1795 r. uda\u0142o si\u0119 Polsce odzyska\u0107 od Rosji w 1921 r. na mocy traktatu pokojowego w Rydze. \\nWreszcie powr\u00f3ci\u0142y. Teraz po raz pierwszy mo\u017cna zobaczy\u0107 razem wszystkie 137 zachowane w Polsce dzie\u0142a we wn\u0119trzach, dla kt\u00f3rych tapiserie zosta\u0142y stworzone.\\nEkspozycja opowiada tak\u017ce o ogromnej pracy konserwator\u00f3w, zmagaj\u0105cych si\u0119 ze skutkami uszkodze\u0144 i zniszcze\u0144, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 udzia\u0142em arras\u00f3w w ci\u0105gu ich burzliwych dziej\u00f3w. Od powrotu z Rosji w 1921 roku rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 bowiem wieloletni proces konserwacji tapiserii, kt\u00f3ry trwa do dzi\u015b. W ocaleniu arras\u00f3w w czasie II wojny \u015bwiatowej mia\u0142o udzia\u0142 wiele os\u00f3b, w\u015br\u00f3d nich byli tak\u017ce polscy dyplomaci.Wystawa b\u0119dzie dost\u0119pna dla zwiedzaj\u0105cych do 31 pa\u017adziernika 2021 r.\\nWi\u0119cej informacji o wystawie mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie:\\nZamek Kr\u00f3lewski na Wawelu - Wszystkie arrasy kr\u00f3la. Powroty 2021\u20131961\u20131921\\nTym, kt\u00f3rzy nie mog\u0105 osobi\u015bcie odwiedzi\u0107 Krakowa polecamy wirtualn\u0105 ekspozycj\u0119:\\nVirtual tour. Exhibition \\\"All the King\u2019s Tapestries: Homecomings 2021\u20131961\u20131921\\\" at Wawel Royal Castle. Produced by Skanowanie.XYZ\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n.jpg\",\"width\":1632,\"height\":807},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wielka gala arras\u00f3w w Zamku Kr\u00f3lewskim na Wawelu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tbilisi\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/ce81919e96658b5fa86fd3f61e53eaab\",\"name\":\"keburiag\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce2d31ae7c409013ae88bcb0023e9372?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce2d31ae7c409013ae88bcb0023e9372?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"keburiag\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/author\/keburiag\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wielka gala arras\u00f3w w Zamku Kr\u00f3lewskim na Wawelu - Instytut Polski w Tbilisi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wielka gala arras\u00f3w w Zamku Kr\u00f3lewskim na Wawelu - Instytut Polski w Tbilisi","og_description":"Zamek Kr\u00f3lewski na Wawelu prezentuje niezwyk\u0142\u0105 kolekcj\u0119 arras\u00f3w wawelskich pt. \u201eWszystkie arrasy kr\u00f3la. Powroty 2021\u20131961\u20131921\u201d. Wawelska kolekcja arras\u00f3w stworzona na zam\u00f3wienie kr\u00f3la Zygmunta Augusta, stanowi symbol z\u0142otej epoki Jagiellon\u00f3w i jest najwi\u0119kszym tego typu zbiorem w Europie. Arrasy powsta\u0142y w latach 1550-1560 w Brukseli. Cenne tapiserie maj\u0105 za sob\u0105 niezwykle burzliw\u0105 histori\u0119. Ukrywane przed Szwedami, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tbilisi","article_published_time":"2021-07-29T09:10:44+00:00","article_modified_time":"2021-09-15T11:30:25+00:00","og_image":[{"width":1632,"height":807,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"keburiag","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"keburiag","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/","name":"Wielka gala arras\u00f3w w Zamku Kr\u00f3lewskim na Wawelu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n-300x148.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n-1024x506.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n.jpg","datePublished":"2021-07-29T09:10:44+02:00","dateModified":"2021-09-15T11:30:25+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/ce81919e96658b5fa86fd3f61e53eaab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-07-29","endDate":"2021-07-29","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Zamek Kr\u00f3lewski na Wawelu prezentuje niezwyk\u0142\u0105 kolekcj\u0119 arras\u00f3w wawelskich pt. \u201eWszystkie arrasy kr\u00f3la. Powroty 2021\u20131961\u20131921\u201d.\nWawelska kolekcja arras\u00f3w stworzona na zam\u00f3wienie kr\u00f3la Zygmunta Augusta, stanowi symbol z\u0142otej epoki Jagiellon\u00f3w i jest najwi\u0119kszym tego typu zbiorem w Europie. Arrasy powsta\u0142y w latach 1550-1560 w Brukseli.\nCenne tapiserie maj\u0105 za sob\u0105 niezwykle burzliw\u0105 histori\u0119. Ukrywane przed Szwedami, zrabowane na polecenie carycy Katarzyny, wywiezione galarem wi\u015blanym na trzy dni przed wkroczeniem Niemc\u00f3w do Krakowa w 1939 roku, a nast\u0119pnie 18 wrze\u015bnia ewakuowane do Rumunii i p\u00f3\u017aniej kolejno do Francji, przez Angli\u0119 do Kanady, arrasy wr\u00f3ci\u0142y do Polski dopiero w 1961 r. Wcze\u015bniej, cz\u0119\u015b\u0107 z nich zagrabion\u0105 przez Rosjan w 1795 r. uda\u0142o si\u0119 Polsce odzyska\u0107 od Rosji w 1921 r. na mocy traktatu pokojowego w Rydze. \nWreszcie powr\u00f3ci\u0142y. Teraz po raz pierwszy mo\u017cna zobaczy\u0107 razem wszystkie 137 zachowane w Polsce dzie\u0142a we wn\u0119trzach, dla kt\u00f3rych tapiserie zosta\u0142y stworzone.\nEkspozycja opowiada tak\u017ce o ogromnej pracy konserwator\u00f3w, zmagaj\u0105cych si\u0119 ze skutkami uszkodze\u0144 i zniszcze\u0144, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 udzia\u0142em arras\u00f3w w ci\u0105gu ich burzliwych dziej\u00f3w. Od powrotu z Rosji w 1921 roku rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 bowiem wieloletni proces konserwacji tapiserii, kt\u00f3ry trwa do dzi\u015b. W ocaleniu arras\u00f3w w czasie II wojny \u015bwiatowej mia\u0142o udzia\u0142 wiele os\u00f3b, w\u015br\u00f3d nich byli tak\u017ce polscy dyplomaci.Wystawa b\u0119dzie dost\u0119pna dla zwiedzaj\u0105cych do 31 pa\u017adziernika 2021 r.\nWi\u0119cej informacji o wystawie mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie:\nZamek Kr\u00f3lewski na Wawelu - Wszystkie arrasy kr\u00f3la. Powroty 2021\u20131961\u20131921\nTym, kt\u00f3rzy nie mog\u0105 osobi\u015bcie odwiedzi\u0107 Krakowa polecamy wirtualn\u0105 ekspozycj\u0119:\nVirtual tour. Exhibition \"All the King\u2019s Tapestries: Homecomings 2021\u20131961\u20131921\" at Wawel Royal Castle. Produced by Skanowanie.XYZ"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2021\/07\/220734438_2227743477380715_4085969068080431568_n.jpg","width":1632,"height":807},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2021\/07\/29\/wielka-gala-arrasow-w-zamku-krolewskim-na-wawelu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wielka gala arras\u00f3w w Zamku Kr\u00f3lewskim na Wawelu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/","name":"Instytut Polski w Tbilisi","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/ce81919e96658b5fa86fd3f61e53eaab","name":"keburiag","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce2d31ae7c409013ae88bcb0023e9372?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce2d31ae7c409013ae88bcb0023e9372?s=96&d=mm&r=g","caption":"keburiag"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/author\/keburiag\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1855"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1918,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1855\/revisions\/1918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}