{"id":2520,"date":"2023-05-22T09:23:22","date_gmt":"2023-05-22T07:23:22","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?p=2520"},"modified":"2023-11-14T10:10:43","modified_gmt":"2023-11-14T09:10:43","slug":"polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/","title":{"rendered":"Polska go\u015bciem honorowym na Mi\u0119dzynarodowych Targach Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi"},"content":{"rendered":"\n\t\t\t<div class=\"event_loop event_timeline  no-list\" id=\"event_timeline1\" style=\"height:auto;\"  data-nb=\"0\" data-filter=\"nb=0&#038;type=div&#038;future=1&#038;past=0&#038;geo=0&#038;width=&#038;height=auto&#038;list=0&#038;zoom=&#038;map_position=false&#038;latitude=&#038;longitude=&#038;tile=default%40osm.org&#038;pop_element_schema=false&#038;htmlPop_element_schema=&#038;title=&#038;before_title=%3Ch3%3E&#038;after_title=%3C%2Fh3%3E&#038;cat=&#038;tag=&#038;tax_name=&#038;tax_term=&#038;events=&#038;style=&#038;thumbnail=&#038;thumbnail_size=&#038;excerpt=&#038;orderby=meta_value&#038;order=ASC&#038;class=&#038;className=&#038;container_schema=%0A%09%09%09%3C%25type%25+class%3D%22event_loop+%25id%25+%25class%25%22+id%3D%22%25listid%25%22+style%3D%22%25style%25%22+%25attributes%25%3E%0A%09%09%09%09%25prev_arrow%25%0A%09%09%09%09%3Cdiv+class%3D%22track%22%3E%0A%09%09%09%09%09%25list%25%0A%09%09%09%09%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%09%09%25next_arrow%25%0A%09%09%09%3C%2F%25type%25%3E%3C%21--+.event_loop+--%3E&#038;item_schema=%3C%25child%25+class%3D%22event_item+%25class%25%22+data-color%3D%22%25color%25%22+style%3D%22%25style%25%22%3E%0A%09%09%09%09%09%3Cdiv+class%3D%22anchor%22+style%3D%22background-color%3A%23%25color%25%22%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%09%09%09%25event_date%25%0A%09%09%09%09%09%25event_location%25%0A%09%09%09%09%09%25event_cat%25%0A%09%09%09%09%09%25event_excerpt%25%0A%09%09%09%09%09%3Ca+href%3D%22%25event_link%25%22%3E%0A%09%09%09%09%09%09%25event_thumbnail%25%0A%09%09%09%09%09%09%3Ch5%3E%25event_title%25%3C%2Fh5%3E%0A%09%09%09%09%09%3C%2Fa%3E%0A%09%09%09%09%09%25event_price%25%0A%09%09%09%09%3C%2F%25child%25%3E%3C%21--+.event_item+--%3E&#038;pages=0&#038;paged=&#038;DragRotate=1&#038;DoubleClickZoom=1&#038;DragPan=1&#038;PinchRotate=1&#038;PinchZoom=1&#038;KeyboardPan=1&#038;KeyboardZoom=1&#038;MouseWheelZoom=1&#038;DragZoom=1&#038;blogs=\" >\n\t\t\t\t<div class=\"previous\"><span class=\"screen-reader-text\">\u00ab Previous Events<\/span><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"track\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Aktualno\u015bci category-Muzyka post_translations-pll_686cf393b9abd language-Polski category-Wydarzenia\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 23 czerwca 2025\" data-end=\"\u015broda 31 lipca 2030\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-06-23T00:00:00+00:00\">23 czerwca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2030-07-31T00:00:00+00:00\">31 lipca 2030<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2972.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Koncert+wie%C5%84cz%C4%85cy+prezydencj%C4%99+Polski+w+Radzie+Unii+Europejskiej&#038;dates=20250623%2F20300731&#038;location&#038;details=Pi%C4%85tkowy+czerwcowy+wiecz%C3%B3r+w+tbiliskiej+sali+koncertowej+Auditorium+by%C5%82++unikaln%C4%85+okazj%C4%85+dla+meloman%C3%B3w%2C+aby+wys%C5%82ucha%C4%87+interpretacji+wsp%C3%B3%C5%82czesnych+dzie%C5%82+polskich+kompozytor%C3%B3w-+Henryka+G%C3%B3reckiego+i+Krzysztofa+Meyera+oraz+nale%C5%BC%C4%85cej+do+kanonu+muzyki+klasycznej+III+Symfonii+Es-dur+Ludwiga+van+Beethovena+w+wykonaniu+Gia++Kancheli+Tbilisi+Youth+Orchestra+pod+batut%C4%85+dyrygenta+Paw%C5%82a+Kotli+oraz+solist%C3%B3w+Marka+Szlezera+%28fortepian%29+i+Jana+Kalinowskiego+%28wiolonczela%29.%0AKoncert+wie%C5%84cz%C4%85cy+prezydencj%C4%99+Polski+w+Radzie+Unii+Europejskiej%2C+sfinansowany+przez+Ministerstwo+Spraw+Zagranicznych+RP%2C++zorganizowany+zosta%C5%82+dzi%C4%99ki+wsp%C3%B3%C5%82pracy+fundacji+Temida+Arts+%26amp%3B+Business%2C+Stowarzyszenia+Artystycznego+Porta+Musicae+oraz+Instytutu+Polskiego+i+Ambasady+RP+w+Tbilisi++stanowi%C4%85c+doskona%C5%82y+przyk%C5%82ad+owocnej+wsp%C3%B3%C5%82pracy+polsko-gruzi%C5%84skiej+w+duchu+integracji+europejskiej+i+wsp%C3%B3lnego+dziedzictwa+kulturowego.+Zaproszonych+go%C5%9Bci+powita%C5%82+Ambasador+RP%2C+pan+Artur+G%C4%99bal.%0AZr%C3%B3%C5%BCnicowany+repertuar+koncertu+pozwoli%C5%82+zaprezentowa%C4%87+z%C5%82o%C5%BConej+z+najbardziej+uzdolnionych+gruzi%C5%84skich+muzyk%C3%B3w+m%C5%82odego+pokolenia+Tbilisi+Youth+Orchestra+artystyczny+kunszt+i+potencja%C5%82.+Gra+orkiestry+pe%C5%82na+by%C5%82a+m%C5%82odzie%C5%84czej+energii+widocznej+zar%C3%B3wno+w+inspirowanych+muzyk%C4%85+ludow%C4%85+Trzech+utworach+w+dawnym+stylu++G%C3%B3reckiego+z+taneczn%C4%85+cz%C4%99%C5%9Bci%C4%85+drug%C4%85%2C+jak+i+w+III+Symfonii+Beethovena+z+niezwykle+wyrazistym+i+mocnym+wej%C5%9Bciem+g%C5%82%C3%B3wnego+tematu+wiolonczel+i+kontrabas%C3%B3w+unisono+w+1+cz%C4%99%C5%9Bci%2C+zadziornym+Scherzo+oraz+brawurowym+fina%C5%82em+w+cz%C4%99%C5%9Bci+4.%0ADla+kontrastu+wymagaj%C4%85ca+technicznie%2C+wirtuozowska+Musica+Concertante+Meyera+ukaza%C5%82a+dojrza%C5%82o%C5%9B%C4%87+m%C5%82odych+gruzi%C5%84skich+muzyk%C3%B3w%2C+kt%C3%B3rzy+doskonale+poradzili+sobie+z+dramatyczn%C4%85+ekspresj%C4%85+muzyki+stworzonej+przez+ucznia+K.+Pendereckiego.%0ADob%C3%B3r+repertuaru+koncertu+ze+wzgl%C4%99du+na+wykonanie+III+Symfonii+Beethovena+zwanej+Eroic%C4%85+mo%C5%BCna+r%C3%B3wnie%C5%BC+wykorzysta%C4%87%2C+aby+przypomnie%C4%87+o+idea%C5%82ach+wolno%C5%9Bci%2C+kt%C3%B3re+stanowi%C4%85+fundament+Unii+Europejskiej.+Symfonia+dedykowana+pierwotnie+Napoleonowi%2C+kt%C3%B3rego+Beethoven+podziwia%C5%82%2C+dedykacj%C4%99+t%C4%99+straci%C5%82a+po+tym%2C+jak+Napoleon++koronowa%C5%82+si%C4%99+na+cesarza%2C+czym+wed%C5%82ug+kompozytora+zdradzi%C5%82+idea%C5%82y+rewolucji.+Utw%C3%B3r%2C+kt%C3%B3ry+wywar%C5%82+tak+ogromny+wp%C5%82yw+na+dzieje+muzyki+ma+zatem%2C+ze+wzgl%C4%99du+na+swoj%C4%85+histori%C4%99%2C+r%C3%B3wnie%C5%BC+szerszy+ni%C5%BC+tylko+muzyczny+kontekst%2C+kt%C3%B3ry+pozostaje+niezwykle+aktualny.%0ADzi%C4%99kujemy+artystom+i+organizatorom+za+pi%C4%99kny+wiecz%C3%B3r%2C+a+wszystkim+zainteresowanym+polecamy+relacj%C4%99+medialn%C4%85+z+wydarzenia%3A%0Ahttps%3A%2F%2Fgeorgiatoday.ge%2Fpolish-musicians-join-forces-with-tbilisi-youth-orchestra-in-concert-marking-eu-presidency%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Ftbilisi%2Fpl%2F2025%2F07%2F08%2Fkoncert-wienczacy-prezydencje-polski-w-radzie-unii-europejskiej%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2972.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Aktualno\u015bci <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Muzyka <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Wydarzenia <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2025\/07\/08\/koncert-wienczacy-prezydencje-polski-w-radzie-unii-europejskiej\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>Koncert wie\u0144cz\u0105cy prezydencj\u0119 Polski w Radzie Unii Europejskiej<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_translations-pll_686cf393b9abd category-\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 category-\u10db\u10e3\u10e1\u10d8\u10d9\u10d0 category-\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 language-\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 23 czerwca 2025\" data-end=\"\u015broda 31 lipca 2030\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-06-23T00:00:00+00:00\">23 czerwca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2030-07-31T00:00:00+00:00\">31 lipca 2030<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2977.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&#038;dates=20250623%2F20300731&#038;location&#038;details=%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D+%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90+%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%9D+%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%9D+%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%96+%E2%80%9E%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%98%E2%80%9C+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%93.+%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99+%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9B+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%99%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A4+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A1+-+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%97+%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%92+%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%94-3+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98-%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9F%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98.+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98+%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90+%E1%83%A7%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9F%E1%83%9D%E1%83%A0+%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97%2C+%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%3A+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%99+%E1%83%A8%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C+%28%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D%29+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C+%28%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%29+%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%93.%0A%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9B%E1%83%AF%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%93%E1%83%90%2C+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%90+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E2%80%9E%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A1+%26amp%3B+%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E2%80%9C%2C+%E2%80%9E%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A1%E2%80%9C+%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%9D%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%93%E1%83%90.+%E1%83%94%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%9D+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0-%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%98+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D+%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97.+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AC%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%98%2C+%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0+%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90.%0A%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%A1%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94+%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%AD%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%2C+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98+%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AA%E1%83%90.+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%9D+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%97%2C+%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%AB%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%90.+%0A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%93%2C+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%90+%E2%80%9EMusica+Concertante%E2%80%9C-%E1%83%9B+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%AA+%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%99%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A4+%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1.+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9A+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%90%2C+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98+%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%98%E1%83%9B+%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%28%E1%83%98.+%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98%2C+%E1%83%9B.+%E1%83%A8%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%29+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+2017+%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%93%E1%83%90.%0A%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%2C+%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%94-3+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%94+Eroica-%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%2C+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%97%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A1+%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A1.+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90%2C+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%90+%28%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%93%E1%83%90%29.+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%92%2C+%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%2C+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%95%E1%83%93%E1%83%90%2C+%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97%2C+%E1%83%90%E1%83%9B+%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1.+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98+%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%2C+%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%9D+%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%95%E1%83%A1+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%A6%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%93%E1%83%94+%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90.%0A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%AE%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A9%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D+%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%A1+%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%97+%E1%83%A6%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AB%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%A3%E1%83%A5%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1.%0Ahttps%3A%2F%2Fgeorgiatoday.ge%2Fpolish-musicians-join-forces-with-tbilisi-youth-orchestra-in-concert-marking-eu-presidency%2F%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Ftbilisi%2F2025%2F07%2F08%2F%25e1%2583%2599%25e1%2583%259d%25e1%2583%259c%25e1%2583%25aa%25e1%2583%2594%25e1%2583%25a0%25e1%2583%25a2%25e1%2583%2598-%25e1%2583%25a0%25e1%2583%259d%25e1%2583%259b%25e1%2583%2594%25e1%2583%259a%25e1%2583%2598%25e1%2583%25aa-%25e1%2583%2590%25e1%2583%25a1%25e1%2583%25a0%25e1%2583%25a3%25e1%2583%259a%25e1%2583%2594%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2977.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10db\u10e3\u10e1\u10d8\u10d9\u10d0 <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/2025\/07\/08\/%e1%83%99%e1%83%9d%e1%83%9c%e1%83%aa%e1%83%94%e1%83%a0%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%a0%e1%83%9d%e1%83%9b%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%aa-%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%a0%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%94\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>\u10d9\u10dd\u10dc\u10ea\u10d4\u10e0\u10e2\u10d8, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10d0\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10e1 \u10de\u10dd\u10da\u10dd\u10dc\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10de\u10e0\u10d4\u10d6\u10d8\u10d3\u10d4\u10dc\u10e2\u10dd\u10d1\u10d0\u10e1 \u10d4\u10d5\u10e0\u10dd\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d1\u10ed\u10dd\u10e8\u10d8<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_past status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-#j\u0119zykpolski category-Aktualno\u015bci post_translations-pll_68c2b75667d43 language-Polski category-Wydarzenia\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t<span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Aktualno\u015bci <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Wydarzenia <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2025\/09\/11\/uroczyste-zakonczenie-kursow-jezyka-polskiego\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>Uroczyste zako\u0144czenie kurs\u00f3w j\u0119zyka polskiego.<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_past status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-#j\u0119zykpolski post_translations-pll_68c2b75667d43 category-\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 category-\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 language-\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t<span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/2025\/09\/11\/%e1%83%9e%e1%83%9d%e1%83%9a%e1%83%9d%e1%83%9c%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%98-%e1%83%94%e1%83%9c%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%99%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%96-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>\u10de\u10dd\u10da\u10dd\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d4\u10dc\u10d8\u10e1 \u10d9\u10e3\u10e0\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d6\u10d4\u10d8\u10db\u10dd \u10d3\u10d0\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0.<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"next\"><span class=\"screen-reader-text\">Next Events \u00bb<\/span><\/div>\n\t\t\t<\/div><!-- .event_loop -->\n\n\n\t\t\t<div class=\"event_loop event_timeline  no-list\" id=\"event_timeline2\" style=\"height:auto;\"  data-nb=\"0\" data-filter=\"nb=0&#038;type=div&#038;future=1&#038;past=0&#038;geo=0&#038;width=&#038;height=auto&#038;list=0&#038;zoom=&#038;map_position=false&#038;latitude=&#038;longitude=&#038;tile=default%40osm.org&#038;pop_element_schema=false&#038;htmlPop_element_schema=&#038;title=&#038;before_title=%3Ch3%3E&#038;after_title=%3C%2Fh3%3E&#038;cat=&#038;tag=&#038;tax_name=&#038;tax_term=&#038;events=&#038;style=&#038;thumbnail=&#038;thumbnail_size=&#038;excerpt=&#038;orderby=meta_value&#038;order=ASC&#038;class=&#038;className=&#038;container_schema=%0A%09%09%09%3C%25type%25+class%3D%22event_loop+%25id%25+%25class%25%22+id%3D%22%25listid%25%22+style%3D%22%25style%25%22+%25attributes%25%3E%0A%09%09%09%09%25prev_arrow%25%0A%09%09%09%09%3Cdiv+class%3D%22track%22%3E%0A%09%09%09%09%09%25list%25%0A%09%09%09%09%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%09%09%25next_arrow%25%0A%09%09%09%3C%2F%25type%25%3E%3C%21--+.event_loop+--%3E&#038;item_schema=%3C%25child%25+class%3D%22event_item+%25class%25%22+data-color%3D%22%25color%25%22+style%3D%22%25style%25%22%3E%0A%09%09%09%09%09%3Cdiv+class%3D%22anchor%22+style%3D%22background-color%3A%23%25color%25%22%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%09%09%09%25event_date%25%0A%09%09%09%09%09%25event_location%25%0A%09%09%09%09%09%25event_cat%25%0A%09%09%09%09%09%25event_excerpt%25%0A%09%09%09%09%09%3Ca+href%3D%22%25event_link%25%22%3E%0A%09%09%09%09%09%09%25event_thumbnail%25%0A%09%09%09%09%09%09%3Ch5%3E%25event_title%25%3C%2Fh5%3E%0A%09%09%09%09%09%3C%2Fa%3E%0A%09%09%09%09%09%25event_price%25%0A%09%09%09%09%3C%2F%25child%25%3E%3C%21--+.event_item+--%3E&#038;pages=0&#038;paged=&#038;DragRotate=1&#038;DoubleClickZoom=1&#038;DragPan=1&#038;PinchRotate=1&#038;PinchZoom=1&#038;KeyboardPan=1&#038;KeyboardZoom=1&#038;MouseWheelZoom=1&#038;DragZoom=1&#038;blogs=\" >\n\t\t\t\t<div class=\"previous\"><span class=\"screen-reader-text\">\u00ab Previous Events<\/span><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"track\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Aktualno\u015bci category-Muzyka post_translations-pll_686cf393b9abd language-Polski category-Wydarzenia\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 23 czerwca 2025\" data-end=\"\u015broda 31 lipca 2030\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-06-23T00:00:00+00:00\">23 czerwca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2030-07-31T00:00:00+00:00\">31 lipca 2030<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2972.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Koncert+wie%C5%84cz%C4%85cy+prezydencj%C4%99+Polski+w+Radzie+Unii+Europejskiej&#038;dates=20250623%2F20300731&#038;location&#038;details=Pi%C4%85tkowy+czerwcowy+wiecz%C3%B3r+w+tbiliskiej+sali+koncertowej+Auditorium+by%C5%82++unikaln%C4%85+okazj%C4%85+dla+meloman%C3%B3w%2C+aby+wys%C5%82ucha%C4%87+interpretacji+wsp%C3%B3%C5%82czesnych+dzie%C5%82+polskich+kompozytor%C3%B3w-+Henryka+G%C3%B3reckiego+i+Krzysztofa+Meyera+oraz+nale%C5%BC%C4%85cej+do+kanonu+muzyki+klasycznej+III+Symfonii+Es-dur+Ludwiga+van+Beethovena+w+wykonaniu+Gia++Kancheli+Tbilisi+Youth+Orchestra+pod+batut%C4%85+dyrygenta+Paw%C5%82a+Kotli+oraz+solist%C3%B3w+Marka+Szlezera+%28fortepian%29+i+Jana+Kalinowskiego+%28wiolonczela%29.%0AKoncert+wie%C5%84cz%C4%85cy+prezydencj%C4%99+Polski+w+Radzie+Unii+Europejskiej%2C+sfinansowany+przez+Ministerstwo+Spraw+Zagranicznych+RP%2C++zorganizowany+zosta%C5%82+dzi%C4%99ki+wsp%C3%B3%C5%82pracy+fundacji+Temida+Arts+%26amp%3B+Business%2C+Stowarzyszenia+Artystycznego+Porta+Musicae+oraz+Instytutu+Polskiego+i+Ambasady+RP+w+Tbilisi++stanowi%C4%85c+doskona%C5%82y+przyk%C5%82ad+owocnej+wsp%C3%B3%C5%82pracy+polsko-gruzi%C5%84skiej+w+duchu+integracji+europejskiej+i+wsp%C3%B3lnego+dziedzictwa+kulturowego.+Zaproszonych+go%C5%9Bci+powita%C5%82+Ambasador+RP%2C+pan+Artur+G%C4%99bal.%0AZr%C3%B3%C5%BCnicowany+repertuar+koncertu+pozwoli%C5%82+zaprezentowa%C4%87+z%C5%82o%C5%BConej+z+najbardziej+uzdolnionych+gruzi%C5%84skich+muzyk%C3%B3w+m%C5%82odego+pokolenia+Tbilisi+Youth+Orchestra+artystyczny+kunszt+i+potencja%C5%82.+Gra+orkiestry+pe%C5%82na+by%C5%82a+m%C5%82odzie%C5%84czej+energii+widocznej+zar%C3%B3wno+w+inspirowanych+muzyk%C4%85+ludow%C4%85+Trzech+utworach+w+dawnym+stylu++G%C3%B3reckiego+z+taneczn%C4%85+cz%C4%99%C5%9Bci%C4%85+drug%C4%85%2C+jak+i+w+III+Symfonii+Beethovena+z+niezwykle+wyrazistym+i+mocnym+wej%C5%9Bciem+g%C5%82%C3%B3wnego+tematu+wiolonczel+i+kontrabas%C3%B3w+unisono+w+1+cz%C4%99%C5%9Bci%2C+zadziornym+Scherzo+oraz+brawurowym+fina%C5%82em+w+cz%C4%99%C5%9Bci+4.%0ADla+kontrastu+wymagaj%C4%85ca+technicznie%2C+wirtuozowska+Musica+Concertante+Meyera+ukaza%C5%82a+dojrza%C5%82o%C5%9B%C4%87+m%C5%82odych+gruzi%C5%84skich+muzyk%C3%B3w%2C+kt%C3%B3rzy+doskonale+poradzili+sobie+z+dramatyczn%C4%85+ekspresj%C4%85+muzyki+stworzonej+przez+ucznia+K.+Pendereckiego.%0ADob%C3%B3r+repertuaru+koncertu+ze+wzgl%C4%99du+na+wykonanie+III+Symfonii+Beethovena+zwanej+Eroic%C4%85+mo%C5%BCna+r%C3%B3wnie%C5%BC+wykorzysta%C4%87%2C+aby+przypomnie%C4%87+o+idea%C5%82ach+wolno%C5%9Bci%2C+kt%C3%B3re+stanowi%C4%85+fundament+Unii+Europejskiej.+Symfonia+dedykowana+pierwotnie+Napoleonowi%2C+kt%C3%B3rego+Beethoven+podziwia%C5%82%2C+dedykacj%C4%99+t%C4%99+straci%C5%82a+po+tym%2C+jak+Napoleon++koronowa%C5%82+si%C4%99+na+cesarza%2C+czym+wed%C5%82ug+kompozytora+zdradzi%C5%82+idea%C5%82y+rewolucji.+Utw%C3%B3r%2C+kt%C3%B3ry+wywar%C5%82+tak+ogromny+wp%C5%82yw+na+dzieje+muzyki+ma+zatem%2C+ze+wzgl%C4%99du+na+swoj%C4%85+histori%C4%99%2C+r%C3%B3wnie%C5%BC+szerszy+ni%C5%BC+tylko+muzyczny+kontekst%2C+kt%C3%B3ry+pozostaje+niezwykle+aktualny.%0ADzi%C4%99kujemy+artystom+i+organizatorom+za+pi%C4%99kny+wiecz%C3%B3r%2C+a+wszystkim+zainteresowanym+polecamy+relacj%C4%99+medialn%C4%85+z+wydarzenia%3A%0Ahttps%3A%2F%2Fgeorgiatoday.ge%2Fpolish-musicians-join-forces-with-tbilisi-youth-orchestra-in-concert-marking-eu-presidency%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Ftbilisi%2Fpl%2F2025%2F07%2F08%2Fkoncert-wienczacy-prezydencje-polski-w-radzie-unii-europejskiej%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2972.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Aktualno\u015bci <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Muzyka <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Wydarzenia <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2025\/07\/08\/koncert-wienczacy-prezydencje-polski-w-radzie-unii-europejskiej\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>Koncert wie\u0144cz\u0105cy prezydencj\u0119 Polski w Radzie Unii Europejskiej<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_translations-pll_686cf393b9abd category-\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 category-\u10db\u10e3\u10e1\u10d8\u10d9\u10d0 category-\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 language-\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 23 czerwca 2025\" data-end=\"\u015broda 31 lipca 2030\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-06-23T00:00:00+00:00\">23 czerwca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2030-07-31T00:00:00+00:00\">31 lipca 2030<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2977.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&#038;dates=20250623%2F20300731&#038;location&#038;details=%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D+%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90+%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%9D+%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%9D+%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%96+%E2%80%9E%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%98%E2%80%9C+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%93.+%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99+%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9B+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%99%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A4+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A1+-+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%97+%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%92+%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%94-3+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98-%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9F%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98.+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98+%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90+%E1%83%A7%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9F%E1%83%9D%E1%83%A0+%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97%2C+%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%3A+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%99+%E1%83%A8%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C+%28%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D%29+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C+%28%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%29+%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%93.%0A%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9B%E1%83%AF%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%93%E1%83%90%2C+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%90+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E2%80%9E%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A1+%26amp%3B+%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E2%80%9C%2C+%E2%80%9E%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A1%E2%80%9C+%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%9D%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%93%E1%83%90.+%E1%83%94%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%9D+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0-%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%98+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D+%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97.+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AC%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%98%2C+%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0+%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90.%0A%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%A1%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94+%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%AD%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%2C+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98+%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AA%E1%83%90.+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%9D+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%97%2C+%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%AB%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%90.+%0A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%93%2C+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%90+%E2%80%9EMusica+Concertante%E2%80%9C-%E1%83%9B+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%AA+%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%99%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A4+%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1.+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9A+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%90%2C+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98+%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%98%E1%83%9B+%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%28%E1%83%98.+%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98%2C+%E1%83%9B.+%E1%83%A8%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%29+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+2017+%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%93%E1%83%90.%0A%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%2C+%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%94-3+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%94+Eroica-%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%2C+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%97%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A1+%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A1.+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90%2C+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%90+%28%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%93%E1%83%90%29.+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%92%2C+%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%2C+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%95%E1%83%93%E1%83%90%2C+%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97%2C+%E1%83%90%E1%83%9B+%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1.+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98+%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%2C+%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%9D+%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%95%E1%83%A1+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%A6%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%93%E1%83%94+%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90.%0A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%AE%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A9%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D+%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%A1+%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%97+%E1%83%A6%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AB%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%A3%E1%83%A5%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1.%0Ahttps%3A%2F%2Fgeorgiatoday.ge%2Fpolish-musicians-join-forces-with-tbilisi-youth-orchestra-in-concert-marking-eu-presidency%2F%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Ftbilisi%2F2025%2F07%2F08%2F%25e1%2583%2599%25e1%2583%259d%25e1%2583%259c%25e1%2583%25aa%25e1%2583%2594%25e1%2583%25a0%25e1%2583%25a2%25e1%2583%2598-%25e1%2583%25a0%25e1%2583%259d%25e1%2583%259b%25e1%2583%2594%25e1%2583%259a%25e1%2583%2598%25e1%2583%25aa-%25e1%2583%2590%25e1%2583%25a1%25e1%2583%25a0%25e1%2583%25a3%25e1%2583%259a%25e1%2583%2594%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2977.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10db\u10e3\u10e1\u10d8\u10d9\u10d0 <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/2025\/07\/08\/%e1%83%99%e1%83%9d%e1%83%9c%e1%83%aa%e1%83%94%e1%83%a0%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%a0%e1%83%9d%e1%83%9b%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%aa-%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%a0%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%94\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>\u10d9\u10dd\u10dc\u10ea\u10d4\u10e0\u10e2\u10d8, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10d0\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10e1 \u10de\u10dd\u10da\u10dd\u10dc\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10de\u10e0\u10d4\u10d6\u10d8\u10d3\u10d4\u10dc\u10e2\u10dd\u10d1\u10d0\u10e1 \u10d4\u10d5\u10e0\u10dd\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d1\u10ed\u10dd\u10e8\u10d8<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_past status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-#j\u0119zykpolski category-Aktualno\u015bci post_translations-pll_68c2b75667d43 language-Polski category-Wydarzenia\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t<span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Aktualno\u015bci <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Wydarzenia <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2025\/09\/11\/uroczyste-zakonczenie-kursow-jezyka-polskiego\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>Uroczyste zako\u0144czenie kurs\u00f3w j\u0119zyka polskiego.<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_past status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-#j\u0119zykpolski post_translations-pll_68c2b75667d43 category-\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 category-\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 language-\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t<span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/2025\/09\/11\/%e1%83%9e%e1%83%9d%e1%83%9a%e1%83%9d%e1%83%9c%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%98-%e1%83%94%e1%83%9c%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%99%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%96-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>\u10de\u10dd\u10da\u10dd\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d4\u10dc\u10d8\u10e1 \u10d9\u10e3\u10e0\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d6\u10d4\u10d8\u10db\u10dd \u10d3\u10d0\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0.<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"next\"><span class=\"screen-reader-text\">Next Events \u00bb<\/span><\/div>\n\t\t\t<\/div><!-- .event_loop -->\n\n\n\t\t\t<div class=\"event_loop event_timeline  no-list\" id=\"event_timeline3\" style=\"height:auto;\"  data-nb=\"0\" data-filter=\"nb=0&#038;type=div&#038;future=1&#038;past=0&#038;geo=0&#038;width=&#038;height=auto&#038;list=0&#038;zoom=&#038;map_position=false&#038;latitude=&#038;longitude=&#038;tile=default%40osm.org&#038;pop_element_schema=false&#038;htmlPop_element_schema=&#038;title=&#038;before_title=%3Ch3%3E&#038;after_title=%3C%2Fh3%3E&#038;cat=&#038;tag=&#038;tax_name=&#038;tax_term=&#038;events=&#038;style=&#038;thumbnail=&#038;thumbnail_size=&#038;excerpt=&#038;orderby=meta_value&#038;order=ASC&#038;class=&#038;className=&#038;container_schema=%0A%09%09%09%3C%25type%25+class%3D%22event_loop+%25id%25+%25class%25%22+id%3D%22%25listid%25%22+style%3D%22%25style%25%22+%25attributes%25%3E%0A%09%09%09%09%25prev_arrow%25%0A%09%09%09%09%3Cdiv+class%3D%22track%22%3E%0A%09%09%09%09%09%25list%25%0A%09%09%09%09%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%09%09%25next_arrow%25%0A%09%09%09%3C%2F%25type%25%3E%3C%21--+.event_loop+--%3E&#038;item_schema=%3C%25child%25+class%3D%22event_item+%25class%25%22+data-color%3D%22%25color%25%22+style%3D%22%25style%25%22%3E%0A%09%09%09%09%09%3Cdiv+class%3D%22anchor%22+style%3D%22background-color%3A%23%25color%25%22%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%09%09%09%25event_date%25%0A%09%09%09%09%09%25event_location%25%0A%09%09%09%09%09%25event_cat%25%0A%09%09%09%09%09%25event_excerpt%25%0A%09%09%09%09%09%3Ca+href%3D%22%25event_link%25%22%3E%0A%09%09%09%09%09%09%25event_thumbnail%25%0A%09%09%09%09%09%09%3Ch5%3E%25event_title%25%3C%2Fh5%3E%0A%09%09%09%09%09%3C%2Fa%3E%0A%09%09%09%09%09%25event_price%25%0A%09%09%09%09%3C%2F%25child%25%3E%3C%21--+.event_item+--%3E&#038;pages=0&#038;paged=&#038;DragRotate=1&#038;DoubleClickZoom=1&#038;DragPan=1&#038;PinchRotate=1&#038;PinchZoom=1&#038;KeyboardPan=1&#038;KeyboardZoom=1&#038;MouseWheelZoom=1&#038;DragZoom=1&#038;blogs=\" >\n\t\t\t\t<div class=\"previous\"><span class=\"screen-reader-text\">\u00ab Previous Events<\/span><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"track\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Aktualno\u015bci category-Muzyka post_translations-pll_686cf393b9abd language-Polski category-Wydarzenia\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 23 czerwca 2025\" data-end=\"\u015broda 31 lipca 2030\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-06-23T00:00:00+00:00\">23 czerwca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2030-07-31T00:00:00+00:00\">31 lipca 2030<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2972.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Koncert+wie%C5%84cz%C4%85cy+prezydencj%C4%99+Polski+w+Radzie+Unii+Europejskiej&#038;dates=20250623%2F20300731&#038;location&#038;details=Pi%C4%85tkowy+czerwcowy+wiecz%C3%B3r+w+tbiliskiej+sali+koncertowej+Auditorium+by%C5%82++unikaln%C4%85+okazj%C4%85+dla+meloman%C3%B3w%2C+aby+wys%C5%82ucha%C4%87+interpretacji+wsp%C3%B3%C5%82czesnych+dzie%C5%82+polskich+kompozytor%C3%B3w-+Henryka+G%C3%B3reckiego+i+Krzysztofa+Meyera+oraz+nale%C5%BC%C4%85cej+do+kanonu+muzyki+klasycznej+III+Symfonii+Es-dur+Ludwiga+van+Beethovena+w+wykonaniu+Gia++Kancheli+Tbilisi+Youth+Orchestra+pod+batut%C4%85+dyrygenta+Paw%C5%82a+Kotli+oraz+solist%C3%B3w+Marka+Szlezera+%28fortepian%29+i+Jana+Kalinowskiego+%28wiolonczela%29.%0AKoncert+wie%C5%84cz%C4%85cy+prezydencj%C4%99+Polski+w+Radzie+Unii+Europejskiej%2C+sfinansowany+przez+Ministerstwo+Spraw+Zagranicznych+RP%2C++zorganizowany+zosta%C5%82+dzi%C4%99ki+wsp%C3%B3%C5%82pracy+fundacji+Temida+Arts+%26amp%3B+Business%2C+Stowarzyszenia+Artystycznego+Porta+Musicae+oraz+Instytutu+Polskiego+i+Ambasady+RP+w+Tbilisi++stanowi%C4%85c+doskona%C5%82y+przyk%C5%82ad+owocnej+wsp%C3%B3%C5%82pracy+polsko-gruzi%C5%84skiej+w+duchu+integracji+europejskiej+i+wsp%C3%B3lnego+dziedzictwa+kulturowego.+Zaproszonych+go%C5%9Bci+powita%C5%82+Ambasador+RP%2C+pan+Artur+G%C4%99bal.%0AZr%C3%B3%C5%BCnicowany+repertuar+koncertu+pozwoli%C5%82+zaprezentowa%C4%87+z%C5%82o%C5%BConej+z+najbardziej+uzdolnionych+gruzi%C5%84skich+muzyk%C3%B3w+m%C5%82odego+pokolenia+Tbilisi+Youth+Orchestra+artystyczny+kunszt+i+potencja%C5%82.+Gra+orkiestry+pe%C5%82na+by%C5%82a+m%C5%82odzie%C5%84czej+energii+widocznej+zar%C3%B3wno+w+inspirowanych+muzyk%C4%85+ludow%C4%85+Trzech+utworach+w+dawnym+stylu++G%C3%B3reckiego+z+taneczn%C4%85+cz%C4%99%C5%9Bci%C4%85+drug%C4%85%2C+jak+i+w+III+Symfonii+Beethovena+z+niezwykle+wyrazistym+i+mocnym+wej%C5%9Bciem+g%C5%82%C3%B3wnego+tematu+wiolonczel+i+kontrabas%C3%B3w+unisono+w+1+cz%C4%99%C5%9Bci%2C+zadziornym+Scherzo+oraz+brawurowym+fina%C5%82em+w+cz%C4%99%C5%9Bci+4.%0ADla+kontrastu+wymagaj%C4%85ca+technicznie%2C+wirtuozowska+Musica+Concertante+Meyera+ukaza%C5%82a+dojrza%C5%82o%C5%9B%C4%87+m%C5%82odych+gruzi%C5%84skich+muzyk%C3%B3w%2C+kt%C3%B3rzy+doskonale+poradzili+sobie+z+dramatyczn%C4%85+ekspresj%C4%85+muzyki+stworzonej+przez+ucznia+K.+Pendereckiego.%0ADob%C3%B3r+repertuaru+koncertu+ze+wzgl%C4%99du+na+wykonanie+III+Symfonii+Beethovena+zwanej+Eroic%C4%85+mo%C5%BCna+r%C3%B3wnie%C5%BC+wykorzysta%C4%87%2C+aby+przypomnie%C4%87+o+idea%C5%82ach+wolno%C5%9Bci%2C+kt%C3%B3re+stanowi%C4%85+fundament+Unii+Europejskiej.+Symfonia+dedykowana+pierwotnie+Napoleonowi%2C+kt%C3%B3rego+Beethoven+podziwia%C5%82%2C+dedykacj%C4%99+t%C4%99+straci%C5%82a+po+tym%2C+jak+Napoleon++koronowa%C5%82+si%C4%99+na+cesarza%2C+czym+wed%C5%82ug+kompozytora+zdradzi%C5%82+idea%C5%82y+rewolucji.+Utw%C3%B3r%2C+kt%C3%B3ry+wywar%C5%82+tak+ogromny+wp%C5%82yw+na+dzieje+muzyki+ma+zatem%2C+ze+wzgl%C4%99du+na+swoj%C4%85+histori%C4%99%2C+r%C3%B3wnie%C5%BC+szerszy+ni%C5%BC+tylko+muzyczny+kontekst%2C+kt%C3%B3ry+pozostaje+niezwykle+aktualny.%0ADzi%C4%99kujemy+artystom+i+organizatorom+za+pi%C4%99kny+wiecz%C3%B3r%2C+a+wszystkim+zainteresowanym+polecamy+relacj%C4%99+medialn%C4%85+z+wydarzenia%3A%0Ahttps%3A%2F%2Fgeorgiatoday.ge%2Fpolish-musicians-join-forces-with-tbilisi-youth-orchestra-in-concert-marking-eu-presidency%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Ftbilisi%2Fpl%2F2025%2F07%2F08%2Fkoncert-wienczacy-prezydencje-polski-w-radzie-unii-europejskiej%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2972.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Aktualno\u015bci <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Muzyka <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Wydarzenia <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2025\/07\/08\/koncert-wienczacy-prezydencje-polski-w-radzie-unii-europejskiej\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>Koncert wie\u0144cz\u0105cy prezydencj\u0119 Polski w Radzie Unii Europejskiej<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_translations-pll_686cf393b9abd category-\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 category-\u10db\u10e3\u10e1\u10d8\u10d9\u10d0 category-\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 language-\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 23 czerwca 2025\" data-end=\"\u015broda 31 lipca 2030\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-06-23T00:00:00+00:00\">23 czerwca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2030-07-31T00:00:00+00:00\">31 lipca 2030<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2977.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&#038;dates=20250623%2F20300731&#038;location&#038;details=%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D+%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90+%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%9D+%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%9D+%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%96+%E2%80%9E%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%98%E2%80%9C+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%93.+%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99+%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9B+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%99%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A4+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A1+-+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%97+%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%92+%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%94-3+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98-%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9F%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98.+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98+%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90+%E1%83%A7%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9F%E1%83%9D%E1%83%A0+%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97%2C+%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%3A+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%99+%E1%83%A8%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C+%28%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D%29+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C+%28%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%29+%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%93.%0A%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9B%E1%83%AF%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%93%E1%83%90%2C+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%90+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E2%80%9E%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A1+%26amp%3B+%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E2%80%9C%2C+%E2%80%9E%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A1%E2%80%9C+%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%9D%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%93%E1%83%90.+%E1%83%94%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%9D+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0-%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%98+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D+%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97.+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AC%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%98%2C+%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0+%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90.%0A%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%A1%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94+%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%AD%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%2C+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98+%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AA%E1%83%90.+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%9D+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%97%2C+%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%AB%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%90.+%0A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%93%2C+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%90+%E2%80%9EMusica+Concertante%E2%80%9C-%E1%83%9B+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%AA+%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%99%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A4+%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1.+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9A+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%90%2C+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98+%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%98%E1%83%9B+%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%28%E1%83%98.+%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98%2C+%E1%83%9B.+%E1%83%A8%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%29+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+2017+%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%93%E1%83%90.%0A%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%2C+%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%94-3+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%94+Eroica-%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%2C+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%97%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A1+%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A1.+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90%2C+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%90+%28%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%93%E1%83%90%29.+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%92%2C+%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%2C+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%95%E1%83%93%E1%83%90%2C+%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97%2C+%E1%83%90%E1%83%9B+%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1.+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98+%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%2C+%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%9D+%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%95%E1%83%A1+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%A6%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%93%E1%83%94+%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90.%0A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%AE%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A9%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D+%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%A1+%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%97+%E1%83%A6%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AB%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%A3%E1%83%A5%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1.%0Ahttps%3A%2F%2Fgeorgiatoday.ge%2Fpolish-musicians-join-forces-with-tbilisi-youth-orchestra-in-concert-marking-eu-presidency%2F%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Ftbilisi%2F2025%2F07%2F08%2F%25e1%2583%2599%25e1%2583%259d%25e1%2583%259c%25e1%2583%25aa%25e1%2583%2594%25e1%2583%25a0%25e1%2583%25a2%25e1%2583%2598-%25e1%2583%25a0%25e1%2583%259d%25e1%2583%259b%25e1%2583%2594%25e1%2583%259a%25e1%2583%2598%25e1%2583%25aa-%25e1%2583%2590%25e1%2583%25a1%25e1%2583%25a0%25e1%2583%25a3%25e1%2583%259a%25e1%2583%2594%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2977.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10db\u10e3\u10e1\u10d8\u10d9\u10d0 <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/2025\/07\/08\/%e1%83%99%e1%83%9d%e1%83%9c%e1%83%aa%e1%83%94%e1%83%a0%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%a0%e1%83%9d%e1%83%9b%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%aa-%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%a0%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%94\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>\u10d9\u10dd\u10dc\u10ea\u10d4\u10e0\u10e2\u10d8, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10d0\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10e1 \u10de\u10dd\u10da\u10dd\u10dc\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10de\u10e0\u10d4\u10d6\u10d8\u10d3\u10d4\u10dc\u10e2\u10dd\u10d1\u10d0\u10e1 \u10d4\u10d5\u10e0\u10dd\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d1\u10ed\u10dd\u10e8\u10d8<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_past status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-#j\u0119zykpolski category-Aktualno\u015bci post_translations-pll_68c2b75667d43 language-Polski category-Wydarzenia\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t<span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Aktualno\u015bci <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Wydarzenia <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2025\/09\/11\/uroczyste-zakonczenie-kursow-jezyka-polskiego\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>Uroczyste zako\u0144czenie kurs\u00f3w j\u0119zyka polskiego.<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_past status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-#j\u0119zykpolski post_translations-pll_68c2b75667d43 category-\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 category-\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 language-\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t<span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/2025\/09\/11\/%e1%83%9e%e1%83%9d%e1%83%9a%e1%83%9d%e1%83%9c%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%98-%e1%83%94%e1%83%9c%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%99%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%96-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>\u10de\u10dd\u10da\u10dd\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d4\u10dc\u10d8\u10e1 \u10d9\u10e3\u10e0\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d6\u10d4\u10d8\u10db\u10dd \u10d3\u10d0\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0.<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"next\"><span class=\"screen-reader-text\">Next Events \u00bb<\/span><\/div>\n\t\t\t<\/div><!-- .event_loop -->\n\n\n\t\t\t<div class=\"event_loop event_timeline  no-list\" id=\"event_timeline4\" style=\"height:auto;\"  data-nb=\"0\" data-filter=\"nb=0&#038;type=div&#038;future=1&#038;past=0&#038;geo=0&#038;width=&#038;height=auto&#038;list=0&#038;zoom=&#038;map_position=false&#038;latitude=&#038;longitude=&#038;tile=default%40osm.org&#038;pop_element_schema=false&#038;htmlPop_element_schema=&#038;title=&#038;before_title=%3Ch3%3E&#038;after_title=%3C%2Fh3%3E&#038;cat=&#038;tag=&#038;tax_name=&#038;tax_term=&#038;events=&#038;style=&#038;thumbnail=&#038;thumbnail_size=&#038;excerpt=&#038;orderby=meta_value&#038;order=ASC&#038;class=&#038;className=&#038;container_schema=%0A%09%09%09%3C%25type%25+class%3D%22event_loop+%25id%25+%25class%25%22+id%3D%22%25listid%25%22+style%3D%22%25style%25%22+%25attributes%25%3E%0A%09%09%09%09%25prev_arrow%25%0A%09%09%09%09%3Cdiv+class%3D%22track%22%3E%0A%09%09%09%09%09%25list%25%0A%09%09%09%09%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%09%09%25next_arrow%25%0A%09%09%09%3C%2F%25type%25%3E%3C%21--+.event_loop+--%3E&#038;item_schema=%3C%25child%25+class%3D%22event_item+%25class%25%22+data-color%3D%22%25color%25%22+style%3D%22%25style%25%22%3E%0A%09%09%09%09%09%3Cdiv+class%3D%22anchor%22+style%3D%22background-color%3A%23%25color%25%22%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%09%09%09%25event_date%25%0A%09%09%09%09%09%25event_location%25%0A%09%09%09%09%09%25event_cat%25%0A%09%09%09%09%09%25event_excerpt%25%0A%09%09%09%09%09%3Ca+href%3D%22%25event_link%25%22%3E%0A%09%09%09%09%09%09%25event_thumbnail%25%0A%09%09%09%09%09%09%3Ch5%3E%25event_title%25%3C%2Fh5%3E%0A%09%09%09%09%09%3C%2Fa%3E%0A%09%09%09%09%09%25event_price%25%0A%09%09%09%09%3C%2F%25child%25%3E%3C%21--+.event_item+--%3E&#038;pages=0&#038;paged=&#038;DragRotate=1&#038;DoubleClickZoom=1&#038;DragPan=1&#038;PinchRotate=1&#038;PinchZoom=1&#038;KeyboardPan=1&#038;KeyboardZoom=1&#038;MouseWheelZoom=1&#038;DragZoom=1&#038;blogs=\" >\n\t\t\t\t<div class=\"previous\"><span class=\"screen-reader-text\">\u00ab Previous Events<\/span><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"track\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Aktualno\u015bci category-Muzyka post_translations-pll_686cf393b9abd language-Polski category-Wydarzenia\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 23 czerwca 2025\" data-end=\"\u015broda 31 lipca 2030\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-06-23T00:00:00+00:00\">23 czerwca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2030-07-31T00:00:00+00:00\">31 lipca 2030<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2972.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Koncert+wie%C5%84cz%C4%85cy+prezydencj%C4%99+Polski+w+Radzie+Unii+Europejskiej&#038;dates=20250623%2F20300731&#038;location&#038;details=Pi%C4%85tkowy+czerwcowy+wiecz%C3%B3r+w+tbiliskiej+sali+koncertowej+Auditorium+by%C5%82++unikaln%C4%85+okazj%C4%85+dla+meloman%C3%B3w%2C+aby+wys%C5%82ucha%C4%87+interpretacji+wsp%C3%B3%C5%82czesnych+dzie%C5%82+polskich+kompozytor%C3%B3w-+Henryka+G%C3%B3reckiego+i+Krzysztofa+Meyera+oraz+nale%C5%BC%C4%85cej+do+kanonu+muzyki+klasycznej+III+Symfonii+Es-dur+Ludwiga+van+Beethovena+w+wykonaniu+Gia++Kancheli+Tbilisi+Youth+Orchestra+pod+batut%C4%85+dyrygenta+Paw%C5%82a+Kotli+oraz+solist%C3%B3w+Marka+Szlezera+%28fortepian%29+i+Jana+Kalinowskiego+%28wiolonczela%29.%0AKoncert+wie%C5%84cz%C4%85cy+prezydencj%C4%99+Polski+w+Radzie+Unii+Europejskiej%2C+sfinansowany+przez+Ministerstwo+Spraw+Zagranicznych+RP%2C++zorganizowany+zosta%C5%82+dzi%C4%99ki+wsp%C3%B3%C5%82pracy+fundacji+Temida+Arts+%26amp%3B+Business%2C+Stowarzyszenia+Artystycznego+Porta+Musicae+oraz+Instytutu+Polskiego+i+Ambasady+RP+w+Tbilisi++stanowi%C4%85c+doskona%C5%82y+przyk%C5%82ad+owocnej+wsp%C3%B3%C5%82pracy+polsko-gruzi%C5%84skiej+w+duchu+integracji+europejskiej+i+wsp%C3%B3lnego+dziedzictwa+kulturowego.+Zaproszonych+go%C5%9Bci+powita%C5%82+Ambasador+RP%2C+pan+Artur+G%C4%99bal.%0AZr%C3%B3%C5%BCnicowany+repertuar+koncertu+pozwoli%C5%82+zaprezentowa%C4%87+z%C5%82o%C5%BConej+z+najbardziej+uzdolnionych+gruzi%C5%84skich+muzyk%C3%B3w+m%C5%82odego+pokolenia+Tbilisi+Youth+Orchestra+artystyczny+kunszt+i+potencja%C5%82.+Gra+orkiestry+pe%C5%82na+by%C5%82a+m%C5%82odzie%C5%84czej+energii+widocznej+zar%C3%B3wno+w+inspirowanych+muzyk%C4%85+ludow%C4%85+Trzech+utworach+w+dawnym+stylu++G%C3%B3reckiego+z+taneczn%C4%85+cz%C4%99%C5%9Bci%C4%85+drug%C4%85%2C+jak+i+w+III+Symfonii+Beethovena+z+niezwykle+wyrazistym+i+mocnym+wej%C5%9Bciem+g%C5%82%C3%B3wnego+tematu+wiolonczel+i+kontrabas%C3%B3w+unisono+w+1+cz%C4%99%C5%9Bci%2C+zadziornym+Scherzo+oraz+brawurowym+fina%C5%82em+w+cz%C4%99%C5%9Bci+4.%0ADla+kontrastu+wymagaj%C4%85ca+technicznie%2C+wirtuozowska+Musica+Concertante+Meyera+ukaza%C5%82a+dojrza%C5%82o%C5%9B%C4%87+m%C5%82odych+gruzi%C5%84skich+muzyk%C3%B3w%2C+kt%C3%B3rzy+doskonale+poradzili+sobie+z+dramatyczn%C4%85+ekspresj%C4%85+muzyki+stworzonej+przez+ucznia+K.+Pendereckiego.%0ADob%C3%B3r+repertuaru+koncertu+ze+wzgl%C4%99du+na+wykonanie+III+Symfonii+Beethovena+zwanej+Eroic%C4%85+mo%C5%BCna+r%C3%B3wnie%C5%BC+wykorzysta%C4%87%2C+aby+przypomnie%C4%87+o+idea%C5%82ach+wolno%C5%9Bci%2C+kt%C3%B3re+stanowi%C4%85+fundament+Unii+Europejskiej.+Symfonia+dedykowana+pierwotnie+Napoleonowi%2C+kt%C3%B3rego+Beethoven+podziwia%C5%82%2C+dedykacj%C4%99+t%C4%99+straci%C5%82a+po+tym%2C+jak+Napoleon++koronowa%C5%82+si%C4%99+na+cesarza%2C+czym+wed%C5%82ug+kompozytora+zdradzi%C5%82+idea%C5%82y+rewolucji.+Utw%C3%B3r%2C+kt%C3%B3ry+wywar%C5%82+tak+ogromny+wp%C5%82yw+na+dzieje+muzyki+ma+zatem%2C+ze+wzgl%C4%99du+na+swoj%C4%85+histori%C4%99%2C+r%C3%B3wnie%C5%BC+szerszy+ni%C5%BC+tylko+muzyczny+kontekst%2C+kt%C3%B3ry+pozostaje+niezwykle+aktualny.%0ADzi%C4%99kujemy+artystom+i+organizatorom+za+pi%C4%99kny+wiecz%C3%B3r%2C+a+wszystkim+zainteresowanym+polecamy+relacj%C4%99+medialn%C4%85+z+wydarzenia%3A%0Ahttps%3A%2F%2Fgeorgiatoday.ge%2Fpolish-musicians-join-forces-with-tbilisi-youth-orchestra-in-concert-marking-eu-presidency%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Ftbilisi%2Fpl%2F2025%2F07%2F08%2Fkoncert-wienczacy-prezydencje-polski-w-radzie-unii-europejskiej%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2972.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Aktualno\u015bci <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Muzyka <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Wydarzenia <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2025\/07\/08\/koncert-wienczacy-prezydencje-polski-w-radzie-unii-europejskiej\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>Koncert wie\u0144cz\u0105cy prezydencj\u0119 Polski w Radzie Unii Europejskiej<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_translations-pll_686cf393b9abd category-\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 category-\u10db\u10e3\u10e1\u10d8\u10d9\u10d0 category-\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 language-\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 23 czerwca 2025\" data-end=\"\u015broda 31 lipca 2030\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-06-23T00:00:00+00:00\">23 czerwca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2030-07-31T00:00:00+00:00\">31 lipca 2030<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2977.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&#038;dates=20250623%2F20300731&#038;location&#038;details=%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D+%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90+%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%9D+%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%9D+%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%96+%E2%80%9E%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%98%E2%80%9C+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%93.+%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99+%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9B+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%99%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A4+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A1+-+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%97+%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%92+%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%94-3+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98-%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9F%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98.+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98+%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90+%E1%83%A7%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9F%E1%83%9D%E1%83%A0+%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97%2C+%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%3A+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%99+%E1%83%A8%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C+%28%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D%29+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C+%28%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%29+%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%93.%0A%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9B%E1%83%AF%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%93%E1%83%90%2C+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%90+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E2%80%9E%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A1+%26amp%3B+%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E2%80%9C%2C+%E2%80%9E%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A1%E2%80%9C+%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%9D%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%93%E1%83%90.+%E1%83%94%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%9D+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0-%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%98+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D+%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97.+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AC%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%98%2C+%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0+%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90.%0A%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%A1%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94+%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%AD%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%2C+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98+%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AA%E1%83%90.+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%9D+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%97%2C+%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%AB%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%90.+%0A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%93%2C+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%90+%E2%80%9EMusica+Concertante%E2%80%9C-%E1%83%9B+%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%AA+%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A1+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%99%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A4+%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1.+%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9A+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%90%2C+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98+%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%98%E1%83%9B+%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98+%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%28%E1%83%98.+%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98%2C+%E1%83%9B.+%E1%83%A8%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%29+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA+2017+%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%93%E1%83%90.%0A%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%2C+%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%94-3+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%94+Eroica-%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%2C+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A7%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%97%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%AA+%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A1+%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A1.+%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90%2C+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%90+%28%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%93%E1%83%90%29.+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%92%2C+%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%90+%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%2C+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%95%E1%83%93%E1%83%90%2C+%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C+%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97%2C+%E1%83%90%E1%83%9B+%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1.+%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1%2C+%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AA+%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98+%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90+%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%2C+%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%9D+%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D+%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98+%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%95%E1%83%A1+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%A6%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%93%E1%83%94+%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98+%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90.%0A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90+%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1+%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%AE%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%97+%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A9%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%98+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%2C+%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D+%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90+%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A+%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%A1+%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%93+%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%97+%E1%83%A6%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AB%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%A3%E1%83%A5%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1.%0Ahttps%3A%2F%2Fgeorgiatoday.ge%2Fpolish-musicians-join-forces-with-tbilisi-youth-orchestra-in-concert-marking-eu-presidency%2F%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Ftbilisi%2F2025%2F07%2F08%2F%25e1%2583%2599%25e1%2583%259d%25e1%2583%259c%25e1%2583%25aa%25e1%2583%2594%25e1%2583%25a0%25e1%2583%25a2%25e1%2583%2598-%25e1%2583%25a0%25e1%2583%259d%25e1%2583%259b%25e1%2583%2594%25e1%2583%259a%25e1%2583%2598%25e1%2583%25aa-%25e1%2583%2590%25e1%2583%25a1%25e1%2583%25a0%25e1%2583%25a3%25e1%2583%259a%25e1%2583%2594%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/eventpost\/2977.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10db\u10e3\u10e1\u10d8\u10d9\u10d0 <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/2025\/07\/08\/%e1%83%99%e1%83%9d%e1%83%9c%e1%83%aa%e1%83%94%e1%83%a0%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%a0%e1%83%9d%e1%83%9b%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%aa-%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%a0%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%94\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>\u10d9\u10dd\u10dc\u10ea\u10d4\u10e0\u10e2\u10d8, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10d0\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10e1 \u10de\u10dd\u10da\u10dd\u10dc\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10de\u10e0\u10d4\u10d6\u10d8\u10d3\u10d4\u10dc\u10e2\u10dd\u10d1\u10d0\u10e1 \u10d4\u10d5\u10e0\u10dd\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d1\u10ed\u10dd\u10e8\u10d8<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_past status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-#j\u0119zykpolski category-Aktualno\u015bci post_translations-pll_68c2b75667d43 language-Polski category-Wydarzenia\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t<span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Aktualno\u015bci <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Wydarzenia <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2025\/09\/11\/uroczyste-zakonczenie-kursow-jezyka-polskiego\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>Uroczyste zako\u0144czenie kurs\u00f3w j\u0119zyka polskiego.<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_past status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode post_tag-#j\u0119zykpolski post_translations-pll_68c2b75667d43 category-\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 category-\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 language-\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\" data-color=\"000000\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"anchor\" style=\"background-color:#000000\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t<span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">\u10e1\u10d8\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8 <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/2025\/09\/11\/%e1%83%9e%e1%83%9d%e1%83%9a%e1%83%9d%e1%83%9c%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%98-%e1%83%94%e1%83%9c%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%99%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%96-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h5>\u10de\u10dd\u10da\u10dd\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d4\u10dc\u10d8\u10e1 \u10d9\u10e3\u10e0\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d6\u10d4\u10d8\u10db\u10dd \u10d3\u10d0\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0.<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div><!-- .event_item -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"next\"><span class=\"screen-reader-text\">Next Events \u00bb<\/span><\/div>\n\t\t\t<\/div><!-- .event_loop -->\n\n\n<p><br>Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi to najwi\u0119ksze w Gruzji coroczne wydarzenie po\u015bwi\u0119cone<br>literaturze. Jest organizowany przez Gruzi\u0144skie Stowarzyszenie Wydawc\u00f3w i Ksi\u0119garzy i stanowi<br>wa\u017cne forum niezale\u017cnego dialogu kulturowego i spo\u0142ecznego. Polskie stoisko, prezentowane przez<br>Instytut Polski w Tbilisi i Ambasad\u0119 RP w Gruzji pod has\u0142em &#8222;Solidarno\u015b\u0107 dla wolno\u015bci&#8221;, ma w tym<br>roku status go\u015bcia honorowego i jako takie prezentuje wybitnych pisarzy, my\u015blicieli i lider\u00f3w kultury z<br>Polski i nie tylko.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Podczas czterech festiwalowych dni na polskim stoisku planowane s\u0105 spotkania z autorami,<br>wydawcami i t\u0142umaczami, a tak\u017ce instytucjami i naukowcami zajmuj\u0105cymi si\u0119 studiami<br>kartwelistycznymi i relacjami kulturalnymi w Europie \u015arodkowo-Wschodniej. Go\u015bciem specjalnym<br>wydarzenia b\u0119dzie dyrektor generalny Ukrai\u0144skiego Instytutu, Wo\u0142odymyr Szejko, kt\u00f3ry we\u017amie<br>udzia\u0142 w publicznych dyskusjach wraz z gruzi\u0144skimi i polskimi intelektualistami.<\/p>\n\n\n\n<p><br>&#8222;\u0141\u0105czymy si\u0142y z najwa\u017cniejszymi instytucjami kultury, aby nie tylko zaprezentowa\u0107 pisarzy i ich<br>tw\u00f3rczo\u015b\u0107 oraz pog\u0142\u0119bi\u0107 istniej\u0105ce dobre wi\u0119zi mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Gruzj\u0105, ale te\u017c zapraszamy naszych<br>ukrai\u0144skich partner\u00f3w do dyskusji o bezprecedensowych wyzwaniach, jakie przed lud\u017ami kultury<br>postawi\u0142 wybuch wojny i osi\u0105gni\u0119ciach w zakresie przeciwdzia\u0142ania &#8222;dezinformacji kulturowej&#8221;<br>prowadzonej przez agresora, &#8221; \u2013 zaznaczy\u0142 dyrektor Instytutu Polskiego w Tbilisi, Lech Ko\u0144czak.<br>W ramach polskiego programu odb\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dyskusje na temat polityki to\u017csamo\u015bci,<br>dekolonizacji kultury, a tak\u017ce walki o prawo do samostanowienia w Europie \u015arodkowo-Wschodniej<br>po upadku Zwi\u0105zku Radzieckiego. 25. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi jest wspierany przez<br>Ambasad\u0119 Stan\u00f3w Zjednoczonych w Gruzji, Urz\u0105d Miasta Tbilisi oraz Bank TBC. Cyfrowym partnerem<br>festiwalu jest Veli.store. Wydarzenie odbywa si\u0119 w centrum wystawowym Expo Georgia, z polskim<br>stoiskiem narodowym zlokalizowanym w 11. pawilonie, dost\u0119pnym dla zwiedzaj\u0105cych codziennie w<br>dniach 25 &#8211; 28 maja w godzianch 10.00 \u2013 20.00 Festiwalowi towarzysz\u0105 wydarzenia w ramach specjalnego<br>programu wieczornego poza g\u0142\u00f3wnym obiektem.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Pe\u0142ny program Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi 2023 znajduje si\u0119 na stronie targ\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tbilisibookfestival\/posts\/pfbid02YMPmue7Z8HkLjgBbNoqrEE3RECNFjsrowAeVHYWu92Yyp5rxP4KDv6ujpgZPLZdBl\">Tbilisi International Book Festival \/ \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10ec\u10d8\u10d2\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d4\u10e0\u10d7\u10d0\u10e8\u10dd\u10e0\u10d8\u10e1\u10dd \u10e4\u10d4\u10e1\u10e2\u10d8\u10d5\u10d0\u10da\u10d8 \u2013 posty | Facebook<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi to najwi\u0119ksze w Gruzji coroczne wydarzenie po\u015bwi\u0119coneliteraturze. Jest organizowany przez Gruzi\u0144skie Stowarzyszenie Wydawc\u00f3w i Ksi\u0119garzy i stanowiwa\u017cne forum niezale\u017cnego dialogu kulturowego i spo\u0142ecznego. Polskie stoisko, prezentowane przezInstytut Polski w Tbilisi i Ambasad\u0119 RP w Gruzji pod has\u0142em &#8222;Solidarno\u015b\u0107 dla wolno\u015bci&#8221;, ma w tymroku status go\u015bcia honorowego i jako takie prezentuje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":164,"featured_media":2523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[52,79,71],"tags":[],"class_list":["post-2520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-literatura","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polska go\u015bciem honorowym na Mi\u0119dzynarodowych Targach Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi - Instytut Polski w Tbilisi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polska go\u015bciem honorowym na Mi\u0119dzynarodowych Targach Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi - Instytut Polski w Tbilisi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi to najwi\u0119ksze w Gruzji coroczne wydarzenie po\u015bwi\u0119coneliteraturze. Jest organizowany przez Gruzi\u0144skie Stowarzyszenie Wydawc\u00f3w i Ksi\u0119garzy i stanowiwa\u017cne forum niezale\u017cnego dialogu kulturowego i spo\u0142ecznego. Polskie stoisko, prezentowane przezInstytut Polski w Tbilisi i Ambasad\u0119 RP w Gruzji pod has\u0142em &#8222;Solidarno\u015b\u0107 dla wolno\u015bci&#8221;, ma w tymroku status go\u015bcia honorowego i jako takie prezentuje [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tbilisi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-22T07:23:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-14T09:10:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"salygam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"salygam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/\",\"name\":\"Polska go\u015bciem honorowym na Mi\u0119dzynarodowych Targach Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-300x150.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-1024x512.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-22T07:23:22+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-14T09:10:43+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/99f6ac6e07e5dc70544d2f2857d83ba6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-05-19\",\"endDate\":\"2023-05-19\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi to najwi\u0119ksze w Gruzji coroczne wydarzenie po\u015bwi\u0119coneliteraturze. Jest organizowany przez Gruzi\u0144skie Stowarzyszenie Wydawc\u00f3w i Ksi\u0119garzy i stanowiwa\u017cne forum niezale\u017cnego dialogu kulturowego i spo\u0142ecznego. Polskie stoisko, prezentowane przezInstytut Polski w Tbilisi i Ambasad\u0119 RP w Gruzji pod has\u0142em \\\"Solidarno\u015b\u0107 dla wolno\u015bci\\\", ma w tymroku status go\u015bcia honorowego i jako takie prezentuje wybitnych pisarzy, my\u015blicieli i lider\u00f3w kultury zPolski i nie tylko.\\nPodczas czterech festiwalowych dni na polskim stoisku planowane s\u0105 spotkania z autorami,wydawcami i t\u0142umaczami, a tak\u017ce instytucjami i naukowcami zajmuj\u0105cymi si\u0119 studiamikartwelistycznymi i relacjami kulturalnymi w Europie \u015arodkowo-Wschodniej. Go\u015bciem specjalnymwydarzenia b\u0119dzie dyrektor generalny Ukrai\u0144skiego Instytutu, Wo\u0142odymyr Szejko, kt\u00f3ry we\u017amieudzia\u0142 w publicznych dyskusjach wraz z gruzi\u0144skimi i polskimi intelektualistami.\\n\\\"\u0141\u0105czymy si\u0142y z najwa\u017cniejszymi instytucjami kultury, aby nie tylko zaprezentowa\u0107 pisarzy i ichtw\u00f3rczo\u015b\u0107 oraz pog\u0142\u0119bi\u0107 istniej\u0105ce dobre wi\u0119zi mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Gruzj\u0105, ale te\u017c zapraszamy naszychukrai\u0144skich partner\u00f3w do dyskusji o bezprecedensowych wyzwaniach, jakie przed lud\u017ami kulturypostawi\u0142 wybuch wojny i osi\u0105gni\u0119ciach w zakresie przeciwdzia\u0142ania \\\"dezinformacji kulturowej\\\"prowadzonej przez agresora, \\\" \u2013 zaznaczy\u0142 dyrektor Instytutu Polskiego w Tbilisi, Lech Ko\u0144czak.W ramach polskiego programu odb\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dyskusje na temat polityki to\u017csamo\u015bci,dekolonizacji kultury, a tak\u017ce walki o prawo do samostanowienia w Europie \u015arodkowo-Wschodniejpo upadku Zwi\u0105zku Radzieckiego. 25. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi jest wspierany przezAmbasad\u0119 Stan\u00f3w Zjednoczonych w Gruzji, Urz\u0105d Miasta Tbilisi oraz Bank TBC. Cyfrowym partneremfestiwalu jest Veli.store. Wydarzenie odbywa si\u0119 w centrum wystawowym Expo Georgia, z polskimstoiskiem narodowym zlokalizowanym w 11. pawilonie, dost\u0119pnym dla zwiedzaj\u0105cych codziennie wdniach 25 - 28 maja w godzianch 10.00 \u2013 20.00 Festiwalowi towarzysz\u0105 wydarzenia w ramach specjalnegoprogramu wieczornego poza g\u0142\u00f3wnym obiektem.\\nPe\u0142ny program Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi 2023 znajduje si\u0119 na stronie targ\u00f3w:\\nTbilisi International Book Festival \/ \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10ec\u10d8\u10d2\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d4\u10e0\u10d7\u10d0\u10e8\u10dd\u10e0\u10d8\u10e1\u10dd \u10e4\u10d4\u10e1\u10e2\u10d8\u10d5\u10d0\u10da\u10d8 \u2013 posty | Facebook\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polska go\u015bciem honorowym na Mi\u0119dzynarodowych Targach Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tbilisi\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/99f6ac6e07e5dc70544d2f2857d83ba6\",\"name\":\"salygam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39e42082ce96ed29ec70eab8acb6fd2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39e42082ce96ed29ec70eab8acb6fd2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"salygam\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/author\/salygam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polska go\u015bciem honorowym na Mi\u0119dzynarodowych Targach Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi - Instytut Polski w Tbilisi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polska go\u015bciem honorowym na Mi\u0119dzynarodowych Targach Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi - Instytut Polski w Tbilisi","og_description":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi to najwi\u0119ksze w Gruzji coroczne wydarzenie po\u015bwi\u0119coneliteraturze. Jest organizowany przez Gruzi\u0144skie Stowarzyszenie Wydawc\u00f3w i Ksi\u0119garzy i stanowiwa\u017cne forum niezale\u017cnego dialogu kulturowego i spo\u0142ecznego. Polskie stoisko, prezentowane przezInstytut Polski w Tbilisi i Ambasad\u0119 RP w Gruzji pod has\u0142em &#8222;Solidarno\u015b\u0107 dla wolno\u015bci&#8221;, ma w tymroku status go\u015bcia honorowego i jako takie prezentuje [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tbilisi","article_published_time":"2023-05-22T07:23:22+00:00","article_modified_time":"2023-11-14T09:10:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1280,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"salygam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"salygam","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/","name":"Polska go\u015bciem honorowym na Mi\u0119dzynarodowych Targach Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-300x150.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-1024x512.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-scaled.jpg","datePublished":"2023-05-22T07:23:22+02:00","dateModified":"2023-11-14T09:10:43+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/99f6ac6e07e5dc70544d2f2857d83ba6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-05-19","endDate":"2023-05-19","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi to najwi\u0119ksze w Gruzji coroczne wydarzenie po\u015bwi\u0119coneliteraturze. Jest organizowany przez Gruzi\u0144skie Stowarzyszenie Wydawc\u00f3w i Ksi\u0119garzy i stanowiwa\u017cne forum niezale\u017cnego dialogu kulturowego i spo\u0142ecznego. Polskie stoisko, prezentowane przezInstytut Polski w Tbilisi i Ambasad\u0119 RP w Gruzji pod has\u0142em \"Solidarno\u015b\u0107 dla wolno\u015bci\", ma w tymroku status go\u015bcia honorowego i jako takie prezentuje wybitnych pisarzy, my\u015blicieli i lider\u00f3w kultury zPolski i nie tylko.\nPodczas czterech festiwalowych dni na polskim stoisku planowane s\u0105 spotkania z autorami,wydawcami i t\u0142umaczami, a tak\u017ce instytucjami i naukowcami zajmuj\u0105cymi si\u0119 studiamikartwelistycznymi i relacjami kulturalnymi w Europie \u015arodkowo-Wschodniej. Go\u015bciem specjalnymwydarzenia b\u0119dzie dyrektor generalny Ukrai\u0144skiego Instytutu, Wo\u0142odymyr Szejko, kt\u00f3ry we\u017amieudzia\u0142 w publicznych dyskusjach wraz z gruzi\u0144skimi i polskimi intelektualistami.\n\"\u0141\u0105czymy si\u0142y z najwa\u017cniejszymi instytucjami kultury, aby nie tylko zaprezentowa\u0107 pisarzy i ichtw\u00f3rczo\u015b\u0107 oraz pog\u0142\u0119bi\u0107 istniej\u0105ce dobre wi\u0119zi mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Gruzj\u0105, ale te\u017c zapraszamy naszychukrai\u0144skich partner\u00f3w do dyskusji o bezprecedensowych wyzwaniach, jakie przed lud\u017ami kulturypostawi\u0142 wybuch wojny i osi\u0105gni\u0119ciach w zakresie przeciwdzia\u0142ania \"dezinformacji kulturowej\"prowadzonej przez agresora, \" \u2013 zaznaczy\u0142 dyrektor Instytutu Polskiego w Tbilisi, Lech Ko\u0144czak.W ramach polskiego programu odb\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dyskusje na temat polityki to\u017csamo\u015bci,dekolonizacji kultury, a tak\u017ce walki o prawo do samostanowienia w Europie \u015arodkowo-Wschodniejpo upadku Zwi\u0105zku Radzieckiego. 25. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi jest wspierany przezAmbasad\u0119 Stan\u00f3w Zjednoczonych w Gruzji, Urz\u0105d Miasta Tbilisi oraz Bank TBC. Cyfrowym partneremfestiwalu jest Veli.store. Wydarzenie odbywa si\u0119 w centrum wystawowym Expo Georgia, z polskimstoiskiem narodowym zlokalizowanym w 11. pawilonie, dost\u0119pnym dla zwiedzaj\u0105cych codziennie wdniach 25 - 28 maja w godzianch 10.00 \u2013 20.00 Festiwalowi towarzysz\u0105 wydarzenia w ramach specjalnegoprogramu wieczornego poza g\u0142\u00f3wnym obiektem.\nPe\u0142ny program Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi 2023 znajduje si\u0119 na stronie targ\u00f3w:\nTbilisi International Book Festival \/ \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10ec\u10d8\u10d2\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d4\u10e0\u10d7\u10d0\u10e8\u10dd\u10e0\u10d8\u10e1\u10dd \u10e4\u10d4\u10e1\u10e2\u10d8\u10d5\u10d0\u10da\u10d8 \u2013 posty | Facebook"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/05\/\u10e1\u10d0\u10d1\u10d4\u10ed\u10d3\u10d8-avtorebi-4x2-\u10d1\u10dd\u10da\u10dd-maly-scaled.jpg","width":2560,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2023\/05\/22\/polska-gosciem-honorowym-na-miedzynarodowych-targach-ksiazki-w-tbilisi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polska go\u015bciem honorowym na Mi\u0119dzynarodowych Targach Ksi\u0105\u017cki w Tbilisi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/","name":"Instytut Polski w Tbilisi","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/99f6ac6e07e5dc70544d2f2857d83ba6","name":"salygam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39e42082ce96ed29ec70eab8acb6fd2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39e42082ce96ed29ec70eab8acb6fd2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"salygam"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/author\/salygam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2520"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2547,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520\/revisions\/2547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}