{"id":3076,"date":"2026-03-04T12:11:49","date_gmt":"2026-03-04T11:11:49","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?p=3076"},"modified":"2026-03-04T12:11:50","modified_gmt":"2026-03-04T11:11:50","slug":"polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/","title":{"rendered":"Polscy architekci w Gruzji w XIX i XX wieku \u2013 prezentacja prof. Davida Khoshtarii"},"content":{"rendered":"\n<p>11 lutego w George Chubinashvili National Research Center w Tbilisi zaprezentowali\u015bmy nowy projekt \u201ePolscy architekci w Gruzji\u201d. Przedstawili\u015bmy 15 ikonicznych budynk\u00f3w w Tbilisi, Batumi i Kutaisi, kt\u00f3re odegra\u0142y istotn\u0105 rol\u0119 w kszta\u0142towaniu architektonicznego krajobrazu Gruzji. Zaprojektowane przez Polak\u00f3w na prze\u0142omie XIX i XX wieku obiekty u\u017cyteczno\u015bci publicznej do dzi\u015b s\u0142u\u017c\u0105 mieszka\u0144com i turystom, b\u0119d\u0105c \u015bwiadectwem wsp\u00f3lnego dziedzictwa obu narod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u015br\u00f3d zaprezentowanych realizacji znalaz\u0142y si\u0119 m.in. projekty Aleksandra Szymkiewicza, w tym gmach S\u0105du Najwy\u017cszego, Teatr Narodowy im. Szoty Rustawelego oraz Konserwatorium w Tbilisi, a tak\u017ce budynek dzisiejszej Biblioteki Parlamentu Gruzji autorstwa Henryka Hryniewskiego i Anatolija Kalgina. Przypomnieli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c histori\u0119 Teatru Marjanishvili, zaprojektowanego przez Stefana Kry\u0144skiego, oraz inne znacz\u0105ce realizacje polskich architekt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Materia\u0142y archiwalne zebra\u0142 i opracowa\u0142 profesor David Khoshtaria \u2013 kierownik Dzia\u0142u \u015aredniowiecza w Centrum Chubinashvili, profesor historii architektury w Pa\u0144stwowej Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Tbilisi. Podczas spotkania opowiedzia\u0142 o okoliczno\u015bciach powstawania wybranych budynk\u00f3w oraz o ich losach na przestrzeni ponad stu lat dynamicznych przemian w Gruzji \u2013 od rewolucji bolszewickiej, przez czasy sowieckie, a\u017c po wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy z omawianych obiekt\u00f3w zosta\u0142 zilustrowany wsp\u00f3\u0142czesnymi fotografiami autorstwa utytu\u0142owanej fotografki Justyny Mielnikiewicz, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cej z takimi tytu\u0142ami jak National Geographic, The Wall Street Journal czy The New York Times, kt\u00f3re w wyj\u0105tkowy spos\u00f3b po\u0142\u0105czy\u0142y histori\u0119 z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Prezentacja wzbudzi\u0142a du\u017ce zainteresowanie w\u015br\u00f3d znawc\u00f3w architektury, historyk\u00f3w, przewodnik\u00f3w miejskich i entuzjast\u00f3w Tbilisi, kt\u00f3rzy licznie uczestniczyli w wydarzeniu.  Pani Magdalena Wojdasiewicz, dyrektor Instytutu otrzyma\u0142a mn\u00f3stwo gratulacji za pomys\u0142 i \u015bwietn\u0105 organizacj\u0119 wydarzenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe\u0142na prezentacja zosta\u0142a umieszczona na naszym kanale na YouTube pod has\u0142em: Polish Architects in Georgia. Prezentacja jest przygotowana w j\u0119zyku gruzi\u0144skim i angielskim. Polecamy!<\/p>\n\n\n\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nl5cE1p3lEE<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 lutego w George Chubinashvili National Research Center w Tbilisi zaprezentowali\u015bmy nowy projekt \u201ePolscy architekci w Gruzji\u201d. Przedstawili\u015bmy 15 ikonicznych budynk\u00f3w w Tbilisi, Batumi i Kutaisi, kt\u00f3re odegra\u0142y istotn\u0105 rol\u0119 w kszta\u0142towaniu architektonicznego krajobrazu Gruzji. Zaprojektowane przez Polak\u00f3w na prze\u0142omie XIX i XX wieku obiekty u\u017cyteczno\u015bci publicznej do dzi\u015b s\u0142u\u017c\u0105 mieszka\u0144com i turystom, b\u0119d\u0105c \u015bwiadectwem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":207,"featured_media":3077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[52,81,83,71],"tags":[],"class_list":["post-3076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-historia-pl","category-sztuki-wizualne","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polscy architekci w Gruzji w XIX i XX wieku \u2013 prezentacja prof. Davida Khoshtarii - Instytut Polski w Tbilisi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polscy architekci w Gruzji w XIX i XX wieku \u2013 prezentacja prof. Davida Khoshtarii - Instytut Polski w Tbilisi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"11 lutego w George Chubinashvili National Research Center w Tbilisi zaprezentowali\u015bmy nowy projekt \u201ePolscy architekci w Gruzji\u201d. Przedstawili\u015bmy 15 ikonicznych budynk\u00f3w w Tbilisi, Batumi i Kutaisi, kt\u00f3re odegra\u0142y istotn\u0105 rol\u0119 w kszta\u0142towaniu architektonicznego krajobrazu Gruzji. Zaprojektowane przez Polak\u00f3w na prze\u0142omie XIX i XX wieku obiekty u\u017cyteczno\u015bci publicznej do dzi\u015b s\u0142u\u017c\u0105 mieszka\u0144com i turystom, b\u0119d\u0105c \u015bwiadectwem [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tbilisi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-04T11:11:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T11:11:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"szymanskaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"szymanskaa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/\",\"name\":\"Polscy architekci w Gruzji w XIX i XX wieku \u2013 prezentacja prof. Davida Khoshtarii\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww-300x251.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww.png\",\"datePublished\":\"2026-03-04T11:11:49+02:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T11:11:50+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/27489bc2b7e090eebb725958bb700dee\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-02-16\",\"endDate\":\"2026-02-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"11 lutego w George Chubinashvili National Research Center w Tbilisi zaprezentowali\u015bmy nowy projekt \u201ePolscy architekci w Gruzji\u201d. Przedstawili\u015bmy 15 ikonicznych budynk\u00f3w w Tbilisi, Batumi i Kutaisi, kt\u00f3re odegra\u0142y istotn\u0105 rol\u0119 w kszta\u0142towaniu architektonicznego krajobrazu Gruzji. Zaprojektowane przez Polak\u00f3w na prze\u0142omie XIX i XX wieku obiekty u\u017cyteczno\u015bci publicznej do dzi\u015b s\u0142u\u017c\u0105 mieszka\u0144com i turystom, b\u0119d\u0105c \u015bwiadectwem wsp\u00f3lnego dziedzictwa obu narod\u00f3w.\\nW\u015br\u00f3d zaprezentowanych realizacji znalaz\u0142y si\u0119 m.in. projekty Aleksandra Szymkiewicza, w tym gmach S\u0105du Najwy\u017cszego, Teatr Narodowy im. Szoty Rustawelego oraz Konserwatorium w Tbilisi, a tak\u017ce budynek dzisiejszej Biblioteki Parlamentu Gruzji autorstwa Henryka Hryniewskiego i Anatolija Kalgina. Przypomnieli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c histori\u0119 Teatru Marjanishvili, zaprojektowanego przez Stefana Kry\u0144skiego, oraz inne znacz\u0105ce realizacje polskich architekt\u00f3w.\\nMateria\u0142y archiwalne zebra\u0142 i opracowa\u0142 profesor David Khoshtaria \u2013 kierownik Dzia\u0142u \u015aredniowiecza w Centrum Chubinashvili, profesor historii architektury w Pa\u0144stwowej Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Tbilisi. Podczas spotkania opowiedzia\u0142 o okoliczno\u015bciach powstawania wybranych budynk\u00f3w oraz o ich losach na przestrzeni ponad stu lat dynamicznych przemian w Gruzji \u2013 od rewolucji bolszewickiej, przez czasy sowieckie, a\u017c po wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107.\\nKa\u017cdy z omawianych obiekt\u00f3w zosta\u0142 zilustrowany wsp\u00f3\u0142czesnymi fotografiami autorstwa utytu\u0142owanej fotografki Justyny Mielnikiewicz, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cej z takimi tytu\u0142ami jak National Geographic, The Wall Street Journal czy The New York Times, kt\u00f3re w wyj\u0105tkowy spos\u00f3b po\u0142\u0105czy\u0142y histori\u0119 z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105.\\nPrezentacja wzbudzi\u0142a du\u017ce zainteresowanie w\u015br\u00f3d znawc\u00f3w architektury, historyk\u00f3w, przewodnik\u00f3w miejskich i entuzjast\u00f3w Tbilisi, kt\u00f3rzy licznie uczestniczyli w wydarzeniu.  Pani Magdalena Wojdasiewicz, dyrektor Instytutu otrzyma\u0142a mn\u00f3stwo gratulacji za pomys\u0142 i \u015bwietn\u0105 organizacj\u0119 wydarzenia.\\nPe\u0142na prezentacja zosta\u0142a umieszczona na naszym kanale na YouTube pod has\u0142em: Polish Architects in Georgia. Prezentacja jest przygotowana w j\u0119zyku gruzi\u0144skim i angielskim. Polecamy!\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nl5cE1p3lEE\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww.png\",\"width\":940,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polscy architekci w Gruzji w XIX i XX wieku \u2013 prezentacja prof. Davida Khoshtarii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tbilisi\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/27489bc2b7e090eebb725958bb700dee\",\"name\":\"szymanskaa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf5cef96de24d3f4f8db813c1904f707?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf5cef96de24d3f4f8db813c1904f707?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"szymanskaa\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/author\/szymanskaa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polscy architekci w Gruzji w XIX i XX wieku \u2013 prezentacja prof. Davida Khoshtarii - Instytut Polski w Tbilisi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polscy architekci w Gruzji w XIX i XX wieku \u2013 prezentacja prof. Davida Khoshtarii - Instytut Polski w Tbilisi","og_description":"11 lutego w George Chubinashvili National Research Center w Tbilisi zaprezentowali\u015bmy nowy projekt \u201ePolscy architekci w Gruzji\u201d. Przedstawili\u015bmy 15 ikonicznych budynk\u00f3w w Tbilisi, Batumi i Kutaisi, kt\u00f3re odegra\u0142y istotn\u0105 rol\u0119 w kszta\u0142towaniu architektonicznego krajobrazu Gruzji. Zaprojektowane przez Polak\u00f3w na prze\u0142omie XIX i XX wieku obiekty u\u017cyteczno\u015bci publicznej do dzi\u015b s\u0142u\u017c\u0105 mieszka\u0144com i turystom, b\u0119d\u0105c \u015bwiadectwem [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tbilisi","article_published_time":"2026-03-04T11:11:49+00:00","article_modified_time":"2026-03-04T11:11:50+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww.png","type":"image\/png"}],"author":"szymanskaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"szymanskaa","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/","name":"Polscy architekci w Gruzji w XIX i XX wieku \u2013 prezentacja prof. Davida Khoshtarii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww-300x251.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww.png","datePublished":"2026-03-04T11:11:49+02:00","dateModified":"2026-03-04T11:11:50+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/27489bc2b7e090eebb725958bb700dee"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-02-16","endDate":"2026-02-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"11 lutego w George Chubinashvili National Research Center w Tbilisi zaprezentowali\u015bmy nowy projekt \u201ePolscy architekci w Gruzji\u201d. Przedstawili\u015bmy 15 ikonicznych budynk\u00f3w w Tbilisi, Batumi i Kutaisi, kt\u00f3re odegra\u0142y istotn\u0105 rol\u0119 w kszta\u0142towaniu architektonicznego krajobrazu Gruzji. Zaprojektowane przez Polak\u00f3w na prze\u0142omie XIX i XX wieku obiekty u\u017cyteczno\u015bci publicznej do dzi\u015b s\u0142u\u017c\u0105 mieszka\u0144com i turystom, b\u0119d\u0105c \u015bwiadectwem wsp\u00f3lnego dziedzictwa obu narod\u00f3w.\nW\u015br\u00f3d zaprezentowanych realizacji znalaz\u0142y si\u0119 m.in. projekty Aleksandra Szymkiewicza, w tym gmach S\u0105du Najwy\u017cszego, Teatr Narodowy im. Szoty Rustawelego oraz Konserwatorium w Tbilisi, a tak\u017ce budynek dzisiejszej Biblioteki Parlamentu Gruzji autorstwa Henryka Hryniewskiego i Anatolija Kalgina. Przypomnieli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c histori\u0119 Teatru Marjanishvili, zaprojektowanego przez Stefana Kry\u0144skiego, oraz inne znacz\u0105ce realizacje polskich architekt\u00f3w.\nMateria\u0142y archiwalne zebra\u0142 i opracowa\u0142 profesor David Khoshtaria \u2013 kierownik Dzia\u0142u \u015aredniowiecza w Centrum Chubinashvili, profesor historii architektury w Pa\u0144stwowej Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Tbilisi. Podczas spotkania opowiedzia\u0142 o okoliczno\u015bciach powstawania wybranych budynk\u00f3w oraz o ich losach na przestrzeni ponad stu lat dynamicznych przemian w Gruzji \u2013 od rewolucji bolszewickiej, przez czasy sowieckie, a\u017c po wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107.\nKa\u017cdy z omawianych obiekt\u00f3w zosta\u0142 zilustrowany wsp\u00f3\u0142czesnymi fotografiami autorstwa utytu\u0142owanej fotografki Justyny Mielnikiewicz, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cej z takimi tytu\u0142ami jak National Geographic, The Wall Street Journal czy The New York Times, kt\u00f3re w wyj\u0105tkowy spos\u00f3b po\u0142\u0105czy\u0142y histori\u0119 z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105.\nPrezentacja wzbudzi\u0142a du\u017ce zainteresowanie w\u015br\u00f3d znawc\u00f3w architektury, historyk\u00f3w, przewodnik\u00f3w miejskich i entuzjast\u00f3w Tbilisi, kt\u00f3rzy licznie uczestniczyli w wydarzeniu.  Pani Magdalena Wojdasiewicz, dyrektor Instytutu otrzyma\u0142a mn\u00f3stwo gratulacji za pomys\u0142 i \u015bwietn\u0105 organizacj\u0119 wydarzenia.\nPe\u0142na prezentacja zosta\u0142a umieszczona na naszym kanale na YouTube pod has\u0142em: Polish Architects in Georgia. Prezentacja jest przygotowana w j\u0119zyku gruzi\u0144skim i angielskim. Polecamy!\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nl5cE1p3lEE"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/03\/PAGwww.png","width":940,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/03\/04\/polscy-architekci-w-gruzji-w-xix-i-xx-wieku-prezentacja-prof-davida-khoshtarii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polscy architekci w Gruzji w XIX i XX wieku \u2013 prezentacja prof. Davida Khoshtarii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/","name":"Instytut Polski w Tbilisi","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/27489bc2b7e090eebb725958bb700dee","name":"szymanskaa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf5cef96de24d3f4f8db813c1904f707?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf5cef96de24d3f4f8db813c1904f707?s=96&d=mm&r=g","caption":"szymanskaa"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/author\/szymanskaa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3078,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3076\/revisions\/3078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}