W obecnym sezonie teatralnym w Teatrze Miejskim (City Theatre) w Tbilisi prezentowany jest spektakl \u201ePolicja\u201d oparty na dramacie polskiego pisarza S\u0142awomira Mro\u017cka w re\u017cyserii Giorgiego Kiknadze. Inscenizacja zosta\u0142a przygotowana przez m\u0142ody, niezale\u017cnie dzia\u0142aj\u0105cy zesp\u00f3\u0142 teatralny, a partnerem przedsi\u0119wzi\u0119cia jest Instytut Polski w Tbilisi.<\/p>\n\n\n\n
Scenografi\u0119 stworzy\u0142 Sandro Margvelashvili, choreografi\u0119 przygotowa\u0142a Tinatin Tsuladze, a muzyk\u0119 skomponowali Nika Kokheridze, Shota Namoradze i Levan Mikaberidze. Do wsp\u00f3\u0142pracy zaproszono m\u0142odych gruzi\u0144skich aktor\u00f3w, np. Iraklego Chkhikvadze, Jorji Dvalishvilego i Nodara Dzotsenidze.<\/p>\n\n\n\n
Re\u017cyser Giorgi Kiknadze wraz z zespo\u0142em przygotowa\u0142 interesuj\u0105c\u0105 inscenizacj\u0119, nadaj\u0105c dramatowi wsp\u00f3\u0142czesny wyd\u017awi\u0119k i podkre\u015blaj\u0105c ponadczasowy charakter jednoaktowego dramatu Mro\u017cka, kt\u00f3ry nale\u017cy do klasyki teatru absurdu. Utw\u00f3r zosta\u0142 napisany w latach pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX wieku i podejmuje temat mechanizm\u00f3w w\u0142adzy oraz funkcjonowania system\u00f3w politycznych. Punktem wyj\u015bcia dla opowie\u015bci jest paradoksalna sytuacja pa\u0144stwa, w kt\u00f3rym nie istniej\u0105 przest\u0119pcy ani wi\u0119\u017aniowie, a system \u2014 nie znajduj\u0105c przeciwnika \u2014 zaczyna go sam wytwarza\u0107. W tej ironicznej i gorzkiej historii Mro\u017cek stawia pytania o granice w\u0142adzy, wolno\u015bci oraz o absurd politycznych mechanizm\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Inscenizacja \u201ePolicji\u201d wpisuje si\u0119 w szersz\u0105 obecno\u015b\u0107 polskiego dramatu na gruzi\u0144skich scenach. W ostatnim czasie publiczno\u015b\u0107 w Tbilisi mia\u0142a okazj\u0119 ogl\u0105da\u0107 inn\u0105 realizacj\u0119 teatraln\u0105 opart\u0105 na tek\u015bcie A. Mickiewicza pt. \u201e Dziady\u201d, spektakl by\u0142 te\u017c wystawiany go\u015bcinnie w Gori, Rustawi i Warszawie. Obecno\u015b\u0107 obu spektakli pokazuje rosn\u0105ce zainteresowanie polskim dramatem, podkre\u015bla jego aktualno\u015b\u0107 w r\u00f3\u017cnych kontekstach kulturowych i sprzyja dalszej wsp\u00f3\u0142pracy artystycznej mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Gruzj\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Spektakl jest prezentowany w j\u0119zyku gruzi\u0144skim z napisami w j\u0119zyku angielskim, co w znacznym stopniu poszerza grono odbiorc\u00f3w i umo\u017cliwia udzia\u0142 w przedstawieniach tak\u017ce mi\u0119dzynarodowej publiczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
\u201ePolicja\u201d na sta\u0142e zago\u015bci\u0142a w repertuarze Teatru Miejskiego i jest uwzgl\u0119dniona w nast\u0119pnym sezonie teatralnym.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
W obecnym sezonie teatralnym w Teatrze Miejskim (City Theatre) w Tbilisi prezentowany jest spektakl \u201ePolicja\u201d oparty na dramacie polskiego pisarza S\u0142awomira Mro\u017cka w re\u017cyserii Giorgiego Kiknadze. Inscenizacja zosta\u0142a przygotowana przez m\u0142ody, niezale\u017cnie dzia\u0142aj\u0105cy zesp\u00f3\u0142 teatralny, a partnerem przedsi\u0119wzi\u0119cia jest Instytut Polski w Tbilisi. Scenografi\u0119 stworzy\u0142 Sandro Margvelashvili, choreografi\u0119 przygotowa\u0142a Tinatin Tsuladze, a muzyk\u0119 skomponowali Nika […]<\/p>\n","protected":false},"author":207,"featured_media":3085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[52,79,71],"tags":[],"class_list":["post-3082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-literatura","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\n