{"id":3165,"date":"2026-10-06T09:06:14","date_gmt":"2026-10-06T07:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?p=3165"},"modified":"2026-11-10T11:23:20","modified_gmt":"2026-11-10T10:23:20","slug":"instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/","title":{"rendered":"Instytut Polski partnerem 11. Tbilisi International Festival of Literature"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Za nami kolejne wyj\u0105tkowe dni w Tbilisi. 11. edycja Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Literatury przynios\u0142a mn\u00f3stwo ciekawych dyskusji, spotka\u0144 i czytelniczych inspiracji. Byli\u015bmy tam i z rado\u015bci\u0105 wspierali\u015bmy obecno\u015b\u0107 polskich autor\u00f3w.<\/h2>\n\n\n\n<p>Program by\u0142 wype\u0142niony spotkaniami i rozmowami z tw\u00f3rcami. Razem z publiczno\u015bci\u0105 spotkali\u015bmy si\u0119 z Adamem Zamoyskim i Eliz\u0105 K\u0105ck\u0105, rozmawiaj\u0105c o ich najnowszych i najwa\u017cniejszych pracach. Bardzo cieszy nas to, \u017ce polska literatura trafia do gruzi\u0144skich czytelnik\u00f3w. To zas\u0142uga lokalnych wydawc\u00f3w. Wydawnictwo Ziari Press wyda\u0142o gruzi\u0144skie przek\u0142ady znanych ksi\u0105\u017cek Adama Zamoyskiego \u201eWarszawa 1920\u201d oraz \u201eHistoria Polski\u201d w t\u0142umaczeniu na j. gruzi\u0144ski dzi\u0119ki Keti Kantarii. Z kolei nak\u0142adem Intelekti Publishing ukaza\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka Elizy K\u0105ckiej \u201eWczoraj by\u0142a\u015b z\u0142a na zielono\u201d w t\u0142umaczeniu Katji Wolters, kt\u00f3rej pierwsza oficjalna prezentacja w Gruzji odby\u0142a si\u0119 w\u0142a\u015bnie podczas tegorocznego festiwalu. Dope\u0142nieniem polskich akcent\u00f3w na festiwalu by\u0142o wsp\u00f3lne czytanie poezji, w kt\u00f3rym wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 Przemys\u0142aw Suchanecki.<br>\u200bDzi\u0119kujemy organizatorom, wydawcom i wszystkim spotkanym czytelnikom. <\/p>\n\n\n\n<p>Ogromnie cieszymy si\u0119, \u017ce jako Instytut Polski mogli\u015bmy by\u0107 partnerem tego wydarzenia i pom\u00f3c w dzieleniu si\u0119 polsk\u0105 literatur\u0105 w Gruzji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/827995594_1617895890064010_3255040238889242251_n-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3178\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/827995594_1617895890064010_3255040238889242251_n-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/827995594_1617895890064010_3255040238889242251_n-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/827995594_1617895890064010_3255040238889242251_n-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/827995594_1617895890064010_3255040238889242251_n-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/827995594_1617895890064010_3255040238889242251_n-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/827513506_952800943993147_2545353315942683433_n-595x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3179\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/827513506_952800943993147_2545353315942683433_n-595x1024.jpg 595w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/827513506_952800943993147_2545353315942683433_n-174x300.jpg 174w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/827513506_952800943993147_2545353315942683433_n-768x1322.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/827513506_952800943993147_2545353315942683433_n.jpg 870w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"590\" height=\"590\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/825281603_3750939135058247_3733035316856021088_n-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3180\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/825281603_3750939135058247_3733035316856021088_n-1.jpg 590w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/825281603_3750939135058247_3733035316856021088_n-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/825281603_3750939135058247_3733035316856021088_n-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/828653113_2169277530292026_2073723411592532699_n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3181\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/828653113_2169277530292026_2073723411592532699_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/828653113_2169277530292026_2073723411592532699_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/828653113_2169277530292026_2073723411592532699_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/828653113_2169277530292026_2073723411592532699_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/828653113_2169277530292026_2073723411592532699_n.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"869\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/828511979_1276512201245327_2328513727354902946_n-1-869x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3182\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/828511979_1276512201245327_2328513727354902946_n-1-869x1024.jpg 869w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/828511979_1276512201245327_2328513727354902946_n-1-255x300.jpg 255w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/828511979_1276512201245327_2328513727354902946_n-1-768x905.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/828511979_1276512201245327_2328513727354902946_n-1-1303x1536.jpg 1303w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/828511979_1276512201245327_2328513727354902946_n-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 869px) 100vw, 869px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za nami kolejne wyj\u0105tkowe dni w Tbilisi. 11. edycja Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Literatury przynios\u0142a mn\u00f3stwo ciekawych dyskusji, spotka\u0144 i czytelniczych inspiracji. Byli\u015bmy tam i z rado\u015bci\u0105 wspierali\u015bmy obecno\u015b\u0107 polskich autor\u00f3w. Program by\u0142 wype\u0142niony spotkaniami i rozmowami z tw\u00f3rcami. Razem z publiczno\u015bci\u0105 spotkali\u015bmy si\u0119 z Adamem Zamoyskim i Eliz\u0105 K\u0105ck\u0105, rozmawiaj\u0105c o ich najnowszych i najwa\u017cniejszych pracach. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":3172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[12,79,71],"tags":[308],"class_list":["post-3165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","category-literatura","category-wydarzenia","tag-literaturapolska-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Instytut Polski partnerem 11. Tbilisi International Festival of Literature - Instytut Polski w Tbilisi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instytut Polski partnerem 11. Tbilisi International Festival of Literature - Instytut Polski w Tbilisi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Za nami kolejne wyj\u0105tkowe dni w Tbilisi. 11. edycja Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Literatury przynios\u0142a mn\u00f3stwo ciekawych dyskusji, spotka\u0144 i czytelniczych inspiracji. Byli\u015bmy tam i z rado\u015bci\u0105 wspierali\u015bmy obecno\u015b\u0107 polskich autor\u00f3w. Program by\u0142 wype\u0142niony spotkaniami i rozmowami z tw\u00f3rcami. Razem z publiczno\u015bci\u0105 spotkali\u015bmy si\u0119 z Adamem Zamoyskim i Eliz\u0105 K\u0105ck\u0105, rozmawiaj\u0105c o ich najnowszych i najwa\u017cniejszych pracach. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tbilisi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T07:06:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T10:23:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"734\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"granata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"granata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/\",\"name\":\"Instytut Polski partnerem 11. Tbilisi International Festival of Literature\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996-300x143.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996-1024x487.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-06T07:06:14+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T10:23:20+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/c83554e5476acff23273694c3cd788cf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-10-06\",\"endDate\":\"2026-10-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Za nami kolejne wyj\u0105tkowe dni w Tbilisi. 11. edycja Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Literatury przynios\u0142a mn\u00f3stwo ciekawych dyskusji, spotka\u0144 i czytelniczych inspiracji. Byli\u015bmy tam i z rado\u015bci\u0105 wspierali\u015bmy obecno\u015b\u0107 polskich autor\u00f3w.\\nProgram by\u0142 wype\u0142niony spotkaniami i rozmowami z tw\u00f3rcami. Razem z publiczno\u015bci\u0105 spotkali\u015bmy si\u0119 z Adamem Zamoyskim i Eliz\u0105 K\u0105ck\u0105, rozmawiaj\u0105c o ich najnowszych i najwa\u017cniejszych pracach. Bardzo cieszy nas to, \u017ce polska literatura trafia do gruzi\u0144skich czytelnik\u00f3w. To zas\u0142uga lokalnych wydawc\u00f3w. Wydawnictwo Ziari Press wyda\u0142o gruzi\u0144skie przek\u0142ady znanych ksi\u0105\u017cek Adama Zamoyskiego \u201eWarszawa 1920\u201d oraz \u201eHistoria Polski\u201d w t\u0142umaczeniu na j. gruzi\u0144ski dzi\u0119ki Keti Kantarii. Z kolei nak\u0142adem Intelekti Publishing ukaza\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka Elizy K\u0105ckiej \u201eWczoraj by\u0142a\u015b z\u0142a na zielono\u201d w t\u0142umaczeniu Katji Wolters, kt\u00f3rej pierwsza oficjalna prezentacja w Gruzji odby\u0142a si\u0119 w\u0142a\u015bnie podczas tegorocznego festiwalu. Dope\u0142nieniem polskich akcent\u00f3w na festiwalu by\u0142o wsp\u00f3lne czytanie poezji, w kt\u00f3rym wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 Przemys\u0142aw Suchanecki.\u200bDzi\u0119kujemy organizatorom, wydawcom i wszystkim spotkanym czytelnikom. \\nOgromnie cieszymy si\u0119, \u017ce jako Instytut Polski mogli\u015bmy by\u0107 partnerem tego wydarzenia i pom\u00f3c w dzieleniu si\u0119 polsk\u0105 literatur\u0105 w Gruzji.\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996.jpg\",\"width\":1544,\"height\":734},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Instytut Polski partnerem 11. Tbilisi International Festival of Literature\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tbilisi\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/c83554e5476acff23273694c3cd788cf\",\"name\":\"granata\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f29c0ed898503b4ff7a580f53d259d637b2de14bb5ce8fce603c7976fd16a0d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f29c0ed898503b4ff7a580f53d259d637b2de14bb5ce8fce603c7976fd16a0d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"granata\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/author\/granata\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Instytut Polski partnerem 11. Tbilisi International Festival of Literature - Instytut Polski w Tbilisi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Instytut Polski partnerem 11. Tbilisi International Festival of Literature - Instytut Polski w Tbilisi","og_description":"Za nami kolejne wyj\u0105tkowe dni w Tbilisi. 11. edycja Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Literatury przynios\u0142a mn\u00f3stwo ciekawych dyskusji, spotka\u0144 i czytelniczych inspiracji. Byli\u015bmy tam i z rado\u015bci\u0105 wspierali\u015bmy obecno\u015b\u0107 polskich autor\u00f3w. Program by\u0142 wype\u0142niony spotkaniami i rozmowami z tw\u00f3rcami. Razem z publiczno\u015bci\u0105 spotkali\u015bmy si\u0119 z Adamem Zamoyskim i Eliz\u0105 K\u0105ck\u0105, rozmawiaj\u0105c o ich najnowszych i najwa\u017cniejszych pracach. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tbilisi","article_published_time":"2026-10-06T07:06:14+00:00","article_modified_time":"2026-11-10T10:23:20+00:00","og_image":[{"width":1544,"height":734,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"granata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"granata","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/","name":"Instytut Polski partnerem 11. Tbilisi International Festival of Literature","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996-300x143.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996-1024x487.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996.jpg","datePublished":"2026-10-06T07:06:14+01:00","dateModified":"2026-11-10T10:23:20+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/c83554e5476acff23273694c3cd788cf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-10-06","endDate":"2026-10-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Za nami kolejne wyj\u0105tkowe dni w Tbilisi. 11. edycja Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Literatury przynios\u0142a mn\u00f3stwo ciekawych dyskusji, spotka\u0144 i czytelniczych inspiracji. Byli\u015bmy tam i z rado\u015bci\u0105 wspierali\u015bmy obecno\u015b\u0107 polskich autor\u00f3w.\nProgram by\u0142 wype\u0142niony spotkaniami i rozmowami z tw\u00f3rcami. Razem z publiczno\u015bci\u0105 spotkali\u015bmy si\u0119 z Adamem Zamoyskim i Eliz\u0105 K\u0105ck\u0105, rozmawiaj\u0105c o ich najnowszych i najwa\u017cniejszych pracach. Bardzo cieszy nas to, \u017ce polska literatura trafia do gruzi\u0144skich czytelnik\u00f3w. To zas\u0142uga lokalnych wydawc\u00f3w. Wydawnictwo Ziari Press wyda\u0142o gruzi\u0144skie przek\u0142ady znanych ksi\u0105\u017cek Adama Zamoyskiego \u201eWarszawa 1920\u201d oraz \u201eHistoria Polski\u201d w t\u0142umaczeniu na j. gruzi\u0144ski dzi\u0119ki Keti Kantarii. Z kolei nak\u0142adem Intelekti Publishing ukaza\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka Elizy K\u0105ckiej \u201eWczoraj by\u0142a\u015b z\u0142a na zielono\u201d w t\u0142umaczeniu Katji Wolters, kt\u00f3rej pierwsza oficjalna prezentacja w Gruzji odby\u0142a si\u0119 w\u0142a\u015bnie podczas tegorocznego festiwalu. Dope\u0142nieniem polskich akcent\u00f3w na festiwalu by\u0142o wsp\u00f3lne czytanie poezji, w kt\u00f3rym wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 Przemys\u0142aw Suchanecki.\u200bDzi\u0119kujemy organizatorom, wydawcom i wszystkim spotkanym czytelnikom. \nOgromnie cieszymy si\u0119, \u017ce jako Instytut Polski mogli\u015bmy by\u0107 partnerem tego wydarzenia i pom\u00f3c w dzieleniu si\u0119 polsk\u0105 literatur\u0105 w Gruzji.","offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2026\/10\/829196622_1532954748861847_6637424167837418918_n-1-e1791270569996.jpg","width":1544,"height":734},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/pl\/2026\/10\/06\/instytut-polski-partnerem-11-tbilisi-international-festival-of-literature\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Instytut Polski partnerem 11. Tbilisi International Festival of Literature"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/","name":"Instytut Polski w Tbilisi","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/c83554e5476acff23273694c3cd788cf","name":"granata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f29c0ed898503b4ff7a580f53d259d637b2de14bb5ce8fce603c7976fd16a0d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f29c0ed898503b4ff7a580f53d259d637b2de14bb5ce8fce603c7976fd16a0d?s=96&d=mm&r=g","caption":"granata"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/author\/granata\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3165"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3184,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions\/3184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tbilisi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}