Instytut Polski w Tel Awiwie oraz Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Izraelu zapraszają na konferencję „Polish Communities Days”, która odbędzie się w dniach 18–19 czerwca 2026 roku w Centrum Kultury Ennis w Jaffie. W konferencji wezmą udział przedstawiciele organizacji polonijnych w Izraelu oraz polskich instytucji, działacze społeczni, a także przedstawiciele polskich i izraelskich samorządów lokalnych.

Pierwsza tego rodzaju konferencja w Izraelu ma na celu stworzenie przestrzeni do spotkań, wymiany doświadczeń i pogłębiania relacji między Polską a Izraelem poprzez połączenie refleksji nad pamięcią historyczną, życiem społeczności oraz współczesnymi inicjatywami w obszarze kultury, życia społecznego i edukacji. W ciągu dwóch dni przedstawiciele instytucji publicznych, władz samorządowych, liderzy społeczni, naukowcy, pisarze i artyści będą rozmawiać o wspólnej historii, współczesnych wyzwaniach i możliwościach dalszej współpracy w przyszłości.

Program konferencji obejmuje panele poświęcone współpracy miast partnerskich oraz sieciom kontaktów łączącym samorządy lokalne w Polsce i Izraelu. Ważnym tematem będzie również wkład społeczności osób pochodzenia polskiego w zachowanie i upamiętnianie dziedzictwa, a także zagadnienia związane z ciągłością międzypokoleniową i przekazywaniem wiedzy o wspólnym dziedzictwie kolejnym pokoleniom.

Obok części merytorycznej konferencja oferuje bogaty program kulturalny obejmujący uroczysty wieczór galowy, koncert, panel literacki, pokaz filmu oraz niepowtarzalną okazję do nieformalnych spotkań i rozmów między działaczami ziomkostw, lokalnych organizacji i instytucji.

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny (po wcześniejszej rejestracji). Serdecznie zapraszamy do udziału w dyskusji, poznawania nowych inicjatyw oraz międzypokoleniowego wspólnego budowania mostów między naszymi społecznościami i kulturami.

Do zobaczenia!

18–19 czerwca 2026 r.
Centrum Kultury Ennis, Jaffa
Adres: ul. Pa’amonit 9, Jaffa

Wstęp wolny po wcześniejszej rejestracji

Wydarzenie odbędzie się w języku hebrajskim (częściowo także po polsku – z tłumaczeniem symultanicznym na język hebrajski).

Rejestracja na pierwszy dzień konferencji – 18 czerwca
Rejestracja na drugi dzień konferencji – 19 czerwca

Program konferencji

18 czerwca 2026 r. (czwartek)

14:00–15:00 | Powitalna kawa

15:00–15:15 | Sesja inauguracyjna 

Maciej Hunia – Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Państwie Izrael
Magdalena Kukuła – Dyrektor Instytutu Polskiego w Tel Awiwie

Haim Bibas – Przewodniczący Federacji Władz Lokalnych Izraela oraz Burmistrz Miasta Modi’in

15:15 – 16:30 |  Żywa pamięć: przywództwo społeczne i współpraca

Inicjatywy na rzecz zachowania pamięci wspólnotowej, międzypokoleniowa ciągłość oraz współpraca z partnerami w Polsce

Prelegenci:

• Joseph Frost – Rektor David Yellin Academic College of Education w Jerozolimie
• Ram Yakir – przewodnik izraelskiej młodzieży wyjeżdżającej do Polski, edukator i działacz społeczny
• Shlomit Beck – Przewodnicząca Organizacji Byłych Mieszkańców Chełma w Izraelu
• Zafrira Malovany Shmukler – Przewodnicząca Stowarzyszenia Janowa Lubelskiego w Izraelu oraz Stowarzyszenia Pułtuska w Izraelu
• Alon Goldman – Przewodniczący i działacz Stowarzyszenia Częstochowy w Izraelu
• Boaz Yardeni – założyciel i dyrektor generalny organizacji SparkPro oraz Fundacji Living Bridge

Prowadzenie: Adam Koren – edukator, przewodnik po dziedzictwie kulturowym oraz działacz społeczny zaangażowany w dialog polsko-izraelski, ochronę dziedzictwa żydowskiego i inicjatywy edukacyjne promujące pamięć o wspólnej historii Polaków i Żydów, porozumienie międzykulturowe oraz świadomość historyczną.

16:30–17:00 | Przerwa kawowa

17:00 – 18:00 | Polsko-izraelskie społeczności i stowarzyszenia działające na rzecz polskiego dziedzictwa w Izraelu

Prelegenci:

• Lili Haber – Przewodnicząca Związku Żydów Polskich w Izraelu oraz Stowarzyszenia Krakowian w Izraelu
• Zvi Henryk Kelner – Przewodniczący Stowarzyszenia Przyjaźni Izrael–Polska
• Jacob Kuperberg – Prezes Stowarzyszenia Przyjaźni Izrael–Polska
• Zvika Shulman – Przewodniczący Organizacji Byłych Mieszkańców Lublina i Okolic w Izraelu

Prowadzenie:Hana Oren – badaczka i edukatorka zajmująca się pamięcią o Zagładzie oraz dziedzictwem historycznym. Koordynuje Projekt Badawczy „Holocaust and Rebirth” w Centrum Mashmaut oraz zasiada w Komisji Sprawiedliwych wśród Narodów Świata przy Instytucie Pamięci Męczenników i Bohaterów Holokaustu Yad Vashem.

18:00–19:00 – Bankiet

19:00–20:00 | Dziedzictwo w działaniu: ochrona i przywracanie pamięci żydowskiej we współczesnej Polsce

Prelegenci:

• Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN: Jolanta Gumula, Zastępczyni dyrektora ds. programowych
• Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma: Dr Michał Trębacz, Dyrektor
• Muzeum Getta Warszawskiego: Franciszek Bojańczyk, Zastępca dyrektora ds. rozwoju,
• Alex Dancyg Guide, aplikacja edukacyjna, która zachowuje i upowszechnia dorobek historyka i edukatora Aleksa Dancyga, oferując interaktywny dostęp do jego pracy poświęconej dziedzictwu polsko-żydowskiemu, pamięci historycznej oraz dialogowi międzykulturowemu.

Prowadzenie: Radosław Wójcik – Zastępca Dyrektora Instytutu Polskiego w Tel Awiwie

20:00–21:00 – Koncert „Wychodząc z cienia”

• Aleksandra Demowska-Madejska – altówka
• Wojciech Pyrć – fortepian

Program koncertu:

• Aleksander Weprik – Kaddish op. 6 (1925)
• Ignacy Friedman – Romans op. 32 (1910)
• Karol Rathaus – Rapsodia Notturna op. 66 (1950)
• Eta Tyrmand – Sonata na altówkę i fortepian (1967)

Piątek, 19 czerwca 2026 r.

09:30 – 10:00 | Powitalna kawa

10:00 – 10:30 |  Mosty samorządowe i społeczne: współpraca polsko-izraelska w praktyce

Partnerstwa miast siostrzanych, współpraca samorządowa oraz instytucjonalny dialog polsko-izraelski.

Prelegenci:

• Rishon LeZion: Annette Ben Shahar, Dyrektorka ds. Współpracy Międzynarodowej, Meirav Kopito, Wydział Młodzieży, Urząd Miasta Rishon LeZion
• Lublin: Iwo Weremko, Centrum Współpracy Międzynarodowej, Urząd Miasta Lublin
• Płońsk: Andrzej Pietrasik, Burmistrz Miasta

Prowadzenie: Dr. Lea Ganor – historyczka społeczna, badaczka akademicka, założycielka i dyrektorka Centrum Mashmaut oraz kierowniczka ds. współpracy międzynarodowej w Urzędzie Miasta Kiryat Motzkin.

10:30–10:45 – Przerwa kawowa

10:45 – 11:45 | Literatura między pamięcią a historią – polskie i izraelskie perspektywy żydowskiego dziedzictwa

Panel poświęcony książkom opublikowanym w Izraelu w ciągu ostatnich trzech lat, które podejmują różnorodne zagadnienia związane z historią, pamięcią i tożsamością żydowsko-polską. Omawiane publikacje:

History of the Holocaust, Memory of the Holocaust: Polish Jews and Jewish Poles During and After the Holocaust (Routledge, 2024),
Dziennik Reni Spiegel (Matar, 2025, tłum. hebr. Anat Zajdman),
Krwawa środa (Magnes Press, 2025),
Guidebook – Warsaw 1938 (Magnes Press, 2026).

Prelegenci:

• Orit Margaliot – niezależna badaczka i edukatorka, trenerka pedagogiczna w zakresie studiów nad Zagładą, sztuki Holokaustu oraz żydowsko-polskiego dziedzictwa w Polsce
• dr Yechiel Weizman – historyk i wykładowca w Katedrze Historii Narodu Żydowskiego i Współczesnego Życia Żydowskiego im. Israela i Goldy Koschitzkych na Uniwersytecie Bar-Ilan
• dr Lea Ganor – historyczka społeczna, starsza badaczka akademicka, założycielka i dyrektorka Centrum Mashmaut oraz kierowniczka ds. współpracy międzynarodowej w Urzędzie Miasta Kiryat Motzkin

Prowadzenie: Benny Mer – pisarz, redaktor i tłumacz poezji, specjalizujący się w historii żydowskiej Warszawy.

11:45–12:00 – Przerwa kawowa

Pokaz filmu dokumentalnego „Dybuk” w reżyserii Amiego Tadeusza Drozda (1988), po którym odbędzie się panel dyskusyjny poświęcony pamięci, kulturze i ciągłości dziedzictwa polsko-żydowskiego.

Uczestnicy:

• Ami Tadeusz Drozd – scenarzysta, reżyser filmowy i dokumentalista zajmujący się polsko-żydowskim dziedzictwem kulturowym oraz dialogiem pamięci
• prof. Marcos Silber – profesor historii Żydów i studiów polsko-żydowskich na Uniwersytecie w Hajfie oraz Interdyscyplinarnego Zakładu Studiów Polskich (HIUPS); badacz specjalizujący się w historii Żydów polskich, kulturze jidysz i żydowskiej historii społecznej w Europie Wschodniej.

Prowadzenie: Shiri Lev-Ari – autorka, dziennikarka i kuratorka kultury. Jest starszą pisarką w Yedioth Ahronoth Group i dyrektorką artystyczną Festiwalu Poezji Metula.