{"id":6254,"date":"2024-12-09T16:04:26","date_gmt":"2024-12-09T15:04:26","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?p=6254"},"modified":"2024-12-16T13:21:42","modified_gmt":"2024-12-16T12:21:42","slug":"dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/","title":{"rendered":"Dybuk na Festiwalu Film\u00f3w o Tematyce \u017bydowskiej w Jerozolimie"},"content":{"rendered":"<p>W polskim sztetlu dw\u00f3ch m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn obiecuje po\u015blubi\u0107 sobie swoje nienarodzone dzieci, ignoruj\u0105c ostrze\u017cenie tajemniczego w\u0119drowca. Wkr\u00f3tce potem jeden z m\u0119\u017cczyzn umiera, a \u017cona drugiego umiera przy porodzie. Dzieci dorastaj\u0105 w oddzielnych miasteczkach, nie\u015bwiadome zaaran\u017cowanych zar\u0119czyn. Jednak los jeszcze ich po\u0142\u0105czy.<\/p>\n<p><strong>Film \u201eDybuk\u201d w re\u017cyserii Micha\u0142a Waszy\u0144skiego z 1937 roku oparty na sztuce S. An-Sky\u2019ego z 1914 roku<\/strong> uznawany jest za szczytowe osi\u0105gni\u0119cie kina jidysz i niemieckiego ekspresjonizmu. Opowiada histori\u0119 m\u0142odej panny m\u0142odej op\u0119tanej przez dybuka (z\u0142o\u015bliwego ducha) oraz przedstawia tradycyjny folklor i kultur\u0119 polskich \u017byd\u00f3w przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/culture.pl\/pl\/dzielo\/dybuk-rez-michal-waszynski\">Dodatkowe informacje o filmie<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\"><strong>Wydarzenie stanowi cz\u0119\u015b\u0107 Festiwalu Film\u00f3w o Tematyce \u017bydowskiej i odb\u0119dzie si\u0119 2 stycznia (czwartek) w Cinematheque w Jerozolimie.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0Rezerwacja bilet\u00f3w<a href=\"https:\/\/jer-cin.org.il\/en\/event\/80363\">https:\/\/jer-cin.org.il\/en\/event\/80363<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Specjalny pokaz filmu obejmie r\u00f3wnie\u017c prezentacj\u0119 \u015bcie\u017cki d\u017awi\u0119kowej na \u017cywo w wykonaniu Dudiego Bar-Davida. <\/strong><\/p>\n<p>Dudi Bar-David to piosenkarz, kompozytor, autor tekst\u00f3w i producent muzyczny. Zaproszenie Instytutu Polskiego do wsp\u00f3\u0142pracy i pracy nad takim klasykiem jak \u201eDybuk\u201d otrzyma\u0142 w trakcie pisania nowego albumu studyjnego, na kt\u00f3rym po raz pierwszy zg\u0142\u0119bia histori\u0119 imigracji swoich rodzic\u00f3w do Izraela. Poprzez proces tw\u00f3rczy Bar-David zastanawia si\u0119 nad rol\u0105 \u017cydowsko\u015bci, to\u017csamo\u015bci izraelskiej i kultury Bliskiego Wschodu w jego \u017cyciu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wprowadzenie: Sigalit Landau &#8220;Panna m\u0142oda z soli&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Sigalit Landau to izraelska artystka (ur. 1969), kt\u00f3ra studiowa\u0142a w Akademii Sztuki i Projektowania Bezalel i wkr\u00f3tce po uko\u0144czeniu studi\u00f3w zyska\u0142a uznanie opinii publicznej. Przez lata Landau tworzy\u0142 rze\u017aby, instalacje i sztuk\u0119 wideo. Reprezentowa\u0142a Izrael na Biennale w Wenecji oraz bra\u0142a udzia\u0142 w presti\u017cowej mi\u0119dzynarodowej wystawie Documenta w Kassel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W polskim sztetlu dw\u00f3ch m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn obiecuje po\u015blubi\u0107 sobie swoje nienarodzone dzieci, ignoruj\u0105c ostrze\u017cenie tajemniczego w\u0119drowca. Wkr\u00f3tce potem jeden z m\u0119\u017cczyzn umiera, a \u017cona drugiego umiera przy porodzie. Dzieci dorastaj\u0105 w oddzielnych miasteczkach, nie\u015bwiadome zaaran\u017cowanych zar\u0119czyn. Jednak los jeszcze ich po\u0142\u0105czy. Film \u201eDybuk\u201d w re\u017cyserii Micha\u0142a Waszy\u0144skiego z 1937 roku oparty na sztuce S. An-Sky\u2019ego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":206,"featured_media":6248,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[334],"tags":[],"class_list":["post-6254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dybuk na Festiwalu Film\u00f3w o Tematyce \u017bydowskiej w Jerozolimie - Instytut Polski w Tel Avivie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dybuk na Festiwalu Film\u00f3w o Tematyce \u017bydowskiej w Jerozolimie - Instytut Polski w Tel Avivie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W polskim sztetlu dw\u00f3ch m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn obiecuje po\u015blubi\u0107 sobie swoje nienarodzone dzieci, ignoruj\u0105c ostrze\u017cenie tajemniczego w\u0119drowca. Wkr\u00f3tce potem jeden z m\u0119\u017cczyzn umiera, a \u017cona drugiego umiera przy porodzie. Dzieci dorastaj\u0105 w oddzielnych miasteczkach, nie\u015bwiadome zaaran\u017cowanych zar\u0119czyn. Jednak los jeszcze ich po\u0142\u0105czy. Film \u201eDybuk\u201d w re\u017cyserii Micha\u0142a Waszy\u0144skiego z 1937 roku oparty na sztuce S. An-Sky\u2019ego [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tel Avivie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-09T15:04:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-16T12:21:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1202\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"867\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"krizevskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"krizevskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/\",\"name\":\"Dybuk na Festiwalu Film\u00f3w o Tematyce \u017bydowskiej w Jerozolimie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01-300x216.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01-1024x739.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-09T15:04:26+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T12:21:42+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-01-02\",\"endDate\":\"2025-01-02\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W polskim sztetlu dw\u00f3ch m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn obiecuje po\u015blubi\u0107 sobie swoje nienarodzone dzieci, ignoruj\u0105c ostrze\u017cenie tajemniczego w\u0119drowca. Wkr\u00f3tce potem jeden z m\u0119\u017cczyzn umiera, a \u017cona drugiego umiera przy porodzie. Dzieci dorastaj\u0105 w oddzielnych miasteczkach, nie\u015bwiadome zaaran\u017cowanych zar\u0119czyn. Jednak los jeszcze ich po\u0142\u0105czy.\\r\\nFilm \u201eDybuk\u201d w re\u017cyserii Micha\u0142a Waszy\u0144skiego z 1937 roku oparty na sztuce S. An-Sky\u2019ego z 1914 roku uznawany jest za szczytowe osi\u0105gni\u0119cie kina jidysz i niemieckiego ekspresjonizmu. Opowiada histori\u0119 m\u0142odej panny m\u0142odej op\u0119tanej przez dybuka (z\u0142o\u015bliwego ducha) oraz przedstawia tradycyjny folklor i kultur\u0119 polskich \u017byd\u00f3w przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105.\\r\\nDodatkowe informacje o filmie\\r\\n \\r\\nWydarzenie stanowi cz\u0119\u015b\u0107 Festiwalu Film\u00f3w o Tematyce \u017bydowskiej i odb\u0119dzie si\u0119 2 stycznia (czwartek) w Cinematheque w Jerozolimie.\\r\\n\u00a0Rezerwacja bilet\u00f3whttps:\/\/jer-cin.org.il\/en\/event\/80363\\r\\n \\r\\nSpecjalny pokaz filmu obejmie r\u00f3wnie\u017c prezentacj\u0119 \u015bcie\u017cki d\u017awi\u0119kowej na \u017cywo w wykonaniu Dudiego Bar-Davida. \\r\\nDudi Bar-David to piosenkarz, kompozytor, autor tekst\u00f3w i producent muzyczny. Zaproszenie Instytutu Polskiego do wsp\u00f3\u0142pracy i pracy nad takim klasykiem jak \u201eDybuk\u201d otrzyma\u0142 w trakcie pisania nowego albumu studyjnego, na kt\u00f3rym po raz pierwszy zg\u0142\u0119bia histori\u0119 imigracji swoich rodzic\u00f3w do Izraela. Poprzez proces tw\u00f3rczy Bar-David zastanawia si\u0119 nad rol\u0105 \u017cydowsko\u015bci, to\u017csamo\u015bci izraelskiej i kultury Bliskiego Wschodu w jego \u017cyciu.\\r\\n \\r\\nWprowadzenie: Sigalit Landau \\\"Panna m\u0142oda z soli\\\"\\r\\nSigalit Landau to izraelska artystka (ur. 1969), kt\u00f3ra studiowa\u0142a w Akademii Sztuki i Projektowania Bezalel i wkr\u00f3tce po uko\u0144czeniu studi\u00f3w zyska\u0142a uznanie opinii publicznej. Przez lata Landau tworzy\u0142 rze\u017aby, instalacje i sztuk\u0119 wideo. Reprezentowa\u0142a Izrael na Biennale w Wenecji oraz bra\u0142a udzia\u0142 w presti\u017cowej mi\u0119dzynarodowej wystawie Documenta w Kassel.\\r\\n \\r\\n \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01.jpg\",\"width\":1202,\"height\":867},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dybuk na Festiwalu Film\u00f3w o Tematyce \u017bydowskiej w Jerozolimie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tel Avivie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba\",\"name\":\"krizevskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"krizevskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/author\/krizevskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dybuk na Festiwalu Film\u00f3w o Tematyce \u017bydowskiej w Jerozolimie - Instytut Polski w Tel Avivie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Dybuk na Festiwalu Film\u00f3w o Tematyce \u017bydowskiej w Jerozolimie - Instytut Polski w Tel Avivie","og_description":"W polskim sztetlu dw\u00f3ch m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn obiecuje po\u015blubi\u0107 sobie swoje nienarodzone dzieci, ignoruj\u0105c ostrze\u017cenie tajemniczego w\u0119drowca. Wkr\u00f3tce potem jeden z m\u0119\u017cczyzn umiera, a \u017cona drugiego umiera przy porodzie. Dzieci dorastaj\u0105 w oddzielnych miasteczkach, nie\u015bwiadome zaaran\u017cowanych zar\u0119czyn. Jednak los jeszcze ich po\u0142\u0105czy. Film \u201eDybuk\u201d w re\u017cyserii Micha\u0142a Waszy\u0144skiego z 1937 roku oparty na sztuce S. An-Sky\u2019ego [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tel Avivie","article_published_time":"2024-12-09T15:04:26+00:00","article_modified_time":"2024-12-16T12:21:42+00:00","og_image":[{"width":1202,"height":867,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"krizevskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"krizevskia","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/","name":"Dybuk na Festiwalu Film\u00f3w o Tematyce \u017bydowskiej w Jerozolimie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01-300x216.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01-1024x739.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01.jpg","datePublished":"2024-12-09T15:04:26+02:00","dateModified":"2024-12-16T12:21:42+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-01-02","endDate":"2025-01-02","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W polskim sztetlu dw\u00f3ch m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn obiecuje po\u015blubi\u0107 sobie swoje nienarodzone dzieci, ignoruj\u0105c ostrze\u017cenie tajemniczego w\u0119drowca. Wkr\u00f3tce potem jeden z m\u0119\u017cczyzn umiera, a \u017cona drugiego umiera przy porodzie. Dzieci dorastaj\u0105 w oddzielnych miasteczkach, nie\u015bwiadome zaaran\u017cowanych zar\u0119czyn. Jednak los jeszcze ich po\u0142\u0105czy.\r\nFilm \u201eDybuk\u201d w re\u017cyserii Micha\u0142a Waszy\u0144skiego z 1937 roku oparty na sztuce S. An-Sky\u2019ego z 1914 roku uznawany jest za szczytowe osi\u0105gni\u0119cie kina jidysz i niemieckiego ekspresjonizmu. Opowiada histori\u0119 m\u0142odej panny m\u0142odej op\u0119tanej przez dybuka (z\u0142o\u015bliwego ducha) oraz przedstawia tradycyjny folklor i kultur\u0119 polskich \u017byd\u00f3w przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105.\r\nDodatkowe informacje o filmie\r\n \r\nWydarzenie stanowi cz\u0119\u015b\u0107 Festiwalu Film\u00f3w o Tematyce \u017bydowskiej i odb\u0119dzie si\u0119 2 stycznia (czwartek) w Cinematheque w Jerozolimie.\r\n\u00a0Rezerwacja bilet\u00f3whttps:\/\/jer-cin.org.il\/en\/event\/80363\r\n \r\nSpecjalny pokaz filmu obejmie r\u00f3wnie\u017c prezentacj\u0119 \u015bcie\u017cki d\u017awi\u0119kowej na \u017cywo w wykonaniu Dudiego Bar-Davida. \r\nDudi Bar-David to piosenkarz, kompozytor, autor tekst\u00f3w i producent muzyczny. Zaproszenie Instytutu Polskiego do wsp\u00f3\u0142pracy i pracy nad takim klasykiem jak \u201eDybuk\u201d otrzyma\u0142 w trakcie pisania nowego albumu studyjnego, na kt\u00f3rym po raz pierwszy zg\u0142\u0119bia histori\u0119 imigracji swoich rodzic\u00f3w do Izraela. Poprzez proces tw\u00f3rczy Bar-David zastanawia si\u0119 nad rol\u0105 \u017cydowsko\u015bci, to\u017csamo\u015bci izraelskiej i kultury Bliskiego Wschodu w jego \u017cyciu.\r\n \r\nWprowadzenie: Sigalit Landau \"Panna m\u0142oda z soli\"\r\nSigalit Landau to izraelska artystka (ur. 1969), kt\u00f3ra studiowa\u0142a w Akademii Sztuki i Projektowania Bezalel i wkr\u00f3tce po uko\u0144czeniu studi\u00f3w zyska\u0142a uznanie opinii publicznej. Przez lata Landau tworzy\u0142 rze\u017aby, instalacje i sztuk\u0119 wideo. Reprezentowa\u0142a Izrael na Biennale w Wenecji oraz bra\u0142a udzia\u0142 w presti\u017cowej mi\u0119dzynarodowej wystawie Documenta w Kassel.\r\n \r\n "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/12\/dybuk01.jpg","width":1202,"height":867},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2024\/12\/09\/dybuk-na-festiwalu-filmow-o-tematyce-zydowskiej-w-jerozolimie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dybuk na Festiwalu Film\u00f3w o Tematyce \u017bydowskiej w Jerozolimie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/","name":"Instytut Polski w Tel Avivie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba","name":"krizevskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g","caption":"krizevskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/author\/krizevskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6303,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6254\/revisions\/6303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}