{"id":7310,"date":"2025-11-06T12:12:24","date_gmt":"2025-11-06T11:12:24","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?p=7310"},"modified":"2025-11-06T13:31:53","modified_gmt":"2025-11-06T12:31:53","slug":"polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/","title":{"rendered":"Polski film na Sountrack Tel Aviv Festival 2025"},"content":{"rendered":"

Festiwal Soundtrack Tel Aviv 2025<\/strong> to wielowymiarowe \u015bwi\u0119to kinematografii \u0142\u0105cz\u0105ce kino i muzyk\u0119. Odbywaj\u0105cy si\u0119 corocznie w Tel Aviv Cinematheque festiwal obejmuje projekcje filmowe, koncerty, warsztaty, spotkania z tw\u00f3rcami oraz panele po\u015bwi\u0119cone relacjom mi\u0119dzy d\u017awi\u0119kiem a obrazem.<\/p>\n

W tegorocznym konkursie mi\u0119dzynarodowym festiwalu we\u017amie udzia\u0142 polski film\u00a0\u2013 Imago<\/em> w re\u017cyserii Olgi Chajdas.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"\u00a0<\/span>Pi\u0105tek | 21.11 | 21:45<\/strong>
\n\"\"Cinematheque Tel Aviv, sala 4\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/p>\n

Adres: ul. Ha’Arbaah 5, Tel Awiw<\/span><\/p>\n

Rezerwacja bilet\u00f3w<\/a><\/p>\n

Zwiastun filmu<\/a><\/p>\n

Seans filmowy zostanie poprzedzony kr\u00f3tkim wprowadzeniem Dany Kesler (Dyrektorki Artystycznej festiwalu) na temat artystki Eli G\u00f3ry<\/strong>, kt\u00f3rej historia stanowi o\u015b filmu.\u00a0<\/p>\n

 <\/p>\n

Akcja filmu Imago<\/em> rozgrywa si\u0119 w komunistycznej Polsce w 1987 roku. Opowiada o undergroundowej artystce Eli G\u00f3rze<\/strong>, kt\u00f3ra ucieka od szarej codzienno\u015bci i represyjnego re\u017cimu poprzez sztuk\u0119 i muzyk\u0119. Kobieta wkracza w podziemn\u0105 scen\u0119 muzyczn\u0105, \u015bpiewa w zespo\u0142ach post-punkowych, mierzy si\u0119 z chorob\u0105 afektywn\u0105 dwubiegunow\u0105 i walczy o wolno\u015b\u0107 tw\u00f3rcz\u0105.

\nJej c\u00f3rka, Lena G\u00f3ra<\/strong>, wsp\u00f3\u0142autorka scenariusza i odtw\u00f3rczyni g\u0142\u00f3wnej roli, wciela si\u0119 w posta\u0107 w\u0142asnej matki z wnikliw\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 i szczero\u015bci\u0105. A wszystko to z energetyczn\u0105 punkow\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 d\u017awi\u0119kow\u0105 w tle.<\/p>\n

Historia oparta jest biografii Leny i skupia si\u0119 na okresie wczesnego dzieci\u0144stwa. Jej matka, Ela \u201eMalwina\u201d G\u00f3ra<\/strong>, by\u0142a wokalistk\u0105 legendarnych zespo\u0142\u00f3w Pancerne Rowery<\/strong> i Apteka<\/strong>, centralnych postaci tr\u00f3jmiejskiej sceny alternatywnej lat 80., znanych z energii scenicznej, improwizacji i poetyckiej wyobra\u017ani. Imago<\/em> oddaje t\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119, a sekwencje muzyczne przypominaj\u0105 rytua\u0142y artystyczne i do\u015bwiadczenia transformacyjne tamtych czas\u00f3w.<\/p>\n

Elektryzuj\u0105c\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105 skomponowa\u0142 utworzony na potrzeby filmu zesp\u00f3\u0142 Zakaz K\u0105pieli<\/strong>, inspirowany alternatywnym brzmieniem lat 80. Kompozytor Andrzej Smolik<\/strong> wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 z muzykami oryginalne utwory, wykonywane na \u017cywo podczas zdj\u0119\u0107 \u2013 bez korzystania z playbacku, oddaj\u0105c tym samym surow\u0105 energi\u0119 tamtej epoki.<\/p>\n

Olga Chajdas<\/strong> (ur. 1983) jest re\u017cyserk\u0105 filmow\u0105 i teatraln\u0105 oraz scenarzystk\u0105. Jej debiutancki film Nina<\/em> <\/a>zdoby\u0142 nagrody na festiwalach w Rotterdamie, Bydgoszczy i Gdyni, przynosz\u0105c jej uznanie w Polsce i za granic\u0105. Imago<\/em> to jej drugi pe\u0142nometra\u017cowy film. Obraz stanowi wielowarstwow\u0105 opowie\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna odczyta\u0107 jako refleksj\u0119 nad to\u017csamo\u015bci\u0105 artystyczn\u0105, portret tr\u00f3jmiejskiej sceny muzycznej lub zapis okresu przej\u015bcia od komunizmu do demokracji. Jednocze\u015bnie opis minionej epoki przeradza si\u0119 w osobist\u0105 histori\u0119 relacji matki i c\u00f3rk\u0105, stanowi\u0105c swoisty emocjonalne rozliczenie rodzinnych spraw.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Festiwal Soundtrack Tel Aviv 2025 to wielowymiarowe \u015bwi\u0119to kinematografii \u0142\u0105cz\u0105ce kino i muzyk\u0119. Odbywaj\u0105cy si\u0119 corocznie w Tel Aviv Cinematheque festiwal obejmuje projekcje filmowe, koncerty, warsztaty, spotkania z tw\u00f3rcami oraz panele po\u015bwi\u0119cone relacjom mi\u0119dzy d\u017awi\u0119kiem a obrazem. W tegorocznym konkursie mi\u0119dzynarodowym festiwalu we\u017amie udzia\u0142 polski film\u00a0\u2013 Imago w re\u017cyserii Olgi Chajdas. \u00a0Pi\u0105tek | 21.11 | […]<\/p>\n","protected":false},"author":206,"featured_media":7297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[334],"tags":[],"class_list":["post-7310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-pl"],"yoast_head":"\nPolski film na Sountrack Tel Aviv Festival 2025 - Instytut Polski w Tel Avivie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polski film na Sountrack Tel Aviv Festival 2025 - Instytut Polski w Tel Avivie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Festiwal Soundtrack Tel Aviv 2025 to wielowymiarowe \u015bwi\u0119to kinematografii \u0142\u0105cz\u0105ce kino i muzyk\u0119. Odbywaj\u0105cy si\u0119 corocznie w Tel Aviv Cinematheque festiwal obejmuje projekcje filmowe, koncerty, warsztaty, spotkania z tw\u00f3rcami oraz panele po\u015bwi\u0119cone relacjom mi\u0119dzy d\u017awi\u0119kiem a obrazem. W tegorocznym konkursie mi\u0119dzynarodowym festiwalu we\u017amie udzia\u0142 polski film\u00a0\u2013 Imago w re\u017cyserii Olgi Chajdas. \u00a0Pi\u0105tek | 21.11 | […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tel Avivie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-06T11:12:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T12:31:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"krizevskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"krizevskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/\",\"name\":\"Polski film na Sountrack Tel Aviv Festival 2025\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-06T11:12:24+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T12:31:53+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-11-21T09:45:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-11-21T11:45:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Festiwal Soundtrack Tel Aviv 2025 to wielowymiarowe \u015bwi\u0119to kinematografii \u0142\u0105cz\u0105ce kino i muzyk\u0119. Odbywaj\u0105cy si\u0119 corocznie w Tel Aviv Cinematheque festiwal obejmuje projekcje filmowe, koncerty, warsztaty, spotkania z tw\u00f3rcami oraz panele po\u015bwi\u0119cone relacjom mi\u0119dzy d\u017awi\u0119kiem a obrazem.\\r\\nW tegorocznym konkursie mi\u0119dzynarodowym festiwalu we\u017amie udzia\u0142 polski film\u00a0\u2013 Imago w re\u017cyserii Olgi Chajdas.\\r\\n\u00a0Pi\u0105tek | 21.11 | 21:45\\r\\nCinematheque Tel Aviv, sala 4\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \\r\\nAdres: ul. Ha'Arbaah 5, Tel Awiw\\r\\nRezerwacja bilet\u00f3w\\r\\nZwiastun filmu\\r\\nSeans filmowy zostanie poprzedzony kr\u00f3tkim wprowadzeniem Dany Kesler (Dyrektorki Artystycznej festiwalu) na temat artystki Eli G\u00f3ry, kt\u00f3rej historia stanowi o\u015b filmu.\u00a0\\r\\n \\r\\nAkcja filmu Imago rozgrywa si\u0119 w komunistycznej Polsce w 1987 roku. Opowiada o undergroundowej artystce Eli G\u00f3rze, kt\u00f3ra ucieka od szarej codzienno\u015bci i represyjnego re\u017cimu poprzez sztuk\u0119 i muzyk\u0119. Kobieta wkracza w podziemn\u0105 scen\u0119 muzyczn\u0105, \u015bpiewa w zespo\u0142ach post-punkowych, mierzy si\u0119 z chorob\u0105 afektywn\u0105 dwubiegunow\u0105 i walczy o wolno\u015b\u0107 tw\u00f3rcz\u0105.\\r\\nJej c\u00f3rka, Lena G\u00f3ra, wsp\u00f3\u0142autorka scenariusza i odtw\u00f3rczyni g\u0142\u00f3wnej roli, wciela si\u0119 w posta\u0107 w\u0142asnej matki z wnikliw\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 i szczero\u015bci\u0105. A wszystko to z energetyczn\u0105 punkow\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 d\u017awi\u0119kow\u0105 w tle.\\r\\nHistoria oparta jest biografii Leny i skupia si\u0119 na okresie wczesnego dzieci\u0144stwa. Jej matka, Ela \u201eMalwina\u201d G\u00f3ra, by\u0142a wokalistk\u0105 legendarnych zespo\u0142\u00f3w Pancerne Rowery i Apteka, centralnych postaci tr\u00f3jmiejskiej sceny alternatywnej lat 80., znanych z energii scenicznej, improwizacji i poetyckiej wyobra\u017ani. Imago oddaje t\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119, a sekwencje muzyczne przypominaj\u0105 rytua\u0142y artystyczne i do\u015bwiadczenia transformacyjne tamtych czas\u00f3w.\\r\\nElektryzuj\u0105c\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105 skomponowa\u0142 utworzony na potrzeby filmu zesp\u00f3\u0142 Zakaz K\u0105pieli, inspirowany alternatywnym brzmieniem lat 80. Kompozytor Andrzej Smolik wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 z muzykami oryginalne utwory, wykonywane na \u017cywo podczas zdj\u0119\u0107 \u2013 bez korzystania z playbacku, oddaj\u0105c tym samym surow\u0105 energi\u0119 tamtej epoki.\\r\\nOlga Chajdas (ur. 1983) jest re\u017cyserk\u0105 filmow\u0105 i teatraln\u0105 oraz scenarzystk\u0105. Jej debiutancki film Nina zdoby\u0142 nagrody na festiwalach w Rotterdamie, Bydgoszczy i Gdyni, przynosz\u0105c jej uznanie w Polsce i za granic\u0105. Imago to jej drugi pe\u0142nometra\u017cowy film. Obraz stanowi wielowarstwow\u0105 opowie\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna odczyta\u0107 jako refleksj\u0119 nad to\u017csamo\u015bci\u0105 artystyczn\u0105, portret tr\u00f3jmiejskiej sceny muzycznej lub zapis okresu przej\u015bcia od komunizmu do demokracji. Jednocze\u015bnie opis minionej epoki przeradza si\u0119 w osobist\u0105 histori\u0119 relacji matki i c\u00f3rk\u0105, stanowi\u0105c swoisty emocjonalne rozliczenie rodzinnych spraw.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polski film na Sountrack Tel Aviv Festival 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tel Avivie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba\",\"name\":\"krizevskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"krizevskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/author\/krizevskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polski film na Sountrack Tel Aviv Festival 2025 - Instytut Polski w Tel Avivie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Polski film na Sountrack Tel Aviv Festival 2025 - Instytut Polski w Tel Avivie","og_description":"Festiwal Soundtrack Tel Aviv 2025 to wielowymiarowe \u015bwi\u0119to kinematografii \u0142\u0105cz\u0105ce kino i muzyk\u0119. Odbywaj\u0105cy si\u0119 corocznie w Tel Aviv Cinematheque festiwal obejmuje projekcje filmowe, koncerty, warsztaty, spotkania z tw\u00f3rcami oraz panele po\u015bwi\u0119cone relacjom mi\u0119dzy d\u017awi\u0119kiem a obrazem. W tegorocznym konkursie mi\u0119dzynarodowym festiwalu we\u017amie udzia\u0142 polski film\u00a0\u2013 Imago w re\u017cyserii Olgi Chajdas. \u00a0Pi\u0105tek | 21.11 | […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tel Avivie","article_published_time":"2025-11-06T11:12:24+00:00","article_modified_time":"2025-11-06T12:31:53+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"krizevskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"krizevskia","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/","name":"Polski film na Sountrack Tel Aviv Festival 2025","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280.jpg","datePublished":"2025-11-06T11:12:24+02:00","dateModified":"2025-11-06T12:31:53+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-11-21T09:45:00+02:00","endDate":"2025-11-21T11:45:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Festiwal Soundtrack Tel Aviv 2025 to wielowymiarowe \u015bwi\u0119to kinematografii \u0142\u0105cz\u0105ce kino i muzyk\u0119. Odbywaj\u0105cy si\u0119 corocznie w Tel Aviv Cinematheque festiwal obejmuje projekcje filmowe, koncerty, warsztaty, spotkania z tw\u00f3rcami oraz panele po\u015bwi\u0119cone relacjom mi\u0119dzy d\u017awi\u0119kiem a obrazem.\r\nW tegorocznym konkursie mi\u0119dzynarodowym festiwalu we\u017amie udzia\u0142 polski film\u00a0\u2013 Imago w re\u017cyserii Olgi Chajdas.\r\n\u00a0Pi\u0105tek | 21.11 | 21:45\r\nCinematheque Tel Aviv, sala 4\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \r\nAdres: ul. Ha'Arbaah 5, Tel Awiw\r\nRezerwacja bilet\u00f3w\r\nZwiastun filmu\r\nSeans filmowy zostanie poprzedzony kr\u00f3tkim wprowadzeniem Dany Kesler (Dyrektorki Artystycznej festiwalu) na temat artystki Eli G\u00f3ry, kt\u00f3rej historia stanowi o\u015b filmu.\u00a0\r\n \r\nAkcja filmu Imago rozgrywa si\u0119 w komunistycznej Polsce w 1987 roku. Opowiada o undergroundowej artystce Eli G\u00f3rze, kt\u00f3ra ucieka od szarej codzienno\u015bci i represyjnego re\u017cimu poprzez sztuk\u0119 i muzyk\u0119. Kobieta wkracza w podziemn\u0105 scen\u0119 muzyczn\u0105, \u015bpiewa w zespo\u0142ach post-punkowych, mierzy si\u0119 z chorob\u0105 afektywn\u0105 dwubiegunow\u0105 i walczy o wolno\u015b\u0107 tw\u00f3rcz\u0105.\r\nJej c\u00f3rka, Lena G\u00f3ra, wsp\u00f3\u0142autorka scenariusza i odtw\u00f3rczyni g\u0142\u00f3wnej roli, wciela si\u0119 w posta\u0107 w\u0142asnej matki z wnikliw\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 i szczero\u015bci\u0105. A wszystko to z energetyczn\u0105 punkow\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 d\u017awi\u0119kow\u0105 w tle.\r\nHistoria oparta jest biografii Leny i skupia si\u0119 na okresie wczesnego dzieci\u0144stwa. Jej matka, Ela \u201eMalwina\u201d G\u00f3ra, by\u0142a wokalistk\u0105 legendarnych zespo\u0142\u00f3w Pancerne Rowery i Apteka, centralnych postaci tr\u00f3jmiejskiej sceny alternatywnej lat 80., znanych z energii scenicznej, improwizacji i poetyckiej wyobra\u017ani. Imago oddaje t\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119, a sekwencje muzyczne przypominaj\u0105 rytua\u0142y artystyczne i do\u015bwiadczenia transformacyjne tamtych czas\u00f3w.\r\nElektryzuj\u0105c\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105 skomponowa\u0142 utworzony na potrzeby filmu zesp\u00f3\u0142 Zakaz K\u0105pieli, inspirowany alternatywnym brzmieniem lat 80. Kompozytor Andrzej Smolik wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 z muzykami oryginalne utwory, wykonywane na \u017cywo podczas zdj\u0119\u0107 \u2013 bez korzystania z playbacku, oddaj\u0105c tym samym surow\u0105 energi\u0119 tamtej epoki.\r\nOlga Chajdas (ur. 1983) jest re\u017cyserk\u0105 filmow\u0105 i teatraln\u0105 oraz scenarzystk\u0105. Jej debiutancki film Nina zdoby\u0142 nagrody na festiwalach w Rotterdamie, Bydgoszczy i Gdyni, przynosz\u0105c jej uznanie w Polsce i za granic\u0105. Imago to jej drugi pe\u0142nometra\u017cowy film. Obraz stanowi wielowarstwow\u0105 opowie\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna odczyta\u0107 jako refleksj\u0119 nad to\u017csamo\u015bci\u0105 artystyczn\u0105, portret tr\u00f3jmiejskiej sceny muzycznej lub zapis okresu przej\u015bcia od komunizmu do demokracji. Jednocze\u015bnie opis minionej epoki przeradza si\u0119 w osobist\u0105 histori\u0119 relacji matki i c\u00f3rk\u0105, stanowi\u0105c swoisty emocjonalne rozliczenie rodzinnych spraw."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/image-w1280.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/06\/polski-film-na-sountrack-tel-aviv-festival-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polski film na Sountrack Tel Aviv Festival 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/","name":"Instytut Polski w Tel Avivie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba","name":"krizevskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g","caption":"krizevskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/author\/krizevskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7310"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7319,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7310\/revisions\/7319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}