{"id":7406,"date":"2025-11-27T11:59:22","date_gmt":"2025-11-27T10:59:22","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?p=7406"},"modified":"2025-12-09T09:44:19","modified_gmt":"2025-12-09T08:44:19","slug":"polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/","title":{"rendered":"Polski duet Karolina &amp; Iwo w trasie po Izraelu"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"1024\" data-end=\"1543\"><strong data-start=\"1024\" data-end=\"1064\">Karolina Miko\u0142ajczyk i Iwo Jedynecki<\/strong> nale\u017c\u0105 do najbardziej innowacyjnych i fascynuj\u0105cych zespo\u0142\u00f3w kameralnych wsp\u00f3\u0142czesnej Polski. Jako laureaci licznych mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w zdobyli uznanie takich artyst\u00f3w jak Krzysztof Penderecki i Maxim Vengerov, wyst\u0119puj\u0105c w 32 krajach, w tym w Carnegie Hall, Esplanade Concert Hall w Singapurze i Filharmonii Narodowej w Warszawie. W 2024 roku otrzymali presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 Paszportu Polityki za wirtuozeri\u0119 i tw\u00f3rcze podej\u015bcie do muzyki.<\/p>\n<p data-start=\"1545\" data-end=\"2114\">Ich wykonania \u0142\u0105cz\u0105 precyzj\u0119 z m\u0142odzie\u0144cz\u0105 energi\u0105. Duet odwa\u017cnie interpretuje zar\u00f3wno klasyk\u0119 kameraln\u0105, jak i muzyk\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z czo\u0142owymi kompozytorami, takimi jak Marcin B\u0142a\u017cewicz, Piotr Moss czy Krzysztof Penderecki. Ich debiutancki album <em data-start=\"1806\" data-end=\"1816\">Premi\u00e9re<\/em> (2016) by\u0142 pierwsz\u0105 na \u015bwiecie p\u0142yt\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnej muzyki na skrzypce i akordeon w wykonaniu duetu, a kolejne albumy i projekty wideo, w tym opracowania Mozarta i Bacha, zdoby\u0142y miliony wy\u015bwietle\u0144 i by\u0142y prezentowane na festiwalach mi\u0119dzynarodowych, m.in. na Festiwalu Muzyki Filmowej w Krakowie.<\/p>\n<p data-start=\"4830\" data-end=\"5575\">Duet wyst\u0105pi w Izraelu w dw\u00f3ch\u00a0koncertach pod tytu\u0142em <strong data-start=\"4885\" data-end=\"4903\">Into the Light<\/strong>. Program \u0142\u0105czy tw\u00f3rczo\u015b\u0107 pi\u0119ciu polsko-\u017cydowskich kompozytor\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych w XX wieku \u2014 okresie ogromnych przemian kulturowych, kt\u00f3re przynios\u0142y nowy j\u0119zyk muzyczny: klarowny, intymny i pe\u0142en ekspresji. Grzegorz Fitelberg, Alexandre Tansman, Ignacy Friedman, Roman Ryterband i Szymon Laks urodzili si\u0119 w Polsce, a w swojej tw\u00f3rczo\u015bci \u0142\u0105czyli tradycj\u0119 europejskiej muzyki klasycznej z nowoczesn\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105, subteln\u0105 liryczno\u015bci\u0105 oraz \u2014 niekiedy \u2014 echem \u017cydowskiego i polskiego folkloru. Ich muzyka oscyluje od eleganckiego neoklasycyzmu po g\u0142\u0119boko emocjonalne i liryczne melodie, ukazuj\u0105c \u015bwiaty d\u017awi\u0119kowe rodz\u0105ce si\u0119 w prze\u0142omowych momentach historii muzyki polskiej.<\/p>\n<p data-start=\"5577\" data-end=\"5943\">W programie znajd\u0105 si\u0119 utwory kameralne wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce si\u0119 klarowno\u015bci\u0105, r\u00f3wnowag\u0105 i bardzo osobistym charakterem \u2014 od lirycznych brzmie\u0144 po rytmiczne, wyraziste fragmenty. Jest to wiecz\u00f3r oferuj\u0105cy fascynuj\u0105ce spojrzenie na pokolenie stoj\u0105ce pomi\u0119dzy europejsk\u0105 tradycj\u0105 a rodz\u0105c\u0105 si\u0119 modern\u0105, prezentuj\u0105cy publiczno\u015bci bogat\u0105, ludzk\u0105 i pe\u0142n\u0105 pi\u0119kna mozaik\u0119 d\u017awi\u0119k\u00f3w.<\/p>\n<p data-start=\"3667\" data-end=\"3867\"><strong>Nie przegap okazji, aby zobaczy\u0107 jeden z najbardziej innowacyjnych i cenionych duet\u00f3w kameralnych m\u0142odego pokolenia oraz odda\u0107 si\u0119 wieczorowi pe\u0142nemu wirtuozji, inspiracji i wyobra\u017ani!<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"3905\" data-end=\"3999\">\u00a0<\/p>\n<h3 data-start=\"4001\" data-end=\"4033\"><span style=\"font-size: 12pt;color: #ff0000\"><strong data-start=\"4005\" data-end=\"4031\">\u015aroda 17.12 | 15:00<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"4034\" data-end=\"4128\"><span style=\"color: #ff0000\"><strong>Festiwal Sounds of Music in the Desert<\/strong><\/span><\/p>\n<p data-start=\"4034\" data-end=\"4128\"><span style=\"color: #000000\">Adres: Kibbutz Sde Boker<\/span><br data-start=\"4102\" data-end=\"4105\" \/><br \/>\n<i>Wst\u0119p bezp\u0142atny<\/i><\/p>\n<p data-start=\"4034\" data-end=\"4128\">\u00a0<\/p>\n<h3 data-start=\"4001\" data-end=\"4033\"><span style=\"font-size: 12pt;color: #ff0000\"><strong data-start=\"4005\" data-end=\"4031\">Czwartek 18.12 | 19:00<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"4034\" data-end=\"4128\"><span style=\"color: #ff0000\"><strong data-start=\"4034\" data-end=\"4076\">Felicia \u2013 Dom Sztuki D\u017awi\u0119ku, Tel Awiw<\/strong><\/span><br data-start=\"4076\" data-end=\"4079\" \/><br \/>\nul. Bialik 26, Tel Awiw<br data-start=\"4102\" data-end=\"4105\" \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/tickchak.co.il\/93536\"><i>Rezerwacja bilet\u00f3w<\/i><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-start=\"4220\" data-end=\"4563\"><strong data-start=\"4220\" data-end=\"4244\">Karolina Miko\u0142ajczyk<\/strong><br data-start=\"4244\" data-end=\"4247\" \/><br \/>\nPolska skrzypaczka, uczennica Zakhara Brona (Kolonia) oraz Andrzeja G\u0119bskiego, Marii Machowskiej, Agaty Szymczewskiej i Janusza Wawrowskiego (Warszawa). Uko\u0144czy\u0142a studia doktoranckie w latach 2021\u20132022. Wyst\u0119powa\u0142a w Carnegie Hall, Guangzhou Opera House i Filharmonii Narodowej w Warszawie, wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z Krzysztofem Pendereckim. Artystka promuje tw\u00f3rczo\u015b\u0107 mniej znanych kompozytor\u00f3w, w tym polsko-\u017cydowskich zapomnianych po drugiej wojnie \u015bwiatowej. Miko\u0142ajczyk gra na skrzypcach Duke London z 1776 roku, zakupionych przy wsparciu Ministerstwa Kultury Polski.<\/p>\n<p data-start=\"4565\" data-end=\"4944\"><strong data-start=\"4565\" data-end=\"4582\">Iwo Jedynecki<\/strong> &#8211; nagradzany akordeonista klasyczny i innowator, zmieniaj\u0105cy spos\u00f3b postrzegania instrumentu na ca\u0142ym \u015bwiecie. Laureat ponad 30 mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w, wyst\u0119powa\u0142 w Europie, Azji i Amerykach, m.in. w Carnegie Hall, Guangzhou Opera House i Filharmonii Narodowej w Warszawie. Posiada doktorat z muzyki fortepianowej i harmonium XIX wieku, by\u0142 pierwszym akordeonist\u0105 klasycznym w historii NYU, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 stypendium Fulbrighta, a jego interpretacje wielu utwor\u00f3w dedykowanych mu mia\u0142y premiery \u015bwiatowe. Wsp\u00f3\u0142pracuje z czo\u0142owymi muzykami, m.in. z Karolin\u0105 Miko\u0142ajczyk, a nagrania duetu zdoby\u0142y miliony ods\u0142on w Internecie.<\/p>\n<p data-start=\"4946\" data-end=\"4976\"><a href=\"https:\/\/www.mikolajczyk-jedynecki.pl\/home\"><em data-start=\"4946\" data-end=\"4976\">Wi\u0119cej informacji o artystach<\/em><\/a><\/p>\n<p data-start=\"4946\" data-end=\"4976\">\u00a0<\/p>\n<h3 data-start=\"5945\" data-end=\"5968\"><strong data-start=\"5949\" data-end=\"5968\">O kompozytorach:<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"5970\" data-end=\"6359\"><strong data-start=\"5970\" data-end=\"5985\">Szymon Laks<\/strong> (1901\u20131983) \u2014 polsko-\u017cydowski kompozytor i skrzypek urodzony w Warszawie, zwi\u0105zany p\u00f3\u017aniej z Francj\u0105. Podczas drugiej wojny \u015bwiatowej zosta\u0142 deportowany do Auschwitz, gdzie dyrygowa\u0142 orkiestr\u0105 wi\u0119\u017ani\u00f3w. Po wojnie wr\u00f3ci\u0142 do Pary\u017ca, komponowa\u0142 muzyk\u0119 kameraln\u0105 i orkiestrow\u0105 oraz opublikowa\u0142 wspomnienia z obozu. Jego styl \u0142\u0105czy neoklasycyzm, motywy polskie i g\u0142\u0119bok\u0105 melodyjno\u015b\u0107.<\/p>\n<p data-start=\"6361\" data-end=\"6852\"><strong data-start=\"6361\" data-end=\"6383\">Grzegorz Fitelberg<\/strong> (1879\u20131953) \u2014 polsko-\u017cydowski dyrygent, skrzypek i kompozytor, jedna z kluczowych postaci w rozwoju polskiej kultury muzycznej. Urodzony w Dyneburgu, by\u0142 m.in. pierwszym dyrygentem Filharmonii Warszawskiej i tw\u00f3rc\u0105 Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia. Jego styl \u0142\u0105czy elementy neoklasyczne z polskimi wp\u0142ywami. W czasie wojny uciek\u0142 do Brazylii, ratuj\u0105c \u017cycie, gdy jego rodzina zgin\u0119\u0142a w Zag\u0142adzie. Po wojnie powr\u00f3ci\u0142 do Polski.<\/p>\n<p data-start=\"6854\" data-end=\"7291\"><strong data-start=\"6854\" data-end=\"6875\">Aleksander Tansman<\/strong> (1897\u20131986) \u2014 polsko-\u017cydowski kompozytor i pianista urodzony w \u0141odzi. Po przeprowadzce do Pary\u017ca w 1919 roku wszed\u0142 w kr\u0105g tw\u00f3rc\u00f3w neoklasycznych. W jego tw\u00f3rczo\u015bci pobrzmiewaj\u0105 zar\u00f3wno polsko-\u017cydowskie korzenie, jak i francuskie inspiracje. W czasie drugiej wojny \u015bwiatowej wyemigrowa\u0142 do USA, sk\u0105d p\u00f3\u017aniej powr\u00f3ci\u0142 do Pary\u017ca, tworz\u0105c jedne ze swych najwa\u017cniejszych dzie\u0142 inspirowanych polskim i \u017cydowskim dziedzictwem.<\/p>\n<p data-start=\"7293\" data-end=\"7822\"><strong data-start=\"7293\" data-end=\"7312\">Ignacy Friedman<\/strong> (1882\u20131948) \u2014 polsko-\u017cydowski pianista i kompozytor, urodzony w Podg\u00f3rzu ko\u0142o Krakowa. Uznawany za jednego z najwybitniejszych wirtuoz\u00f3w swojej epoki, studiowa\u0142 u Hugo Riemanna i Theodora Leszetyckiego. W czasie wybuchu wojny przebywa\u0142 na tourn\u00e9e w Australii i zdecydowa\u0142 si\u0119 pozosta\u0107 w Sydney, gdzie problemy zdrowotne d\u0142oni zmusi\u0142y go do zako\u0144czenia kariery scenicznej. Sk\u0142ad jego dorobku stanowi ponad 90 kompozycji, g\u0142\u00f3wnie miniatur fortepianowych, a tak\u017ce opracowania utwor\u00f3w Chopina, Schumanna i Liszta.<\/p>\n<p data-start=\"7824\" data-end=\"8288\"><strong data-start=\"7824\" data-end=\"7843\">Roman Ryterband<\/strong> (1914\u20131979) \u2014 polsko-\u017cydowski kompozytor, dyrygent i pianista. Przed wojn\u0105 studiowa\u0142 muzykologi\u0119 w Szwajcarii, gdzie zacz\u0105\u0142 kszta\u0142towa\u0107 sw\u00f3j j\u0119zyk muzyczny. Tworzy\u0142 utwory fortepianowe, kameralne i orkiestrowe, m.in. <em data-start=\"8061\" data-end=\"8078\">Suite Polonaise<\/em> i <em data-start=\"8081\" data-end=\"8108\">Trois Ballades H\u00e9bra\u00efques<\/em>, \u0142\u0105cz\u0105ce neoklasycyzm z polskimi motywami i nastrojem mistycznym. W latach 50. wyemigrowa\u0142 do Kanady, a nast\u0119pnie do USA, gdzie kontynuowa\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczn\u0105 i pedagogiczn\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karolina Miko\u0142ajczyk i Iwo Jedynecki nale\u017c\u0105 do najbardziej innowacyjnych i fascynuj\u0105cych zespo\u0142\u00f3w kameralnych wsp\u00f3\u0142czesnej Polski. Jako laureaci licznych mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w zdobyli uznanie takich artyst\u00f3w jak Krzysztof Penderecki i Maxim Vengerov, wyst\u0119puj\u0105c w 32 krajach, w tym w Carnegie Hall, Esplanade Concert Hall w Singapurze i Filharmonii Narodowej w Warszawie. W 2024 roku otrzymali presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":206,"featured_media":7399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[336],"tags":[],"class_list":["post-7406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polski duet Karolina &amp; Iwo w trasie po Izraelu - Instytut Polski w Tel Avivie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polski duet Karolina &amp; Iwo w trasie po Izraelu - Instytut Polski w Tel Avivie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Karolina Miko\u0142ajczyk i Iwo Jedynecki nale\u017c\u0105 do najbardziej innowacyjnych i fascynuj\u0105cych zespo\u0142\u00f3w kameralnych wsp\u00f3\u0142czesnej Polski. Jako laureaci licznych mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w zdobyli uznanie takich artyst\u00f3w jak Krzysztof Penderecki i Maxim Vengerov, wyst\u0119puj\u0105c w 32 krajach, w tym w Carnegie Hall, Esplanade Concert Hall w Singapurze i Filharmonii Narodowej w Warszawie. W 2024 roku otrzymali presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tel Avivie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-27T10:59:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T08:44:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1082\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"krizevskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"krizevskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/\",\"name\":\"Polski duet Karolina &amp; Iwo w trasie po Izraelu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd-300x203.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd-1024x692.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-27T10:59:22+02:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T08:44:19+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-12-16T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-12-18T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Karolina Miko\u0142ajczyk i Iwo Jedynecki nale\u017c\u0105 do najbardziej innowacyjnych i fascynuj\u0105cych zespo\u0142\u00f3w kameralnych wsp\u00f3\u0142czesnej Polski. Jako laureaci licznych mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w zdobyli uznanie takich artyst\u00f3w jak Krzysztof Penderecki i Maxim Vengerov, wyst\u0119puj\u0105c w 32 krajach, w tym w Carnegie Hall, Esplanade Concert Hall w Singapurze i Filharmonii Narodowej w Warszawie. W 2024 roku otrzymali presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 Paszportu Polityki za wirtuozeri\u0119 i tw\u00f3rcze podej\u015bcie do muzyki.\\r\\nIch wykonania \u0142\u0105cz\u0105 precyzj\u0119 z m\u0142odzie\u0144cz\u0105 energi\u0105. Duet odwa\u017cnie interpretuje zar\u00f3wno klasyk\u0119 kameraln\u0105, jak i muzyk\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z czo\u0142owymi kompozytorami, takimi jak Marcin B\u0142a\u017cewicz, Piotr Moss czy Krzysztof Penderecki. Ich debiutancki album Premi\u00e9re (2016) by\u0142 pierwsz\u0105 na \u015bwiecie p\u0142yt\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnej muzyki na skrzypce i akordeon w wykonaniu duetu, a kolejne albumy i projekty wideo, w tym opracowania Mozarta i Bacha, zdoby\u0142y miliony wy\u015bwietle\u0144 i by\u0142y prezentowane na festiwalach mi\u0119dzynarodowych, m.in. na Festiwalu Muzyki Filmowej w Krakowie.\\r\\nDuet wyst\u0105pi w Izraelu w dw\u00f3ch\u00a0koncertach pod tytu\u0142em Into the Light. Program \u0142\u0105czy tw\u00f3rczo\u015b\u0107 pi\u0119ciu polsko-\u017cydowskich kompozytor\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych w XX wieku \u2014 okresie ogromnych przemian kulturowych, kt\u00f3re przynios\u0142y nowy j\u0119zyk muzyczny: klarowny, intymny i pe\u0142en ekspresji. Grzegorz Fitelberg, Alexandre Tansman, Ignacy Friedman, Roman Ryterband i Szymon Laks urodzili si\u0119 w Polsce, a w swojej tw\u00f3rczo\u015bci \u0142\u0105czyli tradycj\u0119 europejskiej muzyki klasycznej z nowoczesn\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105, subteln\u0105 liryczno\u015bci\u0105 oraz \u2014 niekiedy \u2014 echem \u017cydowskiego i polskiego folkloru. Ich muzyka oscyluje od eleganckiego neoklasycyzmu po g\u0142\u0119boko emocjonalne i liryczne melodie, ukazuj\u0105c \u015bwiaty d\u017awi\u0119kowe rodz\u0105ce si\u0119 w prze\u0142omowych momentach historii muzyki polskiej.\\r\\nW programie znajd\u0105 si\u0119 utwory kameralne wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce si\u0119 klarowno\u015bci\u0105, r\u00f3wnowag\u0105 i bardzo osobistym charakterem \u2014 od lirycznych brzmie\u0144 po rytmiczne, wyraziste fragmenty. Jest to wiecz\u00f3r oferuj\u0105cy fascynuj\u0105ce spojrzenie na pokolenie stoj\u0105ce pomi\u0119dzy europejsk\u0105 tradycj\u0105 a rodz\u0105c\u0105 si\u0119 modern\u0105, prezentuj\u0105cy publiczno\u015bci bogat\u0105, ludzk\u0105 i pe\u0142n\u0105 pi\u0119kna mozaik\u0119 d\u017awi\u0119k\u00f3w.\\r\\nNie przegap okazji, aby zobaczy\u0107 jeden z najbardziej innowacyjnych i cenionych duet\u00f3w kameralnych m\u0142odego pokolenia oraz odda\u0107 si\u0119 wieczorowi pe\u0142nemu wirtuozji, inspiracji i wyobra\u017ani!\\r\\n\u00a0\\r\\n\u015aroda 17.12 | 15:00\\r\\nFestiwal Sounds of Music in the Desert\\r\\nAdres: Kibbutz Sde Boker\\r\\nWst\u0119p bezp\u0142atny\\r\\n\u00a0\\r\\nCzwartek 18.12 | 19:00\\r\\nFelicia \u2013 Dom Sztuki D\u017awi\u0119ku, Tel Awiw\\r\\nul. Bialik 26, Tel Awiw\\r\\nRezerwacja bilet\u00f3w\\r\\n \\r\\nKarolina Miko\u0142ajczyk\\r\\nPolska skrzypaczka, uczennica Zakhara Brona (Kolonia) oraz Andrzeja G\u0119bskiego, Marii Machowskiej, Agaty Szymczewskiej i Janusza Wawrowskiego (Warszawa). Uko\u0144czy\u0142a studia doktoranckie w latach 2021\u20132022. Wyst\u0119powa\u0142a w Carnegie Hall, Guangzhou Opera House i Filharmonii Narodowej w Warszawie, wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z Krzysztofem Pendereckim. Artystka promuje tw\u00f3rczo\u015b\u0107 mniej znanych kompozytor\u00f3w, w tym polsko-\u017cydowskich zapomnianych po drugiej wojnie \u015bwiatowej. Miko\u0142ajczyk gra na skrzypcach Duke London z 1776 roku, zakupionych przy wsparciu Ministerstwa Kultury Polski.\\r\\nIwo Jedynecki - nagradzany akordeonista klasyczny i innowator, zmieniaj\u0105cy spos\u00f3b postrzegania instrumentu na ca\u0142ym \u015bwiecie. Laureat ponad 30 mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w, wyst\u0119powa\u0142 w Europie, Azji i Amerykach, m.in. w Carnegie Hall, Guangzhou Opera House i Filharmonii Narodowej w Warszawie. Posiada doktorat z muzyki fortepianowej i harmonium XIX wieku, by\u0142 pierwszym akordeonist\u0105 klasycznym w historii NYU, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 stypendium Fulbrighta, a jego interpretacje wielu utwor\u00f3w dedykowanych mu mia\u0142y premiery \u015bwiatowe. Wsp\u00f3\u0142pracuje z czo\u0142owymi muzykami, m.in. z Karolin\u0105 Miko\u0142ajczyk, a nagrania duetu zdoby\u0142y miliony ods\u0142on w Internecie.\\r\\nWi\u0119cej informacji o artystach\\r\\n\u00a0\\r\\nO kompozytorach:\\r\\nSzymon Laks (1901\u20131983) \u2014 polsko-\u017cydowski kompozytor i skrzypek urodzony w Warszawie, zwi\u0105zany p\u00f3\u017aniej z Francj\u0105. Podczas drugiej wojny \u015bwiatowej zosta\u0142 deportowany do Auschwitz, gdzie dyrygowa\u0142 orkiestr\u0105 wi\u0119\u017ani\u00f3w. Po wojnie wr\u00f3ci\u0142 do Pary\u017ca, komponowa\u0142 muzyk\u0119 kameraln\u0105 i orkiestrow\u0105 oraz opublikowa\u0142 wspomnienia z obozu. Jego styl \u0142\u0105czy neoklasycyzm, motywy polskie i g\u0142\u0119bok\u0105 melodyjno\u015b\u0107.\\r\\nGrzegorz Fitelberg (1879\u20131953) \u2014 polsko-\u017cydowski dyrygent, skrzypek i kompozytor, jedna z kluczowych postaci w rozwoju polskiej kultury muzycznej. Urodzony w Dyneburgu, by\u0142 m.in. pierwszym dyrygentem Filharmonii Warszawskiej i tw\u00f3rc\u0105 Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia. Jego styl \u0142\u0105czy elementy neoklasyczne z polskimi wp\u0142ywami. W czasie wojny uciek\u0142 do Brazylii, ratuj\u0105c \u017cycie, gdy jego rodzina zgin\u0119\u0142a w Zag\u0142adzie. Po wojnie powr\u00f3ci\u0142 do Polski.\\r\\nAleksander Tansman (1897\u20131986) \u2014 polsko-\u017cydowski kompozytor i pianista urodzony w \u0141odzi. Po przeprowadzce do Pary\u017ca w 1919 roku wszed\u0142 w kr\u0105g tw\u00f3rc\u00f3w neoklasycznych. W jego tw\u00f3rczo\u015bci pobrzmiewaj\u0105 zar\u00f3wno polsko-\u017cydowskie korzenie, jak i francuskie inspiracje. W czasie drugiej wojny \u015bwiatowej wyemigrowa\u0142 do USA, sk\u0105d p\u00f3\u017aniej powr\u00f3ci\u0142 do Pary\u017ca, tworz\u0105c jedne ze swych najwa\u017cniejszych dzie\u0142 inspirowanych polskim i \u017cydowskim dziedzictwem.\\r\\nIgnacy Friedman (1882\u20131948) \u2014 polsko-\u017cydowski pianista i kompozytor, urodzony w Podg\u00f3rzu ko\u0142o Krakowa. Uznawany za jednego z najwybitniejszych wirtuoz\u00f3w swojej epoki, studiowa\u0142 u Hugo Riemanna i Theodora Leszetyckiego. W czasie wybuchu wojny przebywa\u0142 na tourn\u00e9e w Australii i zdecydowa\u0142 si\u0119 pozosta\u0107 w Sydney, gdzie problemy zdrowotne d\u0142oni zmusi\u0142y go do zako\u0144czenia kariery scenicznej. Sk\u0142ad jego dorobku stanowi ponad 90 kompozycji, g\u0142\u00f3wnie miniatur fortepianowych, a tak\u017ce opracowania utwor\u00f3w Chopina, Schumanna i Liszta.\\r\\nRoman Ryterband (1914\u20131979) \u2014 polsko-\u017cydowski kompozytor, dyrygent i pianista. Przed wojn\u0105 studiowa\u0142 muzykologi\u0119 w Szwajcarii, gdzie zacz\u0105\u0142 kszta\u0142towa\u0107 sw\u00f3j j\u0119zyk muzyczny. Tworzy\u0142 utwory fortepianowe, kameralne i orkiestrowe, m.in. Suite Polonaise i Trois Ballades H\u00e9bra\u00efques, \u0142\u0105cz\u0105ce neoklasycyzm z polskimi motywami i nastrojem mistycznym. W latach 50. wyemigrowa\u0142 do Kanady, a nast\u0119pnie do USA, gdzie kontynuowa\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczn\u0105 i pedagogiczn\u0105.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1082},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polski duet Karolina &amp; Iwo w trasie po Izraelu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tel Avivie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba\",\"name\":\"krizevskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"krizevskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/author\/krizevskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polski duet Karolina &amp; Iwo w trasie po Izraelu - Instytut Polski w Tel Avivie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Polski duet Karolina &amp; Iwo w trasie po Izraelu - Instytut Polski w Tel Avivie","og_description":"Karolina Miko\u0142ajczyk i Iwo Jedynecki nale\u017c\u0105 do najbardziej innowacyjnych i fascynuj\u0105cych zespo\u0142\u00f3w kameralnych wsp\u00f3\u0142czesnej Polski. Jako laureaci licznych mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w zdobyli uznanie takich artyst\u00f3w jak Krzysztof Penderecki i Maxim Vengerov, wyst\u0119puj\u0105c w 32 krajach, w tym w Carnegie Hall, Esplanade Concert Hall w Singapurze i Filharmonii Narodowej w Warszawie. W 2024 roku otrzymali presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tel Avivie","article_published_time":"2025-11-27T10:59:22+00:00","article_modified_time":"2025-12-09T08:44:19+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1082,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"krizevskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"krizevskia","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/","name":"Polski duet Karolina &amp; Iwo w trasie po Izraelu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd-300x203.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd-1024x692.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd.jpg","datePublished":"2025-11-27T10:59:22+02:00","dateModified":"2025-12-09T08:44:19+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-12-16T07:00:00+02:00","endDate":"2025-12-18T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Karolina Miko\u0142ajczyk i Iwo Jedynecki nale\u017c\u0105 do najbardziej innowacyjnych i fascynuj\u0105cych zespo\u0142\u00f3w kameralnych wsp\u00f3\u0142czesnej Polski. Jako laureaci licznych mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w zdobyli uznanie takich artyst\u00f3w jak Krzysztof Penderecki i Maxim Vengerov, wyst\u0119puj\u0105c w 32 krajach, w tym w Carnegie Hall, Esplanade Concert Hall w Singapurze i Filharmonii Narodowej w Warszawie. W 2024 roku otrzymali presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 Paszportu Polityki za wirtuozeri\u0119 i tw\u00f3rcze podej\u015bcie do muzyki.\r\nIch wykonania \u0142\u0105cz\u0105 precyzj\u0119 z m\u0142odzie\u0144cz\u0105 energi\u0105. Duet odwa\u017cnie interpretuje zar\u00f3wno klasyk\u0119 kameraln\u0105, jak i muzyk\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z czo\u0142owymi kompozytorami, takimi jak Marcin B\u0142a\u017cewicz, Piotr Moss czy Krzysztof Penderecki. Ich debiutancki album Premi\u00e9re (2016) by\u0142 pierwsz\u0105 na \u015bwiecie p\u0142yt\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnej muzyki na skrzypce i akordeon w wykonaniu duetu, a kolejne albumy i projekty wideo, w tym opracowania Mozarta i Bacha, zdoby\u0142y miliony wy\u015bwietle\u0144 i by\u0142y prezentowane na festiwalach mi\u0119dzynarodowych, m.in. na Festiwalu Muzyki Filmowej w Krakowie.\r\nDuet wyst\u0105pi w Izraelu w dw\u00f3ch\u00a0koncertach pod tytu\u0142em Into the Light. Program \u0142\u0105czy tw\u00f3rczo\u015b\u0107 pi\u0119ciu polsko-\u017cydowskich kompozytor\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych w XX wieku \u2014 okresie ogromnych przemian kulturowych, kt\u00f3re przynios\u0142y nowy j\u0119zyk muzyczny: klarowny, intymny i pe\u0142en ekspresji. Grzegorz Fitelberg, Alexandre Tansman, Ignacy Friedman, Roman Ryterband i Szymon Laks urodzili si\u0119 w Polsce, a w swojej tw\u00f3rczo\u015bci \u0142\u0105czyli tradycj\u0119 europejskiej muzyki klasycznej z nowoczesn\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105, subteln\u0105 liryczno\u015bci\u0105 oraz \u2014 niekiedy \u2014 echem \u017cydowskiego i polskiego folkloru. Ich muzyka oscyluje od eleganckiego neoklasycyzmu po g\u0142\u0119boko emocjonalne i liryczne melodie, ukazuj\u0105c \u015bwiaty d\u017awi\u0119kowe rodz\u0105ce si\u0119 w prze\u0142omowych momentach historii muzyki polskiej.\r\nW programie znajd\u0105 si\u0119 utwory kameralne wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce si\u0119 klarowno\u015bci\u0105, r\u00f3wnowag\u0105 i bardzo osobistym charakterem \u2014 od lirycznych brzmie\u0144 po rytmiczne, wyraziste fragmenty. Jest to wiecz\u00f3r oferuj\u0105cy fascynuj\u0105ce spojrzenie na pokolenie stoj\u0105ce pomi\u0119dzy europejsk\u0105 tradycj\u0105 a rodz\u0105c\u0105 si\u0119 modern\u0105, prezentuj\u0105cy publiczno\u015bci bogat\u0105, ludzk\u0105 i pe\u0142n\u0105 pi\u0119kna mozaik\u0119 d\u017awi\u0119k\u00f3w.\r\nNie przegap okazji, aby zobaczy\u0107 jeden z najbardziej innowacyjnych i cenionych duet\u00f3w kameralnych m\u0142odego pokolenia oraz odda\u0107 si\u0119 wieczorowi pe\u0142nemu wirtuozji, inspiracji i wyobra\u017ani!\r\n\u00a0\r\n\u015aroda 17.12 | 15:00\r\nFestiwal Sounds of Music in the Desert\r\nAdres: Kibbutz Sde Boker\r\nWst\u0119p bezp\u0142atny\r\n\u00a0\r\nCzwartek 18.12 | 19:00\r\nFelicia \u2013 Dom Sztuki D\u017awi\u0119ku, Tel Awiw\r\nul. Bialik 26, Tel Awiw\r\nRezerwacja bilet\u00f3w\r\n \r\nKarolina Miko\u0142ajczyk\r\nPolska skrzypaczka, uczennica Zakhara Brona (Kolonia) oraz Andrzeja G\u0119bskiego, Marii Machowskiej, Agaty Szymczewskiej i Janusza Wawrowskiego (Warszawa). Uko\u0144czy\u0142a studia doktoranckie w latach 2021\u20132022. Wyst\u0119powa\u0142a w Carnegie Hall, Guangzhou Opera House i Filharmonii Narodowej w Warszawie, wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z Krzysztofem Pendereckim. Artystka promuje tw\u00f3rczo\u015b\u0107 mniej znanych kompozytor\u00f3w, w tym polsko-\u017cydowskich zapomnianych po drugiej wojnie \u015bwiatowej. Miko\u0142ajczyk gra na skrzypcach Duke London z 1776 roku, zakupionych przy wsparciu Ministerstwa Kultury Polski.\r\nIwo Jedynecki - nagradzany akordeonista klasyczny i innowator, zmieniaj\u0105cy spos\u00f3b postrzegania instrumentu na ca\u0142ym \u015bwiecie. Laureat ponad 30 mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w, wyst\u0119powa\u0142 w Europie, Azji i Amerykach, m.in. w Carnegie Hall, Guangzhou Opera House i Filharmonii Narodowej w Warszawie. Posiada doktorat z muzyki fortepianowej i harmonium XIX wieku, by\u0142 pierwszym akordeonist\u0105 klasycznym w historii NYU, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 stypendium Fulbrighta, a jego interpretacje wielu utwor\u00f3w dedykowanych mu mia\u0142y premiery \u015bwiatowe. Wsp\u00f3\u0142pracuje z czo\u0142owymi muzykami, m.in. z Karolin\u0105 Miko\u0142ajczyk, a nagrania duetu zdoby\u0142y miliony ods\u0142on w Internecie.\r\nWi\u0119cej informacji o artystach\r\n\u00a0\r\nO kompozytorach:\r\nSzymon Laks (1901\u20131983) \u2014 polsko-\u017cydowski kompozytor i skrzypek urodzony w Warszawie, zwi\u0105zany p\u00f3\u017aniej z Francj\u0105. Podczas drugiej wojny \u015bwiatowej zosta\u0142 deportowany do Auschwitz, gdzie dyrygowa\u0142 orkiestr\u0105 wi\u0119\u017ani\u00f3w. Po wojnie wr\u00f3ci\u0142 do Pary\u017ca, komponowa\u0142 muzyk\u0119 kameraln\u0105 i orkiestrow\u0105 oraz opublikowa\u0142 wspomnienia z obozu. Jego styl \u0142\u0105czy neoklasycyzm, motywy polskie i g\u0142\u0119bok\u0105 melodyjno\u015b\u0107.\r\nGrzegorz Fitelberg (1879\u20131953) \u2014 polsko-\u017cydowski dyrygent, skrzypek i kompozytor, jedna z kluczowych postaci w rozwoju polskiej kultury muzycznej. Urodzony w Dyneburgu, by\u0142 m.in. pierwszym dyrygentem Filharmonii Warszawskiej i tw\u00f3rc\u0105 Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia. Jego styl \u0142\u0105czy elementy neoklasyczne z polskimi wp\u0142ywami. W czasie wojny uciek\u0142 do Brazylii, ratuj\u0105c \u017cycie, gdy jego rodzina zgin\u0119\u0142a w Zag\u0142adzie. Po wojnie powr\u00f3ci\u0142 do Polski.\r\nAleksander Tansman (1897\u20131986) \u2014 polsko-\u017cydowski kompozytor i pianista urodzony w \u0141odzi. Po przeprowadzce do Pary\u017ca w 1919 roku wszed\u0142 w kr\u0105g tw\u00f3rc\u00f3w neoklasycznych. W jego tw\u00f3rczo\u015bci pobrzmiewaj\u0105 zar\u00f3wno polsko-\u017cydowskie korzenie, jak i francuskie inspiracje. W czasie drugiej wojny \u015bwiatowej wyemigrowa\u0142 do USA, sk\u0105d p\u00f3\u017aniej powr\u00f3ci\u0142 do Pary\u017ca, tworz\u0105c jedne ze swych najwa\u017cniejszych dzie\u0142 inspirowanych polskim i \u017cydowskim dziedzictwem.\r\nIgnacy Friedman (1882\u20131948) \u2014 polsko-\u017cydowski pianista i kompozytor, urodzony w Podg\u00f3rzu ko\u0142o Krakowa. Uznawany za jednego z najwybitniejszych wirtuoz\u00f3w swojej epoki, studiowa\u0142 u Hugo Riemanna i Theodora Leszetyckiego. W czasie wybuchu wojny przebywa\u0142 na tourn\u00e9e w Australii i zdecydowa\u0142 si\u0119 pozosta\u0107 w Sydney, gdzie problemy zdrowotne d\u0142oni zmusi\u0142y go do zako\u0144czenia kariery scenicznej. Sk\u0142ad jego dorobku stanowi ponad 90 kompozycji, g\u0142\u00f3wnie miniatur fortepianowych, a tak\u017ce opracowania utwor\u00f3w Chopina, Schumanna i Liszta.\r\nRoman Ryterband (1914\u20131979) \u2014 polsko-\u017cydowski kompozytor, dyrygent i pianista. Przed wojn\u0105 studiowa\u0142 muzykologi\u0119 w Szwajcarii, gdzie zacz\u0105\u0142 kszta\u0142towa\u0107 sw\u00f3j j\u0119zyk muzyczny. Tworzy\u0142 utwory fortepianowe, kameralne i orkiestrowe, m.in. Suite Polonaise i Trois Ballades H\u00e9bra\u00efques, \u0142\u0105cz\u0105ce neoklasycyzm z polskimi motywami i nastrojem mistycznym. W latach 50. wyemigrowa\u0142 do Kanady, a nast\u0119pnie do USA, gdzie kontynuowa\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczn\u0105 i pedagogiczn\u0105."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/11\/1-11e92acd.jpg","width":1600,"height":1082},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2025\/11\/27\/polski-duet-karolina-iwo-w-trasie-po-izraelu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polski duet Karolina &amp; Iwo w trasie po Izraelu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/","name":"Instytut Polski w Tel Avivie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba","name":"krizevskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g","caption":"krizevskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/author\/krizevskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7406"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7481,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7406\/revisions\/7481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}