{"id":7631,"date":"2026-01-06T11:27:05","date_gmt":"2026-01-06T10:27:05","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?p=7631"},"modified":"2026-01-06T12:20:37","modified_gmt":"2026-01-06T11:20:37","slug":"emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/","title":{"rendered":"Emocjonalna podr\u00f3\u017c do Polski w Teatrze Tmuna"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"301\" data-end=\"1188\"><strong data-start=\"301\" data-end=\"319\">\u201eNauczycielka\u201d<\/strong> <strong>(lub: <em data-start=\"326\" data-end=\"370\">Jak mnie zwolnili z Ministerstwa Edukacji?<\/em>) to wsparty przez Instytut Polski nowy spektakl w Teatrze Tmuna w re\u017cyserii i wed\u0142ug scenariusza Odem Radai.<\/strong> Spektakl ukazuje emocjonalne i sensoryczne do\u015bwiadczenie, zach\u0119caj\u0105ce widz\u00f3w do refleksji nad pami\u0119ci\u0105, edukacj\u0105, traum\u0105 i to\u017csamo\u015bci\u0105 osobist\u0105. Odem Radai zabiera widza w podr\u00f3\u017c autobusem z delegacj\u0105 m\u0142odzie\u017cy izraelskiej do Polski. Tam m\u0142oda nauczycielka wraz z grup\u0105 37 licealist\u00f3w odkrywa, \u017ce zaplanowany w pe\u0142ni wyjazd edukacyjny szybko staje si\u0119 podr\u00f3\u017c\u0105 w g\u0142\u0105b pami\u0119ci narodowej i osobistej, t\u0142umionych i spl\u0105tanych traum. Podczas spektaklu publiczno\u015b\u0107 zak\u0142ada s\u0142uchawki i odkrywa dodatkow\u0105 warstw\u0119 scenerii d\u017awi\u0119kowej ubogacaj\u0105cej fabu\u0142\u0119 spektaklu. Towarzysz\u0105ce widzom d\u017awi\u0119ki przybli\u017caj\u0105 ich do wewn\u0119trznego \u015bwiata nauczycielki, w kt\u00f3rym kryj\u0105 si\u0119 g\u0142\u0119boko skrywane wzruszaj\u0105ce, pe\u0142ne sprzeczno\u015bci i jednocze\u015bnie zabawne przemy\u015blenia.<\/p>\n<p data-start=\"1190\" data-end=\"1619\">Spektakl porusza zagadnienie zwi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy pami\u0119ci\u0105 osobist\u0105 a zbiorow\u0105, system edukacji a traum\u0105. Re\u017cyserka zadaje trudne pytania o sposoby, w jakie rodzinne historie splataj\u0105 si\u0119 z kultur\u0105 i spo\u0142ecznym postrzeganiem Zag\u0142ady. To fascynuj\u0105ce, poruszaj\u0105ce i z\u0142o\u017cone dzie\u0142o jest autorsk\u0105 produkcj\u0105 zespo\u0142u telawiwskiego Teatru Tmuna, dzia\u0142aj\u0105cego jako niezale\u017cne i fringowe centrum dla tw\u00f3rc\u00f3w teatralnych i widz\u00f3w zaanga\u017cowanych w dyskurs kulturalny i spo\u0142eczny w Tel Awiwie oraz Izraelu.<\/p>\n<p data-start=\"2103\" data-end=\"2135\"><strong data-start=\"2103\" data-end=\"2133\">Terminy spektaklu:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2136\" data-end=\"2227\">\n<li data-start=\"2136\" data-end=\"2158\">\n<p data-start=\"2138\" data-end=\"2158\">27\/01\/2026 (wtorek) \u2013 19:00<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2159\" data-end=\"2181\">\n<p data-start=\"2161\" data-end=\"2181\">28\/01\/2026 (\u015broda) \u2013 19:00<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2182\" data-end=\"2204\">\n<p data-start=\"2184\" data-end=\"2204\">26\/02\/2026 (czwartek) \u2013 20:00<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2205\" data-end=\"2227\">\n<p data-start=\"2207\" data-end=\"2227\">27\/02\/2026 (pi\u0105tek) \u2013 14:00<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2229\" data-end=\"2365\">Czas trwania: ok. 90 minut. Spektakl zawiera ostrze\u017cenie o tre\u015bciach wywo\u0142uj\u0105cych stres z powodu odniesie\u0144 do r\u00f3\u017cnego rodzaju traum.<\/p>\n<p data-start=\"2367\" data-end=\"2439\"><a href=\"https:\/\/www.tmu-na.org.il\/?CategoryID=220&amp;ArticleID=6333\">Wi\u0119cej informacji i bilety na stronie internetowej Teatru Tmuna<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eNauczycielka\u201d (lub: Jak mnie zwolnili z Ministerstwa Edukacji?) to wsparty przez Instytut Polski nowy spektakl w Teatrze Tmuna w re\u017cyserii i wed\u0142ug scenariusza Odem Radai. Spektakl ukazuje emocjonalne i sensoryczne do\u015bwiadczenie, zach\u0119caj\u0105ce widz\u00f3w do refleksji nad pami\u0119ci\u0105, edukacj\u0105, traum\u0105 i to\u017csamo\u015bci\u0105 osobist\u0105. Odem Radai zabiera widza w podr\u00f3\u017c autobusem z delegacj\u0105 m\u0142odzie\u017cy izraelskiej do Polski. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":206,"featured_media":7628,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[342],"tags":[],"class_list":["post-7631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Emocjonalna podr\u00f3\u017c do Polski w Teatrze Tmuna - Instytut Polski w Tel Avivie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Emocjonalna podr\u00f3\u017c do Polski w Teatrze Tmuna - Instytut Polski w Tel Avivie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eNauczycielka\u201d (lub: Jak mnie zwolnili z Ministerstwa Edukacji?) to wsparty przez Instytut Polski nowy spektakl w Teatrze Tmuna w re\u017cyserii i wed\u0142ug scenariusza Odem Radai. Spektakl ukazuje emocjonalne i sensoryczne do\u015bwiadczenie, zach\u0119caj\u0105ce widz\u00f3w do refleksji nad pami\u0119ci\u0105, edukacj\u0105, traum\u0105 i to\u017csamo\u015bci\u0105 osobist\u0105. Odem Radai zabiera widza w podr\u00f3\u017c autobusem z delegacj\u0105 m\u0142odzie\u017cy izraelskiej do Polski. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tel Avivie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-06T10:27:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-06T11:20:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5-1024x724.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"krizevskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"krizevskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/\",\"name\":\"Emocjonalna podr\u00f3\u017c do Polski w Teatrze Tmuna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5-300x212.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5-1024x724.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5.png\",\"datePublished\":\"2026-01-06T10:27:05+02:00\",\"dateModified\":\"2026-01-06T11:20:37+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-01-27T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-02-27T02:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u201eNauczycielka\u201d (lub: Jak mnie zwolnili z Ministerstwa Edukacji?) to wsparty przez Instytut Polski nowy spektakl w Teatrze Tmuna w re\u017cyserii i wed\u0142ug scenariusza Odem Radai. Spektakl ukazuje emocjonalne i sensoryczne do\u015bwiadczenie, zach\u0119caj\u0105ce widz\u00f3w do refleksji nad pami\u0119ci\u0105, edukacj\u0105, traum\u0105 i to\u017csamo\u015bci\u0105 osobist\u0105. Odem Radai zabiera widza w podr\u00f3\u017c autobusem z delegacj\u0105 m\u0142odzie\u017cy izraelskiej do Polski. Tam m\u0142oda nauczycielka wraz z grup\u0105 37 licealist\u00f3w odkrywa, \u017ce zaplanowany w pe\u0142ni wyjazd edukacyjny szybko staje si\u0119 podr\u00f3\u017c\u0105 w g\u0142\u0105b pami\u0119ci narodowej i osobistej, t\u0142umionych i spl\u0105tanych traum. Podczas spektaklu publiczno\u015b\u0107 zak\u0142ada s\u0142uchawki i odkrywa dodatkow\u0105 warstw\u0119 scenerii d\u017awi\u0119kowej ubogacaj\u0105cej fabu\u0142\u0119 spektaklu. Towarzysz\u0105ce widzom d\u017awi\u0119ki przybli\u017caj\u0105 ich do wewn\u0119trznego \u015bwiata nauczycielki, w kt\u00f3rym kryj\u0105 si\u0119 g\u0142\u0119boko skrywane wzruszaj\u0105ce, pe\u0142ne sprzeczno\u015bci i jednocze\u015bnie zabawne przemy\u015blenia.\\r\\nSpektakl porusza zagadnienie zwi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy pami\u0119ci\u0105 osobist\u0105 a zbiorow\u0105, system edukacji a traum\u0105. Re\u017cyserka zadaje trudne pytania o sposoby, w jakie rodzinne historie splataj\u0105 si\u0119 z kultur\u0105 i spo\u0142ecznym postrzeganiem Zag\u0142ady. To fascynuj\u0105ce, poruszaj\u0105ce i z\u0142o\u017cone dzie\u0142o jest autorsk\u0105 produkcj\u0105 zespo\u0142u telawiwskiego Teatru Tmuna, dzia\u0142aj\u0105cego jako niezale\u017cne i fringowe centrum dla tw\u00f3rc\u00f3w teatralnych i widz\u00f3w zaanga\u017cowanych w dyskurs kulturalny i spo\u0142eczny w Tel Awiwie oraz Izraelu.\\r\\nTerminy spektaklu:\\r\\n\\r\\n\\t\\r\\n27\/01\/2026 (wtorek) \u2013 19:00\\r\\n\\r\\n\\t\\r\\n28\/01\/2026 (\u015broda) \u2013 19:00\\r\\n\\r\\n\\t\\r\\n26\/02\/2026 (czwartek) \u2013 20:00\\r\\n\\r\\n\\t\\r\\n27\/02\/2026 (pi\u0105tek) \u2013 14:00\\r\\n\\r\\n\\r\\nCzas trwania: ok. 90 minut. Spektakl zawiera ostrze\u017cenie o tre\u015bciach wywo\u0142uj\u0105cych stres z powodu odniesie\u0144 do r\u00f3\u017cnego rodzaju traum.\\r\\nWi\u0119cej informacji i bilety na stronie internetowej Teatru Tmuna\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5.png\",\"width\":2245,\"height\":1587},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Emocjonalna podr\u00f3\u017c do Polski w Teatrze Tmuna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tel Avivie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba\",\"name\":\"krizevskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"krizevskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/author\/krizevskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Emocjonalna podr\u00f3\u017c do Polski w Teatrze Tmuna - Instytut Polski w Tel Avivie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Emocjonalna podr\u00f3\u017c do Polski w Teatrze Tmuna - Instytut Polski w Tel Avivie","og_description":"\u201eNauczycielka\u201d (lub: Jak mnie zwolnili z Ministerstwa Edukacji?) to wsparty przez Instytut Polski nowy spektakl w Teatrze Tmuna w re\u017cyserii i wed\u0142ug scenariusza Odem Radai. Spektakl ukazuje emocjonalne i sensoryczne do\u015bwiadczenie, zach\u0119caj\u0105ce widz\u00f3w do refleksji nad pami\u0119ci\u0105, edukacj\u0105, traum\u0105 i to\u017csamo\u015bci\u0105 osobist\u0105. Odem Radai zabiera widza w podr\u00f3\u017c autobusem z delegacj\u0105 m\u0142odzie\u017cy izraelskiej do Polski. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tel Avivie","article_published_time":"2026-01-06T10:27:05+00:00","article_modified_time":"2026-01-06T11:20:37+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":724,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5-1024x724.png","type":"image\/png"}],"author":"krizevskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"krizevskia","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/","name":"Emocjonalna podr\u00f3\u017c do Polski w Teatrze Tmuna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5-300x212.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5-1024x724.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5.png","datePublished":"2026-01-06T10:27:05+02:00","dateModified":"2026-01-06T11:20:37+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-01-27T07:00:00+02:00","endDate":"2026-02-27T02:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u201eNauczycielka\u201d (lub: Jak mnie zwolnili z Ministerstwa Edukacji?) to wsparty przez Instytut Polski nowy spektakl w Teatrze Tmuna w re\u017cyserii i wed\u0142ug scenariusza Odem Radai. Spektakl ukazuje emocjonalne i sensoryczne do\u015bwiadczenie, zach\u0119caj\u0105ce widz\u00f3w do refleksji nad pami\u0119ci\u0105, edukacj\u0105, traum\u0105 i to\u017csamo\u015bci\u0105 osobist\u0105. Odem Radai zabiera widza w podr\u00f3\u017c autobusem z delegacj\u0105 m\u0142odzie\u017cy izraelskiej do Polski. Tam m\u0142oda nauczycielka wraz z grup\u0105 37 licealist\u00f3w odkrywa, \u017ce zaplanowany w pe\u0142ni wyjazd edukacyjny szybko staje si\u0119 podr\u00f3\u017c\u0105 w g\u0142\u0105b pami\u0119ci narodowej i osobistej, t\u0142umionych i spl\u0105tanych traum. Podczas spektaklu publiczno\u015b\u0107 zak\u0142ada s\u0142uchawki i odkrywa dodatkow\u0105 warstw\u0119 scenerii d\u017awi\u0119kowej ubogacaj\u0105cej fabu\u0142\u0119 spektaklu. Towarzysz\u0105ce widzom d\u017awi\u0119ki przybli\u017caj\u0105 ich do wewn\u0119trznego \u015bwiata nauczycielki, w kt\u00f3rym kryj\u0105 si\u0119 g\u0142\u0119boko skrywane wzruszaj\u0105ce, pe\u0142ne sprzeczno\u015bci i jednocze\u015bnie zabawne przemy\u015blenia.\r\nSpektakl porusza zagadnienie zwi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy pami\u0119ci\u0105 osobist\u0105 a zbiorow\u0105, system edukacji a traum\u0105. Re\u017cyserka zadaje trudne pytania o sposoby, w jakie rodzinne historie splataj\u0105 si\u0119 z kultur\u0105 i spo\u0142ecznym postrzeganiem Zag\u0142ady. To fascynuj\u0105ce, poruszaj\u0105ce i z\u0142o\u017cone dzie\u0142o jest autorsk\u0105 produkcj\u0105 zespo\u0142u telawiwskiego Teatru Tmuna, dzia\u0142aj\u0105cego jako niezale\u017cne i fringowe centrum dla tw\u00f3rc\u00f3w teatralnych i widz\u00f3w zaanga\u017cowanych w dyskurs kulturalny i spo\u0142eczny w Tel Awiwie oraz Izraelu.\r\nTerminy spektaklu:\r\n\r\n\t\r\n27\/01\/2026 (wtorek) \u2013 19:00\r\n\r\n\t\r\n28\/01\/2026 (\u015broda) \u2013 19:00\r\n\r\n\t\r\n26\/02\/2026 (czwartek) \u2013 20:00\r\n\r\n\t\r\n27\/02\/2026 (pi\u0105tek) \u2013 14:00\r\n\r\n\r\nCzas trwania: ok. 90 minut. Spektakl zawiera ostrze\u017cenie o tre\u015bciach wywo\u0142uj\u0105cych stres z powodu odniesie\u0144 do r\u00f3\u017cnego rodzaju traum.\r\nWi\u0119cej informacji i bilety na stronie internetowej Teatru Tmuna"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/01\/Untitled-design-5.png","width":2245,"height":1587},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/01\/06\/emocjonalna-podroz-do-polski-w-teatrze-tmuna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Emocjonalna podr\u00f3\u017c do Polski w Teatrze Tmuna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/","name":"Instytut Polski w Tel Avivie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba","name":"krizevskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g","caption":"krizevskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/author\/krizevskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7631"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7635,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7631\/revisions\/7635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}