{"id":7904,"date":"2026-04-29T15:21:11","date_gmt":"2026-04-29T13:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?p=7904"},"modified":"2026-04-29T17:15:39","modified_gmt":"2026-04-29T15:15:39","slug":"polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/","title":{"rendered":"Polskie filmy na Festiwalu Docaviv"},"content":{"rendered":"

Mi\u0119dzynarodowy <\/span>Festiwal <\/span>Film\u00f3w\u00a0<\/span>Dokumentalnych\u00a0<\/span>w\u00a0<\/span>Tel\u00a0<\/span>Awiwie<\/span> powraca w tym roku z bogatym i r\u00f3\u017cnorodnym programem kina dokumentalnego z Izraela i ze \u015bwiata. W ostatnich latach wyra\u017anie zaznacza si\u0119 w nim obecno\u015b\u0107 polskiego kina dokumentalnego, co odzwierciedla jego siln\u0105 pozycj\u0119 na arenie mi\u0119dzynarodowej. Przyk\u0142adem jest rok 2024, gdy pt. film pt. “Sk\u0105d dok\u0105d” w re\u017cyserii Ma\u0107ka Hameli<\/span><\/span> zdoby\u0142 nagrod\u0119 w ramach konkursu mi\u0119dzynarodowego podczas festiwalu w Tel Awiwie \u2013 co stanowi kolejny dow\u00f3d uznania dla polskich tw\u00f3rc\u00f3w w Izraelu. Polskie kino dokumentalne wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 po\u0142\u0105czeniem refleksji historycznej, wra\u017cliwo\u015bci spo\u0142ecznej oraz poszukiwania oryginalnego j\u0119zyka filmowego.<\/p>\n

Instytut Polski w Tel Awiwie ma przyjemno\u015b\u0107 wesprze\u0107 wybrane polskie filmy oraz koprodukcje regionalne, kt\u00f3re zostan\u0105 zaprezentowane podczas tegorocznej edycji festiwalu Docaviv.\u00a0<\/p>\n

Terminy projekcji film\u00f3w zostan\u0105 og\u0142oszone wkr\u00f3tce!<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/h3>\n

Wielki Szef (re\u017c. Tomasz Wolski)<\/strong><\/p>\n

Film portretuje Leopolda Treppera \u2013 polskiego \u017byda, agenta radzieckiego wywiadu, wi\u0119\u017ania Gestapo i stalinowskich kazamat\u00f3w, a p\u00f3\u017aniej ofiar\u0119 antysemickiej nagonki w Polsce \u201968. To opowie\u015b\u0107 o cz\u0142owieku walcz\u0105cym o idea\u0142y, wolno\u015b\u0107 i w\u0142asne dobre imi\u0119.<\/p>\n

Trepper pracowa\u0142 dla radzieckiego wywiadu wojennego w okupowanej Europie, a potem przesiedzia\u0142 10 lat w stalinowskim wi\u0119zieniu. Wcze\u015bniej, z\u0142apany przez Gestapo, sfingowa\u0142 kolaboracj\u0119 i do ko\u0144ca \u017cycia musia\u0142 si\u0119 z tego t\u0142umaczy\u0107. Z kreatywnie wykorzystanych archiwali\u00f3w wy\u0142ania si\u0119 niezwyk\u0142a posta\u0107 polskiego \u017byda, kt\u00f3ry w Polsce 1968 roku pad\u0142 ofiar\u0105 antysemickiej nagonki, zosta\u0142 poddany inwigilacji i zamkni\u0119ty w areszcie domowym. Kim naprawd\u0119 by\u0142 Leopold Trepper? Film portretuje cz\u0142owieka przez lata walcz\u0105cego o swoje idea\u0142y, dobre imi\u0119 i prawo do wolno\u015bci.<\/p>\n

\u015alady (re\u017c. Alisa Kovalenko, Marysia Nikitiuk)<\/strong>

\nPoruszaj\u0105ca koprodukcja dokumentuj\u0105ca historie sze\u015bciu kobiet, kt\u00f3re prze\u017cy\u0142y przemoc seksualn\u0105 podczas wojny w Ukrainie. Film, oparty na \u015bwiadectwach cz\u0142onki\u0144 organizacji SEMA UKRAINE, tworzy przejmuj\u0105cy portret traumy, pami\u0119ci i walki o sprawiedliwo\u015b\u0107.<\/p>\n

Divia<\/strong>

\nRe\u017cyseria: Dmytro Hreshko

\nWizualny, pozbawiony dialog\u00f3w film ukazuj\u0105cy zniszczenia \u015brodowiska naturalnego Ukrainy w wyniku wieloletniej wojny. Poprzez sugestywne obrazy film bada relacj\u0119 mi\u0119dzy natur\u0105 a konfliktem oraz mo\u017cliwo\u015bci odrodzenia \u015bwiata na nowo.<\/p>\n

Filmy prezentowane w tym roku odzwierciedlaj\u0105 najwa\u017cniejsze tendencje w polskim i regionalnym kinie dokumentalnym: krytyczne spojrzenie na histori\u0119 i tera\u017aniejszo\u015b\u0107, tw\u00f3rcze wykorzystanie archiw\u00f3w oraz \u0142\u0105czenie perspektywy osobistej z szerszym kontekstem spo\u0142ecznym i politycznym.<\/p>\n

Instytut Polski w Tel Awiwie zaprasza do odkrywania polskiego kina w ramach festiwalu oraz do udzia\u0142u w dialogu, kt\u00f3ry ono inspiruje!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Film\u00f3w\u00a0Dokumentalnych\u00a0w\u00a0Tel\u00a0Awiwie powraca w tym roku z bogatym i r\u00f3\u017cnorodnym programem kina dokumentalnego z Izraela i ze \u015bwiata. W ostatnich latach wyra\u017anie zaznacza si\u0119 w nim obecno\u015b\u0107 polskiego kina dokumentalnego, co odzwierciedla jego siln\u0105 pozycj\u0119 na arenie mi\u0119dzynarodowej. Przyk\u0142adem jest rok 2024, gdy pt. film pt. “Sk\u0105d dok\u0105d” w re\u017cyserii Ma\u0107ka Hameli zdoby\u0142 nagrod\u0119 […]<\/p>\n","protected":false},"author":206,"featured_media":7897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[334],"tags":[],"class_list":["post-7904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-pl"],"yoast_head":"\nPolskie filmy na Festiwalu Docaviv - Instytut Polski w Tel Avivie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polskie filmy na Festiwalu Docaviv - Instytut Polski w Tel Avivie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Film\u00f3w\u00a0Dokumentalnych\u00a0w\u00a0Tel\u00a0Awiwie powraca w tym roku z bogatym i r\u00f3\u017cnorodnym programem kina dokumentalnego z Izraela i ze \u015bwiata. W ostatnich latach wyra\u017anie zaznacza si\u0119 w nim obecno\u015b\u0107 polskiego kina dokumentalnego, co odzwierciedla jego siln\u0105 pozycj\u0119 na arenie mi\u0119dzynarodowej. Przyk\u0142adem jest rok 2024, gdy pt. film pt. “Sk\u0105d dok\u0105d” w re\u017cyserii Ma\u0107ka Hameli zdoby\u0142 nagrod\u0119 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tel Avivie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-29T13:21:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T15:15:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"krizevskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"krizevskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/\",\"name\":\"Polskie filmy na Festiwalu Docaviv\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM.png\",\"datePublished\":\"2026-04-29T13:21:11+02:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T15:15:39+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-05-28\",\"endDate\":\"2026-06-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Film\u00f3w\u00a0Dokumentalnych\u00a0w\u00a0Tel\u00a0Awiwie powraca w tym roku z bogatym i r\u00f3\u017cnorodnym programem kina dokumentalnego z Izraela i ze \u015bwiata. W ostatnich latach wyra\u017anie zaznacza si\u0119 w nim obecno\u015b\u0107 polskiego kina dokumentalnego, co odzwierciedla jego siln\u0105 pozycj\u0119 na arenie mi\u0119dzynarodowej. Przyk\u0142adem jest rok 2024, gdy pt. film pt. \\\"Sk\u0105d dok\u0105d\\\" w re\u017cyserii Ma\u0107ka Hameli zdoby\u0142 nagrod\u0119 w ramach konkursu mi\u0119dzynarodowego podczas festiwalu w Tel Awiwie \u2013 co stanowi kolejny dow\u00f3d uznania dla polskich tw\u00f3rc\u00f3w w Izraelu. Polskie kino dokumentalne wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 po\u0142\u0105czeniem refleksji historycznej, wra\u017cliwo\u015bci spo\u0142ecznej oraz poszukiwania oryginalnego j\u0119zyka filmowego.\\r\\nInstytut Polski w Tel Awiwie ma przyjemno\u015b\u0107 wesprze\u0107 wybrane polskie filmy oraz koprodukcje regionalne, kt\u00f3re zostan\u0105 zaprezentowane podczas tegorocznej edycji festiwalu Docaviv.\u00a0\\r\\nTerminy projekcji film\u00f3w zostan\u0105 og\u0142oszone wkr\u00f3tce!\\r\\n\u00a0\\r\\nWielki Szef (re\u017c. Tomasz Wolski)\\r\\nFilm portretuje Leopolda Treppera \u2013 polskiego \u017byda, agenta radzieckiego wywiadu, wi\u0119\u017ania Gestapo i stalinowskich kazamat\u00f3w, a p\u00f3\u017aniej ofiar\u0119 antysemickiej nagonki w Polsce \u201968. To opowie\u015b\u0107 o cz\u0142owieku walcz\u0105cym o idea\u0142y, wolno\u015b\u0107 i w\u0142asne dobre imi\u0119.\\r\\nTrepper pracowa\u0142 dla radzieckiego wywiadu wojennego w okupowanej Europie, a potem przesiedzia\u0142 10 lat w stalinowskim wi\u0119zieniu. Wcze\u015bniej, z\u0142apany przez Gestapo, sfingowa\u0142 kolaboracj\u0119 i do ko\u0144ca \u017cycia musia\u0142 si\u0119 z tego t\u0142umaczy\u0107. Z kreatywnie wykorzystanych archiwali\u00f3w wy\u0142ania si\u0119 niezwyk\u0142a posta\u0107 polskiego \u017byda, kt\u00f3ry w Polsce 1968 roku pad\u0142 ofiar\u0105 antysemickiej nagonki, zosta\u0142 poddany inwigilacji i zamkni\u0119ty w areszcie domowym. Kim naprawd\u0119 by\u0142 Leopold Trepper? Film portretuje cz\u0142owieka przez lata walcz\u0105cego o swoje idea\u0142y, dobre imi\u0119 i prawo do wolno\u015bci.\\r\\n\u015alady (re\u017c. Alisa Kovalenko, Marysia Nikitiuk)\\r\\nPoruszaj\u0105ca koprodukcja dokumentuj\u0105ca historie sze\u015bciu kobiet, kt\u00f3re prze\u017cy\u0142y przemoc seksualn\u0105 podczas wojny w Ukrainie. Film, oparty na \u015bwiadectwach cz\u0142onki\u0144 organizacji SEMA UKRAINE, tworzy przejmuj\u0105cy portret traumy, pami\u0119ci i walki o sprawiedliwo\u015b\u0107.\\r\\nDivia\\r\\nRe\u017cyseria: Dmytro Hreshko\\r\\nWizualny, pozbawiony dialog\u00f3w film ukazuj\u0105cy zniszczenia \u015brodowiska naturalnego Ukrainy w wyniku wieloletniej wojny. Poprzez sugestywne obrazy film bada relacj\u0119 mi\u0119dzy natur\u0105 a konfliktem oraz mo\u017cliwo\u015bci odrodzenia \u015bwiata na nowo.\\r\\nFilmy prezentowane w tym roku odzwierciedlaj\u0105 najwa\u017cniejsze tendencje w polskim i regionalnym kinie dokumentalnym: krytyczne spojrzenie na histori\u0119 i tera\u017aniejszo\u015b\u0107, tw\u00f3rcze wykorzystanie archiw\u00f3w oraz \u0142\u0105czenie perspektywy osobistej z szerszym kontekstem spo\u0142ecznym i politycznym.\\r\\nInstytut Polski w Tel Awiwie zaprasza do odkrywania polskiego kina w ramach festiwalu oraz do udzia\u0142u w dialogu, kt\u00f3ry ono inspiruje!\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM.png\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polskie filmy na Festiwalu Docaviv\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tel Avivie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba\",\"name\":\"krizevskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"krizevskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/author\/krizevskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polskie filmy na Festiwalu Docaviv - Instytut Polski w Tel Avivie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Polskie filmy na Festiwalu Docaviv - Instytut Polski w Tel Avivie","og_description":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Film\u00f3w\u00a0Dokumentalnych\u00a0w\u00a0Tel\u00a0Awiwie powraca w tym roku z bogatym i r\u00f3\u017cnorodnym programem kina dokumentalnego z Izraela i ze \u015bwiata. W ostatnich latach wyra\u017anie zaznacza si\u0119 w nim obecno\u015b\u0107 polskiego kina dokumentalnego, co odzwierciedla jego siln\u0105 pozycj\u0119 na arenie mi\u0119dzynarodowej. Przyk\u0142adem jest rok 2024, gdy pt. film pt. “Sk\u0105d dok\u0105d” w re\u017cyserii Ma\u0107ka Hameli zdoby\u0142 nagrod\u0119 […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tel Avivie","article_published_time":"2026-04-29T13:21:11+00:00","article_modified_time":"2026-04-29T15:15:39+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM.png","type":"image\/png"}],"author":"krizevskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"krizevskia","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/","name":"Polskie filmy na Festiwalu Docaviv","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM.png","datePublished":"2026-04-29T13:21:11+02:00","dateModified":"2026-04-29T15:15:39+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-05-28","endDate":"2026-06-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Film\u00f3w\u00a0Dokumentalnych\u00a0w\u00a0Tel\u00a0Awiwie powraca w tym roku z bogatym i r\u00f3\u017cnorodnym programem kina dokumentalnego z Izraela i ze \u015bwiata. W ostatnich latach wyra\u017anie zaznacza si\u0119 w nim obecno\u015b\u0107 polskiego kina dokumentalnego, co odzwierciedla jego siln\u0105 pozycj\u0119 na arenie mi\u0119dzynarodowej. Przyk\u0142adem jest rok 2024, gdy pt. film pt. \"Sk\u0105d dok\u0105d\" w re\u017cyserii Ma\u0107ka Hameli zdoby\u0142 nagrod\u0119 w ramach konkursu mi\u0119dzynarodowego podczas festiwalu w Tel Awiwie \u2013 co stanowi kolejny dow\u00f3d uznania dla polskich tw\u00f3rc\u00f3w w Izraelu. Polskie kino dokumentalne wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 po\u0142\u0105czeniem refleksji historycznej, wra\u017cliwo\u015bci spo\u0142ecznej oraz poszukiwania oryginalnego j\u0119zyka filmowego.\r\nInstytut Polski w Tel Awiwie ma przyjemno\u015b\u0107 wesprze\u0107 wybrane polskie filmy oraz koprodukcje regionalne, kt\u00f3re zostan\u0105 zaprezentowane podczas tegorocznej edycji festiwalu Docaviv.\u00a0\r\nTerminy projekcji film\u00f3w zostan\u0105 og\u0142oszone wkr\u00f3tce!\r\n\u00a0\r\nWielki Szef (re\u017c. Tomasz Wolski)\r\nFilm portretuje Leopolda Treppera \u2013 polskiego \u017byda, agenta radzieckiego wywiadu, wi\u0119\u017ania Gestapo i stalinowskich kazamat\u00f3w, a p\u00f3\u017aniej ofiar\u0119 antysemickiej nagonki w Polsce \u201968. To opowie\u015b\u0107 o cz\u0142owieku walcz\u0105cym o idea\u0142y, wolno\u015b\u0107 i w\u0142asne dobre imi\u0119.\r\nTrepper pracowa\u0142 dla radzieckiego wywiadu wojennego w okupowanej Europie, a potem przesiedzia\u0142 10 lat w stalinowskim wi\u0119zieniu. Wcze\u015bniej, z\u0142apany przez Gestapo, sfingowa\u0142 kolaboracj\u0119 i do ko\u0144ca \u017cycia musia\u0142 si\u0119 z tego t\u0142umaczy\u0107. Z kreatywnie wykorzystanych archiwali\u00f3w wy\u0142ania si\u0119 niezwyk\u0142a posta\u0107 polskiego \u017byda, kt\u00f3ry w Polsce 1968 roku pad\u0142 ofiar\u0105 antysemickiej nagonki, zosta\u0142 poddany inwigilacji i zamkni\u0119ty w areszcie domowym. Kim naprawd\u0119 by\u0142 Leopold Trepper? Film portretuje cz\u0142owieka przez lata walcz\u0105cego o swoje idea\u0142y, dobre imi\u0119 i prawo do wolno\u015bci.\r\n\u015alady (re\u017c. Alisa Kovalenko, Marysia Nikitiuk)\r\nPoruszaj\u0105ca koprodukcja dokumentuj\u0105ca historie sze\u015bciu kobiet, kt\u00f3re prze\u017cy\u0142y przemoc seksualn\u0105 podczas wojny w Ukrainie. Film, oparty na \u015bwiadectwach cz\u0142onki\u0144 organizacji SEMA UKRAINE, tworzy przejmuj\u0105cy portret traumy, pami\u0119ci i walki o sprawiedliwo\u015b\u0107.\r\nDivia\r\nRe\u017cyseria: Dmytro Hreshko\r\nWizualny, pozbawiony dialog\u00f3w film ukazuj\u0105cy zniszczenia \u015brodowiska naturalnego Ukrainy w wyniku wieloletniej wojny. Poprzez sugestywne obrazy film bada relacj\u0119 mi\u0119dzy natur\u0105 a konfliktem oraz mo\u017cliwo\u015bci odrodzenia \u015bwiata na nowo.\r\nFilmy prezentowane w tym roku odzwierciedlaj\u0105 najwa\u017cniejsze tendencje w polskim i regionalnym kinie dokumentalnym: krytyczne spojrzenie na histori\u0119 i tera\u017aniejszo\u015b\u0107, tw\u00f3rcze wykorzystanie archiw\u00f3w oraz \u0142\u0105czenie perspektywy osobistej z szerszym kontekstem spo\u0142ecznym i politycznym.\r\nInstytut Polski w Tel Awiwie zaprasza do odkrywania polskiego kina w ramach festiwalu oraz do udzia\u0142u w dialogu, kt\u00f3ry ono inspiruje!"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/ChatGPT-Image-Apr-29-2026-04_20_26-PM.png","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/04\/29\/polskie-filmy-na-festiwalu-docaviv-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polskie filmy na Festiwalu Docaviv"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/","name":"Instytut Polski w Tel Avivie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba","name":"krizevskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g","caption":"krizevskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/author\/krizevskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7904"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7906,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7904\/revisions\/7906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}