{"id":8270,"date":"2026-07-03T17:58:19","date_gmt":"2026-07-03T15:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?p=8270"},"modified":"2026-07-03T18:18:20","modified_gmt":"2026-07-03T16:18:20","slug":"smok-wawelski-w-tel-awiwie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/","title":{"rendered":"Smok Wawelski w Tel Awiwie"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\">Legenda o Smoku Wawelskim jest jedn\u0105 z najbardziej znanych opowie\u015bci polskiego folkloru. Wed\u0142ug tradycji gro\u017any smok mieszka\u0142 w jaskini pod Wawelem w Krakowie, siej\u0105c strach w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w miasta i \u017c\u0105daj\u0105c regularnych ofiar. Pr\u00f3by pokonania go przez dzielnych rycerzy ko\u0144czy\u0142y si\u0119 niepowodzeniem, a\u017c sprytny szewc wpad\u0142 na podst\u0119pny pomys\u0142 i pokona\u0142 potwora nie si\u0142\u0105, lecz sprytem. Historia ta sta\u0142a si\u0119 symbolem m\u0105dro\u015bci, odwagi i nieszablonowego my\u015blenia i do dzi\u015b funkcjonuje jako cz\u0119\u015b\u0107 polskiego dziedzictwa kulturowego.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">W centrum ka\u017cdego spotkania znajdzie si\u0119 <strong>teatralno-literackie przedstawienie w j\u0119zyku hebrajskim<\/strong>, \u0142\u0105cz\u0105ce gr\u0119 aktorsk\u0105 z aktywnym udzia\u0142em publiczno\u015bci. Dzieci poznaj\u0105 gro\u017anego smoka, sprytnego szewca oraz pozosta\u0142ych bohater\u00f3w legendy i same stan\u0105 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 znanej legendy. Spektakl zosta\u0142 stworzony przez <strong>Amira Lavi<\/strong> \u2013 aktora, dramaturga i re\u017cysera.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Po spektaklu odb\u0119d\u0105 si\u0119 <strong>warsztaty tw\u00f3rcze inspirowane legend\u0105 prowadzone przez Yarden Vassa<\/strong> \u2013 artystk\u0119, ilustratork\u0119 i tw\u00f3rczyni\u0119 komiks\u00f3w \u2013 podczas kt\u00f3rych dzieci b\u0119d\u0105 mog\u0142y zaprojektowa\u0107 i narysowa\u0107 wybrane postacie z opowie\u015bci. Po\u0142\u0105czenie teatru, opowie\u015bci i tw\u00f3rczo\u015bci plastycznej oferuje pe\u0142ne wyobra\u017ani, anga\u017cuj\u0105ce do\u015bwiadczenie oraz wprowadzenie do jednej z najbardziej rozpoznawalnych historii polskiej kultury.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Zaj\u0119cia przeznaczone s\u0105 dla dzieci w wieku 4\u20139 lat, a m\u0142odsze rodze\u0144stwo zapraszamy na osobne zaj\u0119cia plastyczne. Wst\u0119p wolny po wcze\u015bniejszej rejestracji.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Wydarzenia odb\u0119d\u0105 si\u0119 w Bibliotece Instytutu Polskiego, ul. Rothschild 3 (Beit Psagot), 22. pi\u0119tro, Tel Awiw.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\"><strong>24.7 (pi\u0105tek) | g. 10:00 | <a style=\"color: #ff0000\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfUc6CK_165fwi_VcuWRdL1igbyskyquCZvIDVjoV_I6kvRmQ\/viewform\">Rejestracja<\/a><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000\"><strong>31.7 (pi\u0105tek)| g. 10:00 | <a style=\"color: #ff0000\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfMeFpgpimtc1vDNSg3xS_7LTqjOkbEaEWWUop_I033pIW5uw\/viewform\">Rejestracja<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legenda o Smoku Wawelskim jest jedn\u0105 z najbardziej znanych opowie\u015bci polskiego folkloru. Wed\u0142ug tradycji gro\u017any smok mieszka\u0142 w jaskini pod Wawelem w Krakowie, siej\u0105c strach w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w miasta i \u017c\u0105daj\u0105c regularnych ofiar. Pr\u00f3by pokonania go przez dzielnych rycerzy ko\u0144czy\u0142y si\u0119 niepowodzeniem, a\u017c sprytny szewc wpad\u0142 na podst\u0119pny pomys\u0142 i pokona\u0142 potwora nie si\u0142\u0105, lecz sprytem. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":206,"featured_media":8266,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[346,344],"tags":[],"class_list":["post-8270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dzieci","category-literatura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Smok Wawelski w Tel Awiwie - Instytut Polski w Tel Avivie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Smok Wawelski w Tel Awiwie - Instytut Polski w Tel Avivie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legenda o Smoku Wawelskim jest jedn\u0105 z najbardziej znanych opowie\u015bci polskiego folkloru. Wed\u0142ug tradycji gro\u017any smok mieszka\u0142 w jaskini pod Wawelem w Krakowie, siej\u0105c strach w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w miasta i \u017c\u0105daj\u0105c regularnych ofiar. Pr\u00f3by pokonania go przez dzielnych rycerzy ko\u0144czy\u0142y si\u0119 niepowodzeniem, a\u017c sprytny szewc wpad\u0142 na podst\u0119pny pomys\u0142 i pokona\u0142 potwora nie si\u0142\u0105, lecz sprytem. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tel Avivie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-03T15:58:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T16:18:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM-1024x512.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"krizevskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"krizevskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/\",\"name\":\"Smok Wawelski w Tel Awiwie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM-300x150.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM-1024x512.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM.png\",\"datePublished\":\"2026-07-03T15:58:19+02:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T16:18:20+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-07-24\",\"endDate\":\"2026-07-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Legenda o Smoku Wawelskim jest jedn\u0105 z najbardziej znanych opowie\u015bci polskiego folkloru. Wed\u0142ug tradycji gro\u017any smok mieszka\u0142 w jaskini pod Wawelem w Krakowie, siej\u0105c strach w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w miasta i \u017c\u0105daj\u0105c regularnych ofiar. Pr\u00f3by pokonania go przez dzielnych rycerzy ko\u0144czy\u0142y si\u0119 niepowodzeniem, a\u017c sprytny szewc wpad\u0142 na podst\u0119pny pomys\u0142 i pokona\u0142 potwora nie si\u0142\u0105, lecz sprytem. Historia ta sta\u0142a si\u0119 symbolem m\u0105dro\u015bci, odwagi i nieszablonowego my\u015blenia i do dzi\u015b funkcjonuje jako cz\u0119\u015b\u0107 polskiego dziedzictwa kulturowego.\\r\\nW centrum ka\u017cdego spotkania znajdzie si\u0119 teatralno-literackie przedstawienie w j\u0119zyku hebrajskim, \u0142\u0105cz\u0105ce gr\u0119 aktorsk\u0105 z aktywnym udzia\u0142em publiczno\u015bci. Dzieci poznaj\u0105 gro\u017anego smoka, sprytnego szewca oraz pozosta\u0142ych bohater\u00f3w legendy i same stan\u0105 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 znanej legendy. Spektakl zosta\u0142 stworzony przez Amira Lavi \u2013 aktora, dramaturga i re\u017cysera.\\r\\nPo spektaklu odb\u0119d\u0105 si\u0119 warsztaty tw\u00f3rcze inspirowane legend\u0105 prowadzone przez Yarden Vassa \u2013 artystk\u0119, ilustratork\u0119 i tw\u00f3rczyni\u0119 komiks\u00f3w \u2013 podczas kt\u00f3rych dzieci b\u0119d\u0105 mog\u0142y zaprojektowa\u0107 i narysowa\u0107 wybrane postacie z opowie\u015bci. Po\u0142\u0105czenie teatru, opowie\u015bci i tw\u00f3rczo\u015bci plastycznej oferuje pe\u0142ne wyobra\u017ani, anga\u017cuj\u0105ce do\u015bwiadczenie oraz wprowadzenie do jednej z najbardziej rozpoznawalnych historii polskiej kultury.\\r\\nZaj\u0119cia przeznaczone s\u0105 dla dzieci w wieku 4\u20139 lat, a m\u0142odsze rodze\u0144stwo zapraszamy na osobne zaj\u0119cia plastyczne. Wst\u0119p wolny po wcze\u015bniejszej rejestracji.\\r\\nWydarzenia odb\u0119d\u0105 si\u0119 w Bibliotece Instytutu Polskiego, ul. Rothschild 3 (Beit Psagot), 22. pi\u0119tro, Tel Awiw.\\r\\n24.7 (pi\u0105tek) | g. 10:00 | Rejestracja\\r\\n31.7 (pi\u0105tek)| g. 10:00 | Rejestracja\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM.png\",\"width\":1774,\"height\":887},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Smok Wawelski w Tel Awiwie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tel Avivie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba\",\"name\":\"krizevskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"krizevskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/author\/krizevskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Smok Wawelski w Tel Awiwie - Instytut Polski w Tel Avivie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Smok Wawelski w Tel Awiwie - Instytut Polski w Tel Avivie","og_description":"Legenda o Smoku Wawelskim jest jedn\u0105 z najbardziej znanych opowie\u015bci polskiego folkloru. Wed\u0142ug tradycji gro\u017any smok mieszka\u0142 w jaskini pod Wawelem w Krakowie, siej\u0105c strach w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w miasta i \u017c\u0105daj\u0105c regularnych ofiar. Pr\u00f3by pokonania go przez dzielnych rycerzy ko\u0144czy\u0142y si\u0119 niepowodzeniem, a\u017c sprytny szewc wpad\u0142 na podst\u0119pny pomys\u0142 i pokona\u0142 potwora nie si\u0142\u0105, lecz sprytem. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tel Avivie","article_published_time":"2026-07-03T15:58:19+00:00","article_modified_time":"2026-07-03T16:18:20+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM-1024x512.png","type":"image\/png"}],"author":"krizevskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"krizevskia","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/","name":"Smok Wawelski w Tel Awiwie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM-300x150.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM-1024x512.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM.png","datePublished":"2026-07-03T15:58:19+02:00","dateModified":"2026-07-03T16:18:20+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-07-24","endDate":"2026-07-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Legenda o Smoku Wawelskim jest jedn\u0105 z najbardziej znanych opowie\u015bci polskiego folkloru. Wed\u0142ug tradycji gro\u017any smok mieszka\u0142 w jaskini pod Wawelem w Krakowie, siej\u0105c strach w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w miasta i \u017c\u0105daj\u0105c regularnych ofiar. Pr\u00f3by pokonania go przez dzielnych rycerzy ko\u0144czy\u0142y si\u0119 niepowodzeniem, a\u017c sprytny szewc wpad\u0142 na podst\u0119pny pomys\u0142 i pokona\u0142 potwora nie si\u0142\u0105, lecz sprytem. Historia ta sta\u0142a si\u0119 symbolem m\u0105dro\u015bci, odwagi i nieszablonowego my\u015blenia i do dzi\u015b funkcjonuje jako cz\u0119\u015b\u0107 polskiego dziedzictwa kulturowego.\r\nW centrum ka\u017cdego spotkania znajdzie si\u0119 teatralno-literackie przedstawienie w j\u0119zyku hebrajskim, \u0142\u0105cz\u0105ce gr\u0119 aktorsk\u0105 z aktywnym udzia\u0142em publiczno\u015bci. Dzieci poznaj\u0105 gro\u017anego smoka, sprytnego szewca oraz pozosta\u0142ych bohater\u00f3w legendy i same stan\u0105 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 znanej legendy. Spektakl zosta\u0142 stworzony przez Amira Lavi \u2013 aktora, dramaturga i re\u017cysera.\r\nPo spektaklu odb\u0119d\u0105 si\u0119 warsztaty tw\u00f3rcze inspirowane legend\u0105 prowadzone przez Yarden Vassa \u2013 artystk\u0119, ilustratork\u0119 i tw\u00f3rczyni\u0119 komiks\u00f3w \u2013 podczas kt\u00f3rych dzieci b\u0119d\u0105 mog\u0142y zaprojektowa\u0107 i narysowa\u0107 wybrane postacie z opowie\u015bci. Po\u0142\u0105czenie teatru, opowie\u015bci i tw\u00f3rczo\u015bci plastycznej oferuje pe\u0142ne wyobra\u017ani, anga\u017cuj\u0105ce do\u015bwiadczenie oraz wprowadzenie do jednej z najbardziej rozpoznawalnych historii polskiej kultury.\r\nZaj\u0119cia przeznaczone s\u0105 dla dzieci w wieku 4\u20139 lat, a m\u0142odsze rodze\u0144stwo zapraszamy na osobne zaj\u0119cia plastyczne. Wst\u0119p wolny po wcze\u015bniejszej rejestracji.\r\nWydarzenia odb\u0119d\u0105 si\u0119 w Bibliotece Instytutu Polskiego, ul. Rothschild 3 (Beit Psagot), 22. pi\u0119tro, Tel Awiw.\r\n24.7 (pi\u0105tek) | g. 10:00 | Rejestracja\r\n31.7 (pi\u0105tek)| g. 10:00 | Rejestracja"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/07\/ChatGPT-Image-Jul-3-2026-07_02_22-PM.png","width":1774,"height":887},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/07\/03\/smok-wawelski-w-tel-awiwie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Smok Wawelski w Tel Awiwie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/","name":"Instytut Polski w Tel Avivie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba","name":"krizevskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f3ab76377e8232062aa9596f362ee33?s=96&d=mm&r=g","caption":"krizevskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/author\/krizevskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8271,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8270\/revisions\/8271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}