{"id":8647,"date":"2026-11-03T11:43:51","date_gmt":"2026-11-03T10:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?p=8647"},"modified":"2026-11-04T12:37:27","modified_gmt":"2026-11-04T11:37:27","slug":"projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/","title":{"rendered":"Projekt Ziemniaczane Pole: artystyczne spotkanie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Izraelem"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Instytut Polski w Tel Awiwie ma przyjemno\u015b\u0107 zaprezentowa\u0107 owoce wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej (CCA) w Tel Awiwie przy organizacji <strong>festiwalu \u201eNa: pole\u201d im. Edny Moshenson, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 12\u201314 listopada 2026 roku<\/strong>. Tegoroczna edycja po\u015bwi\u0119cona b\u0119dzie tematowi wehiku\u0142\u00f3w czasu. Jednym z g\u0142\u00f3wnych projekt\u00f3w festiwalu jest <strong>Projekt Ziemniaczane Pole<\/strong>\u2013 artystyczna wsp\u00f3\u0142praca tw\u00f3rc\u00f3w z Polski i Izraela, po\u015bwi\u0119cona kulturowym, spo\u0142ecznym i historycznym znaczeniom jednego z produkt\u00f3w najsilniej kojarzonych z polsk\u0105 kuchni\u0105.<\/p>\n<p>Ziemniak staje si\u0119 punktem wyj\u015bcia do szerszej refleksji nad zwi\u0105zkami mi\u0119dzy jedzeniem, ziemi\u0105, prac\u0105, tradycj\u0105 i pami\u0119ci\u0105. Poprzez dzia\u0142ania artystyczne, muzyk\u0119 i bezpo\u015brednie spotkania z publiczno\u015bci\u0105 uczestnicy projektu przygl\u0105daj\u0105 si\u0119 temu, jak zwyczajny, dobrze znany produkt mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 przestrzeni\u0105 kulturowych poszukiwa\u0144, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cne historie, miejsca i to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n<p>Polsk\u0105 stron\u0119 projektu reprezentuje troje artyst\u00f3w o r\u00f3\u017cnorodnych do\u015bwiadczeniach i praktykach tw\u00f3rczych. <strong>Maniucha Bikont<\/strong> jest muzyczk\u0105, wokalistk\u0105, performerk\u0105 i antropolo\u017ck\u0105 kultury. W swojej tw\u00f3rczo\u015bci \u0142\u0105czy tradycje muzyki ludowej, szczeg\u00f3lnie Europy Wschodniej i Polesia, z improwizacj\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesnymi formami artystycznymi. Bada zwi\u0105zki muzyki z tradycj\u0105, wsp\u00f3lnot\u0105 i pami\u0119ci\u0105, \u0142\u0105cz\u0105c badania etnograficzne z praktyk\u0105 muzyczn\u0105.<\/p>\n<p><strong>Dariusz Fodczuk<\/strong> jest artyst\u0105 wizualnym i performerem. W swojej dzia\u0142alno\u015bci eksploruje relacje mi\u0119dzy sztuk\u0105, przestrzeni\u0105 publiczn\u0105 i uczestnictwem publiczno\u015bci. Interesuj\u0105 go mo\u017cliwo\u015bci wsp\u00f3lnego dzia\u0142ania oraz tworzenie sytuacji, w kt\u00f3rych zacieraj\u0105 si\u0119 granice mi\u0119dzy artyst\u0105, dzie\u0142em i odbiorcami.<\/p>\n<p><strong>Jacek Sosnowski<\/strong> jest kuratorem i producentem sztuki, za\u0142o\u017cycielem warszawskiej galerii Propaganda, kt\u00f3ra promuje sztuk\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 i tworzy przestrze\u0144 do spotka\u0144 artyst\u00f3w, idei i publiczno\u015bci. Jego udzia\u0142 wnosi do projektu perspektyw\u0119 kuratorsk\u0105, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cnorodne praktyki artystyczne we wsp\u00f3lnym przedsi\u0119wzi\u0119ciu.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\"><strong>13 listopada (pi\u0105tek) o g. 14:00<\/strong> <\/span>na dziedzi\u0144cu CCA odb\u0119dzie si\u0119 <strong>\u201eGotowanie w polu\u201d<\/strong> \u2013 wsp\u00f3lne dzia\u0142anie artystyczno-kulinarne, podczas kt\u00f3rego arty\u015bci z Polski i Izraela przygotuj\u0105 posi\u0142ek dla robotnik\u00f3w. Jedzenie stanie si\u0119 tu nie tylko efektem wsp\u00f3lnej pracy, lecz tak\u017ce sposobem na budowanie relacji i przygl\u0105danie si\u0119 zwi\u0105zkom mi\u0119dzy kultur\u0105, wsp\u00f3lnot\u0105 a codziennymi tradycjami. W dzia\u0142aniu wezm\u0105 udzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c izraelscy arty\u015bci: <strong>Talia Hoffman, Ron Asulin, Michal Samama i Eitan Ben Moshe<\/strong>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\"><strong>14 listopada (sobota) w g. 14:00\u201322:00<\/strong><\/span> Maniucha Bikont wyst\u0105pi z izraelskim muzykiem <strong>Assafem Talmudim<\/strong> w ramach festiwalowego programu muzycznego. Ich wsp\u00f3lne spotkanie na scenie stanie si\u0119 kolejn\u0105 ods\u0142on\u0105 dialogu mi\u0119dzy tradycjami i brzmieniami, rozwijaj\u0105c artystyczn\u0105 refleksj\u0119 nad zwi\u0105zkami kultury, miejsca i pami\u0119ci.<\/p>\n<p>Projekt Ziemniaczane Pole proponuje nieoczywiste spojrzenie na spotkanie Polski i Izraela. Pokazuje, jak codzienny, dobrze znany temat mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 punktem wyj\u015bcia do wsp\u00f3\u0142czesnej tw\u00f3rczo\u015bci artystycznej, wymiany idei i ponownego odkrywania tego, co \u0142\u0105czy obie kultury, a co je r\u00f3\u017cni.<\/p>\n<p><strong>Wst\u0119p wolny.<\/strong><\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji i pe\u0142ny program festiwalu na stronie <a href=\"https:\/\/www.cca.org.il\/exhibition\/he\/to-the-field-in-memory-of-edna-moshanson\">Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej (CCA)<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instytut Polski w Tel Awiwie ma przyjemno\u015b\u0107 zaprezentowa\u0107 owoce wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej (CCA) w Tel Awiwie przy organizacji festiwalu \u201eNa: pole\u201d im. Edny Moshenson, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 12\u201314 listopada 2026 roku. Tegoroczna edycja po\u015bwi\u0119cona b\u0119dzie tematowi wehiku\u0142\u00f3w czasu. Jednym z g\u0142\u00f3wnych projekt\u00f3w festiwalu jest Projekt Ziemniaczane Pole\u2013 artystyczna wsp\u00f3\u0142praca tw\u00f3rc\u00f3w z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":206,"featured_media":8650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[336,350],"tags":[],"class_list":["post-8647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka","category-sztuki-wizualne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Projekt Ziemniaczane Pole: artystyczne spotkanie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Izraelem - Instytut Polski w Tel Avivie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projekt Ziemniaczane Pole: artystyczne spotkanie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Izraelem - Instytut Polski w Tel Avivie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Instytut Polski w Tel Awiwie ma przyjemno\u015b\u0107 zaprezentowa\u0107 owoce wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej (CCA) w Tel Awiwie przy organizacji festiwalu \u201eNa: pole\u201d im. Edny Moshenson, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 12\u201314 listopada 2026 roku. Tegoroczna edycja po\u015bwi\u0119cona b\u0119dzie tematowi wehiku\u0142\u00f3w czasu. Jednym z g\u0142\u00f3wnych projekt\u00f3w festiwalu jest Projekt Ziemniaczane Pole\u2013 artystyczna wsp\u00f3\u0142praca tw\u00f3rc\u00f3w z [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tel Avivie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-03T10:43:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T11:37:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"krizevskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"krizevskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/\",\"name\":\"Projekt Ziemniaczane Pole: artystyczne spotkanie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Izraelem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-scaled.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-300x150.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-1024x512.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-scaled.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-11-03T10:43:51+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T11:37:27+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-11-12\",\"endDate\":\"2026-11-14\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Instytut Polski w Tel Awiwie ma przyjemno\u015b\u0107 zaprezentowa\u0107 owoce wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej (CCA) w Tel Awiwie przy organizacji festiwalu \u201eNa: pole\u201d im. Edny Moshenson, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 12\u201314 listopada 2026 roku. Tegoroczna edycja po\u015bwi\u0119cona b\u0119dzie tematowi wehiku\u0142\u00f3w czasu. Jednym z g\u0142\u00f3wnych projekt\u00f3w festiwalu jest Projekt Ziemniaczane Pole\u2013 artystyczna wsp\u00f3\u0142praca tw\u00f3rc\u00f3w z Polski i Izraela, po\u015bwi\u0119cona kulturowym, spo\u0142ecznym i historycznym znaczeniom jednego z produkt\u00f3w najsilniej kojarzonych z polsk\u0105 kuchni\u0105.\\r\\nZiemniak staje si\u0119 punktem wyj\u015bcia do szerszej refleksji nad zwi\u0105zkami mi\u0119dzy jedzeniem, ziemi\u0105, prac\u0105, tradycj\u0105 i pami\u0119ci\u0105. Poprzez dzia\u0142ania artystyczne, muzyk\u0119 i bezpo\u015brednie spotkania z publiczno\u015bci\u0105 uczestnicy projektu przygl\u0105daj\u0105 si\u0119 temu, jak zwyczajny, dobrze znany produkt mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 przestrzeni\u0105 kulturowych poszukiwa\u0144, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cne historie, miejsca i to\u017csamo\u015bci.\\r\\nPolsk\u0105 stron\u0119 projektu reprezentuje troje artyst\u00f3w o r\u00f3\u017cnorodnych do\u015bwiadczeniach i praktykach tw\u00f3rczych. Maniucha Bikont jest muzyczk\u0105, wokalistk\u0105, performerk\u0105 i antropolo\u017ck\u0105 kultury. W swojej tw\u00f3rczo\u015bci \u0142\u0105czy tradycje muzyki ludowej, szczeg\u00f3lnie Europy Wschodniej i Polesia, z improwizacj\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesnymi formami artystycznymi. Bada zwi\u0105zki muzyki z tradycj\u0105, wsp\u00f3lnot\u0105 i pami\u0119ci\u0105, \u0142\u0105cz\u0105c badania etnograficzne z praktyk\u0105 muzyczn\u0105.\\r\\nDariusz Fodczuk jest artyst\u0105 wizualnym i performerem. W swojej dzia\u0142alno\u015bci eksploruje relacje mi\u0119dzy sztuk\u0105, przestrzeni\u0105 publiczn\u0105 i uczestnictwem publiczno\u015bci. Interesuj\u0105 go mo\u017cliwo\u015bci wsp\u00f3lnego dzia\u0142ania oraz tworzenie sytuacji, w kt\u00f3rych zacieraj\u0105 si\u0119 granice mi\u0119dzy artyst\u0105, dzie\u0142em i odbiorcami.\\r\\nJacek Sosnowski jest kuratorem i producentem sztuki, za\u0142o\u017cycielem warszawskiej galerii Propaganda, kt\u00f3ra promuje sztuk\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 i tworzy przestrze\u0144 do spotka\u0144 artyst\u00f3w, idei i publiczno\u015bci. Jego udzia\u0142 wnosi do projektu perspektyw\u0119 kuratorsk\u0105, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cnorodne praktyki artystyczne we wsp\u00f3lnym przedsi\u0119wzi\u0119ciu.\\r\\n13 listopada (pi\u0105tek) o g. 14:00 na dziedzi\u0144cu CCA odb\u0119dzie si\u0119 \u201eGotowanie w polu\u201d \u2013 wsp\u00f3lne dzia\u0142anie artystyczno-kulinarne, podczas kt\u00f3rego arty\u015bci z Polski i Izraela przygotuj\u0105 posi\u0142ek dla robotnik\u00f3w. Jedzenie stanie si\u0119 tu nie tylko efektem wsp\u00f3lnej pracy, lecz tak\u017ce sposobem na budowanie relacji i przygl\u0105danie si\u0119 zwi\u0105zkom mi\u0119dzy kultur\u0105, wsp\u00f3lnot\u0105 a codziennymi tradycjami. W dzia\u0142aniu wezm\u0105 udzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c izraelscy arty\u015bci: Talia Hoffman, Ron Asulin, Michal Samama i Eitan Ben Moshe.\\r\\n14 listopada (sobota) w g. 14:00\u201322:00 Maniucha Bikont wyst\u0105pi z izraelskim muzykiem Assafem Talmudim w ramach festiwalowego programu muzycznego. Ich wsp\u00f3lne spotkanie na scenie stanie si\u0119 kolejn\u0105 ods\u0142on\u0105 dialogu mi\u0119dzy tradycjami i brzmieniami, rozwijaj\u0105c artystyczn\u0105 refleksj\u0119 nad zwi\u0105zkami kultury, miejsca i pami\u0119ci.\\r\\nProjekt Ziemniaczane Pole proponuje nieoczywiste spojrzenie na spotkanie Polski i Izraela. Pokazuje, jak codzienny, dobrze znany temat mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 punktem wyj\u015bcia do wsp\u00f3\u0142czesnej tw\u00f3rczo\u015bci artystycznej, wymiany idei i ponownego odkrywania tego, co \u0142\u0105czy obie kultury, a co je r\u00f3\u017cni.\\r\\nWst\u0119p wolny.\\r\\nWi\u0119cej informacji i pe\u0142ny program festiwalu na stronie Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej (CCA).\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projekt Ziemniaczane Pole: artystyczne spotkanie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Izraelem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tel Avivie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba\",\"name\":\"krizevskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fa8cdb3fcf70a7c332a2c2502375f3c0de48d7952f60a8e5d14f300c5b8edf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fa8cdb3fcf70a7c332a2c2502375f3c0de48d7952f60a8e5d14f300c5b8edf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"krizevskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/author\/krizevskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projekt Ziemniaczane Pole: artystyczne spotkanie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Izraelem - Instytut Polski w Tel Avivie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Projekt Ziemniaczane Pole: artystyczne spotkanie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Izraelem - Instytut Polski w Tel Avivie","og_description":"Instytut Polski w Tel Awiwie ma przyjemno\u015b\u0107 zaprezentowa\u0107 owoce wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej (CCA) w Tel Awiwie przy organizacji festiwalu \u201eNa: pole\u201d im. Edny Moshenson, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 12\u201314 listopada 2026 roku. Tegoroczna edycja po\u015bwi\u0119cona b\u0119dzie tematowi wehiku\u0142\u00f3w czasu. Jednym z g\u0142\u00f3wnych projekt\u00f3w festiwalu jest Projekt Ziemniaczane Pole\u2013 artystyczna wsp\u00f3\u0142praca tw\u00f3rc\u00f3w z [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tel Avivie","article_published_time":"2026-11-03T10:43:51+00:00","article_modified_time":"2026-11-04T11:37:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1280,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-scaled.png","type":"image\/png"}],"author":"krizevskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"krizevskia","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/","name":"Projekt Ziemniaczane Pole: artystyczne spotkanie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Izraelem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-scaled.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-300x150.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-1024x512.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-scaled.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-scaled.png","datePublished":"2026-11-03T10:43:51+01:00","dateModified":"2026-11-04T11:37:27+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-11-12","endDate":"2026-11-14","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Instytut Polski w Tel Awiwie ma przyjemno\u015b\u0107 zaprezentowa\u0107 owoce wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej (CCA) w Tel Awiwie przy organizacji festiwalu \u201eNa: pole\u201d im. Edny Moshenson, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 12\u201314 listopada 2026 roku. Tegoroczna edycja po\u015bwi\u0119cona b\u0119dzie tematowi wehiku\u0142\u00f3w czasu. Jednym z g\u0142\u00f3wnych projekt\u00f3w festiwalu jest Projekt Ziemniaczane Pole\u2013 artystyczna wsp\u00f3\u0142praca tw\u00f3rc\u00f3w z Polski i Izraela, po\u015bwi\u0119cona kulturowym, spo\u0142ecznym i historycznym znaczeniom jednego z produkt\u00f3w najsilniej kojarzonych z polsk\u0105 kuchni\u0105.\r\nZiemniak staje si\u0119 punktem wyj\u015bcia do szerszej refleksji nad zwi\u0105zkami mi\u0119dzy jedzeniem, ziemi\u0105, prac\u0105, tradycj\u0105 i pami\u0119ci\u0105. Poprzez dzia\u0142ania artystyczne, muzyk\u0119 i bezpo\u015brednie spotkania z publiczno\u015bci\u0105 uczestnicy projektu przygl\u0105daj\u0105 si\u0119 temu, jak zwyczajny, dobrze znany produkt mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 przestrzeni\u0105 kulturowych poszukiwa\u0144, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cne historie, miejsca i to\u017csamo\u015bci.\r\nPolsk\u0105 stron\u0119 projektu reprezentuje troje artyst\u00f3w o r\u00f3\u017cnorodnych do\u015bwiadczeniach i praktykach tw\u00f3rczych. Maniucha Bikont jest muzyczk\u0105, wokalistk\u0105, performerk\u0105 i antropolo\u017ck\u0105 kultury. W swojej tw\u00f3rczo\u015bci \u0142\u0105czy tradycje muzyki ludowej, szczeg\u00f3lnie Europy Wschodniej i Polesia, z improwizacj\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesnymi formami artystycznymi. Bada zwi\u0105zki muzyki z tradycj\u0105, wsp\u00f3lnot\u0105 i pami\u0119ci\u0105, \u0142\u0105cz\u0105c badania etnograficzne z praktyk\u0105 muzyczn\u0105.\r\nDariusz Fodczuk jest artyst\u0105 wizualnym i performerem. W swojej dzia\u0142alno\u015bci eksploruje relacje mi\u0119dzy sztuk\u0105, przestrzeni\u0105 publiczn\u0105 i uczestnictwem publiczno\u015bci. Interesuj\u0105 go mo\u017cliwo\u015bci wsp\u00f3lnego dzia\u0142ania oraz tworzenie sytuacji, w kt\u00f3rych zacieraj\u0105 si\u0119 granice mi\u0119dzy artyst\u0105, dzie\u0142em i odbiorcami.\r\nJacek Sosnowski jest kuratorem i producentem sztuki, za\u0142o\u017cycielem warszawskiej galerii Propaganda, kt\u00f3ra promuje sztuk\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 i tworzy przestrze\u0144 do spotka\u0144 artyst\u00f3w, idei i publiczno\u015bci. Jego udzia\u0142 wnosi do projektu perspektyw\u0119 kuratorsk\u0105, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 r\u00f3\u017cnorodne praktyki artystyczne we wsp\u00f3lnym przedsi\u0119wzi\u0119ciu.\r\n13 listopada (pi\u0105tek) o g. 14:00 na dziedzi\u0144cu CCA odb\u0119dzie si\u0119 \u201eGotowanie w polu\u201d \u2013 wsp\u00f3lne dzia\u0142anie artystyczno-kulinarne, podczas kt\u00f3rego arty\u015bci z Polski i Izraela przygotuj\u0105 posi\u0142ek dla robotnik\u00f3w. Jedzenie stanie si\u0119 tu nie tylko efektem wsp\u00f3lnej pracy, lecz tak\u017ce sposobem na budowanie relacji i przygl\u0105danie si\u0119 zwi\u0105zkom mi\u0119dzy kultur\u0105, wsp\u00f3lnot\u0105 a codziennymi tradycjami. W dzia\u0142aniu wezm\u0105 udzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c izraelscy arty\u015bci: Talia Hoffman, Ron Asulin, Michal Samama i Eitan Ben Moshe.\r\n14 listopada (sobota) w g. 14:00\u201322:00 Maniucha Bikont wyst\u0105pi z izraelskim muzykiem Assafem Talmudim w ramach festiwalowego programu muzycznego. Ich wsp\u00f3lne spotkanie na scenie stanie si\u0119 kolejn\u0105 ods\u0142on\u0105 dialogu mi\u0119dzy tradycjami i brzmieniami, rozwijaj\u0105c artystyczn\u0105 refleksj\u0119 nad zwi\u0105zkami kultury, miejsca i pami\u0119ci.\r\nProjekt Ziemniaczane Pole proponuje nieoczywiste spojrzenie na spotkanie Polski i Izraela. Pokazuje, jak codzienny, dobrze znany temat mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 punktem wyj\u015bcia do wsp\u00f3\u0142czesnej tw\u00f3rczo\u015bci artystycznej, wymiany idei i ponownego odkrywania tego, co \u0142\u0105czy obie kultury, a co je r\u00f3\u017cni.\r\nWst\u0119p wolny.\r\nWi\u0119cej informacji i pe\u0142ny program festiwalu na stronie Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej (CCA).","offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/11\/Clean-Text-Free-Poster-1-scaled.png","width":2560,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/pl\/2026\/11\/03\/projekt-ziemniak-artystyczne-spotkanie-miedzy-polska-a-izraelem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projekt Ziemniaczane Pole: artystyczne spotkanie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Izraelem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/","name":"Instytut Polski w Tel Avivie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/d79284795161befe1ce8f409ff42adba","name":"krizevskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fa8cdb3fcf70a7c332a2c2502375f3c0de48d7952f60a8e5d14f300c5b8edf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fa8cdb3fcf70a7c332a2c2502375f3c0de48d7952f60a8e5d14f300c5b8edf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"krizevskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/author\/krizevskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8647"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8697,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8647\/revisions\/8697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/telaviv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}