1.0Instytut Polski w Tokiohttps://instytutpolski.pl/tokyosugiurahttps://instytutpolski.pl/tokyo/author/sugiura/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="ddxHL7hdm5"><a href="https://instytutpolski.pl/tokyo/7072-2/">Polish Jazz in Japan</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://instytutpolski.pl/tokyo/7072-2/embed/#?secret=ddxHL7hdm5" width="600" height="338" title="„Polish Jazz in Japan” — Instytut Polski w Tokio" data-secret="ddxHL7hdm5" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); /* ]]> */ </script> https://instytutpolski.pl/tokyo/wp-content/uploads/sites/22/2023/05/1.jpg21601441ポーランド広報文化センターはポーランド音楽出版社（PWN）、ジャズ・クラブ〈ブルーノート東京〉と協力し、アダム・ミツキェヴィッチ・インスティトゥートの資金助成により、日本におけるポーランド・ジャズとPWNのANAKLASIS 音楽録音レーベルを広報する一連の行事を催しました。 日本におけるポーランド・ジャズ広報キャンペーンの第一段階は、ジャズ・ピアニスト小沢咲希とジャズ・クラブ〈ブルーノート東京（BN）〉の映画撮影チームのポーランド視察旅行の実現でした。3月にBNと協働するクルーはワルシャワ、クラクフ、ヴロツワフに赴き、ポーランドのジャズ・アーティスト（アンナ・マリア・ヨペク、マルチン・ヴァシレフスキ）や音楽機関代表者と歓談しました。小沢咲希はまた、〈SPATiF（ポーランド演劇・映画芸術家協会）クラブ〉（ワルシャワ）とジャズ・クラブ〈Vertigo〉（ヴロツワフ）でのポーランドのジャズ・ミュージシャン（アダム・ピェロンチク【サクソフォン】とピョトル・オジェホフスキ【ピアノ】）とのジョイント・コンサートで演奏しました。 動画によるポーランド訪問ルポ：https://youtu.be/lg8KEoXRmSg ANAKLASIS IN JAPANプロジェクトの一環として、4月28日～5月7日には、東京でポーランドのジャズ・ミュージシャン（アダム・ピェロンチク、ピョトル・オジェホフスキ、クバ・ヴィェンツェク【サクソフォン】）が参加して5回のコンサートが開かれました。 最初のコンサートは4月28日に駐日ポーランド共和国大使館で開かれました。アーティストたちは、CD『ドラキュラのテーマ』（フランシス・フォード・コッポラ監督の映画『ドラキュラ』のために作曲されたヴォイチェフ・キラルの楽曲のジャズ編曲版）の収録曲とCD『シマノフスキ/ X-RAY』から「印象」を演奏しました。イベントには日本のDJ Yama a.k.a. Sahibが登場し、ANAKLASISのさまざまなCDからポーランドの楽曲をMIXしました。ダニエル・チヒPWN代表はまた、ANAKLASISの音楽録音シリーズについて説明し、日本の音楽評論家オラシオはアーティストたちとの対話を行いました。 「Discover Jazz in Poland」を合言葉にした次のイベントは、国際ジャズ・デーに合わせて4月29日にブルーノートが主催したJazz Auditoriaフェスティバルへのポーランド・ジャズ・ミュージシャンの出演でした。〈ワテラス・コモン・ホール〉でのコンサートでは、アーティストたちは2セットに分かれて演奏しました――ピョトル・オジェホフスキとクバ・ヴィェンツェク、アダム・ピェロンチクと小沢咲希（彼女は本年3月に、アダム・ピェロンチクと組んで、ヴロツワフのジャズ・クラブ〈Vertigo〉で公演しています）です。 5月3～4日には、ピョトル・オジェホフスキとクバ・ヴィェンツェクのデュエットが再び即興プログラムを演奏し、アダム・ピェロンチクは小沢咲希、須川崇志（コントラバス）、中村海斗（パーカッション）とのカルテットで、2022年11月に恵比寿ガーデンプレイスにオープンした〈ブルーノート・プレイス（BNP）〉に出演しました。   一連のポーランド・ジャズ・コンサートを締め括ったのは、ポーランドのサクソフォン＋ピアノ・デュエットの公演で、5月7日に恵比寿ガーデンプレイスで開かれたポーランド・フェスティバル（東京）でピョトル・オジェホフスキがアダム・ピェロンチク、クバ・ヴィェンツィクと演奏しました。   写真：PWM／マチェイ・コモロフスキ