{"id":11456,"date":"2025-06-23T03:57:33","date_gmt":"2025-06-23T01:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?p=11456"},"modified":"2025-06-26T04:14:44","modified_gmt":"2025-06-26T02:14:44","slug":"pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/","title":{"rendered":"Pokaz filmu \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto"},"content":{"rendered":"\n<p>8 czerwca, w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto (MoMAK) odby\u0142 si\u0119 pokaz filmu dokumentalnego \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w re\u017c. Andrzeja Wajdy i Marka Brodzkiego, ze s\u0142owem wst\u0119pnym Martina Scorsesego.<\/p>\n<p>W swym ostatnim dziele z 2016 r. Andrzej Wajda opowiada o swojej fascynacji tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 wybitnych polskich malarzy \u2013 w tym okresu M\u0142odej Polski \u2013 oraz inspiracji ich dzie\u0142ami przy realizowanych przez niego filmach i spektaklach teatralnych. Dzi\u0119ki dokumentowi, zwiedzaj\u0105cy wystaw\u0119 w MoMAK mogli lepiej zrozumie\u0107 jak konkretne obrazy wybitnych polskich malarzy, takich jak Jan Matejko, Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Jacek Malczewski, czy J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski \u2013 w tym eksponowane na wystawie \u201eM\u0142oda Polska\u201d w Kioto \u2013 zainspirowa\u0142y Andrzeja Wajd\u0119 do stworzenia wybranych scen w jego dzie\u0142ach filmowych: \u201eWesele\u201d, \u201eZiemia obiecana\u201d, \u201eBrzezina\u201d, czy \u201eKrajobraz po bitwie\u201d.\u00a0<\/p>\n<p>Pokaz filmu w MoMAK poprzedzi\u0142o wprowadzenie, przygotowane przez wybitnego znawc\u0119 polskiego kina dr. Koichiego Kuyam\u0119, kt\u00f3ry opowiedzia\u0142 widzom o kulisach powstania filmu i postaciach zaanga\u017cowanych w jego powstanie. Dr Koichi Kuyama od ponad 30 lat zajmuje si\u0119 t\u0142umaczeniami dzie\u0142 polskiej literatury, film\u00f3w, promuje polski teatr, edukuje kolejne pokolenia student\u00f3w w zakresie j\u0119zyka, historii i polskiej kultury. Za swoje zas\u0142ugi zosta\u0142 odznaczony Odznak\u0105 Honorow\u0105 \u201eZas\u0142u\u017cony dla Kultury Polskiej\u201d MKiDN (2013), Odznak\u0105 Honorow\u0105 \u201eBene merito\u201d Ministra SZ (2017) oraz br\u0105zowym Medalem \u201eZas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis\u201d MKiDN (2020).<\/p>\n<p>Spotkanie po\u015bwi\u0119cone malarskim inspiracjom Andrzeja Wajdy by\u0142o ostatnim z serii wydarze\u0144 towarzysz\u0105cych wystawie \u201eM\u0142oda Polska. Sztuka Polska 1890-1918\u201d, zorganizowanych przez Instytut Polski w Tokio w MoMAK w ramach promocji wystawy (25.03 \u2013 29.06.2025).\u00a0<\/p>\n<p>Zdj\u0119cia: Instytut Polski w Tokio<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"686\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-1024x686.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11457\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-1024x686.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-300x201.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-768x514.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-2048x1371.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"762\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/2-1024x762.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11458\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/2-1024x762.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/2-300x223.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/2-768x572.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/2-1536x1144.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/2-2048x1525.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/3-767x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11459\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/3-767x1024.jpg 767w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/3-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/3-768x1026.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/3-1150x1536.jpg 1150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/3-1533x2048.jpg 1533w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/3-scaled.jpg 1917w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/4-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11460\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/4-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/4-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/4-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/4-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8 czerwca, w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto (MoMAK) odby\u0142 si\u0119 pokaz filmu dokumentalnego \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w re\u017c. Andrzeja Wajdy i Marka Brodzkiego, ze s\u0142owem wst\u0119pnym Martina Scorsesego. W swym ostatnim dziele z 2016 r. Andrzej Wajda opowiada o swojej fascynacji tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 wybitnych polskich malarzy \u2013 w tym okresu M\u0142odej Polski \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":11457,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[46,40,34],"tags":[],"class_list":["post-11456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-pl","category-sztuki-wizualne","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pokaz filmu \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto - Instytut Polski w Tokio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pokaz filmu \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto - Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"8 czerwca, w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto (MoMAK) odby\u0142 si\u0119 pokaz filmu dokumentalnego \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w re\u017c. Andrzeja Wajdy i Marka Brodzkiego, ze s\u0142owem wst\u0119pnym Martina Scorsesego. W swym ostatnim dziele z 2016 r. Andrzej Wajda opowiada o swojej fascynacji tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 wybitnych polskich malarzy \u2013 w tym okresu M\u0142odej Polski \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-23T01:57:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T02:14:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"waczynskij\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"waczynskij\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/\",\"name\":\"Pokaz filmu \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-300x201.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-1024x686.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-23T01:57:33+02:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T02:14:44+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-06-23\",\"endDate\":\"2025-06-23\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"8 czerwca, w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto (MoMAK) odby\u0142 si\u0119 pokaz filmu dokumentalnego \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w re\u017c. Andrzeja Wajdy i Marka Brodzkiego, ze s\u0142owem wst\u0119pnym Martina Scorsesego.\\nW swym ostatnim dziele z 2016 r. Andrzej Wajda opowiada o swojej fascynacji tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 wybitnych polskich malarzy \u2013 w tym okresu M\u0142odej Polski \u2013 oraz inspiracji ich dzie\u0142ami przy realizowanych przez niego filmach i spektaklach teatralnych. Dzi\u0119ki dokumentowi, zwiedzaj\u0105cy wystaw\u0119 w MoMAK mogli lepiej zrozumie\u0107 jak konkretne obrazy wybitnych polskich malarzy, takich jak Jan Matejko, Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Jacek Malczewski, czy J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski \u2013 w tym eksponowane na wystawie \u201eM\u0142oda Polska\u201d w Kioto \u2013 zainspirowa\u0142y Andrzeja Wajd\u0119 do stworzenia wybranych scen w jego dzie\u0142ach filmowych: \u201eWesele\u201d, \u201eZiemia obiecana\u201d, \u201eBrzezina\u201d, czy \u201eKrajobraz po bitwie\u201d.\u00a0\\nPokaz filmu w MoMAK poprzedzi\u0142o wprowadzenie, przygotowane przez wybitnego znawc\u0119 polskiego kina dr. Koichiego Kuyam\u0119, kt\u00f3ry opowiedzia\u0142 widzom o kulisach powstania filmu i postaciach zaanga\u017cowanych w jego powstanie. Dr Koichi Kuyama od ponad 30 lat zajmuje si\u0119 t\u0142umaczeniami dzie\u0142 polskiej literatury, film\u00f3w, promuje polski teatr, edukuje kolejne pokolenia student\u00f3w w zakresie j\u0119zyka, historii i polskiej kultury. Za swoje zas\u0142ugi zosta\u0142 odznaczony Odznak\u0105 Honorow\u0105 \u201eZas\u0142u\u017cony dla Kultury Polskiej\u201d MKiDN (2013), Odznak\u0105 Honorow\u0105 \u201eBene merito\u201d Ministra SZ (2017) oraz br\u0105zowym Medalem \u201eZas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis\u201d MKiDN (2020).\\nSpotkanie po\u015bwi\u0119cone malarskim inspiracjom Andrzeja Wajdy by\u0142o ostatnim z serii wydarze\u0144 towarzysz\u0105cych wystawie \u201eM\u0142oda Polska. Sztuka Polska 1890-1918\u201d, zorganizowanych przez Instytut Polski w Tokio w MoMAK w ramach promocji wystawy (25.03 \u2013 29.06.2025).\u00a0\\nZdj\u0119cia: Instytut Polski w Tokio\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1714},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pokaz filmu \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tokio\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd\",\"name\":\"waczynskij\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"waczynskij\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/waczynskij\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pokaz filmu \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto - Instytut Polski w Tokio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pokaz filmu \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto - Instytut Polski w Tokio","og_description":"8 czerwca, w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto (MoMAK) odby\u0142 si\u0119 pokaz filmu dokumentalnego \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w re\u017c. Andrzeja Wajdy i Marka Brodzkiego, ze s\u0142owem wst\u0119pnym Martina Scorsesego. W swym ostatnim dziele z 2016 r. Andrzej Wajda opowiada o swojej fascynacji tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 wybitnych polskich malarzy \u2013 w tym okresu M\u0142odej Polski \u2013 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tokio","article_published_time":"2025-06-23T01:57:33+00:00","article_modified_time":"2025-06-26T02:14:44+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1714,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"waczynskij","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"waczynskij","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/","name":"Pokaz filmu \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-300x201.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-1024x686.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-23T01:57:33+02:00","dateModified":"2025-06-26T02:14:44+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-06-23","endDate":"2025-06-23","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"8 czerwca, w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto (MoMAK) odby\u0142 si\u0119 pokaz filmu dokumentalnego \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w re\u017c. Andrzeja Wajdy i Marka Brodzkiego, ze s\u0142owem wst\u0119pnym Martina Scorsesego.\nW swym ostatnim dziele z 2016 r. Andrzej Wajda opowiada o swojej fascynacji tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 wybitnych polskich malarzy \u2013 w tym okresu M\u0142odej Polski \u2013 oraz inspiracji ich dzie\u0142ami przy realizowanych przez niego filmach i spektaklach teatralnych. Dzi\u0119ki dokumentowi, zwiedzaj\u0105cy wystaw\u0119 w MoMAK mogli lepiej zrozumie\u0107 jak konkretne obrazy wybitnych polskich malarzy, takich jak Jan Matejko, Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Jacek Malczewski, czy J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski \u2013 w tym eksponowane na wystawie \u201eM\u0142oda Polska\u201d w Kioto \u2013 zainspirowa\u0142y Andrzeja Wajd\u0119 do stworzenia wybranych scen w jego dzie\u0142ach filmowych: \u201eWesele\u201d, \u201eZiemia obiecana\u201d, \u201eBrzezina\u201d, czy \u201eKrajobraz po bitwie\u201d.\u00a0\nPokaz filmu w MoMAK poprzedzi\u0142o wprowadzenie, przygotowane przez wybitnego znawc\u0119 polskiego kina dr. Koichiego Kuyam\u0119, kt\u00f3ry opowiedzia\u0142 widzom o kulisach powstania filmu i postaciach zaanga\u017cowanych w jego powstanie. Dr Koichi Kuyama od ponad 30 lat zajmuje si\u0119 t\u0142umaczeniami dzie\u0142 polskiej literatury, film\u00f3w, promuje polski teatr, edukuje kolejne pokolenia student\u00f3w w zakresie j\u0119zyka, historii i polskiej kultury. Za swoje zas\u0142ugi zosta\u0142 odznaczony Odznak\u0105 Honorow\u0105 \u201eZas\u0142u\u017cony dla Kultury Polskiej\u201d MKiDN (2013), Odznak\u0105 Honorow\u0105 \u201eBene merito\u201d Ministra SZ (2017) oraz br\u0105zowym Medalem \u201eZas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis\u201d MKiDN (2020).\nSpotkanie po\u015bwi\u0119cone malarskim inspiracjom Andrzeja Wajdy by\u0142o ostatnim z serii wydarze\u0144 towarzysz\u0105cych wystawie \u201eM\u0142oda Polska. Sztuka Polska 1890-1918\u201d, zorganizowanych przez Instytut Polski w Tokio w MoMAK w ramach promocji wystawy (25.03 \u2013 29.06.2025).\u00a0\nZdj\u0119cia: Instytut Polski w Tokio"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/1-scaled.jpg","width":2560,"height":1714},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/pokaz-filmu-andrzej-wajda-moje-inspiracje-w-narodowym-muzeum-sztuki-nowoczesnej-w-kioto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pokaz filmu \u201eAndrzej Wajda. Moje inspiracje\u201d w Narodowym Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Kioto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/","name":"Instytut Polski w Tokio","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd","name":"waczynskij","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"waczynskij"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/waczynskij\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11456"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11507,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11456\/revisions\/11507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}