{"id":11466,"date":"2025-06-23T08:24:57","date_gmt":"2025-06-23T06:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?p=11466"},"modified":"2025-07-07T05:29:30","modified_gmt":"2025-07-07T03:29:30","slug":"ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/","title":{"rendered":"Og\u0142oszenie nr 1\/2025 &#8211; Instytut Polski w Tokio og\u0142asza sprzeda\u017c samochodu marki Toyota Estima w trybie przetargu publicznego"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Instytut Polski w Tokio informuje o sprzeda\u017cy samochodu osobowego.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Instytut Polski w Tokio og\u0142asza przetarg na sprzeda\u017c sk\u0142adnika maj\u0105tku ruchomego, tj. <\/strong><strong style=\"color: initial\">samochodu Toyota Estima.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>NAZWA I SIEDZIBA SPRZEDAJ\u0104CEGO:<\/strong><\/p>\n<p>Instytut Polski w Tokio, Ambasada RP w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia<\/p>\n<p>e-mail: tokio@instytutpolski.pl<\/p>\n<p><strong>MIEJSCE I TERMIN PRZEPROWADZENIA PRZETARGU:<\/strong><\/p>\n<p>Otwarcie ofert nast\u0105pi w siedzibie sprzedaj\u0105cego przez Komisj\u0119 Przetargow\u0105 w dniu 7.07.2025 r. o\u00a0godz. 11:00 czasu lokalnego.<\/p>\n<p><strong>MIEJSCE I TERMIN, W KT\u00d3RYM MO\u017bNA OBEJRZE\u0106 SPRZEDAWANY SK\u0141ADNIK MAJ\u0104TKU RUCHOMEGO:<\/strong><\/p>\n<p>Samoch\u00f3d b\u0119d\u0105cy przedmiotem przetargu mo\u017cna obejrze\u0107 pod adresem 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia, od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku, w godz. od 9:00 do 17:00 w terminie od 25 czerwca 2025 r. do 4 lipca 2025 r., po wcze\u015bniejszym uzgodnieniu telefonicznym pod nr +81 30 57947045.<\/p>\n<p><strong>RODZAJ, TYP, ILO\u015a\u0106 SPRZEDAWANYCH SK\u0141ADNIK\u00d3W MAJ\u0104TKU RUCHOMEGO ORAZ CENA WYWO\u0141AWCZA:<\/strong><\/p>\n<p>Przedmiotem sprzeda\u017cy jest samoch\u00f3d osobowy:<\/p>\n<ol>\n<li>Rodzaj pojazdu: osobowy van\/Toyota Estima<\/li>\n<li>Moc\u00a0 silnika: 271 KM<\/li>\n<li>Rodzaj paliwa: benzyna<\/li>\n<li>Ilo\u015b\u0107 cylindr\u00f3w: 6<\/li>\n<li>Pojemno\u015b\u0107 silnika w cm\u00b3: 3 500 cm<\/li>\n<li>Rok produkcji: 2014<\/li>\n<li>Numer nadwozia: GSR55-0005532<\/li>\n<li>Skrzynia bieg\u00f3w: automatyczna, nap\u0119d na 4 ko\u0142a<\/li>\n<li>Kolor karoserii: czarny<\/li>\n<li>Wyposa\u017cenie:\u00a0komplet poduszek powietrznych, klimatyzacja dwustrefowa, ABS, ESP, nawigacja, radio, tapicerka materia\u0142owa, ETC (elektroniczny system umo\u017cliwiaj\u0105cy wjazd na drogi p\u0142atne), zestaw opon zimowych<\/li>\n<li>Stan licznika:\u00a0148 725 km<\/li>\n<li>Stan: dobry<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Cena wywo\u0142awcza: 157\u00a0000 JPY<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Uwagi:<\/p>\n<ul>\n<li>brak widocznych \u015blad\u00f3w zniszcze\u0144 zewn\u0119trznych,<\/li>\n<li>kierownica po prawej stronie,<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>WYSOKO\u015a\u0106 WADIUM ORAZ TERMIN I MIEJSCE JEGO WNIESIENIA:<\/strong><\/p>\n<p>Warunkiem przyst\u0105pienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysoko\u015bci 10% ceny wywo\u0142awczej sprzedawanego sk\u0142adnika rzeczowego maj\u0105tku ruchomego, tj. 15\u00a0700 JPY. Z\u0142o\u017con\u0105 ofert\u0119 potwierdza si\u0119 niezw\u0142ocznie wp\u0142aconym w got\u00f3wce wadium w kasie Instytutu Polskiego w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia, lub przelewem na konto:<\/p>\n<p>EMBASSY OF THE REPUBLIC OF POLAND<\/p>\n<p>INFORMATION AND CULTURAL CENTRE<\/p>\n<p>2-13-5 MITA, MEGURO-KU, TOKYO 153-0062<\/p>\n<p>Filia: 537, nr konta: 0212224, typ: Futsu<\/p>\n<p>SWIFT: BOTKJPJT<\/p>\n<p>MUFG Bank, Ltd.<\/p>\n<p>2-7-12 Nishi-Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan<\/p>\n<p>Tytu\u0142 wp\u0142aty: \u201eWadium \u2013 Toyota Estima\u201d, imi\u0119 i nazwisko lub nazwa firmy.<\/p>\n<p>Brak wp\u0142aty wadium powoduje odrzucenie oferty.<\/p>\n<p>Wadium powinno by\u0107 wniesione przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert. Wadium z\u0142o\u017cone przez oferent\u00f3w, kt\u00f3rych oferty nie zosta\u0142y wybrane lub zosta\u0142y odrzucone, sprzedaj\u0105cy zwr\u00f3ci w terminie 7 dni, odpowiednio od dnia dokonania wyboru lub odrzucenia oferty. Wadium z\u0142o\u017cone przez nabywc\u0119 zalicza si\u0119 na poczet ceny. Wadium nie podlega zwrotowi w przypadku gdy oferent, kt\u00f3ry wygra\u0142 przetarg, uchyli\u0142 si\u0119 od zawarcia umowy sprzeda\u017cy.<\/p>\n<p><strong>OFERTA POWINNA ZAWIERA\u0106:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>imi\u0119, nazwisko i adres lub nazw\u0119 (firm\u0119) i siedzib\u0119 oferenta, nr telefonu kom\u00f3rkowego i adres e- mail (wed\u0142ug za\u0142\u0105czonego wzoru \u2013 za\u0142\u0105cznik nr 1),<\/li>\n<li>oferowan\u0105 cen\u0119, nie ni\u017csz\u0105 ni\u017c cena wywo\u0142awcza, oraz warunki jej zap\u0142aty,<\/li>\n<li>o\u015bwiadczenie oferenta, \u017ce zapozna\u0142 si\u0119 ze stanem przedmiotu przetargu lub \u017ce ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za skutki wynikaj\u0105ce z rezygnacji z ogl\u0119dzin,<\/li>\n<li>o\u015bwiadczenie dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych (RODO) na wzorze okre\u015blonym w\u00a0za\u0142\u0105czniku nr 2 do\u0142\u0105czonym do niniejszego og\u0142oszenia,<\/li>\n<li>dokument potwierdzaj\u0105cy op\u0142at\u0119 wadium.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku przyst\u0105pienia do przetargu przez osob\u0119 prawn\u0105 nale\u017cy do\u0142\u0105czy\u0107 do oferty aktualny odpis z w\u0142a\u015bciwego rejestru.<\/p>\n<p><strong>TERMIN MIEJSCE I TRYB Z\u0141O\u017bENIA OFERTY:<\/strong><\/p>\n<p>Ofert\u0119 wraz z wymaganymi dokumentami nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 w zaklejonej kopercie pod adresem: Instytut Polski w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c do dnia <strong>7.07.2025 r. do godz. 10:00 czasu lokalnego<\/strong> (decyduje data wp\u0142ywu).<\/p>\n<p>Na kopercie powinien znajdowa\u0107 si\u0119 napis \u201eOferta w przetargu na sprzeda\u017c samochodu Toyota Estima\u201d.<\/p>\n<p>Oferta jest wi\u0105\u017c\u0105ca przez 14 dni. Ofert\u0119 potwierdza si\u0119 niezw\u0142ocznie z\u0142o\u017conym wadium. Niepe\u0142na lub niepodpisana oferta zostanie odrzucona. Brak wp\u0142aty wadium jest powodem do odrzucenia oferty.<\/p>\n<p>Organizatorowi przetargu przys\u0142uguje prawo zamkni\u0119cia przetargu bez wybrania kt\u00f3rejkolwiek oferty i bez podania przyczyny.<\/p>\n<p><strong>ODRZUCENIE OFERT:<\/strong><\/p>\n<p>Komisja przetargowa odrzuca ofert\u0119 je\u017celi:<\/p>\n<ul>\n<li>zosta\u0142a z\u0142o\u017cona po wyznaczonym terminie, w niew\u0142a\u015bciwym miejscu lub przez oferenta, kt\u00f3ry nie wni\u00f3s\u0142 wadium,<\/li>\n<li>nie zawiera danych i dokument\u00f3w, o kt\u00f3rych mowa w niniejszym og\u0142oszeniu lub s\u0105 one niekompletne lub budz\u0105 inne w\u0105tpliwo\u015bci, za\u015b z\u0142o\u017cenie wyja\u015bnie\u0144 mog\u0142oby prowadzi\u0107 do uznania jej za now\u0105 ofert\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Po odrzuceniu oferty Komisja Przetargowa niezw\u0142ocznie zawiadamia oferenta.<\/p>\n<p><strong>INNE INFORMACJE:<\/strong><\/p>\n<p>Nabywca jest zobowi\u0105zany zap\u0142aci\u0107 cen\u0119 nabycia w terminie nie d\u0142u\u017cszym ni\u017c w ci\u0105gu 7 dni od daty podpisania umowy kupna-sprzeda\u017cy. Wydanie przedmiotu sprzeda\u017cy nast\u0105pi niezw\u0142ocznie po zap\u0142aceniu przez nabywc\u0119 ceny nabycia w terminie okre\u015blonym przez sprzedaj\u0105cego. Za odbi\u00f3r samochodu z siedziby sprzedaj\u0105cego i dalszy transport odpowiada kupuj\u0105cy.<\/p>\n<p>Je\u017celi nabywca uchyli si\u0119 od podpisania umowy w terminie wskazanym przez sprzedaj\u0105cego po wyborze oferty lub nie wp\u0142aci sprzedaj\u0105cemu w wyznaczonym terminie zaoferowanej sumy, traci tym samym prawo nabycia samochodu b\u0119d\u0105cego przedmiotem przetargu, za\u015b Komisja Przetargowa zaproponuje kupno pojazdu nast\u0119pnemu oferentowi, kt\u00f3ry przedstawi\u0142 nast\u0119pn\u0105 najwy\u017csz\u0105 ofert\u0119 cenow\u0105.<\/p>\n<p>Wszelkie koszty, podatki i op\u0142aty zwi\u0105zane z zakupem przedmiotu przetargu ponosi nabywca. Nabywca przyst\u0119puj\u0105c do przetargu wyra\u017ca zgod\u0119 i zobowi\u0105zuje si\u0119 do op\u0142acenia wszelkich podatk\u00f3w i op\u0142at wymaganych przez w\u0142adze Polski lub innego kraju, do kt\u00f3rego pojazd trafi po sprzeda\u017cy. Transport i\u00a0wszelkie formalno\u015bci niezb\u0119dne przy wywozie samochodu z Japonii le\u017c\u0105 w gestii kupuj\u0105cego.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/Zalacznik-nr-1-oferta_PL.pdf\">Za\u0142\u0105cznik nr 1<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/Zalacznik_do_ogloszenia_RODO.pdf\">Za\u0142\u0105cznik nr 2 (RODO)<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"713\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/TOYOTA-ESTIMA-1024x713.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11470\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/TOYOTA-ESTIMA-1024x713.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/TOYOTA-ESTIMA-300x209.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/TOYOTA-ESTIMA-768x535.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/TOYOTA-ESTIMA-1536x1070.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/06\/TOYOTA-ESTIMA-2048x1426.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instytut Polski w Tokio informuje o sprzeda\u017cy samochodu osobowego. Instytut Polski w Tokio og\u0142asza przetarg na sprzeda\u017c sk\u0142adnika maj\u0105tku ruchomego, tj. samochodu Toyota Estima. \u00a0 NAZWA I SIEDZIBA SPRZEDAJ\u0104CEGO: Instytut Polski w Tokio, Ambasada RP w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia e-mail: tokio@instytutpolski.pl MIEJSCE I TERMIN PRZEPROWADZENIA PRZETARGU: Otwarcie ofert nast\u0105pi w siedzibie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":9179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-11466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Og\u0142oszenie nr 1\/2025 - Instytut Polski w Tokio og\u0142asza sprzeda\u017c samochodu marki Toyota Estima w trybie przetargu publicznego - Instytut Polski w Tokio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Og\u0142oszenie nr 1\/2025 - Instytut Polski w Tokio og\u0142asza sprzeda\u017c samochodu marki Toyota Estima w trybie przetargu publicznego - Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Instytut Polski w Tokio informuje o sprzeda\u017cy samochodu osobowego. Instytut Polski w Tokio og\u0142asza przetarg na sprzeda\u017c sk\u0142adnika maj\u0105tku ruchomego, tj. samochodu Toyota Estima. \u00a0 NAZWA I SIEDZIBA SPRZEDAJ\u0104CEGO: Instytut Polski w Tokio, Ambasada RP w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia e-mail: tokio@instytutpolski.pl MIEJSCE I TERMIN PRZEPROWADZENIA PRZETARGU: Otwarcie ofert nast\u0105pi w siedzibie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-23T06:24:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T03:29:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"729\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"308\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"waczynskij\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"waczynskij\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/\",\"name\":\"Og\u0142oszenie nr 1\/2025 - Instytut Polski w Tokio og\u0142asza sprzeda\u017c samochodu marki Toyota Estima w trybie przetargu publicznego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1-300x127.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1.png\",\"datePublished\":\"2025-06-23T06:24:57+02:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T03:29:30+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-06-23\",\"endDate\":\"2025-06-23\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Instytut Polski w Tokio informuje o sprzeda\u017cy samochodu osobowego.\\nInstytut Polski w Tokio og\u0142asza przetarg na sprzeda\u017c sk\u0142adnika maj\u0105tku ruchomego, tj. samochodu Toyota Estima.\\n\u00a0\\nNAZWA I SIEDZIBA SPRZEDAJ\u0104CEGO:\\nInstytut Polski w Tokio, Ambasada RP w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia\\ne-mail: tokio@instytutpolski.pl\\nMIEJSCE I TERMIN PRZEPROWADZENIA PRZETARGU:\\nOtwarcie ofert nast\u0105pi w siedzibie sprzedaj\u0105cego przez Komisj\u0119 Przetargow\u0105 w dniu 7.07.2025 r. o\u00a0godz. 11:00 czasu lokalnego.\\nMIEJSCE I TERMIN, W KT\u00d3RYM MO\u017bNA OBEJRZE\u0106 SPRZEDAWANY SK\u0141ADNIK MAJ\u0104TKU RUCHOMEGO:\\nSamoch\u00f3d b\u0119d\u0105cy przedmiotem przetargu mo\u017cna obejrze\u0107 pod adresem 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia, od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku, w godz. od 9:00 do 17:00 w terminie od 25 czerwca 2025 r. do 4 lipca 2025 r., po wcze\u015bniejszym uzgodnieniu telefonicznym pod nr +81 30 57947045.\\nRODZAJ, TYP, ILO\u015a\u0106 SPRZEDAWANYCH SK\u0141ADNIK\u00d3W MAJ\u0104TKU RUCHOMEGO ORAZ CENA WYWO\u0141AWCZA:\\nPrzedmiotem sprzeda\u017cy jest samoch\u00f3d osobowy:\\nRodzaj pojazdu: osobowy van\/Toyota Estima\\nMoc\u00a0 silnika: 271 KM\\nRodzaj paliwa: benzyna\\nIlo\u015b\u0107 cylindr\u00f3w: 6\\nPojemno\u015b\u0107 silnika w cm\u00b3: 3 500 cm\\nRok produkcji: 2014\\nNumer nadwozia: GSR55-0005532\\nSkrzynia bieg\u00f3w: automatyczna, nap\u0119d na 4 ko\u0142a\\nKolor karoserii: czarny\\nWyposa\u017cenie:\u00a0komplet poduszek powietrznych, klimatyzacja dwustrefowa, ABS, ESP, nawigacja, radio, tapicerka materia\u0142owa, ETC (elektroniczny system umo\u017cliwiaj\u0105cy wjazd na drogi p\u0142atne), zestaw opon zimowych\\nStan licznika:\u00a0148 725 km\\nStan: dobry\\n\u00a0\\nCena wywo\u0142awcza: 157\u00a0000 JPY\\n\u00a0\\nUwagi:\\nbrak widocznych \u015blad\u00f3w zniszcze\u0144 zewn\u0119trznych,\\nkierownica po prawej stronie,\\n\u00a0\\nWYSOKO\u015a\u0106 WADIUM ORAZ TERMIN I MIEJSCE JEGO WNIESIENIA:\\nWarunkiem przyst\u0105pienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysoko\u015bci 10% ceny wywo\u0142awczej sprzedawanego sk\u0142adnika rzeczowego maj\u0105tku ruchomego, tj. 15\u00a0700 JPY. Z\u0142o\u017con\u0105 ofert\u0119 potwierdza si\u0119 niezw\u0142ocznie wp\u0142aconym w got\u00f3wce wadium w kasie Instytutu Polskiego w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia, lub przelewem na konto:\\nEMBASSY OF THE REPUBLIC OF POLAND\\nINFORMATION AND CULTURAL CENTRE\\n2-13-5 MITA, MEGURO-KU, TOKYO 153-0062\\nFilia: 537, nr konta: 0212224, typ: Futsu\\nSWIFT: BOTKJPJT\\nMUFG Bank, Ltd.\\n2-7-12 Nishi-Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan\\nTytu\u0142 wp\u0142aty: \u201eWadium \u2013 Toyota Estima\u201d, imi\u0119 i nazwisko lub nazwa firmy.\\nBrak wp\u0142aty wadium powoduje odrzucenie oferty.\\nWadium powinno by\u0107 wniesione przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert. Wadium z\u0142o\u017cone przez oferent\u00f3w, kt\u00f3rych oferty nie zosta\u0142y wybrane lub zosta\u0142y odrzucone, sprzedaj\u0105cy zwr\u00f3ci w terminie 7 dni, odpowiednio od dnia dokonania wyboru lub odrzucenia oferty. Wadium z\u0142o\u017cone przez nabywc\u0119 zalicza si\u0119 na poczet ceny. Wadium nie podlega zwrotowi w przypadku gdy oferent, kt\u00f3ry wygra\u0142 przetarg, uchyli\u0142 si\u0119 od zawarcia umowy sprzeda\u017cy.\\nOFERTA POWINNA ZAWIERA\u0106:\\nimi\u0119, nazwisko i adres lub nazw\u0119 (firm\u0119) i siedzib\u0119 oferenta, nr telefonu kom\u00f3rkowego i adres e- mail (wed\u0142ug za\u0142\u0105czonego wzoru \u2013 za\u0142\u0105cznik nr 1),\\noferowan\u0105 cen\u0119, nie ni\u017csz\u0105 ni\u017c cena wywo\u0142awcza, oraz warunki jej zap\u0142aty,\\no\u015bwiadczenie oferenta, \u017ce zapozna\u0142 si\u0119 ze stanem przedmiotu przetargu lub \u017ce ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za skutki wynikaj\u0105ce z rezygnacji z ogl\u0119dzin,\\no\u015bwiadczenie dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych (RODO) na wzorze okre\u015blonym w\u00a0za\u0142\u0105czniku nr 2 do\u0142\u0105czonym do niniejszego og\u0142oszenia,\\ndokument potwierdzaj\u0105cy op\u0142at\u0119 wadium.\\nW przypadku przyst\u0105pienia do przetargu przez osob\u0119 prawn\u0105 nale\u017cy do\u0142\u0105czy\u0107 do oferty aktualny odpis z w\u0142a\u015bciwego rejestru.\\nTERMIN MIEJSCE I TRYB Z\u0141O\u017bENIA OFERTY:\\nOfert\u0119 wraz z wymaganymi dokumentami nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 w zaklejonej kopercie pod adresem: Instytut Polski w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c do dnia 7.07.2025 r. do godz. 10:00 czasu lokalnego (decyduje data wp\u0142ywu).\\nNa kopercie powinien znajdowa\u0107 si\u0119 napis \u201eOferta w przetargu na sprzeda\u017c samochodu Toyota Estima\u201d.\\nOferta jest wi\u0105\u017c\u0105ca przez 14 dni. Ofert\u0119 potwierdza si\u0119 niezw\u0142ocznie z\u0142o\u017conym wadium. Niepe\u0142na lub niepodpisana oferta zostanie odrzucona. Brak wp\u0142aty wadium jest powodem do odrzucenia oferty.\\nOrganizatorowi przetargu przys\u0142uguje prawo zamkni\u0119cia przetargu bez wybrania kt\u00f3rejkolwiek oferty i bez podania przyczyny.\\nODRZUCENIE OFERT:\\nKomisja przetargowa odrzuca ofert\u0119 je\u017celi:\\nzosta\u0142a z\u0142o\u017cona po wyznaczonym terminie, w niew\u0142a\u015bciwym miejscu lub przez oferenta, kt\u00f3ry nie wni\u00f3s\u0142 wadium,\\nnie zawiera danych i dokument\u00f3w, o kt\u00f3rych mowa w niniejszym og\u0142oszeniu lub s\u0105 one niekompletne lub budz\u0105 inne w\u0105tpliwo\u015bci, za\u015b z\u0142o\u017cenie wyja\u015bnie\u0144 mog\u0142oby prowadzi\u0107 do uznania jej za now\u0105 ofert\u0119.\\nPo odrzuceniu oferty Komisja Przetargowa niezw\u0142ocznie zawiadamia oferenta.\\nINNE INFORMACJE:\\nNabywca jest zobowi\u0105zany zap\u0142aci\u0107 cen\u0119 nabycia w terminie nie d\u0142u\u017cszym ni\u017c w ci\u0105gu 7 dni od daty podpisania umowy kupna-sprzeda\u017cy. Wydanie przedmiotu sprzeda\u017cy nast\u0105pi niezw\u0142ocznie po zap\u0142aceniu przez nabywc\u0119 ceny nabycia w terminie okre\u015blonym przez sprzedaj\u0105cego. Za odbi\u00f3r samochodu z siedziby sprzedaj\u0105cego i dalszy transport odpowiada kupuj\u0105cy.\\nJe\u017celi nabywca uchyli si\u0119 od podpisania umowy w terminie wskazanym przez sprzedaj\u0105cego po wyborze oferty lub nie wp\u0142aci sprzedaj\u0105cemu w wyznaczonym terminie zaoferowanej sumy, traci tym samym prawo nabycia samochodu b\u0119d\u0105cego przedmiotem przetargu, za\u015b Komisja Przetargowa zaproponuje kupno pojazdu nast\u0119pnemu oferentowi, kt\u00f3ry przedstawi\u0142 nast\u0119pn\u0105 najwy\u017csz\u0105 ofert\u0119 cenow\u0105.\\nWszelkie koszty, podatki i op\u0142aty zwi\u0105zane z zakupem przedmiotu przetargu ponosi nabywca. Nabywca przyst\u0119puj\u0105c do przetargu wyra\u017ca zgod\u0119 i zobowi\u0105zuje si\u0119 do op\u0142acenia wszelkich podatk\u00f3w i op\u0142at wymaganych przez w\u0142adze Polski lub innego kraju, do kt\u00f3rego pojazd trafi po sprzeda\u017cy. Transport i\u00a0wszelkie formalno\u015bci niezb\u0119dne przy wywozie samochodu z Japonii le\u017c\u0105 w gestii kupuj\u0105cego.\\nZa\u0142\u0105cznik nr 1\\nZa\u0142\u0105cznik nr 2 (RODO)\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1.png\",\"width\":729,\"height\":308},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Og\u0142oszenie nr 1\/2025 &#8211; Instytut Polski w Tokio og\u0142asza sprzeda\u017c samochodu marki Toyota Estima w trybie przetargu publicznego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tokio\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd\",\"name\":\"waczynskij\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"waczynskij\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/waczynskij\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Og\u0142oszenie nr 1\/2025 - Instytut Polski w Tokio og\u0142asza sprzeda\u017c samochodu marki Toyota Estima w trybie przetargu publicznego - Instytut Polski w Tokio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Og\u0142oszenie nr 1\/2025 - Instytut Polski w Tokio og\u0142asza sprzeda\u017c samochodu marki Toyota Estima w trybie przetargu publicznego - Instytut Polski w Tokio","og_description":"Instytut Polski w Tokio informuje o sprzeda\u017cy samochodu osobowego. Instytut Polski w Tokio og\u0142asza przetarg na sprzeda\u017c sk\u0142adnika maj\u0105tku ruchomego, tj. samochodu Toyota Estima. \u00a0 NAZWA I SIEDZIBA SPRZEDAJ\u0104CEGO: Instytut Polski w Tokio, Ambasada RP w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia e-mail: tokio@instytutpolski.pl MIEJSCE I TERMIN PRZEPROWADZENIA PRZETARGU: Otwarcie ofert nast\u0105pi w siedzibie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tokio","article_published_time":"2025-06-23T06:24:57+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T03:29:30+00:00","og_image":[{"width":729,"height":308,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1.png","type":"image\/png"}],"author":"waczynskij","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"waczynskij","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/","name":"Og\u0142oszenie nr 1\/2025 - Instytut Polski w Tokio og\u0142asza sprzeda\u017c samochodu marki Toyota Estima w trybie przetargu publicznego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1-300x127.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1.png","datePublished":"2025-06-23T06:24:57+02:00","dateModified":"2025-07-07T03:29:30+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-06-23","endDate":"2025-06-23","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Instytut Polski w Tokio informuje o sprzeda\u017cy samochodu osobowego.\nInstytut Polski w Tokio og\u0142asza przetarg na sprzeda\u017c sk\u0142adnika maj\u0105tku ruchomego, tj. samochodu Toyota Estima.\n\u00a0\nNAZWA I SIEDZIBA SPRZEDAJ\u0104CEGO:\nInstytut Polski w Tokio, Ambasada RP w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia\ne-mail: tokio@instytutpolski.pl\nMIEJSCE I TERMIN PRZEPROWADZENIA PRZETARGU:\nOtwarcie ofert nast\u0105pi w siedzibie sprzedaj\u0105cego przez Komisj\u0119 Przetargow\u0105 w dniu 7.07.2025 r. o\u00a0godz. 11:00 czasu lokalnego.\nMIEJSCE I TERMIN, W KT\u00d3RYM MO\u017bNA OBEJRZE\u0106 SPRZEDAWANY SK\u0141ADNIK MAJ\u0104TKU RUCHOMEGO:\nSamoch\u00f3d b\u0119d\u0105cy przedmiotem przetargu mo\u017cna obejrze\u0107 pod adresem 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia, od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku, w godz. od 9:00 do 17:00 w terminie od 25 czerwca 2025 r. do 4 lipca 2025 r., po wcze\u015bniejszym uzgodnieniu telefonicznym pod nr +81 30 57947045.\nRODZAJ, TYP, ILO\u015a\u0106 SPRZEDAWANYCH SK\u0141ADNIK\u00d3W MAJ\u0104TKU RUCHOMEGO ORAZ CENA WYWO\u0141AWCZA:\nPrzedmiotem sprzeda\u017cy jest samoch\u00f3d osobowy:\nRodzaj pojazdu: osobowy van\/Toyota Estima\nMoc\u00a0 silnika: 271 KM\nRodzaj paliwa: benzyna\nIlo\u015b\u0107 cylindr\u00f3w: 6\nPojemno\u015b\u0107 silnika w cm\u00b3: 3 500 cm\nRok produkcji: 2014\nNumer nadwozia: GSR55-0005532\nSkrzynia bieg\u00f3w: automatyczna, nap\u0119d na 4 ko\u0142a\nKolor karoserii: czarny\nWyposa\u017cenie:\u00a0komplet poduszek powietrznych, klimatyzacja dwustrefowa, ABS, ESP, nawigacja, radio, tapicerka materia\u0142owa, ETC (elektroniczny system umo\u017cliwiaj\u0105cy wjazd na drogi p\u0142atne), zestaw opon zimowych\nStan licznika:\u00a0148 725 km\nStan: dobry\n\u00a0\nCena wywo\u0142awcza: 157\u00a0000 JPY\n\u00a0\nUwagi:\nbrak widocznych \u015blad\u00f3w zniszcze\u0144 zewn\u0119trznych,\nkierownica po prawej stronie,\n\u00a0\nWYSOKO\u015a\u0106 WADIUM ORAZ TERMIN I MIEJSCE JEGO WNIESIENIA:\nWarunkiem przyst\u0105pienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysoko\u015bci 10% ceny wywo\u0142awczej sprzedawanego sk\u0142adnika rzeczowego maj\u0105tku ruchomego, tj. 15\u00a0700 JPY. Z\u0142o\u017con\u0105 ofert\u0119 potwierdza si\u0119 niezw\u0142ocznie wp\u0142aconym w got\u00f3wce wadium w kasie Instytutu Polskiego w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia, lub przelewem na konto:\nEMBASSY OF THE REPUBLIC OF POLAND\nINFORMATION AND CULTURAL CENTRE\n2-13-5 MITA, MEGURO-KU, TOKYO 153-0062\nFilia: 537, nr konta: 0212224, typ: Futsu\nSWIFT: BOTKJPJT\nMUFG Bank, Ltd.\n2-7-12 Nishi-Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan\nTytu\u0142 wp\u0142aty: \u201eWadium \u2013 Toyota Estima\u201d, imi\u0119 i nazwisko lub nazwa firmy.\nBrak wp\u0142aty wadium powoduje odrzucenie oferty.\nWadium powinno by\u0107 wniesione przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert. Wadium z\u0142o\u017cone przez oferent\u00f3w, kt\u00f3rych oferty nie zosta\u0142y wybrane lub zosta\u0142y odrzucone, sprzedaj\u0105cy zwr\u00f3ci w terminie 7 dni, odpowiednio od dnia dokonania wyboru lub odrzucenia oferty. Wadium z\u0142o\u017cone przez nabywc\u0119 zalicza si\u0119 na poczet ceny. Wadium nie podlega zwrotowi w przypadku gdy oferent, kt\u00f3ry wygra\u0142 przetarg, uchyli\u0142 si\u0119 od zawarcia umowy sprzeda\u017cy.\nOFERTA POWINNA ZAWIERA\u0106:\nimi\u0119, nazwisko i adres lub nazw\u0119 (firm\u0119) i siedzib\u0119 oferenta, nr telefonu kom\u00f3rkowego i adres e- mail (wed\u0142ug za\u0142\u0105czonego wzoru \u2013 za\u0142\u0105cznik nr 1),\noferowan\u0105 cen\u0119, nie ni\u017csz\u0105 ni\u017c cena wywo\u0142awcza, oraz warunki jej zap\u0142aty,\no\u015bwiadczenie oferenta, \u017ce zapozna\u0142 si\u0119 ze stanem przedmiotu przetargu lub \u017ce ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za skutki wynikaj\u0105ce z rezygnacji z ogl\u0119dzin,\no\u015bwiadczenie dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych (RODO) na wzorze okre\u015blonym w\u00a0za\u0142\u0105czniku nr 2 do\u0142\u0105czonym do niniejszego og\u0142oszenia,\ndokument potwierdzaj\u0105cy op\u0142at\u0119 wadium.\nW przypadku przyst\u0105pienia do przetargu przez osob\u0119 prawn\u0105 nale\u017cy do\u0142\u0105czy\u0107 do oferty aktualny odpis z w\u0142a\u015bciwego rejestru.\nTERMIN MIEJSCE I TRYB Z\u0141O\u017bENIA OFERTY:\nOfert\u0119 wraz z wymaganymi dokumentami nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 w zaklejonej kopercie pod adresem: Instytut Polski w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c do dnia 7.07.2025 r. do godz. 10:00 czasu lokalnego (decyduje data wp\u0142ywu).\nNa kopercie powinien znajdowa\u0107 si\u0119 napis \u201eOferta w przetargu na sprzeda\u017c samochodu Toyota Estima\u201d.\nOferta jest wi\u0105\u017c\u0105ca przez 14 dni. Ofert\u0119 potwierdza si\u0119 niezw\u0142ocznie z\u0142o\u017conym wadium. Niepe\u0142na lub niepodpisana oferta zostanie odrzucona. Brak wp\u0142aty wadium jest powodem do odrzucenia oferty.\nOrganizatorowi przetargu przys\u0142uguje prawo zamkni\u0119cia przetargu bez wybrania kt\u00f3rejkolwiek oferty i bez podania przyczyny.\nODRZUCENIE OFERT:\nKomisja przetargowa odrzuca ofert\u0119 je\u017celi:\nzosta\u0142a z\u0142o\u017cona po wyznaczonym terminie, w niew\u0142a\u015bciwym miejscu lub przez oferenta, kt\u00f3ry nie wni\u00f3s\u0142 wadium,\nnie zawiera danych i dokument\u00f3w, o kt\u00f3rych mowa w niniejszym og\u0142oszeniu lub s\u0105 one niekompletne lub budz\u0105 inne w\u0105tpliwo\u015bci, za\u015b z\u0142o\u017cenie wyja\u015bnie\u0144 mog\u0142oby prowadzi\u0107 do uznania jej za now\u0105 ofert\u0119.\nPo odrzuceniu oferty Komisja Przetargowa niezw\u0142ocznie zawiadamia oferenta.\nINNE INFORMACJE:\nNabywca jest zobowi\u0105zany zap\u0142aci\u0107 cen\u0119 nabycia w terminie nie d\u0142u\u017cszym ni\u017c w ci\u0105gu 7 dni od daty podpisania umowy kupna-sprzeda\u017cy. Wydanie przedmiotu sprzeda\u017cy nast\u0105pi niezw\u0142ocznie po zap\u0142aceniu przez nabywc\u0119 ceny nabycia w terminie okre\u015blonym przez sprzedaj\u0105cego. Za odbi\u00f3r samochodu z siedziby sprzedaj\u0105cego i dalszy transport odpowiada kupuj\u0105cy.\nJe\u017celi nabywca uchyli si\u0119 od podpisania umowy w terminie wskazanym przez sprzedaj\u0105cego po wyborze oferty lub nie wp\u0142aci sprzedaj\u0105cemu w wyznaczonym terminie zaoferowanej sumy, traci tym samym prawo nabycia samochodu b\u0119d\u0105cego przedmiotem przetargu, za\u015b Komisja Przetargowa zaproponuje kupno pojazdu nast\u0119pnemu oferentowi, kt\u00f3ry przedstawi\u0142 nast\u0119pn\u0105 najwy\u017csz\u0105 ofert\u0119 cenow\u0105.\nWszelkie koszty, podatki i op\u0142aty zwi\u0105zane z zakupem przedmiotu przetargu ponosi nabywca. Nabywca przyst\u0119puj\u0105c do przetargu wyra\u017ca zgod\u0119 i zobowi\u0105zuje si\u0119 do op\u0142acenia wszelkich podatk\u00f3w i op\u0142at wymaganych przez w\u0142adze Polski lub innego kraju, do kt\u00f3rego pojazd trafi po sprzeda\u017cy. Transport i\u00a0wszelkie formalno\u015bci niezb\u0119dne przy wywozie samochodu z Japonii le\u017c\u0105 w gestii kupuj\u0105cego.\nZa\u0142\u0105cznik nr 1\nZa\u0142\u0105cznik nr 2 (RODO)"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/07\/komunikat-MSZ-729x308-1.png","width":729,"height":308},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogloszenie-nr-1-2025-instytut-polski-w-tokio-oglasza-sprzedaz-samochodu-marki-toyota-estima-w-trybie-przetargu-publicznego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Og\u0142oszenie nr 1\/2025 &#8211; Instytut Polski w Tokio og\u0142asza sprzeda\u017c samochodu marki Toyota Estima w trybie przetargu publicznego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/","name":"Instytut Polski w Tokio","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd","name":"waczynskij","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"waczynskij"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/waczynskij\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11466"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11609,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11466\/revisions\/11609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}