{"id":12240,"date":"2025-10-01T09:03:48","date_gmt":"2025-10-01T07:03:48","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?p=12240"},"modified":"2025-10-01T09:03:50","modified_gmt":"2025-10-01T07:03:50","slug":"listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/","title":{"rendered":"Listy Marii Sk\u0142odowskiej Curie i Alberta Einsteina na EXPO 2025 w Osace"},"content":{"rendered":"\n

Podczas \u201eDnia Warszawy\u201d, kt\u00f3ry mia\u0142 miejsce 18 wrze\u015bnia w ramach \u201eDni Polskiej Turystyki i Sportu\u201d w Pawilonie Polski na Wystawie \u015awiatowej EXPO 2025 w Osace, odby\u0142a si\u0119 konferencja prasowa promuj\u0105ca japo\u0144skie wydanie publikacji \u201eMaria Sk\u0142odowska-Curie, Albert Einstein. Listy 1911-1932\u201d.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Zbi\u00f3r korespondencji dwojga genialnych naukowc\u00f3w prowadzonej przez 21 lat i b\u0119d\u0105cej \u015bwiadectwem ich przyja\u017ani oraz wzajemnego szacunku, zosta\u0142 wydany przez Fundacj\u0119 Rozwoju Edukacji dla Przemys\u0142u we wsp\u00f3\u0142pracy z Muzeum Marii Sk\u0142odowskiej-Curie w Warszawie na pocz\u0105tku 2025 r. w wersji polskiej, a nast\u0119pnie angielskiej. Wersja japo\u0144ska publikacji ukaza\u0142a si\u0119 we wrze\u015bniu br. dzi\u0119ki wsparciu m.st. Warszawy, Sto\u0142ecznego Biura Turystyki oraz Instytutu Polskiego w Tokio.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

W 32 listach Maria Sk\u0142odowska-Curie i Albert Einstein prowadz\u0105 dyskusje o swoich badaniach oraz sytuacji nauki europejskiej, ale te\u017c opisuj\u0105 codzienne sprawy dziel\u0105c si\u0119 osobistymi przemy\u015bleniami. Publikacja zawiera kopie oryginalnych list\u00f3w, pisanych po francusku \u2013 przez Mari\u0119 oraz po niemiecku \u2013 przez Alberta. T\u0142umaczenia korespondencji wzbogacone s\u0105 o komentarze oraz unikalne fotografie. Wydanie zawiera tak\u017ce kalendarium przybli\u017caj\u0105ce \u017cyciorysy naukowc\u00f3w oraz teksty Jana Piskurewicza, Tomasza Pospiesznego i Hanocha Gutfreunda.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Spotkanie prasowe, po\u0142\u0105czone z odczytaniem wybranych list\u00f3w Marii i Alberta poprowadzili dr Ewa \u0141abno-Fal\u0119cka \u2013 pomys\u0142odawczyni i wsp\u00f3\u0142wydawczyni publikacji, prezeska Fundacji Rozwoju Edukacji dla Przemys\u0142u oraz Kamil D\u0105browa \u2013 zast\u0119pca dyrektora marketingu miasta w Urz\u0119dzie m.st. Warszawy.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

W dalszej cz\u0119\u015bci spotkania, liczni dziennikarze oraz go\u015bcie Pawilonu Polski wzi\u0119li udzia\u0142 w \u201e\u015aniadaniu z Mari\u0105 Sk\u0142odowsk\u0105-Curie\u201d, a nast\u0119pnie w \u201ePodwieczorku kr\u00f3l\u00f3w\u201d oraz w warsztatach z pieczenia s\u0142odkiej cha\u0142ki i deser\u00f3w nawi\u0105zuj\u0105cych do kr\u00f3lewskiej Warszawy, na zako\u0144czenie za\u015b w \u201eKolacji z Fryderykiem Chopinem\u201d z potrawami inspirowanymi menu XIX-wiecznej Warszawy, serwowanymi przy muzyce wybitnego polskiego kompozytora.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u201eDzie\u0144 Warszawy\u201d na EXPO, przygotowany przez PAiH we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta Sto\u0142ecznego Warszawy i ZOPOT, przyci\u0105gn\u0105\u0142 do Pawilonu Polski t\u0142umy zwiedzaj\u0105cych. Wydarzenie, prezentuj\u0105ce Warszaw\u0119 jako dynamiczn\u0105 i nowoczesn\u0105 stolic\u0119 europejsk\u0105 z bogat\u0105 histori\u0105 i tradycj\u0105 kulturaln\u0105, stworzy\u0142o doskona\u0142\u0105 okazj\u0119 do bezpo\u015brednich rozm\u00f3w z przedstawicielami warszawskich instytucji oraz nawi\u0105zania kontakt\u00f3w z japo\u0144skimi partnerami.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Zdj\u0119cia: PAiH \/ Adrian Stykowski\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podczas \u201eDnia Warszawy\u201d, kt\u00f3ry mia\u0142 miejsce 18 wrze\u015bnia w ramach \u201eDni Polskiej Turystyki i Sportu\u201d w Pawilonie Polski na Wystawie \u015awiatowej EXPO 2025 w Osace, odby\u0142a si\u0119 konferencja prasowa promuj\u0105ca japo\u0144skie wydanie publikacji \u201eMaria Sk\u0142odowska-Curie, Albert Einstein. Listy 1911-1932\u201d. \u00a0 Zbi\u00f3r korespondencji dwojga genialnych naukowc\u00f3w prowadzonej przez 21 lat i b\u0119d\u0105cej \u015bwiadectwem ich przyja\u017ani oraz […]<\/p>\n","protected":false},"author":219,"featured_media":12241,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42,34],"tags":[],"class_list":["post-12240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\nListy Marii Sk\u0142odowskiej Curie i Alberta Einsteina na EXPO 2025 w Osace - Instytut Polski w Tokio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Listy Marii Sk\u0142odowskiej Curie i Alberta Einsteina na EXPO 2025 w Osace - Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podczas \u201eDnia Warszawy\u201d, kt\u00f3ry mia\u0142 miejsce 18 wrze\u015bnia w ramach \u201eDni Polskiej Turystyki i Sportu\u201d w Pawilonie Polski na Wystawie \u015awiatowej EXPO 2025 w Osace, odby\u0142a si\u0119 konferencja prasowa promuj\u0105ca japo\u0144skie wydanie publikacji \u201eMaria Sk\u0142odowska-Curie, Albert Einstein. Listy 1911-1932\u201d. \u00a0 Zbi\u00f3r korespondencji dwojga genialnych naukowc\u00f3w prowadzonej przez 21 lat i b\u0119d\u0105cej \u015bwiadectwem ich przyja\u017ani oraz […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-01T07:03:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T07:03:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1793\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"minoguchir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"minoguchir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/\",\"name\":\"Listy Marii Sk\u0142odowskiej Curie i Alberta Einsteina na EXPO 2025 w Osace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-scaled.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-300x210.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-1024x717.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-scaled.jpeg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-10-01T07:03:48+02:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T07:03:50+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/eea1f72a32a452b1c6258c3015fefe6b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-09-18\",\"endDate\":\"2025-09-18\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Podczas \u201eDnia Warszawy\u201d, kt\u00f3ry mia\u0142 miejsce 18 wrze\u015bnia w ramach \u201eDni Polskiej Turystyki i Sportu\u201d w Pawilonie Polski na Wystawie \u015awiatowej EXPO 2025 w Osace, odby\u0142a si\u0119 konferencja prasowa promuj\u0105ca japo\u0144skie wydanie publikacji \u201eMaria Sk\u0142odowska-Curie, Albert Einstein. Listy 1911-1932\u201d.\\n\u00a0\\nZbi\u00f3r korespondencji dwojga genialnych naukowc\u00f3w prowadzonej przez 21 lat i b\u0119d\u0105cej \u015bwiadectwem ich przyja\u017ani oraz wzajemnego szacunku, zosta\u0142 wydany przez Fundacj\u0119 Rozwoju Edukacji dla Przemys\u0142u we wsp\u00f3\u0142pracy z Muzeum Marii Sk\u0142odowskiej-Curie w Warszawie na pocz\u0105tku 2025 r. w wersji polskiej, a nast\u0119pnie angielskiej. Wersja japo\u0144ska publikacji ukaza\u0142a si\u0119 we wrze\u015bniu br. dzi\u0119ki wsparciu m.st. Warszawy, Sto\u0142ecznego Biura Turystyki oraz Instytutu Polskiego w Tokio.\\n\u00a0\\nW 32 listach Maria Sk\u0142odowska-Curie i Albert Einstein prowadz\u0105 dyskusje o swoich badaniach oraz sytuacji nauki europejskiej, ale te\u017c opisuj\u0105 codzienne sprawy dziel\u0105c si\u0119 osobistymi przemy\u015bleniami. Publikacja zawiera kopie oryginalnych list\u00f3w, pisanych po francusku \u2013 przez Mari\u0119 oraz po niemiecku \u2013 przez Alberta. T\u0142umaczenia korespondencji wzbogacone s\u0105 o komentarze oraz unikalne fotografie. Wydanie zawiera tak\u017ce kalendarium przybli\u017caj\u0105ce \u017cyciorysy naukowc\u00f3w oraz teksty Jana Piskurewicza, Tomasza Pospiesznego i Hanocha Gutfreunda.\\n\u00a0\\nSpotkanie prasowe, po\u0142\u0105czone z odczytaniem wybranych list\u00f3w Marii i Alberta poprowadzili dr Ewa \u0141abno-Fal\u0119cka \u2013 pomys\u0142odawczyni i wsp\u00f3\u0142wydawczyni publikacji, prezeska Fundacji Rozwoju Edukacji dla Przemys\u0142u oraz Kamil D\u0105browa \u2013 zast\u0119pca dyrektora marketingu miasta w Urz\u0119dzie m.st. Warszawy.\\n\u00a0\\nW dalszej cz\u0119\u015bci spotkania, liczni dziennikarze oraz go\u015bcie Pawilonu Polski wzi\u0119li udzia\u0142 w \u201e\u015aniadaniu z Mari\u0105 Sk\u0142odowsk\u0105-Curie\u201d, a nast\u0119pnie w \u201ePodwieczorku kr\u00f3l\u00f3w\u201d oraz w warsztatach z pieczenia s\u0142odkiej cha\u0142ki i deser\u00f3w nawi\u0105zuj\u0105cych do kr\u00f3lewskiej Warszawy, na zako\u0144czenie za\u015b w \u201eKolacji z Fryderykiem Chopinem\u201d z potrawami inspirowanymi menu XIX-wiecznej Warszawy, serwowanymi przy muzyce wybitnego polskiego kompozytora.\\n\u00a0\\n\u201eDzie\u0144 Warszawy\u201d na EXPO, przygotowany przez PAiH we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta Sto\u0142ecznego Warszawy i ZOPOT, przyci\u0105gn\u0105\u0142 do Pawilonu Polski t\u0142umy zwiedzaj\u0105cych. Wydarzenie, prezentuj\u0105ce Warszaw\u0119 jako dynamiczn\u0105 i nowoczesn\u0105 stolic\u0119 europejsk\u0105 z bogat\u0105 histori\u0105 i tradycj\u0105 kulturaln\u0105, stworzy\u0142o doskona\u0142\u0105 okazj\u0119 do bezpo\u015brednich rozm\u00f3w z przedstawicielami warszawskich instytucji oraz nawi\u0105zania kontakt\u00f3w z japo\u0144skimi partnerami.\\n\u00a0\\nZdj\u0119cia: PAiH \/ Adrian Stykowski\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1793},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Listy Marii Sk\u0142odowskiej Curie i Alberta Einsteina na EXPO 2025 w Osace\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tokio\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/eea1f72a32a452b1c6258c3015fefe6b\",\"name\":\"minoguchir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bef4e2f9bd57837efdd1a33f085a18f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bef4e2f9bd57837efdd1a33f085a18f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"minoguchir\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/minoguchir\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Listy Marii Sk\u0142odowskiej Curie i Alberta Einsteina na EXPO 2025 w Osace - Instytut Polski w Tokio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Listy Marii Sk\u0142odowskiej Curie i Alberta Einsteina na EXPO 2025 w Osace - Instytut Polski w Tokio","og_description":"Podczas \u201eDnia Warszawy\u201d, kt\u00f3ry mia\u0142 miejsce 18 wrze\u015bnia w ramach \u201eDni Polskiej Turystyki i Sportu\u201d w Pawilonie Polski na Wystawie \u015awiatowej EXPO 2025 w Osace, odby\u0142a si\u0119 konferencja prasowa promuj\u0105ca japo\u0144skie wydanie publikacji \u201eMaria Sk\u0142odowska-Curie, Albert Einstein. Listy 1911-1932\u201d. \u00a0 Zbi\u00f3r korespondencji dwojga genialnych naukowc\u00f3w prowadzonej przez 21 lat i b\u0119d\u0105cej \u015bwiadectwem ich przyja\u017ani oraz […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tokio","article_published_time":"2025-10-01T07:03:48+00:00","article_modified_time":"2025-10-01T07:03:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1793,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"minoguchir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"minoguchir","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/","name":"Listy Marii Sk\u0142odowskiej Curie i Alberta Einsteina na EXPO 2025 w Osace","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-scaled.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-300x210.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-1024x717.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-scaled.jpeg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-scaled.jpeg","datePublished":"2025-10-01T07:03:48+02:00","dateModified":"2025-10-01T07:03:50+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/eea1f72a32a452b1c6258c3015fefe6b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-09-18","endDate":"2025-09-18","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Podczas \u201eDnia Warszawy\u201d, kt\u00f3ry mia\u0142 miejsce 18 wrze\u015bnia w ramach \u201eDni Polskiej Turystyki i Sportu\u201d w Pawilonie Polski na Wystawie \u015awiatowej EXPO 2025 w Osace, odby\u0142a si\u0119 konferencja prasowa promuj\u0105ca japo\u0144skie wydanie publikacji \u201eMaria Sk\u0142odowska-Curie, Albert Einstein. Listy 1911-1932\u201d.\n\u00a0\nZbi\u00f3r korespondencji dwojga genialnych naukowc\u00f3w prowadzonej przez 21 lat i b\u0119d\u0105cej \u015bwiadectwem ich przyja\u017ani oraz wzajemnego szacunku, zosta\u0142 wydany przez Fundacj\u0119 Rozwoju Edukacji dla Przemys\u0142u we wsp\u00f3\u0142pracy z Muzeum Marii Sk\u0142odowskiej-Curie w Warszawie na pocz\u0105tku 2025 r. w wersji polskiej, a nast\u0119pnie angielskiej. Wersja japo\u0144ska publikacji ukaza\u0142a si\u0119 we wrze\u015bniu br. dzi\u0119ki wsparciu m.st. Warszawy, Sto\u0142ecznego Biura Turystyki oraz Instytutu Polskiego w Tokio.\n\u00a0\nW 32 listach Maria Sk\u0142odowska-Curie i Albert Einstein prowadz\u0105 dyskusje o swoich badaniach oraz sytuacji nauki europejskiej, ale te\u017c opisuj\u0105 codzienne sprawy dziel\u0105c si\u0119 osobistymi przemy\u015bleniami. Publikacja zawiera kopie oryginalnych list\u00f3w, pisanych po francusku \u2013 przez Mari\u0119 oraz po niemiecku \u2013 przez Alberta. T\u0142umaczenia korespondencji wzbogacone s\u0105 o komentarze oraz unikalne fotografie. Wydanie zawiera tak\u017ce kalendarium przybli\u017caj\u0105ce \u017cyciorysy naukowc\u00f3w oraz teksty Jana Piskurewicza, Tomasza Pospiesznego i Hanocha Gutfreunda.\n\u00a0\nSpotkanie prasowe, po\u0142\u0105czone z odczytaniem wybranych list\u00f3w Marii i Alberta poprowadzili dr Ewa \u0141abno-Fal\u0119cka \u2013 pomys\u0142odawczyni i wsp\u00f3\u0142wydawczyni publikacji, prezeska Fundacji Rozwoju Edukacji dla Przemys\u0142u oraz Kamil D\u0105browa \u2013 zast\u0119pca dyrektora marketingu miasta w Urz\u0119dzie m.st. Warszawy.\n\u00a0\nW dalszej cz\u0119\u015bci spotkania, liczni dziennikarze oraz go\u015bcie Pawilonu Polski wzi\u0119li udzia\u0142 w \u201e\u015aniadaniu z Mari\u0105 Sk\u0142odowsk\u0105-Curie\u201d, a nast\u0119pnie w \u201ePodwieczorku kr\u00f3l\u00f3w\u201d oraz w warsztatach z pieczenia s\u0142odkiej cha\u0142ki i deser\u00f3w nawi\u0105zuj\u0105cych do kr\u00f3lewskiej Warszawy, na zako\u0144czenie za\u015b w \u201eKolacji z Fryderykiem Chopinem\u201d z potrawami inspirowanymi menu XIX-wiecznej Warszawy, serwowanymi przy muzyce wybitnego polskiego kompozytora.\n\u00a0\n\u201eDzie\u0144 Warszawy\u201d na EXPO, przygotowany przez PAiH we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta Sto\u0142ecznego Warszawy i ZOPOT, przyci\u0105gn\u0105\u0142 do Pawilonu Polski t\u0142umy zwiedzaj\u0105cych. Wydarzenie, prezentuj\u0105ce Warszaw\u0119 jako dynamiczn\u0105 i nowoczesn\u0105 stolic\u0119 europejsk\u0105 z bogat\u0105 histori\u0105 i tradycj\u0105 kulturaln\u0105, stworzy\u0142o doskona\u0142\u0105 okazj\u0119 do bezpo\u015brednich rozm\u00f3w z przedstawicielami warszawskich instytucji oraz nawi\u0105zania kontakt\u00f3w z japo\u0144skimi partnerami.\n\u00a0\nZdj\u0119cia: PAiH \/ Adrian Stykowski\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/10\/1-scaled.jpeg","width":2560,"height":1793},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/listy-marii-sklodowskiej-curie-i-alberta-einsteina-na-expo-2025-w-osace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Listy Marii Sk\u0142odowskiej Curie i Alberta Einsteina na EXPO 2025 w Osace"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/","name":"Instytut Polski w Tokio","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/eea1f72a32a452b1c6258c3015fefe6b","name":"minoguchir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bef4e2f9bd57837efdd1a33f085a18f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bef4e2f9bd57837efdd1a33f085a18f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"minoguchir"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/minoguchir\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/219"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12253,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12240\/revisions\/12253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}