{"id":13561,"date":"2026-03-27T06:29:11","date_gmt":"2026-03-27T05:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?p=13561"},"modified":"2026-03-27T06:42:22","modified_gmt":"2026-03-27T05:42:22","slug":"dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/","title":{"rendered":"Dzie\u0144 Kobiet z polskimi artystami w Tokio"},"content":{"rendered":"\n<p>Z okazji Mi\u0119dzynarodowego Dnia Kobiet Instytut Polski w Tokio oraz Wydzia\u0142 Konsularny i Polonii Ambasady RP w Tokio zorganizowali 25 marca w ambasadzie wiecz\u00f3r z udzia\u0142em polskich artystek i artyst\u00f3w, kt\u00f3rego motywem przewodnim by\u0142a kwitn\u0105ca w tym okresie japo\u0144ska wi\u015bnia. Spotkanie pe\u0142ne sztuki, poezji i muzyki by\u0142o okazj\u0105 do zaprezentowania wyj\u0105tkowych talent\u00f3w Polek mieszkaj\u0105cych w Japonii.<\/p>\n<p>Emilia \u0141epecka Okuyama, od lat mieszkaj\u0105ca i tworz\u0105ca w Tokio, zaprezentowa\u0142a wystaw\u0119 \u201eMi\u0119dzy miastem a natur\u0105\u201d \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 europejsk\u0105 tradycj\u0119 malarsk\u0105 z japo\u0144sk\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105. Artystka wystawia\u0142a swoje obrazy m.in. w Klubie Korespondent\u00f3w Zagranicznych Japonii, w Ambasadzie RP w Tokio oraz tokijskich galeriach. Jej prace znajduj\u0105 si\u0119 w wielu prywatnych kolekcjach i by\u0142y prezentowane w japo\u0144skiej i mi\u0119dzynarodowej prasie.<\/p>\n<p>Joanna Shigenobu recytowa\u0142a wiersze ze swojego najnowszego tomiku poezji \u201eGdy zakwitn\u0105 wi\u015bnie\u201d przy akompaniamencie gitarowym Keia Yamady. Poetka w swojej tw\u00f3rczo\u015bci \u0142\u0105czy dwa \u015bwiaty \u2013 Polsk\u0119 i Japoni\u0119 \u2013 czerpi\u0105c inspiracje z nostalgii za ojczyzn\u0105 i fascynacji kultur\u0105 kraju kwitn\u0105cej wi\u015bni. Od dekady pisze dla polskiego magazynu \u201eTorii\u201d po\u015bwi\u0119conego kulturze japo\u0144skiej.<\/p>\n<p>Specjalnie dla wszystkich licznie zebranych pa\u0144, koncert fortepianowy zagra\u0142 polski pianista S\u0142awomir Kowalewski. W programie koncertu znalaz\u0142y si\u0119 utwory Fryderyka Chopina, ale tak\u017ce Zbigniewa Wodeckiego i w\u0142asne, pochodz\u0105ce z najnowszej p\u0142yty artysty <em>Chameleon<\/em>.<\/p>\n<p>Niespodziank\u0105 wieczoru by\u0142a loteria z upominkami ufundowanymi przez firm\u0119 Creaku, japo\u0144skiego importera i dystrybutora polskich kosmetyk\u00f3w Yope i Miraculum.<\/p>\n<p>Podczas spotkania go\u015bcie mieli okazj\u0119 skosztowa\u0107 finezyjnych polskich potraw przygotowanych przez Karin\u0119 Jancewicz, w\u0142a\u015bcicielk\u0119 Atelier Kariny.\u00a0<\/p>\n<p>Wydarzenie, w kt\u00f3rym wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 blisko stu go\u015bci, stanowi\u0142o okazj\u0119 do promocji polskich artystek mieszkaj\u0105cych w Japonii oraz polskiej kultury.<\/p>\n<p>Zdj\u0119cia: Instytut Polski w Tokio i Mitsuo Shigenobu<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"663\" data-id=\"13562\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3-1024x663.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13562\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3-1024x663.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3-300x194.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3-768x498.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3-1536x995.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3-2048x1327.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"13563\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/2-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13563\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/2.jpeg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"13564\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/3-2-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13564\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/3-2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/3-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/3-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/3-2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/3-2.jpeg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"706\" data-id=\"13565\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/4-5-1024x706.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13565\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/4-5-1024x706.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/4-5-300x207.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/4-5-768x529.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/4-5-1536x1058.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/4-5-2048x1411.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"13566\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/5-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13566\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/5-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/5-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/5-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/5-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/5-1-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"685\" data-id=\"13567\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/6-4-1024x685.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13567\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/6-4-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/6-4-300x201.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/6-4-768x514.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/6-4-1536x1027.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/6-4-2048x1370.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"697\" data-id=\"13568\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/7-5-1024x697.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13568\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/7-5-1024x697.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/7-5-300x204.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/7-5-768x523.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/7-5-1536x1045.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/7-5-2048x1394.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"13569\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/8-2-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13569\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/8-2-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/8-2-300x226.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/8-2-768x578.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/8-2-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/8-2.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"13570\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/9-4-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13570\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/9-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/9-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/9-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/9-4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/9-4-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"13571\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/10-2-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13571\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/10-2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/10-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/10-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/10-2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/10-2-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"13572\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/11-3-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13572\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/11-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/11-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/11-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/11-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/11-3-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"13573\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/12-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13573\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/12-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/12-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/12-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/12-1.jpeg 1428w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z okazji Mi\u0119dzynarodowego Dnia Kobiet Instytut Polski w Tokio oraz Wydzia\u0142 Konsularny i Polonii Ambasady RP w Tokio zorganizowali 25 marca w ambasadzie wiecz\u00f3r z udzia\u0142em polskich artystek i artyst\u00f3w, kt\u00f3rego motywem przewodnim by\u0142a kwitn\u0105ca w tym okresie japo\u0144ska wi\u015bnia. Spotkanie pe\u0142ne sztuki, poezji i muzyki by\u0142o okazj\u0105 do zaprezentowania wyj\u0105tkowych talent\u00f3w Polek mieszkaj\u0105cych w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":13562,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42,44,34],"tags":[],"class_list":["post-13561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-muzyka","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dzie\u0144 Kobiet z polskimi artystami w Tokio - Instytut Polski w Tokio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dzie\u0144 Kobiet z polskimi artystami w Tokio - Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z okazji Mi\u0119dzynarodowego Dnia Kobiet Instytut Polski w Tokio oraz Wydzia\u0142 Konsularny i Polonii Ambasady RP w Tokio zorganizowali 25 marca w ambasadzie wiecz\u00f3r z udzia\u0142em polskich artystek i artyst\u00f3w, kt\u00f3rego motywem przewodnim by\u0142a kwitn\u0105ca w tym okresie japo\u0144ska wi\u015bnia. Spotkanie pe\u0142ne sztuki, poezji i muzyki by\u0142o okazj\u0105 do zaprezentowania wyj\u0105tkowych talent\u00f3w Polek mieszkaj\u0105cych w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-27T05:29:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T05:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2255\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"waczynskij\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"waczynskij\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/\",\"name\":\"Dzie\u0144 Kobiet z polskimi artystami w Tokio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3-300x194.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3-1024x663.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-27T05:29:11+02:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T05:42:22+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-03-25\",\"endDate\":\"2026-03-25\",\"eventStatus\":\"EventCompleted\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Z okazji Mi\u0119dzynarodowego Dnia Kobiet Instytut Polski w Tokio oraz Wydzia\u0142 Konsularny i Polonii Ambasady RP w Tokio zorganizowali 25 marca w ambasadzie wiecz\u00f3r z udzia\u0142em polskich artystek i artyst\u00f3w, kt\u00f3rego motywem przewodnim by\u0142a kwitn\u0105ca w tym okresie japo\u0144ska wi\u015bnia. Spotkanie pe\u0142ne sztuki, poezji i muzyki by\u0142o okazj\u0105 do zaprezentowania wyj\u0105tkowych talent\u00f3w Polek mieszkaj\u0105cych w Japonii.\\nEmilia \u0141epecka Okuyama, od lat mieszkaj\u0105ca i tworz\u0105ca w Tokio, zaprezentowa\u0142a wystaw\u0119 \u201eMi\u0119dzy miastem a natur\u0105\u201d \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 europejsk\u0105 tradycj\u0119 malarsk\u0105 z japo\u0144sk\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105. Artystka wystawia\u0142a swoje obrazy m.in. w Klubie Korespondent\u00f3w Zagranicznych Japonii, w Ambasadzie RP w Tokio oraz tokijskich galeriach. Jej prace znajduj\u0105 si\u0119 w wielu prywatnych kolekcjach i by\u0142y prezentowane w japo\u0144skiej i mi\u0119dzynarodowej prasie.\\nJoanna Shigenobu recytowa\u0142a wiersze ze swojego najnowszego tomiku poezji \u201eGdy zakwitn\u0105 wi\u015bnie\u201d przy akompaniamencie gitarowym Keia Yamady. Poetka w swojej tw\u00f3rczo\u015bci \u0142\u0105czy dwa \u015bwiaty \u2013 Polsk\u0119 i Japoni\u0119 \u2013 czerpi\u0105c inspiracje z nostalgii za ojczyzn\u0105 i fascynacji kultur\u0105 kraju kwitn\u0105cej wi\u015bni. Od dekady pisze dla polskiego magazynu \u201eTorii\u201d po\u015bwi\u0119conego kulturze japo\u0144skiej.\\nSpecjalnie dla wszystkich licznie zebranych pa\u0144, koncert fortepianowy zagra\u0142 polski pianista S\u0142awomir Kowalewski. W programie koncertu znalaz\u0142y si\u0119 utwory Fryderyka Chopina, ale tak\u017ce Zbigniewa Wodeckiego i w\u0142asne, pochodz\u0105ce z najnowszej p\u0142yty artysty Chameleon.\\nNiespodziank\u0105 wieczoru by\u0142a loteria z upominkami ufundowanymi przez firm\u0119 Creaku, japo\u0144skiego importera i dystrybutora polskich kosmetyk\u00f3w Yope i Miraculum.\\nPodczas spotkania go\u015bcie mieli okazj\u0119 skosztowa\u0107 finezyjnych polskich potraw przygotowanych przez Karin\u0119 Jancewicz, w\u0142a\u015bcicielk\u0119 Atelier Kariny.\u00a0\\nWydarzenie, w kt\u00f3rym wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 blisko stu go\u015bci, stanowi\u0142o okazj\u0119 do promocji polskich artystek mieszkaj\u0105cych w Japonii oraz polskiej kultury.\\nZdj\u0119cia: Instytut Polski w Tokio i Mitsuo Shigenobu\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3.jpg\",\"width\":2255,\"height\":1461},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dzie\u0144 Kobiet z polskimi artystami w Tokio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tokio\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd\",\"name\":\"waczynskij\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"waczynskij\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/waczynskij\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dzie\u0144 Kobiet z polskimi artystami w Tokio - Instytut Polski w Tokio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dzie\u0144 Kobiet z polskimi artystami w Tokio - Instytut Polski w Tokio","og_description":"Z okazji Mi\u0119dzynarodowego Dnia Kobiet Instytut Polski w Tokio oraz Wydzia\u0142 Konsularny i Polonii Ambasady RP w Tokio zorganizowali 25 marca w ambasadzie wiecz\u00f3r z udzia\u0142em polskich artystek i artyst\u00f3w, kt\u00f3rego motywem przewodnim by\u0142a kwitn\u0105ca w tym okresie japo\u0144ska wi\u015bnia. Spotkanie pe\u0142ne sztuki, poezji i muzyki by\u0142o okazj\u0105 do zaprezentowania wyj\u0105tkowych talent\u00f3w Polek mieszkaj\u0105cych w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tokio","article_published_time":"2026-03-27T05:29:11+00:00","article_modified_time":"2026-03-27T05:42:22+00:00","og_image":[{"width":2255,"height":1461,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"waczynskij","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"waczynskij","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/","name":"Dzie\u0144 Kobiet z polskimi artystami w Tokio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3-300x194.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3-1024x663.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3.jpg","datePublished":"2026-03-27T05:29:11+02:00","dateModified":"2026-03-27T05:42:22+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-03-25","endDate":"2026-03-25","eventStatus":"EventCompleted","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Z okazji Mi\u0119dzynarodowego Dnia Kobiet Instytut Polski w Tokio oraz Wydzia\u0142 Konsularny i Polonii Ambasady RP w Tokio zorganizowali 25 marca w ambasadzie wiecz\u00f3r z udzia\u0142em polskich artystek i artyst\u00f3w, kt\u00f3rego motywem przewodnim by\u0142a kwitn\u0105ca w tym okresie japo\u0144ska wi\u015bnia. Spotkanie pe\u0142ne sztuki, poezji i muzyki by\u0142o okazj\u0105 do zaprezentowania wyj\u0105tkowych talent\u00f3w Polek mieszkaj\u0105cych w Japonii.\nEmilia \u0141epecka Okuyama, od lat mieszkaj\u0105ca i tworz\u0105ca w Tokio, zaprezentowa\u0142a wystaw\u0119 \u201eMi\u0119dzy miastem a natur\u0105\u201d \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 europejsk\u0105 tradycj\u0119 malarsk\u0105 z japo\u0144sk\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105. Artystka wystawia\u0142a swoje obrazy m.in. w Klubie Korespondent\u00f3w Zagranicznych Japonii, w Ambasadzie RP w Tokio oraz tokijskich galeriach. Jej prace znajduj\u0105 si\u0119 w wielu prywatnych kolekcjach i by\u0142y prezentowane w japo\u0144skiej i mi\u0119dzynarodowej prasie.\nJoanna Shigenobu recytowa\u0142a wiersze ze swojego najnowszego tomiku poezji \u201eGdy zakwitn\u0105 wi\u015bnie\u201d przy akompaniamencie gitarowym Keia Yamady. Poetka w swojej tw\u00f3rczo\u015bci \u0142\u0105czy dwa \u015bwiaty \u2013 Polsk\u0119 i Japoni\u0119 \u2013 czerpi\u0105c inspiracje z nostalgii za ojczyzn\u0105 i fascynacji kultur\u0105 kraju kwitn\u0105cej wi\u015bni. Od dekady pisze dla polskiego magazynu \u201eTorii\u201d po\u015bwi\u0119conego kulturze japo\u0144skiej.\nSpecjalnie dla wszystkich licznie zebranych pa\u0144, koncert fortepianowy zagra\u0142 polski pianista S\u0142awomir Kowalewski. W programie koncertu znalaz\u0142y si\u0119 utwory Fryderyka Chopina, ale tak\u017ce Zbigniewa Wodeckiego i w\u0142asne, pochodz\u0105ce z najnowszej p\u0142yty artysty Chameleon.\nNiespodziank\u0105 wieczoru by\u0142a loteria z upominkami ufundowanymi przez firm\u0119 Creaku, japo\u0144skiego importera i dystrybutora polskich kosmetyk\u00f3w Yope i Miraculum.\nPodczas spotkania go\u015bcie mieli okazj\u0119 skosztowa\u0107 finezyjnych polskich potraw przygotowanych przez Karin\u0119 Jancewicz, w\u0142a\u015bcicielk\u0119 Atelier Kariny.\u00a0\nWydarzenie, w kt\u00f3rym wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 blisko stu go\u015bci, stanowi\u0142o okazj\u0119 do promocji polskich artystek mieszkaj\u0105cych w Japonii oraz polskiej kultury.\nZdj\u0119cia: Instytut Polski w Tokio i Mitsuo Shigenobu\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/1-3.jpg","width":2255,"height":1461},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/dzien-kobiet-z-polskimi-artystami-w-tokio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dzie\u0144 Kobiet z polskimi artystami w Tokio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/","name":"Instytut Polski w Tokio","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd","name":"waczynskij","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"waczynskij"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/waczynskij\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13561"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13575,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13561\/revisions\/13575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}