{"id":14084,"date":"2026-06-09T09:06:22","date_gmt":"2026-06-09T07:06:22","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?p=14084"},"modified":"2026-06-09T09:47:55","modified_gmt":"2026-06-09T07:47:55","slug":"trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/","title":{"rendered":"Trasa koncertowa zespo\u0142u Vo\u0142osi w Japonii"},"content":{"rendered":"\n<p>W dniach 16-22 maja tras\u0119 koncertow\u0105 po Japonii odby\u0142 polski kwintet smyczkowy Vo\u0142osi w sk\u0142adzie: Krzysztof Laso\u0144 (skrzypce), Stanis\u0142aw Laso\u0144 (wiolonczela), Jan Kaczmarzyk (alt\u00f3wka), Robert Waszut (kontrabas) oraz Piotr Szczotka (skrzypce).<\/p>\n<p>Japo\u0144ska trasa koncertowa Vo\u0142os\u00f3w zosta\u0142a zorganizowana w ramach majowych Dni Dziedzictwa Polskiego (Polish Heritage Days, PHD) przez Instytut Polski w Tokio, we wsp\u00f3\u0142pracy z Fundacj\u0105 Takasaki, Fundacj\u0105 Fukutake i urz\u0119dem miasta Setouchi oraz Polsk\u0105 Misj\u0105 Artystyczn\u0105 i Naukow\u0105 w Japonii, przy wsparciu Instytutu Adama Mickiewicza (program <em>Kultura Polska na \u015awiecie<\/em>).<\/p>\n<p>Cykl koncert\u00f3w zainaugurowa\u0142 wyst\u0119p Vo\u0142os\u00f3w na Festiwalu Polskim w Tokio (16 maja). Nast\u0119pnie arty\u015bci zagrali 18 maja w Takasaki \u2013 mie\u015bcie, w kt\u00f3rym z inicjatywy IP od kilku lat wyst\u0119puj\u0105 zespo\u0142y zapraszane przez instytut do udzia\u0142u w Festiwalu Polskim w Tokio (w 2023 r. zagra\u0142 tu Zesp\u00f3\u0142 Regionalny \u201eIstebna\u201d, w 2024 r. Zesp\u00f3\u0142 Regionalny Mystkowianie, a w 2025 r. Neoklez). Kolejnym miejscem na trasie koncertowej zespo\u0142u by\u0142a prefektura Okayama, gdzie odby\u0142y si\u0119 2 koncerty: 21 maja w mie\u015bcie Okayama i 22 maja w mie\u015bcie Setouchi.<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 Vo\u0142osi zagra\u0142 \u2013 od 2010 r. \u2013 ponad 950 koncert\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. Japoni\u0119 odwiedzi\u0142 po raz trzeci (poprzednio w 2016 i 2024 r.). Kwintet stworzy\u0142 sw\u00f3j w\u0142asny oryginalny styl muzyczny, wymykaj\u0105cy si\u0119 klasyfikacjom \u2013 w ich muzyce mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 echa rocka, punka, jazzu i muzyki filmowej, przeplatane ambientowymi fakturami. Jest to muzyka nowoczesna, wykraczaj\u0105ca poza klasyczne granice instrument\u00f3w smyczkowych. Na koncertach w Japonii muzycy zaprezentowali g\u0142\u00f3wnie w\u0142asne utwory, w wi\u0119kszo\u015bci skomponowane przez Stanis\u0142awa Lasonia i Jana Kaczmarka. Na wszystkich koncertach publiczno\u015b\u0107 reagowa\u0142a bardzo \u017cywio\u0142owo, zmuszaj\u0105c artyst\u00f3w do kilkakrotnego bisowania.<\/p>\n<p>Zdj\u0119cia: Instytut Polski w Tokio\/Jaros\u0142aw Skuza; Polska Misja Artystyczna i Naukowa w Japonii.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14085\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14085\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14086\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/2.-Takasaki-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14086\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/2.-Takasaki-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/2.-Takasaki-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/2.-Takasaki-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/2.-Takasaki-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/2.-Takasaki.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"828\" data-id=\"14087\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/3.-Takasaki-1024x828.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14087\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/3.-Takasaki-1024x828.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/3.-Takasaki-300x243.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/3.-Takasaki-768x621.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/3.-Takasaki-1536x1242.jpeg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/3.-Takasaki-2048x1656.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"962\" data-id=\"14088\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/4.-Takasaki-1024x962.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14088\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/4.-Takasaki-1024x962.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/4.-Takasaki-300x282.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/4.-Takasaki-768x721.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/4.-Takasaki.jpeg 1354w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"14089\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/5.-Okayama-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14089\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/5.-Okayama-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/5.-Okayama-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/5.-Okayama-768x513.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/5.-Okayama-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/5.-Okayama.jpg 1749w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14090\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/6.-Tokio-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14090\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/6.-Tokio-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/6.-Tokio-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/6.-Tokio-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/6.-Tokio-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/6.-Tokio.jpg 1752w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14091\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/7.-Tokio-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14091\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/7.-Tokio-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/7.-Tokio-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/7.-Tokio-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/7.-Tokio-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/7.-Tokio.jpg 1752w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniach 16-22 maja tras\u0119 koncertow\u0105 po Japonii odby\u0142 polski kwintet smyczkowy Vo\u0142osi w sk\u0142adzie: Krzysztof Laso\u0144 (skrzypce), Stanis\u0142aw Laso\u0144 (wiolonczela), Jan Kaczmarzyk (alt\u00f3wka), Robert Waszut (kontrabas) oraz Piotr Szczotka (skrzypce). Japo\u0144ska trasa koncertowa Vo\u0142os\u00f3w zosta\u0142a zorganizowana w ramach majowych Dni Dziedzictwa Polskiego (Polish Heritage Days, PHD) przez Instytut Polski w Tokio, we wsp\u00f3\u0142pracy z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":14085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48,44,34],"tags":[],"class_list":["post-14084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-muzyka","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Trasa koncertowa zespo\u0142u Vo\u0142osi w Japonii - Instytut Polski w Tokio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trasa koncertowa zespo\u0142u Vo\u0142osi w Japonii - Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W dniach 16-22 maja tras\u0119 koncertow\u0105 po Japonii odby\u0142 polski kwintet smyczkowy Vo\u0142osi w sk\u0142adzie: Krzysztof Laso\u0144 (skrzypce), Stanis\u0142aw Laso\u0144 (wiolonczela), Jan Kaczmarzyk (alt\u00f3wka), Robert Waszut (kontrabas) oraz Piotr Szczotka (skrzypce). Japo\u0144ska trasa koncertowa Vo\u0142os\u00f3w zosta\u0142a zorganizowana w ramach majowych Dni Dziedzictwa Polskiego (Polish Heritage Days, PHD) przez Instytut Polski w Tokio, we wsp\u00f3\u0142pracy z [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-09T07:06:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T07:47:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"waczynskij\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"waczynskij\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/\",\"name\":\"Trasa koncertowa zespo\u0142u Vo\u0142osi w Japonii\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki-300x225.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki-1024x768.jpeg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki.jpeg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-09T07:06:22+02:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T07:47:55+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-05-16\",\"endDate\":\"2026-05-22\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W dniach 16-22 maja tras\u0119 koncertow\u0105 po Japonii odby\u0142 polski kwintet smyczkowy Vo\u0142osi w sk\u0142adzie: Krzysztof Laso\u0144 (skrzypce), Stanis\u0142aw Laso\u0144 (wiolonczela), Jan Kaczmarzyk (alt\u00f3wka), Robert Waszut (kontrabas) oraz Piotr Szczotka (skrzypce).\\nJapo\u0144ska trasa koncertowa Vo\u0142os\u00f3w zosta\u0142a zorganizowana w ramach majowych Dni Dziedzictwa Polskiego (Polish Heritage Days, PHD) przez Instytut Polski w Tokio, we wsp\u00f3\u0142pracy z Fundacj\u0105 Takasaki, Fundacj\u0105 Fukutake i urz\u0119dem miasta Setouchi oraz Polsk\u0105 Misj\u0105 Artystyczn\u0105 i Naukow\u0105 w Japonii, przy wsparciu Instytutu Adama Mickiewicza (program Kultura Polska na \u015awiecie).\\nCykl koncert\u00f3w zainaugurowa\u0142 wyst\u0119p Vo\u0142os\u00f3w na Festiwalu Polskim w Tokio (16 maja). Nast\u0119pnie arty\u015bci zagrali 18 maja w Takasaki \u2013 mie\u015bcie, w kt\u00f3rym z inicjatywy IP od kilku lat wyst\u0119puj\u0105 zespo\u0142y zapraszane przez instytut do udzia\u0142u w Festiwalu Polskim w Tokio (w 2023 r. zagra\u0142 tu Zesp\u00f3\u0142 Regionalny \u201eIstebna\u201d, w 2024 r. Zesp\u00f3\u0142 Regionalny Mystkowianie, a w 2025 r. Neoklez). Kolejnym miejscem na trasie koncertowej zespo\u0142u by\u0142a prefektura Okayama, gdzie odby\u0142y si\u0119 2 koncerty: 21 maja w mie\u015bcie Okayama i 22 maja w mie\u015bcie Setouchi.\\nZesp\u00f3\u0142 Vo\u0142osi zagra\u0142 \u2013 od 2010 r. \u2013 ponad 950 koncert\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. Japoni\u0119 odwiedzi\u0142 po raz trzeci (poprzednio w 2016 i 2024 r.). Kwintet stworzy\u0142 sw\u00f3j w\u0142asny oryginalny styl muzyczny, wymykaj\u0105cy si\u0119 klasyfikacjom \u2013 w ich muzyce mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 echa rocka, punka, jazzu i muzyki filmowej, przeplatane ambientowymi fakturami. Jest to muzyka nowoczesna, wykraczaj\u0105ca poza klasyczne granice instrument\u00f3w smyczkowych. Na koncertach w Japonii muzycy zaprezentowali g\u0142\u00f3wnie w\u0142asne utwory, w wi\u0119kszo\u015bci skomponowane przez Stanis\u0142awa Lasonia i Jana Kaczmarka. Na wszystkich koncertach publiczno\u015b\u0107 reagowa\u0142a bardzo \u017cywio\u0142owo, zmuszaj\u0105c artyst\u00f3w do kilkakrotnego bisowania.\\nZdj\u0119cia: Instytut Polski w Tokio\/Jaros\u0142aw Skuza; Polska Misja Artystyczna i Naukowa w Japonii.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trasa koncertowa zespo\u0142u Vo\u0142osi w Japonii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tokio\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd\",\"name\":\"waczynskij\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"waczynskij\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/waczynskij\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trasa koncertowa zespo\u0142u Vo\u0142osi w Japonii - Instytut Polski w Tokio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Trasa koncertowa zespo\u0142u Vo\u0142osi w Japonii - Instytut Polski w Tokio","og_description":"W dniach 16-22 maja tras\u0119 koncertow\u0105 po Japonii odby\u0142 polski kwintet smyczkowy Vo\u0142osi w sk\u0142adzie: Krzysztof Laso\u0144 (skrzypce), Stanis\u0142aw Laso\u0144 (wiolonczela), Jan Kaczmarzyk (alt\u00f3wka), Robert Waszut (kontrabas) oraz Piotr Szczotka (skrzypce). Japo\u0144ska trasa koncertowa Vo\u0142os\u00f3w zosta\u0142a zorganizowana w ramach majowych Dni Dziedzictwa Polskiego (Polish Heritage Days, PHD) przez Instytut Polski w Tokio, we wsp\u00f3\u0142pracy z [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tokio","article_published_time":"2026-06-09T07:06:22+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T07:47:55+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"waczynskij","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"waczynskij","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/","name":"Trasa koncertowa zespo\u0142u Vo\u0142osi w Japonii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki-300x225.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki-1024x768.jpeg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki.jpeg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki.jpeg","datePublished":"2026-06-09T07:06:22+02:00","dateModified":"2026-06-09T07:47:55+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-05-16","endDate":"2026-05-22","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W dniach 16-22 maja tras\u0119 koncertow\u0105 po Japonii odby\u0142 polski kwintet smyczkowy Vo\u0142osi w sk\u0142adzie: Krzysztof Laso\u0144 (skrzypce), Stanis\u0142aw Laso\u0144 (wiolonczela), Jan Kaczmarzyk (alt\u00f3wka), Robert Waszut (kontrabas) oraz Piotr Szczotka (skrzypce).\nJapo\u0144ska trasa koncertowa Vo\u0142os\u00f3w zosta\u0142a zorganizowana w ramach majowych Dni Dziedzictwa Polskiego (Polish Heritage Days, PHD) przez Instytut Polski w Tokio, we wsp\u00f3\u0142pracy z Fundacj\u0105 Takasaki, Fundacj\u0105 Fukutake i urz\u0119dem miasta Setouchi oraz Polsk\u0105 Misj\u0105 Artystyczn\u0105 i Naukow\u0105 w Japonii, przy wsparciu Instytutu Adama Mickiewicza (program Kultura Polska na \u015awiecie).\nCykl koncert\u00f3w zainaugurowa\u0142 wyst\u0119p Vo\u0142os\u00f3w na Festiwalu Polskim w Tokio (16 maja). Nast\u0119pnie arty\u015bci zagrali 18 maja w Takasaki \u2013 mie\u015bcie, w kt\u00f3rym z inicjatywy IP od kilku lat wyst\u0119puj\u0105 zespo\u0142y zapraszane przez instytut do udzia\u0142u w Festiwalu Polskim w Tokio (w 2023 r. zagra\u0142 tu Zesp\u00f3\u0142 Regionalny \u201eIstebna\u201d, w 2024 r. Zesp\u00f3\u0142 Regionalny Mystkowianie, a w 2025 r. Neoklez). Kolejnym miejscem na trasie koncertowej zespo\u0142u by\u0142a prefektura Okayama, gdzie odby\u0142y si\u0119 2 koncerty: 21 maja w mie\u015bcie Okayama i 22 maja w mie\u015bcie Setouchi.\nZesp\u00f3\u0142 Vo\u0142osi zagra\u0142 \u2013 od 2010 r. \u2013 ponad 950 koncert\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. Japoni\u0119 odwiedzi\u0142 po raz trzeci (poprzednio w 2016 i 2024 r.). Kwintet stworzy\u0142 sw\u00f3j w\u0142asny oryginalny styl muzyczny, wymykaj\u0105cy si\u0119 klasyfikacjom \u2013 w ich muzyce mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 echa rocka, punka, jazzu i muzyki filmowej, przeplatane ambientowymi fakturami. Jest to muzyka nowoczesna, wykraczaj\u0105ca poza klasyczne granice instrument\u00f3w smyczkowych. Na koncertach w Japonii muzycy zaprezentowali g\u0142\u00f3wnie w\u0142asne utwory, w wi\u0119kszo\u015bci skomponowane przez Stanis\u0142awa Lasonia i Jana Kaczmarka. Na wszystkich koncertach publiczno\u015b\u0107 reagowa\u0142a bardzo \u017cywio\u0142owo, zmuszaj\u0105c artyst\u00f3w do kilkakrotnego bisowania.\nZdj\u0119cia: Instytut Polski w Tokio\/Jaros\u0142aw Skuza; Polska Misja Artystyczna i Naukowa w Japonii."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki.jpeg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.-Takasaki.jpeg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/trasa-koncertowa-zespolu-volosi-w-japonii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trasa koncertowa zespo\u0142u Vo\u0142osi w Japonii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/","name":"Instytut Polski w Tokio","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd","name":"waczynskij","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"waczynskij"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/waczynskij\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14084"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14104,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14084\/revisions\/14104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}