{"id":14125,"date":"2026-06-11T09:20:45","date_gmt":"2026-06-11T07:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?p=14125"},"modified":"2026-06-11T09:40:19","modified_gmt":"2026-06-11T07:40:19","slug":"jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/","title":{"rendered":"Jazz po Polsku po raz kolejny w Japonii"},"content":{"rendered":"\n<p>Ju\u017c po raz czwarty polscy muzycy jazzowi odbyli tras\u0119 koncertow\u0105 po Japonii w ramach projektu \u201eJazz po Polsku \u2013 Dooko\u0142a \u015bwiata. Przystanek Japonia\u201d, dofinansowanego przez MKiDN oraz IAM, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Tokio.<\/p>\n<p>Trio MM3 w sk\u0142adzie: Micha\u0142 Milczarek (gitara, elektronika), Mateusz Modrzejewski (perkusja, elektronika) oraz Bartek \u0141uczkiewicz (bas, elektronika) zagra\u0142o 14 maja w klubie muzycznym Haremame w Tokio oraz 16 maja na Festiwalu Polskim w Roppongi Hills Arena.<\/p>\n<p>Instytut zorganizowa\u0142 tak\u017ce we wsp\u00f3\u0142pracy z miastem Ena (pref. Gifu) koncerty MM3 w zabytkowych teatrach kabuki w Enie: teatrze Gomoza (12.05) oraz teatrze Miyamoriza (13.05).<\/p>\n<p>Arty\u015bci zostali bardzo ciep\u0142o przyj\u0119ci przez w\u0142adze miasta, a koncerty odby\u0142y si\u0119 przy wype\u0142nionych salach obu teatr\u00f3w. Muzycy spotkali si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z uczniami i zagrali w szkole \u015bredniej w Enie. Wyst\u0119py zespo\u0142u zosta\u0142y odnotowane w lokalnej prasie.<\/p>\n<p>Instytut zorganizowa\u0142 tak\u017ce wywiad i wyst\u0119p zespo\u0142u w tokijskim radiu J-Wave FM, w audycji Sunny Vibes.\u00a0<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w 2012 r. jako formacja mieszcz\u0105ca si\u0119 w estetyce modern jazzu, stopniowo ewoluuj\u0105c w kierunku muzyki eksperymentalnej, obejmuj\u0105cej elektronik\u0119, ambient i techno.<\/p>\n<p>Patronat medialny tourn\u00e9e MM3 obj\u0119\u0142y: Dw\u00f3jka Polskie Radio, Warsaw Insider i Jazz Forum.<\/p>\n<p>JAZZ PO POLSKU \u201eDooko\u0142a \u015awiata\u201d to projekt od 3 lat promuj\u0105cy polski jazz na arenie mi\u0119dzynarodowej, kt\u00f3ry przyj\u0105\u0142 form\u0119 mi\u0119dzynarodowej trasy koncertowej. Projekt inspirowany jest dokonaniami polskiego podr\u00f3\u017cnika Paw\u0142a Edmunda Strzeleckiego, kt\u00f3ry jako pierwszy Polak okr\u0105\u017cy\u0142 \u015bwiat w latach 1834-1843, prowadz\u0105c badania geologiczne i geograficzne.<\/p>\n<p>Zdj\u0119cia: Fundacja Jazz po Polsku, Jaros\u0142aw Skuza, Instytut Polski w Tokio<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14126\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14126\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"14127\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14127\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/2-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/2-768x432.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/2-1920x1080.jpg 1920w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/2-1120x630.jpg 1120w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/2.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14128\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14128\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/3-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/3-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/3.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"14129\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/4-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14129\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/4-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/4-768x432.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/4-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/4-1920x1080.jpg 1920w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/4-1120x630.jpg 1120w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/4.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14130\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/5-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14130\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/5-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/5-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/5-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/5.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14131\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/6-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14131\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/6-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/6-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/6-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/6.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14132\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/7-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14132\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/7-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/7-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/7-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/7-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/7.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" data-id=\"14133\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/8-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14133\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/8-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/8-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/8-768x433.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/8-1120x630.jpg 1120w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/8.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14134\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/9-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14134\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/9-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/9-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/9-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/9-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/9.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14135\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/10-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14135\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/10-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/10-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/10-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/10-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/10.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"14136\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/11-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14136\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/11-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/11-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/11-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/11-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/11.jpg 2003w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"785\" data-id=\"14137\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/12-1024x785.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14137\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/12-1024x785.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/12-300x230.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/12-768x589.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/12.jpg 1358w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"752\" data-id=\"14138\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/13-1024x752.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14138\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/13-1024x752.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/13-300x220.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/13-768x564.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/13-1536x1128.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/13.jpg 1815w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c po raz czwarty polscy muzycy jazzowi odbyli tras\u0119 koncertow\u0105 po Japonii w ramach projektu \u201eJazz po Polsku \u2013 Dooko\u0142a \u015bwiata. Przystanek Japonia\u201d, dofinansowanego przez MKiDN oraz IAM, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Tokio. Trio MM3 w sk\u0142adzie: Micha\u0142 Milczarek (gitara, elektronika), Mateusz Modrzejewski (perkusja, elektronika) oraz Bartek \u0141uczkiewicz (bas, elektronika) zagra\u0142o 14 maja w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":14126,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48,44,34],"tags":[],"class_list":["post-14125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-muzyka","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jazz po Polsku po raz kolejny w Japonii - Instytut Polski w Tokio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jazz po Polsku po raz kolejny w Japonii - Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ju\u017c po raz czwarty polscy muzycy jazzowi odbyli tras\u0119 koncertow\u0105 po Japonii w ramach projektu \u201eJazz po Polsku \u2013 Dooko\u0142a \u015bwiata. Przystanek Japonia\u201d, dofinansowanego przez MKiDN oraz IAM, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Tokio. Trio MM3 w sk\u0142adzie: Micha\u0142 Milczarek (gitara, elektronika), Mateusz Modrzejewski (perkusja, elektronika) oraz Bartek \u0141uczkiewicz (bas, elektronika) zagra\u0142o 14 maja w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-11T07:20:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T07:40:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"waczynskij\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"waczynskij\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/\",\"name\":\"Jazz po Polsku po raz kolejny w Japonii\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1-300x225.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1-1024x768.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-11T07:20:45+02:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T07:40:19+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-05-12\",\"endDate\":\"2026-05-16\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Ju\u017c po raz czwarty polscy muzycy jazzowi odbyli tras\u0119 koncertow\u0105 po Japonii w ramach projektu \u201eJazz po Polsku \u2013 Dooko\u0142a \u015bwiata. Przystanek Japonia\u201d, dofinansowanego przez MKiDN oraz IAM, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Tokio.\\nTrio MM3 w sk\u0142adzie: Micha\u0142 Milczarek (gitara, elektronika), Mateusz Modrzejewski (perkusja, elektronika) oraz Bartek \u0141uczkiewicz (bas, elektronika) zagra\u0142o 14 maja w klubie muzycznym Haremame w Tokio oraz 16 maja na Festiwalu Polskim w Roppongi Hills Arena.\\nInstytut zorganizowa\u0142 tak\u017ce we wsp\u00f3\u0142pracy z miastem Ena (pref. Gifu) koncerty MM3 w zabytkowych teatrach kabuki w Enie: teatrze Gomoza (12.05) oraz teatrze Miyamoriza (13.05).\\nArty\u015bci zostali bardzo ciep\u0142o przyj\u0119ci przez w\u0142adze miasta, a koncerty odby\u0142y si\u0119 przy wype\u0142nionych salach obu teatr\u00f3w. Muzycy spotkali si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z uczniami i zagrali w szkole \u015bredniej w Enie. Wyst\u0119py zespo\u0142u zosta\u0142y odnotowane w lokalnej prasie.\\nInstytut zorganizowa\u0142 tak\u017ce wywiad i wyst\u0119p zespo\u0142u w tokijskim radiu J-Wave FM, w audycji Sunny Vibes.\u00a0\\nZesp\u00f3\u0142 rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w 2012 r. jako formacja mieszcz\u0105ca si\u0119 w estetyce modern jazzu, stopniowo ewoluuj\u0105c w kierunku muzyki eksperymentalnej, obejmuj\u0105cej elektronik\u0119, ambient i techno.\\nPatronat medialny tourn\u00e9e MM3 obj\u0119\u0142y: Dw\u00f3jka Polskie Radio, Warsaw Insider i Jazz Forum.\\nJAZZ PO POLSKU \u201eDooko\u0142a \u015awiata\u201d to projekt od 3 lat promuj\u0105cy polski jazz na arenie mi\u0119dzynarodowej, kt\u00f3ry przyj\u0105\u0142 form\u0119 mi\u0119dzynarodowej trasy koncertowej. Projekt inspirowany jest dokonaniami polskiego podr\u00f3\u017cnika Paw\u0142a Edmunda Strzeleckiego, kt\u00f3ry jako pierwszy Polak okr\u0105\u017cy\u0142 \u015bwiat w latach 1834-1843, prowadz\u0105c badania geologiczne i geograficzne.\\nZdj\u0119cia: Fundacja Jazz po Polsku, Jaros\u0142aw Skuza, Instytut Polski w Tokio\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.jpg\",\"width\":2016,\"height\":1512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jazz po Polsku po raz kolejny w Japonii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tokio\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd\",\"name\":\"waczynskij\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"waczynskij\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/waczynskij\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jazz po Polsku po raz kolejny w Japonii - Instytut Polski w Tokio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jazz po Polsku po raz kolejny w Japonii - Instytut Polski w Tokio","og_description":"Ju\u017c po raz czwarty polscy muzycy jazzowi odbyli tras\u0119 koncertow\u0105 po Japonii w ramach projektu \u201eJazz po Polsku \u2013 Dooko\u0142a \u015bwiata. Przystanek Japonia\u201d, dofinansowanego przez MKiDN oraz IAM, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Tokio. Trio MM3 w sk\u0142adzie: Micha\u0142 Milczarek (gitara, elektronika), Mateusz Modrzejewski (perkusja, elektronika) oraz Bartek \u0141uczkiewicz (bas, elektronika) zagra\u0142o 14 maja w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tokio","article_published_time":"2026-06-11T07:20:45+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T07:40:19+00:00","og_image":[{"width":2016,"height":1512,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"waczynskij","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"waczynskij","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/","name":"Jazz po Polsku po raz kolejny w Japonii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1-300x225.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1-1024x768.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.jpg","datePublished":"2026-06-11T07:20:45+02:00","dateModified":"2026-06-11T07:40:19+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-05-12","endDate":"2026-05-16","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Ju\u017c po raz czwarty polscy muzycy jazzowi odbyli tras\u0119 koncertow\u0105 po Japonii w ramach projektu \u201eJazz po Polsku \u2013 Dooko\u0142a \u015bwiata. Przystanek Japonia\u201d, dofinansowanego przez MKiDN oraz IAM, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Tokio.\nTrio MM3 w sk\u0142adzie: Micha\u0142 Milczarek (gitara, elektronika), Mateusz Modrzejewski (perkusja, elektronika) oraz Bartek \u0141uczkiewicz (bas, elektronika) zagra\u0142o 14 maja w klubie muzycznym Haremame w Tokio oraz 16 maja na Festiwalu Polskim w Roppongi Hills Arena.\nInstytut zorganizowa\u0142 tak\u017ce we wsp\u00f3\u0142pracy z miastem Ena (pref. Gifu) koncerty MM3 w zabytkowych teatrach kabuki w Enie: teatrze Gomoza (12.05) oraz teatrze Miyamoriza (13.05).\nArty\u015bci zostali bardzo ciep\u0142o przyj\u0119ci przez w\u0142adze miasta, a koncerty odby\u0142y si\u0119 przy wype\u0142nionych salach obu teatr\u00f3w. Muzycy spotkali si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z uczniami i zagrali w szkole \u015bredniej w Enie. Wyst\u0119py zespo\u0142u zosta\u0142y odnotowane w lokalnej prasie.\nInstytut zorganizowa\u0142 tak\u017ce wywiad i wyst\u0119p zespo\u0142u w tokijskim radiu J-Wave FM, w audycji Sunny Vibes.\u00a0\nZesp\u00f3\u0142 rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w 2012 r. jako formacja mieszcz\u0105ca si\u0119 w estetyce modern jazzu, stopniowo ewoluuj\u0105c w kierunku muzyki eksperymentalnej, obejmuj\u0105cej elektronik\u0119, ambient i techno.\nPatronat medialny tourn\u00e9e MM3 obj\u0119\u0142y: Dw\u00f3jka Polskie Radio, Warsaw Insider i Jazz Forum.\nJAZZ PO POLSKU \u201eDooko\u0142a \u015awiata\u201d to projekt od 3 lat promuj\u0105cy polski jazz na arenie mi\u0119dzynarodowej, kt\u00f3ry przyj\u0105\u0142 form\u0119 mi\u0119dzynarodowej trasy koncertowej. Projekt inspirowany jest dokonaniami polskiego podr\u00f3\u017cnika Paw\u0142a Edmunda Strzeleckiego, kt\u00f3ry jako pierwszy Polak okr\u0105\u017cy\u0142 \u015bwiat w latach 1834-1843, prowadz\u0105c badania geologiczne i geograficzne.\nZdj\u0119cia: Fundacja Jazz po Polsku, Jaros\u0142aw Skuza, Instytut Polski w Tokio"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/06\/1.jpg","width":2016,"height":1512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/jazz-po-polsku-po-raz-kolejny-w-japonii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jazz po Polsku po raz kolejny w Japonii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/","name":"Instytut Polski w Tokio","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/c355a8da97263c37442a1539607489fd","name":"waczynskij","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/941b1aebc0719ac067c1a08d1d1998fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"waczynskij"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/waczynskij\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14125"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14140,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14125\/revisions\/14140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}