{"id":14737,"date":"2026-09-18T04:34:17","date_gmt":"2026-09-18T02:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?p=14737"},"modified":"2026-09-18T04:44:39","modified_gmt":"2026-09-18T02:44:39","slug":"wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/","title":{"rendered":"Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d<\/p>\n

03 pa\u017adziernika – 15 listopada 2026 r.<\/p>\n

Wernisa\u017c wystawy: 3 pa\u017adziernika 2026, godz. 14:00<\/p>\n

Miejsce: Tokijski Uniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych Research and Lecture Bldg., room 115 (3-11-1 Asahi-cho, Fuchu-shi, Tokio)<\/p>\n

Wystawa podr\u00f3\u017cuj\u0105ca \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d pozwala pozna\u0107 kontekst historyczny opisywanych przez Reni\u0119 Spiegel (1924-1942) wydarze\u0144: od narastaj\u0105cego w 1939 roku napi\u0119cia, poprzez wybuch II wojny \u015bwiatowej i dwie okupacje Przemy\u015bla \u2013 najpierw sowieck\u0105, potem niemieck\u0105, po zag\u0142ad\u0119 spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej tego miasta.<\/p>\n

* Wst\u0119p: wolny<\/p>\n

* Wernisa\u017cowi towarzyszy\u0107 b\u0119dzie wyk\u0142ad inauguracyjny Tomasza Struga z \u017bydowskiego Muzeum Galicja pt. \u201ePoza \u015bladami pami\u0119ci. Wsp\u00f3\u0142czesne spojrzenie na \u017cydowskie dziedzictwo Polski\u201d, a tak\u017ce projekcja filmu animowanego Dziennik Renii Spiegel.<\/p>\n

Aby przybli\u017cy\u0107 dziennik Reni odbiorcom w Polsce i zagranic\u0105, \u017bydowskie Muzeum Galicja we wsp\u00f3\u0142pracy z Fundacj\u0105 Edukacji i Sztuki, dzi\u0119ki wsparciu Konsulatu Generalnego USA w Krakowie, zrealizowa\u0142o w 2023 roku projekt polegaj\u0105cy na stworzeniu serii kr\u00f3tkich film\u00f3w oraz towarzysz\u0105cego im programu edukacyjnego. Kolejnym etapem by\u0142a produkcja p\u00f3\u0142godzinnego filmu, w kt\u00f3rym opowiedziana zosta\u0142a \u2013 w metaforyczny spos\u00f3b \u2013 ca\u0142a historia Reni. Film skoncentrowany jest na postaci Reni i to przede wszystkim jej tw\u00f3rcy oddaj\u0105 g\u0142os.<\/p>\n

\u017bydowskie Muzeum Galicja w Krakowie \u2013 prowadzone przez organizacj\u0119 po\u017cytku publicznego, Fundacj\u0119 Galicia Jewish Heritage Institute \u2013 powsta\u0142o, by upami\u0119tni\u0107 ofiary Holokaustu oraz ukaza\u0107 histori\u0119 i kultur\u0119 \u017byd\u00f3w z nowej perspektywy.<\/p>\n

Sta\u0142e i czasowe wystawy muzeum zyska\u0142y uznanie w oczach odwiedzaj\u0105cych i krytyk\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Ponadto Muzeum oferuje program r\u00f3\u017cnorodnych wydarze\u0144 kulturalnych i edukacyjnych zwi\u0105zanych z histori\u0105 i dziedzictwem \u017cydowskim, dostosowanych zar\u00f3wno dla odbiorc\u00f3w indywidualnych, jak i dla zorganizowanych grup.<\/p>\n

Organizatorzy: \u017bydowskie Muzeum Galicja i Tokijski Uniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych Institute of Foreign Affairs<\/p>\n

Wsparcie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP<\/p>\n

Patronat: Instytut Polski w Tokio<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d 03 pa\u017adziernika – 15 listopada 2026 r. Wernisa\u017c wystawy: 3 pa\u017adziernika 2026, godz. 14:00 Miejsce: Tokijski Uniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych Research and Lecture Bldg., room 115 (3-11-1 Asahi-cho, Fuchu-shi, Tokio) Wystawa podr\u00f3\u017cuj\u0105ca \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni […]<\/p>\n","protected":false},"author":203,"featured_media":14733,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48,38,42,34],"tags":[],"class_list":["post-14737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-inne","category-literatura","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\nWystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d - Instytut Polski w Tokio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u30ac\u30ea\u30c4\u30a3\u30a2\u30fb\u30e6\u30c0\u30e4\u535a\u7269\u9928\u5c55 \u30ec\u30fc\u30cb\u30e3\u30fb\u30b7\u30e5\u30d4\u30b2\u30eb\u306e\u65e5\u8a18\u306e\u5411\u3053\u3046\u5074 Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d - Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u30ac\u30ea\u30c4\u30a3\u30a2\u30fb\u30e6\u30c0\u30e4\u535a\u7269\u9928\u5c55 \u30ec\u30fc\u30cb\u30e3\u30fb\u30b7\u30e5\u30d4\u30b2\u30eb\u306e\u65e5\u8a18\u306e\u5411\u3053\u3046\u5074 Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-18T02:34:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T02:44:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"766\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hiraiwar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hiraiwar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/\",\"name\":\"Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel-300x168.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel-1024x574.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel.png\",\"datePublished\":\"2026-09-18T02:34:17+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T02:44:39+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/440b376deee068c4b785671b24434d86\"},\"description\":\"Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d\\n03 pa\u017adziernika - 15 listopada 2026 r.\\nWernisa\u017c wystawy: 3 pa\u017adziernika 2026, godz. 14:00\\nMiejsce: Tokijski Uniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych Research and Lecture Bldg., room 115 (3-11-1 Asahi-cho, Fuchu-shi, Tokio)\\nWystawa podr\u00f3\u017cuj\u0105ca \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d pozwala pozna\u0107 kontekst historyczny opisywanych przez Reni\u0119 Spiegel (1924-1942) wydarze\u0144: od narastaj\u0105cego w 1939 roku napi\u0119cia, poprzez wybuch II wojny \u015bwiatowej i dwie okupacje Przemy\u015bla \u2013 najpierw sowieck\u0105, potem niemieck\u0105, po zag\u0142ad\u0119 spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej tego miasta.\\n* Wst\u0119p: wolny\\n* Wernisa\u017cowi towarzyszy\u0107 b\u0119dzie wyk\u0142ad inauguracyjny Tomasza Struga z \u017bydowskiego Muzeum Galicja pt. \u201ePoza \u015bladami pami\u0119ci. Wsp\u00f3\u0142czesne spojrzenie na \u017cydowskie dziedzictwo Polski\u201d, a tak\u017ce projekcja filmu animowanego Dziennik Renii Spiegel.\\nAby przybli\u017cy\u0107 dziennik Reni odbiorcom w Polsce i zagranic\u0105, \u017bydowskie Muzeum Galicja we wsp\u00f3\u0142pracy z Fundacj\u0105 Edukacji i Sztuki, dzi\u0119ki wsparciu Konsulatu Generalnego USA w Krakowie, zrealizowa\u0142o w 2023 roku projekt polegaj\u0105cy na stworzeniu serii kr\u00f3tkich film\u00f3w oraz towarzysz\u0105cego im programu edukacyjnego. Kolejnym etapem by\u0142a produkcja p\u00f3\u0142godzinnego filmu, w kt\u00f3rym opowiedziana zosta\u0142a \u2013 w metaforyczny spos\u00f3b \u2013 ca\u0142a historia Reni. Film skoncentrowany jest na postaci Reni i to przede wszystkim jej tw\u00f3rcy oddaj\u0105 g\u0142os.\\n\u017bydowskie Muzeum Galicja w Krakowie \u2013 prowadzone przez organizacj\u0119 po\u017cytku publicznego, Fundacj\u0119 Galicia Jewish Heritage Institute \u2013 powsta\u0142o, by upami\u0119tni\u0107 ofiary Holokaustu oraz ukaza\u0107 histori\u0119 i kultur\u0119 \u017byd\u00f3w z nowej perspektywy.\\nSta\u0142e i czasowe wystawy muzeum zyska\u0142y uznanie w oczach odwiedzaj\u0105cych i krytyk\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Ponadto Muzeum oferuje program r\u00f3\u017cnorodnych wydarze\u0144 kulturalnych i edukacyjnych zwi\u0105zanych z histori\u0105 i dziedzictwem \u017cydowskim, dostosowanych zar\u00f3wno dla odbiorc\u00f3w indywidualnych, jak i dla zorganizowanych grup.\\nOrganizatorzy: \u017bydowskie Muzeum Galicja i Tokijski Uniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych Institute of Foreign Affairs\\nWsparcie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP\\nPatronat: Instytut Polski w Tokio\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-10-03\",\"endDate\":\"2026-11-15\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel.png\",\"width\":1366,\"height\":766},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tokio\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/440b376deee068c4b785671b24434d86\",\"name\":\"hiraiwar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8cc1326667a6b7d4c97d205e545882?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8cc1326667a6b7d4c97d205e545882?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hiraiwar\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/hiraiwar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d - Instytut Polski w Tokio","description":"\u30ac\u30ea\u30c4\u30a3\u30a2\u30fb\u30e6\u30c0\u30e4\u535a\u7269\u9928\u5c55 \u30ec\u30fc\u30cb\u30e3\u30fb\u30b7\u30e5\u30d4\u30b2\u30eb\u306e\u65e5\u8a18\u306e\u5411\u3053\u3046\u5074 Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d - Instytut Polski w Tokio","og_description":"\u30ac\u30ea\u30c4\u30a3\u30a2\u30fb\u30e6\u30c0\u30e4\u535a\u7269\u9928\u5c55 \u30ec\u30fc\u30cb\u30e3\u30fb\u30b7\u30e5\u30d4\u30b2\u30eb\u306e\u65e5\u8a18\u306e\u5411\u3053\u3046\u5074 Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tokio","article_published_time":"2026-09-18T02:34:17+00:00","article_modified_time":"2026-09-18T02:44:39+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":766,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel.png","type":"image\/png"}],"author":"hiraiwar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"hiraiwar","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/","name":"Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel-300x168.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel-1024x574.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel.png","datePublished":"2026-09-18T02:34:17+02:00","dateModified":"2026-09-18T02:44:39+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/440b376deee068c4b785671b24434d86"},"description":"Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d\n03 pa\u017adziernika - 15 listopada 2026 r.\nWernisa\u017c wystawy: 3 pa\u017adziernika 2026, godz. 14:00\nMiejsce: Tokijski Uniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych Research and Lecture Bldg., room 115 (3-11-1 Asahi-cho, Fuchu-shi, Tokio)\nWystawa podr\u00f3\u017cuj\u0105ca \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d pozwala pozna\u0107 kontekst historyczny opisywanych przez Reni\u0119 Spiegel (1924-1942) wydarze\u0144: od narastaj\u0105cego w 1939 roku napi\u0119cia, poprzez wybuch II wojny \u015bwiatowej i dwie okupacje Przemy\u015bla \u2013 najpierw sowieck\u0105, potem niemieck\u0105, po zag\u0142ad\u0119 spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej tego miasta.\n* Wst\u0119p: wolny\n* Wernisa\u017cowi towarzyszy\u0107 b\u0119dzie wyk\u0142ad inauguracyjny Tomasza Struga z \u017bydowskiego Muzeum Galicja pt. \u201ePoza \u015bladami pami\u0119ci. Wsp\u00f3\u0142czesne spojrzenie na \u017cydowskie dziedzictwo Polski\u201d, a tak\u017ce projekcja filmu animowanego Dziennik Renii Spiegel.\nAby przybli\u017cy\u0107 dziennik Reni odbiorcom w Polsce i zagranic\u0105, \u017bydowskie Muzeum Galicja we wsp\u00f3\u0142pracy z Fundacj\u0105 Edukacji i Sztuki, dzi\u0119ki wsparciu Konsulatu Generalnego USA w Krakowie, zrealizowa\u0142o w 2023 roku projekt polegaj\u0105cy na stworzeniu serii kr\u00f3tkich film\u00f3w oraz towarzysz\u0105cego im programu edukacyjnego. Kolejnym etapem by\u0142a produkcja p\u00f3\u0142godzinnego filmu, w kt\u00f3rym opowiedziana zosta\u0142a \u2013 w metaforyczny spos\u00f3b \u2013 ca\u0142a historia Reni. Film skoncentrowany jest na postaci Reni i to przede wszystkim jej tw\u00f3rcy oddaj\u0105 g\u0142os.\n\u017bydowskie Muzeum Galicja w Krakowie \u2013 prowadzone przez organizacj\u0119 po\u017cytku publicznego, Fundacj\u0119 Galicia Jewish Heritage Institute \u2013 powsta\u0142o, by upami\u0119tni\u0107 ofiary Holokaustu oraz ukaza\u0107 histori\u0119 i kultur\u0119 \u017byd\u00f3w z nowej perspektywy.\nSta\u0142e i czasowe wystawy muzeum zyska\u0142y uznanie w oczach odwiedzaj\u0105cych i krytyk\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Ponadto Muzeum oferuje program r\u00f3\u017cnorodnych wydarze\u0144 kulturalnych i edukacyjnych zwi\u0105zanych z histori\u0105 i dziedzictwem \u017cydowskim, dostosowanych zar\u00f3wno dla odbiorc\u00f3w indywidualnych, jak i dla zorganizowanych grup.\nOrganizatorzy: \u017bydowskie Muzeum Galicja i Tokijski Uniwersytet Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych Institute of Foreign Affairs\nWsparcie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP\nPatronat: Instytut Polski w Tokio","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-10-03","endDate":"2026-11-15","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/09\/1003-Renia-Spiegel.png","width":1366,"height":766},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wystawa-zydowskiego-muzeum-galicja-trzeba-zostawic-cos-swiatu-poza-kartami-dziennika-reni-spiegel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wystawa \u017bydowskiego Muzeum Galicja \u201eTrzeba zostawi\u0107 co\u015b \u015bwiatu\u2026 Poza kartami dziennika Reni Spiegel\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/","name":"Instytut Polski w Tokio","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/440b376deee068c4b785671b24434d86","name":"hiraiwar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8cc1326667a6b7d4c97d205e545882?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8cc1326667a6b7d4c97d205e545882?s=96&d=mm&r=g","caption":"hiraiwar"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/hiraiwar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/203"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14737"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14739,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14737\/revisions\/14739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}