{"id":2446,"date":"2020-08-12T05:12:53","date_gmt":"2020-08-12T03:12:53","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?p=2446"},"modified":"2022-03-04T07:44:43","modified_gmt":"2022-03-04T06:44:43","slug":"100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/","title":{"rendered":"100 rocznica Bitwy Warszawskiej 1920 r."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left\">Rok 2020 r. zosta\u0142 og\u0142oszony przez Sejm RP Rokiem Bitwy Warszawskiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przedpolach Warszawy w dniach 13-15 sierpnia 1920 r. rozegra\u0142a si\u0119 decyduj\u0105ca batalia wojny polsko-bolszewickiej 1919-1920 &#8211; Bitwa Warszawska, okre\u015blana mianem \u201eCudu nad Wis\u0142\u0105\u201d, uznana przez brytyjskiego dyplomat\u0119 Edgara Vincenta d&#8217;Abernona za \u201eOsiemnast\u0105 decyduj\u0105c\u0105 bitw\u0119 w dziejach \u015bwiata\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Wojna polsko-bolszewicka by\u0142a jednym z&nbsp;najwa\u017cniejszych rozdzia\u0142\u00f3w historii nie tylko Polski, ale tak\u017ce Europy. Odrodzona 11 listopada 1918 roku Rzeczpospolita&nbsp; trzy miesi\u0105ce p\u00f3\u017aniej stan\u0119\u0142a w obliczu \u015bmiertelnego boju w obronie suwerenno\u015bci i&nbsp;konieczno\u015bci ustalenia swoich granic. Rosja Sowiecka, utworzona w 1917 roku na gruzach imperium carskiego, d\u0105\u017cy\u0142a bowiem do przeniesienia rewolucji na inne kraje europejskie i ich sowietyzacj\u0119. Kluczem&nbsp;do&nbsp;realizacji tego celu, by\u0142o podporz\u0105dkowanie Polski. Naczelnik Pa\u0144stwa J\u00f3zef Pi\u0142sudski uzna\u0142 ofensyw\u0119 \u201ena wszystkich frontach rewolucyjnych\u201d, zapowiedzian\u0105 przez przyw\u00f3dc\u00f3w bolszewickich, za najwi\u0119ksze zagro\u017cenie dla Polski.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"390\" data-id=\"2464\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Pi\u0142sudski-ze-sztabem-1920.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2464\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Pi\u0142sudski-ze-sztabem-1920.jpg 682w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Pi\u0142sudski-ze-sztabem-1920-300x172.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><figcaption>Naczelnik Pa\u0144stwa J\u00f3zef Pi\u0142sudski ze sztabem oficerskim, 1920 r. Autor nieznany. (\u017ar\u00f3d\u0142o: Wikimedia Commons [25.06.2020]; Centrale Archiwum Wojskowe, Warszawa)<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Na pocz\u0105tku stycznia 1919 roku dosz\u0142o na Wile\u0144szczy\u017anie do pierwszych star\u0107 oddzia\u0142\u00f3w Samoobrony Wile\u0144skiej z&nbsp;jednostkami Armii Czerwonej. W nast\u0119pnych miesi\u0105cach nast\u0105pi\u0142a eskalacja wojny. Dzia\u0142ania zbrojne by\u0142y prowadzone na ogromnych obszarach litewsko-bia\u0142oruskiego i&nbsp;ukrai\u0144skiego teatru dzia\u0142a\u0144 wojennych oraz na \u0141otwie. Obie strony anga\u017cowa\u0142y coraz wi\u0119ksze si\u0142y. Na front kierowano setki tysi\u0119cy \u017co\u0142nierzy, ogromn\u0105 ilo\u015b\u0107 sprz\u0119tu bojowego, zapas\u00f3w materia\u0142owych oraz wy\u017cywienia. Wojna poch\u0142ania\u0142a zasoby odradzaj\u0105cego si\u0119 pa\u0144stwa polskiego i powa\u017cnie hamowa\u0142a jego odbudow\u0119. Jej kulminacyjnym punktem by\u0142o polskie zwyci\u0119stwo w Bitwie Warszawskiej (\u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d) w sierpniu 1920 roku. Dzia\u0142ania&nbsp;militarne trwa\u0142y do pa\u017adziernika 1920 roku. Wojn\u0119 zako\u0144czy\u0142 pok\u00f3j w&nbsp;Rydze podpisany 18&nbsp;marca 1921 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>W tych zmaganiach Niemcy sprzyja\u0142y Rosji bolszewickiej i d\u0105\u017cy\u0142y do os\u0142abienia Polski. Przekazywa\u0142y potajemnie armii sowieckiej magazyny z&nbsp;broni\u0105 i materia\u0142ami wojennymi, a&nbsp;tak\u017ce zatrzymywa\u0142y zmierzaj\u0105ce do Polski poci\u0105gi z&nbsp;zaopatrzeniem z Francji i W\u0142och.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"953\" height=\"1024\" data-id=\"2465\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polska-piechota-w-okopie-w-pobli\u017cu-Radzymina-1920-r.-953x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2465\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polska-piechota-w-okopie-w-pobli\u017cu-Radzymina-1920-r.-953x1024.jpg 953w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polska-piechota-w-okopie-w-pobli\u017cu-Radzymina-1920-r.-279x300.jpg 279w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polska-piechota-w-okopie-w-pobli\u017cu-Radzymina-1920-r.-768x826.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polska-piechota-w-okopie-w-pobli\u017cu-Radzymina-1920-r..jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 953px) 100vw, 953px\" \/><figcaption>Polska piechota w okopie w pobli\u017cu Radzymina, 1920 r. \u017bo\u0142nierz w centrum kadru ma na g\u0142owie he\u0142m Adriana, pozostali maciej\u00f3wki odziedziczone po Legionach Polskich. (\u017ar\u00f3d\u0142o: Wikimedia Commons [26.06.2020])<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Po czteroletniej, krwawej wojnie w Europie 1914\u20131918 r. dominowa\u0142o pragnienie pokoju&nbsp; i&nbsp;dlatego spo\u0142ecze\u0144stwa pa\u0144stw zachodnich nie bardzo rozumia\u0142y przyczyny wojny Polski z&nbsp;Rosj\u0105. Europa i&nbsp;\u015bwiat nie mia\u0142y \u015bwiadomo\u015bci, jakie zagro\u017cenie stanowi dla nich bolszewizm.<\/p>\n\n\n\n<p>Dwuletnia wojna Polski z Rosj\u0105 bolszewick\u0105 ocali\u0142a suwerenno\u015b\u0107 odradzaj\u0105cego si\u0119 pa\u0144stwa. Rzeczpospolita, broni\u0105c niepodleg\u0142o\u015bci, ponios\u0142a dotkliwe ofiary ludzkie i straty materialne. Jednak dzi\u0119ki temu spo\u0142ecze\u0144stwo polskie mog\u0142o \u017cy\u0107 do 1939 roku w niepodleg\u0142ym pa\u0144stwie i rozwija\u0107 w\u0142asn\u0105 kultur\u0119 opart\u0105 na wielowiekowych tradycjach. Natomiast Europa zosta\u0142a w\u00f3wczas ocalona przed zalewem komunizmu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"563\" data-id=\"2466\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Stanowisko-karabinu-maszynowego-Colt-Browning-wz.-1895.-Polska-pozycja-pod-Mi\u0142osn\u0105-wie\u015b-Janki-sierpie\u0144-1920-r.-1024x563.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2466\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Stanowisko-karabinu-maszynowego-Colt-Browning-wz.-1895.-Polska-pozycja-pod-Mi\u0142osn\u0105-wie\u015b-Janki-sierpie\u0144-1920-r.-1024x563.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Stanowisko-karabinu-maszynowego-Colt-Browning-wz.-1895.-Polska-pozycja-pod-Mi\u0142osn\u0105-wie\u015b-Janki-sierpie\u0144-1920-r.-300x165.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Stanowisko-karabinu-maszynowego-Colt-Browning-wz.-1895.-Polska-pozycja-pod-Mi\u0142osn\u0105-wie\u015b-Janki-sierpie\u0144-1920-r.-768x422.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Stanowisko-karabinu-maszynowego-Colt-Browning-wz.-1895.-Polska-pozycja-pod-Mi\u0142osn\u0105-wie\u015b-Janki-sierpie\u0144-1920-r..jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Stanowisko karabinu maszynowego Colt-Browning wz. 1895. Polska pozycja pod Mi\u0142osn\u0105, wie\u015b Janki, sierpie\u0144 1920 r. Autor nieznany. (\u017ar\u00f3d\u0142o: Wikimedia Commons [25.06.2020].)<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owy opis Bitwy Warszawskiej i wojny polsko-bolszewickiej mo\u017cna znale\u017a\u0107 r\u00f3wnie\u017c:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"http:\/\/www.bitwa1920.gov.pl\">www.bitwa1920.gov.pl<\/a> &#8211; multimedialna strona, ukazuj\u0105ca najistotniejsze wydarzenia wojny polsko-bolszewickiej, najwa\u017cniejsze postaci, procesy oraz skutki Bitwy Warszawskiej. Ogromn\u0105 warto\u015bci\u0105 strony <a href=\"http:\/\/www.bitwa1920.gov.pl\">www.bitwa1920.gov.pl<\/a>&nbsp; s\u0105 tak\u017ce unikatowe, archiwalne filmy oraz fotografie (j\u0119z. angielski).<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaJzm9TCyQM\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaJzm9TCyQM<\/a> &#8211; film (ok. 2 min. 30 sek) z serii \u201ePytania z historii\u201d (IPN), w kt\u00f3rym dr hab. Miros\u0142aw Szumi\u0142o opowiada o Bitwie Warszawskiej. Film z napisami w j\u0119z. angielskim (w ustawieniach).<\/li><li><a href=\"http:\/\/www.gunzosha.com\/books\/ISBN4-903619-83-5.html\">http:\/\/www.gunzosha.com\/books\/ISBN4-903619-83-5.html<\/a>&nbsp; \u201eTraktat Ryski a Polska\u201d Michihiro Yasui (wyd. Gunzosha, 2017), w tym rozdzia\u0142 po\u015bwi\u0119cony Bitwie Warszawskiej.<\/li><li>Film Jerzego Hoffmana 1920. Bitwa Warszawska (2011) z napisami japo\u0144skimi pod tytu\u0142em:\u300c\u30d0\u30c8\u30eb\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ef\u30eb\u30b7\u30e3\u30ef\u2015\u2015\u5927\u6a5f\u52d5\u4f5c\u6226\u300d(DVD).<\/li><li>Wystawa \u201e1920-2020 Bitwa Warszawska: polskie zwyci\u0119stwo dla wolno\u015bci Europy\u201d Wojskowego Centrum Edukacji Obywatelskiej Ministerstwa Obrony Narodowej (wersja wsp\u00f3lna polsko \u2013 angielska).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Film animowany dotycz\u0105ca Bitwy Warszawskiej 1920<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aYM_tz7adA4\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aYM_tz7adA4<\/a> (wersja polska)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ngF9HCDBDz4\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ngF9HCDBDz4<\/a> (wersja angielska)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Animowana wersja komiksu pt. \u201eSrebrni na szlakach Bitwy Warszawskiej\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KSLnbT7SqCM\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KSLnbT7SqCM<\/a> (wersja polska)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9LD5SWskLq8\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9LD5SWskLq8<\/a> (wersja angielska)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-01-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"2481\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-01-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2481\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-01-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-01-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-01-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-01-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-01-1-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-02-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"2482\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-02-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2482\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-02-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-02-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-02-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-02-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-02-1-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-03-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"2483\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-03-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2483\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-03-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-03-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-03-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-03-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-03-1-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-04-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"2484\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-04-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2484\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-04-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-04-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-04-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-04-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-04-1-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-05-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"2485\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-05-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2485\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-05-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-05-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-05-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-05-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-05-1-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-06-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"2474\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-06-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2474\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-06-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-06-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-06-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-06-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-06-1-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-07-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"2475\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-07-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2475\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-07-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-07-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-07-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-07-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-07-1-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-08-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"2476\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-08-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2476\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-08-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-08-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-08-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-08-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-08-1-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-09-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"2477\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-09-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2477\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-09-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-09-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-09-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-09-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-09-1-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-10-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"2478\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-10-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2478\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-10-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-10-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-10-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-10-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-10-1-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-11-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"2479\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-11-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2479\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-11-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-11-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-11-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-11-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-11-1-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-12-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" data-id=\"2480\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-12-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2480\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-12-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-12-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-12-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-12-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Bitwa_Warszawska-wystawa-12-1-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rok 2020 r. zosta\u0142 og\u0142oszony przez Sejm RP Rokiem Bitwy Warszawskiej. Na przedpolach Warszawy w dniach 13-15 sierpnia 1920 r. rozegra\u0142a si\u0119 decyduj\u0105ca batalia wojny polsko-bolszewickiej 1919-1920 &#8211; Bitwa Warszawska, okre\u015blana mianem \u201eCudu nad Wis\u0142\u0105\u201d, uznana przez brytyjskiego dyplomat\u0119 Edgara Vincenta d&#8217;Abernona za \u201eOsiemnast\u0105 decyduj\u0105c\u0105 bitw\u0119 w dziejach \u015bwiata\u201d. Wojna polsko-bolszewicka by\u0142a jednym z&nbsp;najwa\u017cniejszych rozdzia\u0142\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":2463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-2446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>100 rocznica Bitwy Warszawskiej 1920 r. - Instytut Polski w Tokio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"100 rocznica Bitwy Warszawskiej 1920 r. - Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rok 2020 r. zosta\u0142 og\u0142oszony przez Sejm RP Rokiem Bitwy Warszawskiej. Na przedpolach Warszawy w dniach 13-15 sierpnia 1920 r. rozegra\u0142a si\u0119 decyduj\u0105ca batalia wojny polsko-bolszewickiej 1919-1920 &#8211; Bitwa Warszawska, okre\u015blana mianem \u201eCudu nad Wis\u0142\u0105\u201d, uznana przez brytyjskiego dyplomat\u0119 Edgara Vincenta d&#8217;Abernona za \u201eOsiemnast\u0105 decyduj\u0105c\u0105 bitw\u0119 w dziejach \u015bwiata\u201d. Wojna polsko-bolszewicka by\u0142a jednym z&nbsp;najwa\u017cniejszych rozdzia\u0142\u00f3w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-12T03:12:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-04T06:44:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r..jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"437\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sugiura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sugiura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/\",\"name\":\"100 rocznica Bitwy Warszawskiej 1920 r.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r..jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r.-226x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r..jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r..jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r..jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-12T03:12:53+02:00\",\"dateModified\":\"2022-03-04T06:44:43+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-08-15\",\"endDate\":\"2020-08-15\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Rok 2020 r. zosta\u0142 og\u0142oszony przez Sejm RP Rokiem Bitwy Warszawskiej.\\nNa przedpolach Warszawy w dniach 13-15 sierpnia 1920 r. rozegra\u0142a si\u0119 decyduj\u0105ca batalia wojny polsko-bolszewickiej 1919-1920 - Bitwa Warszawska, okre\u015blana mianem \u201eCudu nad Wis\u0142\u0105\u201d, uznana przez brytyjskiego dyplomat\u0119 Edgara Vincenta d'Abernona za \u201eOsiemnast\u0105 decyduj\u0105c\u0105 bitw\u0119 w dziejach \u015bwiata\u201d.\\nWojna polsko-bolszewicka by\u0142a jednym z najwa\u017cniejszych rozdzia\u0142\u00f3w historii nie tylko Polski, ale tak\u017ce Europy. Odrodzona 11 listopada 1918 roku Rzeczpospolita  trzy miesi\u0105ce p\u00f3\u017aniej stan\u0119\u0142a w obliczu \u015bmiertelnego boju w obronie suwerenno\u015bci i konieczno\u015bci ustalenia swoich granic. Rosja Sowiecka, utworzona w 1917 roku na gruzach imperium carskiego, d\u0105\u017cy\u0142a bowiem do przeniesienia rewolucji na inne kraje europejskie i ich sowietyzacj\u0119. Kluczem do realizacji tego celu, by\u0142o podporz\u0105dkowanie Polski. Naczelnik Pa\u0144stwa J\u00f3zef Pi\u0142sudski uzna\u0142 ofensyw\u0119 \u201ena wszystkich frontach rewolucyjnych\u201d, zapowiedzian\u0105 przez przyw\u00f3dc\u00f3w bolszewickich, za najwi\u0119ksze zagro\u017cenie dla Polski. \\nNa pocz\u0105tku stycznia 1919 roku dosz\u0142o na Wile\u0144szczy\u017anie do pierwszych star\u0107 oddzia\u0142\u00f3w Samoobrony Wile\u0144skiej z jednostkami Armii Czerwonej. W nast\u0119pnych miesi\u0105cach nast\u0105pi\u0142a eskalacja wojny. Dzia\u0142ania zbrojne by\u0142y prowadzone na ogromnych obszarach litewsko-bia\u0142oruskiego i ukrai\u0144skiego teatru dzia\u0142a\u0144 wojennych oraz na \u0141otwie. Obie strony anga\u017cowa\u0142y coraz wi\u0119ksze si\u0142y. Na front kierowano setki tysi\u0119cy \u017co\u0142nierzy, ogromn\u0105 ilo\u015b\u0107 sprz\u0119tu bojowego, zapas\u00f3w materia\u0142owych oraz wy\u017cywienia. Wojna poch\u0142ania\u0142a zasoby odradzaj\u0105cego si\u0119 pa\u0144stwa polskiego i powa\u017cnie hamowa\u0142a jego odbudow\u0119. Jej kulminacyjnym punktem by\u0142o polskie zwyci\u0119stwo w Bitwie Warszawskiej (\u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d) w sierpniu 1920 roku. Dzia\u0142ania militarne trwa\u0142y do pa\u017adziernika 1920 roku. Wojn\u0119 zako\u0144czy\u0142 pok\u00f3j w Rydze podpisany 18 marca 1921 roku.\\nW tych zmaganiach Niemcy sprzyja\u0142y Rosji bolszewickiej i d\u0105\u017cy\u0142y do os\u0142abienia Polski. Przekazywa\u0142y potajemnie armii sowieckiej magazyny z broni\u0105 i materia\u0142ami wojennymi, a tak\u017ce zatrzymywa\u0142y zmierzaj\u0105ce do Polski poci\u0105gi z zaopatrzeniem z Francji i W\u0142och.\\nPo czteroletniej, krwawej wojnie w Europie 1914\u20131918 r. dominowa\u0142o pragnienie pokoju  i dlatego spo\u0142ecze\u0144stwa pa\u0144stw zachodnich nie bardzo rozumia\u0142y przyczyny wojny Polski z Rosj\u0105. Europa i \u015bwiat nie mia\u0142y \u015bwiadomo\u015bci, jakie zagro\u017cenie stanowi dla nich bolszewizm.\\nDwuletnia wojna Polski z Rosj\u0105 bolszewick\u0105 ocali\u0142a suwerenno\u015b\u0107 odradzaj\u0105cego si\u0119 pa\u0144stwa. Rzeczpospolita, broni\u0105c niepodleg\u0142o\u015bci, ponios\u0142a dotkliwe ofiary ludzkie i straty materialne. Jednak dzi\u0119ki temu spo\u0142ecze\u0144stwo polskie mog\u0142o \u017cy\u0107 do 1939 roku w niepodleg\u0142ym pa\u0144stwie i rozwija\u0107 w\u0142asn\u0105 kultur\u0119 opart\u0105 na wielowiekowych tradycjach. Natomiast Europa zosta\u0142a w\u00f3wczas ocalona przed zalewem komunizmu.\\nSzczeg\u00f3\u0142owy opis Bitwy Warszawskiej i wojny polsko-bolszewickiej mo\u017cna znale\u017a\u0107 r\u00f3wnie\u017c:\\nwww.bitwa1920.gov.pl - multimedialna strona, ukazuj\u0105ca najistotniejsze wydarzenia wojny polsko-bolszewickiej, najwa\u017cniejsze postaci, procesy oraz skutki Bitwy Warszawskiej. Ogromn\u0105 warto\u015bci\u0105 strony www.bitwa1920.gov.pl  s\u0105 tak\u017ce unikatowe, archiwalne filmy oraz fotografie (j\u0119z. angielski).https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaJzm9TCyQM - film (ok. 2 min. 30 sek) z serii \u201ePytania z historii\u201d (IPN), w kt\u00f3rym dr hab. Miros\u0142aw Szumi\u0142o opowiada o Bitwie Warszawskiej. Film z napisami w j\u0119z. angielskim (w ustawieniach).http:\/\/www.gunzosha.com\/books\/ISBN4-903619-83-5.html  \u201eTraktat Ryski a Polska\u201d Michihiro Yasui (wyd. Gunzosha, 2017), w tym rozdzia\u0142 po\u015bwi\u0119cony Bitwie Warszawskiej.Film Jerzego Hoffmana 1920. Bitwa Warszawska (2011) z napisami japo\u0144skimi pod tytu\u0142em:\u300c\u30d0\u30c8\u30eb\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ef\u30eb\u30b7\u30e3\u30ef\u2015\u2015\u5927\u6a5f\u52d5\u4f5c\u6226\u300d(DVD).Wystawa \u201e1920-2020 Bitwa Warszawska: polskie zwyci\u0119stwo dla wolno\u015bci Europy\u201d Wojskowego Centrum Edukacji Obywatelskiej Ministerstwa Obrony Narodowej (wersja wsp\u00f3lna polsko \u2013 angielska).               \\n\u00b7        Film animowany dotycz\u0105ca Bitwy Warszawskiej 1920\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aYM_tz7adA4 (wersja polska)\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ngF9HCDBDz4 (wersja angielska)\\n\u00b7        Animowana wersja komiksu pt. \u201eSrebrni na szlakach Bitwy Warszawskiej\u201d\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KSLnbT7SqCM (wersja polska)\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9LD5SWskLq8 (wersja angielska)\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r..jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r..jpg\",\"width\":437,\"height\":580},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"100 rocznica Bitwy Warszawskiej 1920 r.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tokio\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92\",\"name\":\"sugiura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sugiura\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/sugiura\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"100 rocznica Bitwy Warszawskiej 1920 r. - Instytut Polski w Tokio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"100 rocznica Bitwy Warszawskiej 1920 r. - Instytut Polski w Tokio","og_description":"Rok 2020 r. zosta\u0142 og\u0142oszony przez Sejm RP Rokiem Bitwy Warszawskiej. Na przedpolach Warszawy w dniach 13-15 sierpnia 1920 r. rozegra\u0142a si\u0119 decyduj\u0105ca batalia wojny polsko-bolszewickiej 1919-1920 &#8211; Bitwa Warszawska, okre\u015blana mianem \u201eCudu nad Wis\u0142\u0105\u201d, uznana przez brytyjskiego dyplomat\u0119 Edgara Vincenta d&#8217;Abernona za \u201eOsiemnast\u0105 decyduj\u0105c\u0105 bitw\u0119 w dziejach \u015bwiata\u201d. Wojna polsko-bolszewicka by\u0142a jednym z&nbsp;najwa\u017cniejszych rozdzia\u0142\u00f3w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tokio","article_published_time":"2020-08-12T03:12:53+00:00","article_modified_time":"2022-03-04T06:44:43+00:00","og_image":[{"width":437,"height":580,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r..jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sugiura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sugiura","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/","name":"100 rocznica Bitwy Warszawskiej 1920 r.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r..jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r.-226x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r..jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r..jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r..jpg","datePublished":"2020-08-12T03:12:53+02:00","dateModified":"2022-03-04T06:44:43+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-08-15","endDate":"2020-08-15","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Rok 2020 r. zosta\u0142 og\u0142oszony przez Sejm RP Rokiem Bitwy Warszawskiej.\nNa przedpolach Warszawy w dniach 13-15 sierpnia 1920 r. rozegra\u0142a si\u0119 decyduj\u0105ca batalia wojny polsko-bolszewickiej 1919-1920 - Bitwa Warszawska, okre\u015blana mianem \u201eCudu nad Wis\u0142\u0105\u201d, uznana przez brytyjskiego dyplomat\u0119 Edgara Vincenta d'Abernona za \u201eOsiemnast\u0105 decyduj\u0105c\u0105 bitw\u0119 w dziejach \u015bwiata\u201d.\nWojna polsko-bolszewicka by\u0142a jednym z najwa\u017cniejszych rozdzia\u0142\u00f3w historii nie tylko Polski, ale tak\u017ce Europy. Odrodzona 11 listopada 1918 roku Rzeczpospolita  trzy miesi\u0105ce p\u00f3\u017aniej stan\u0119\u0142a w obliczu \u015bmiertelnego boju w obronie suwerenno\u015bci i konieczno\u015bci ustalenia swoich granic. Rosja Sowiecka, utworzona w 1917 roku na gruzach imperium carskiego, d\u0105\u017cy\u0142a bowiem do przeniesienia rewolucji na inne kraje europejskie i ich sowietyzacj\u0119. Kluczem do realizacji tego celu, by\u0142o podporz\u0105dkowanie Polski. Naczelnik Pa\u0144stwa J\u00f3zef Pi\u0142sudski uzna\u0142 ofensyw\u0119 \u201ena wszystkich frontach rewolucyjnych\u201d, zapowiedzian\u0105 przez przyw\u00f3dc\u00f3w bolszewickich, za najwi\u0119ksze zagro\u017cenie dla Polski. \nNa pocz\u0105tku stycznia 1919 roku dosz\u0142o na Wile\u0144szczy\u017anie do pierwszych star\u0107 oddzia\u0142\u00f3w Samoobrony Wile\u0144skiej z jednostkami Armii Czerwonej. W nast\u0119pnych miesi\u0105cach nast\u0105pi\u0142a eskalacja wojny. Dzia\u0142ania zbrojne by\u0142y prowadzone na ogromnych obszarach litewsko-bia\u0142oruskiego i ukrai\u0144skiego teatru dzia\u0142a\u0144 wojennych oraz na \u0141otwie. Obie strony anga\u017cowa\u0142y coraz wi\u0119ksze si\u0142y. Na front kierowano setki tysi\u0119cy \u017co\u0142nierzy, ogromn\u0105 ilo\u015b\u0107 sprz\u0119tu bojowego, zapas\u00f3w materia\u0142owych oraz wy\u017cywienia. Wojna poch\u0142ania\u0142a zasoby odradzaj\u0105cego si\u0119 pa\u0144stwa polskiego i powa\u017cnie hamowa\u0142a jego odbudow\u0119. Jej kulminacyjnym punktem by\u0142o polskie zwyci\u0119stwo w Bitwie Warszawskiej (\u201eCud nad Wis\u0142\u0105\u201d) w sierpniu 1920 roku. Dzia\u0142ania militarne trwa\u0142y do pa\u017adziernika 1920 roku. Wojn\u0119 zako\u0144czy\u0142 pok\u00f3j w Rydze podpisany 18 marca 1921 roku.\nW tych zmaganiach Niemcy sprzyja\u0142y Rosji bolszewickiej i d\u0105\u017cy\u0142y do os\u0142abienia Polski. Przekazywa\u0142y potajemnie armii sowieckiej magazyny z broni\u0105 i materia\u0142ami wojennymi, a tak\u017ce zatrzymywa\u0142y zmierzaj\u0105ce do Polski poci\u0105gi z zaopatrzeniem z Francji i W\u0142och.\nPo czteroletniej, krwawej wojnie w Europie 1914\u20131918 r. dominowa\u0142o pragnienie pokoju  i dlatego spo\u0142ecze\u0144stwa pa\u0144stw zachodnich nie bardzo rozumia\u0142y przyczyny wojny Polski z Rosj\u0105. Europa i \u015bwiat nie mia\u0142y \u015bwiadomo\u015bci, jakie zagro\u017cenie stanowi dla nich bolszewizm.\nDwuletnia wojna Polski z Rosj\u0105 bolszewick\u0105 ocali\u0142a suwerenno\u015b\u0107 odradzaj\u0105cego si\u0119 pa\u0144stwa. Rzeczpospolita, broni\u0105c niepodleg\u0142o\u015bci, ponios\u0142a dotkliwe ofiary ludzkie i straty materialne. Jednak dzi\u0119ki temu spo\u0142ecze\u0144stwo polskie mog\u0142o \u017cy\u0107 do 1939 roku w niepodleg\u0142ym pa\u0144stwie i rozwija\u0107 w\u0142asn\u0105 kultur\u0119 opart\u0105 na wielowiekowych tradycjach. Natomiast Europa zosta\u0142a w\u00f3wczas ocalona przed zalewem komunizmu.\nSzczeg\u00f3\u0142owy opis Bitwy Warszawskiej i wojny polsko-bolszewickiej mo\u017cna znale\u017a\u0107 r\u00f3wnie\u017c:\nwww.bitwa1920.gov.pl - multimedialna strona, ukazuj\u0105ca najistotniejsze wydarzenia wojny polsko-bolszewickiej, najwa\u017cniejsze postaci, procesy oraz skutki Bitwy Warszawskiej. Ogromn\u0105 warto\u015bci\u0105 strony www.bitwa1920.gov.pl  s\u0105 tak\u017ce unikatowe, archiwalne filmy oraz fotografie (j\u0119z. angielski).https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zaJzm9TCyQM - film (ok. 2 min. 30 sek) z serii \u201ePytania z historii\u201d (IPN), w kt\u00f3rym dr hab. Miros\u0142aw Szumi\u0142o opowiada o Bitwie Warszawskiej. Film z napisami w j\u0119z. angielskim (w ustawieniach).http:\/\/www.gunzosha.com\/books\/ISBN4-903619-83-5.html  \u201eTraktat Ryski a Polska\u201d Michihiro Yasui (wyd. Gunzosha, 2017), w tym rozdzia\u0142 po\u015bwi\u0119cony Bitwie Warszawskiej.Film Jerzego Hoffmana 1920. Bitwa Warszawska (2011) z napisami japo\u0144skimi pod tytu\u0142em:\u300c\u30d0\u30c8\u30eb\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ef\u30eb\u30b7\u30e3\u30ef\u2015\u2015\u5927\u6a5f\u52d5\u4f5c\u6226\u300d(DVD).Wystawa \u201e1920-2020 Bitwa Warszawska: polskie zwyci\u0119stwo dla wolno\u015bci Europy\u201d Wojskowego Centrum Edukacji Obywatelskiej Ministerstwa Obrony Narodowej (wersja wsp\u00f3lna polsko \u2013 angielska).               \n\u00b7        Film animowany dotycz\u0105ca Bitwy Warszawskiej 1920\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aYM_tz7adA4 (wersja polska)\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ngF9HCDBDz4 (wersja angielska)\n\u00b7        Animowana wersja komiksu pt. \u201eSrebrni na szlakach Bitwy Warszawskiej\u201d\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KSLnbT7SqCM (wersja polska)\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9LD5SWskLq8 (wersja angielska)"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r..jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/08\/Polski-plakat-rekrutacyjny-lipiec-1920-r..jpg","width":437,"height":580},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/100-rocznica-bitwy-warszawskiej-1920-r\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"100 rocznica Bitwy Warszawskiej 1920 r."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/","name":"Instytut Polski w Tokio","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92","name":"sugiura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"sugiura"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/sugiura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2446"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5132,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2446\/revisions\/5132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}