{"id":4008,"date":"2021-05-28T05:54:19","date_gmt":"2021-05-28T03:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?p=4008"},"modified":"2022-03-04T07:38:53","modified_gmt":"2022-03-04T06:38:53","slug":"v4-ochakai-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/","title":{"rendered":"V4 ochakai"},"content":{"rendered":"\n<p>Od dawna staramy si\u0119 przybli\u017cy\u0107 Pa\u0144stwu kraje Grupy Wyszehradzkiej, ale jak dot\u0105d nie mieli\u015bmy jeszcze okazji, by zaprezentowa\u0107 ich kuchni\u0119, a zw\u0142aszcza desery. Z tego te\u017c powodu zrealizowali\u015bmy projekt \u201eV4 przy herbacie\u201d, w kt\u00f3rym przedstawiamy charakterystyczne dla ka\u017cdego kraju desery, wraz z przepisami. Zapraszamy do lektury i upieczenia ciast do popo\u0142udniowej fili\u017canki herbaty.<\/p>\n<p><strong>[S\u0142owacja \u2013 bu\u0142eczki z serem]<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3910\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL9941-copy-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL9941-copy-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL9941-copy-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL9941-copy.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>(\u2026) Ciasto mo\u017cna wyrabia\u0107 r\u0119cznie lub maszynowo do momentu a\u017c stanie si\u0119 b\u0142yszcz\u0105ce i puszyste; trzeba je uwa\u017cnie obserwowa\u0107. Nast\u0119pnie nale\u017cy nagrza\u0107 piekarnik i piec przez pierwsze 10 minut w wy\u017cszej temperaturze. I nie otwiera\u0107 w tym czasie piekarnika. Dzi\u0119ki temu dro\u017cd\u017ce b\u0119d\u0105 dobrze pracowa\u0107 i ciasto nie opadnie (\u2026).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/slowacja-buleczki-z-serem\/\">https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/slowacja-buleczki-z-serem\/<\/a><\/p>\n<p><br><strong>[Polska \u2013 Szarlotka]<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3900\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1119_1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1119_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1119_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1119_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1119_1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1119_1.jpg 1619w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>(\u2026) W ka\u017cdej rodzinie jest inny przepis na ciasto z jab\u0142kami. Jab\u0142ecznik mo\u017cna te\u017c kupi\u0107 w cukierni \u2013 takie ciasto zazwyczaj pi\u0119knie si\u0119 prezentuje, ozdobione jest np. piankow\u0105 bez\u0105 (\u2026) Kiedy by\u0142am ma\u0142a, czasem trudno by\u0142o kupi\u0107 pewne rzeczy w sklepach. Zim\u0105 trudno by\u0142o o owoce, a jab\u0142ka by\u0142y \u0142atwo dost\u0119pne, wi\u0119c robi\u0142o si\u0119 z nich przetwory na zim\u0119. Potem z tych jab\u0142ek piek\u0142o si\u0119 szarlotk\u0119, kt\u00f3ra wystarcza\u0142a na popo\u0142udniowy deser na kilka dni. (\u2026).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/polska-szarlotka\/\">https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/polska-szarlotka\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>[W\u0119gry &#8211; Soml\u00f3i galuska]<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3916\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1353-copy-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1353-copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1353-copy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1353-copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1353-copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1353-copy.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>(\u2026) Deser ten pod koniec lat 50. wymy\u015bli\u0142 kelner znanej budapeszta\u0144skiej restauracji \u201eGundel\u201d, a cukiernik, kt\u00f3ry go przygotowa\u0142 mieszka\u0142 w pobli\u017cu wzg\u00f3rza Somly\u00f3 i st\u0105d pochodzi jego nazwa. \u201eGaluska\u201d to kluski, kt\u00f3re si\u0119 przygotowuje, odrywaj\u0105c kawa\u0142eczki ciasta i wrzucaj\u0105c je na wrz\u0105c\u0105 wod\u0119. Deser ten wygl\u0105dem przypomina takie kluski (\u2026).<\/p>\n<p><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"wBCFLIEsM9\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wegry-somloi-galuska\/\">W\u0119gry &#8211; Somloi galuska<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;W\u0119gry &#8211; Somloi galuska&#8221; &#8212; Instytut Polski w Tokio\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wegry-somloi-galuska\/embed\/#?secret=YrFMBBkKCU#?secret=wBCFLIEsM9\" data-secret=\"wBCFLIEsM9\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>[Czechy \u2013 babka]<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3919\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1415_2-copy-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1415_2-copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1415_2-copy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1415_2-copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1415_2-copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/IMGL1415_2-copy.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>(\u2026) \uff3bBabk\u0119 jada si\u0119\uff3dcz\u0119sto po wsp\u00f3lnym obiedzie w weekend. Dzieci te\u017c prosz\u0105 o babk\u0119 na urodziny. Ostatnio mo\u017cna j\u0105 kupi\u0107 w supermarketach, piekarniach i cukierniach, ale i tak wiele os\u00f3b uwa\u017ca, \u017ce ta robiona w domu jest najlepsza (\u2026).<\/p>\n<p><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"mVkuFGOapS\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/czechy-babka\/\">Czechy &#8211; Babka<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Czechy &#8211; Babka&#8221; &#8212; Instytut Polski w Tokio\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/czechy-babka\/embed\/#?secret=ePw75ECelm#?secret=mVkuFGOapS\" data-secret=\"mVkuFGOapS\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od dawna staramy si\u0119 przybli\u017cy\u0107 Pa\u0144stwu kraje Grupy Wyszehradzkiej, ale jak dot\u0105d nie mieli\u015bmy jeszcze okazji, by zaprezentowa\u0107 ich kuchni\u0119, a zw\u0142aszcza desery. Z tego te\u017c powodu zrealizowali\u015bmy projekt \u201eV4 przy herbacie\u201d, w kt\u00f3rym przedstawiamy charakterystyczne dla ka\u017cdego kraju desery, wraz z przepisami. Zapraszamy do lektury i upieczenia ciast do popo\u0142udniowej fili\u017canki herbaty. [S\u0142owacja \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":3984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-4008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>V4 ochakai - Instytut Polski w Tokio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V4 ochakai - Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od dawna staramy si\u0119 przybli\u017cy\u0107 Pa\u0144stwu kraje Grupy Wyszehradzkiej, ale jak dot\u0105d nie mieli\u015bmy jeszcze okazji, by zaprezentowa\u0107 ich kuchni\u0119, a zw\u0142aszcza desery. Z tego te\u017c powodu zrealizowali\u015bmy projekt \u201eV4 przy herbacie\u201d, w kt\u00f3rym przedstawiamy charakterystyczne dla ka\u017cdego kraju desery, wraz z przepisami. Zapraszamy do lektury i upieczenia ciast do popo\u0142udniowej fili\u017canki herbaty. [S\u0142owacja \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-28T03:54:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-04T06:38:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sugiura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sugiura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/\",\"name\":\"V4 ochakai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai-300x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai-1024x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-28T03:54:19+02:00\",\"dateModified\":\"2022-03-04T06:38:53+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-05-28\",\"endDate\":\"2021-05-28\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Od dawna staramy si\u0119 przybli\u017cy\u0107 Pa\u0144stwu kraje Grupy Wyszehradzkiej, ale jak dot\u0105d nie mieli\u015bmy jeszcze okazji, by zaprezentowa\u0107 ich kuchni\u0119, a zw\u0142aszcza desery. Z tego te\u017c powodu zrealizowali\u015bmy projekt \u201eV4 przy herbacie\u201d, w kt\u00f3rym przedstawiamy charakterystyczne dla ka\u017cdego kraju desery, wraz z przepisami. Zapraszamy do lektury i upieczenia ciast do popo\u0142udniowej fili\u017canki herbaty.\\n[S\u0142owacja \u2013 bu\u0142eczki z serem]\\n(\u2026) Ciasto mo\u017cna wyrabia\u0107 r\u0119cznie lub maszynowo do momentu a\u017c stanie si\u0119 b\u0142yszcz\u0105ce i puszyste; trzeba je uwa\u017cnie obserwowa\u0107. Nast\u0119pnie nale\u017cy nagrza\u0107 piekarnik i piec przez pierwsze 10 minut w wy\u017cszej temperaturze. I nie otwiera\u0107 w tym czasie piekarnika. Dzi\u0119ki temu dro\u017cd\u017ce b\u0119d\u0105 dobrze pracowa\u0107 i ciasto nie opadnie (\u2026).\\nhttps:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/slowacja-buleczki-z-serem\/\\n[Polska \u2013 Szarlotka]\\n(\u2026) W ka\u017cdej rodzinie jest inny przepis na ciasto z jab\u0142kami. Jab\u0142ecznik mo\u017cna te\u017c kupi\u0107 w cukierni \u2013 takie ciasto zazwyczaj pi\u0119knie si\u0119 prezentuje, ozdobione jest np. piankow\u0105 bez\u0105 (\u2026) Kiedy by\u0142am ma\u0142a, czasem trudno by\u0142o kupi\u0107 pewne rzeczy w sklepach. Zim\u0105 trudno by\u0142o o owoce, a jab\u0142ka by\u0142y \u0142atwo dost\u0119pne, wi\u0119c robi\u0142o si\u0119 z nich przetwory na zim\u0119. Potem z tych jab\u0142ek piek\u0142o si\u0119 szarlotk\u0119, kt\u00f3ra wystarcza\u0142a na popo\u0142udniowy deser na kilka dni. (\u2026).\\nhttps:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/polska-szarlotka\/\\n \\n[W\u0119gry - Soml\u00f3i galuska]\\n(\u2026) Deser ten pod koniec lat 50. wymy\u015bli\u0142 kelner znanej budapeszta\u0144skiej restauracji \u201eGundel\u201d, a cukiernik, kt\u00f3ry go przygotowa\u0142 mieszka\u0142 w pobli\u017cu wzg\u00f3rza Somly\u00f3 i st\u0105d pochodzi jego nazwa. \u201eGaluska\u201d to kluski, kt\u00f3re si\u0119 przygotowuje, odrywaj\u0105c kawa\u0142eczki ciasta i wrzucaj\u0105c je na wrz\u0105c\u0105 wod\u0119. Deser ten wygl\u0105dem przypomina takie kluski (\u2026).\\nhttps:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wegry-somloi-galuska\/\\n[Czechy \u2013 babka]\\n(\u2026) \uff3bBabk\u0119 jada si\u0119\uff3dcz\u0119sto po wsp\u00f3lnym obiedzie w weekend. Dzieci te\u017c prosz\u0105 o babk\u0119 na urodziny. Ostatnio mo\u017cna j\u0105 kupi\u0107 w supermarketach, piekarniach i cukierniach, ale i tak wiele os\u00f3b uwa\u017ca, \u017ce ta robiona w domu jest najlepsza (\u2026).\\nhttps:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/czechy-babka\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V4 ochakai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tokio\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92\",\"name\":\"sugiura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sugiura\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/sugiura\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V4 ochakai - Instytut Polski w Tokio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"V4 ochakai - Instytut Polski w Tokio","og_description":"Od dawna staramy si\u0119 przybli\u017cy\u0107 Pa\u0144stwu kraje Grupy Wyszehradzkiej, ale jak dot\u0105d nie mieli\u015bmy jeszcze okazji, by zaprezentowa\u0107 ich kuchni\u0119, a zw\u0142aszcza desery. Z tego te\u017c powodu zrealizowali\u015bmy projekt \u201eV4 przy herbacie\u201d, w kt\u00f3rym przedstawiamy charakterystyczne dla ka\u017cdego kraju desery, wraz z przepisami. Zapraszamy do lektury i upieczenia ciast do popo\u0142udniowej fili\u017canki herbaty. [S\u0142owacja \u2013 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tokio","article_published_time":"2021-05-28T03:54:19+00:00","article_modified_time":"2022-03-04T06:38:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sugiura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sugiura","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/","name":"V4 ochakai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai-300x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai-1024x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai.jpg","datePublished":"2021-05-28T03:54:19+02:00","dateModified":"2022-03-04T06:38:53+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-05-28","endDate":"2021-05-28","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Od dawna staramy si\u0119 przybli\u017cy\u0107 Pa\u0144stwu kraje Grupy Wyszehradzkiej, ale jak dot\u0105d nie mieli\u015bmy jeszcze okazji, by zaprezentowa\u0107 ich kuchni\u0119, a zw\u0142aszcza desery. Z tego te\u017c powodu zrealizowali\u015bmy projekt \u201eV4 przy herbacie\u201d, w kt\u00f3rym przedstawiamy charakterystyczne dla ka\u017cdego kraju desery, wraz z przepisami. Zapraszamy do lektury i upieczenia ciast do popo\u0142udniowej fili\u017canki herbaty.\n[S\u0142owacja \u2013 bu\u0142eczki z serem]\n(\u2026) Ciasto mo\u017cna wyrabia\u0107 r\u0119cznie lub maszynowo do momentu a\u017c stanie si\u0119 b\u0142yszcz\u0105ce i puszyste; trzeba je uwa\u017cnie obserwowa\u0107. Nast\u0119pnie nale\u017cy nagrza\u0107 piekarnik i piec przez pierwsze 10 minut w wy\u017cszej temperaturze. I nie otwiera\u0107 w tym czasie piekarnika. Dzi\u0119ki temu dro\u017cd\u017ce b\u0119d\u0105 dobrze pracowa\u0107 i ciasto nie opadnie (\u2026).\nhttps:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/slowacja-buleczki-z-serem\/\n[Polska \u2013 Szarlotka]\n(\u2026) W ka\u017cdej rodzinie jest inny przepis na ciasto z jab\u0142kami. Jab\u0142ecznik mo\u017cna te\u017c kupi\u0107 w cukierni \u2013 takie ciasto zazwyczaj pi\u0119knie si\u0119 prezentuje, ozdobione jest np. piankow\u0105 bez\u0105 (\u2026) Kiedy by\u0142am ma\u0142a, czasem trudno by\u0142o kupi\u0107 pewne rzeczy w sklepach. Zim\u0105 trudno by\u0142o o owoce, a jab\u0142ka by\u0142y \u0142atwo dost\u0119pne, wi\u0119c robi\u0142o si\u0119 z nich przetwory na zim\u0119. Potem z tych jab\u0142ek piek\u0142o si\u0119 szarlotk\u0119, kt\u00f3ra wystarcza\u0142a na popo\u0142udniowy deser na kilka dni. (\u2026).\nhttps:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/polska-szarlotka\/\n \n[W\u0119gry - Soml\u00f3i galuska]\n(\u2026) Deser ten pod koniec lat 50. wymy\u015bli\u0142 kelner znanej budapeszta\u0144skiej restauracji \u201eGundel\u201d, a cukiernik, kt\u00f3ry go przygotowa\u0142 mieszka\u0142 w pobli\u017cu wzg\u00f3rza Somly\u00f3 i st\u0105d pochodzi jego nazwa. \u201eGaluska\u201d to kluski, kt\u00f3re si\u0119 przygotowuje, odrywaj\u0105c kawa\u0142eczki ciasta i wrzucaj\u0105c je na wrz\u0105c\u0105 wod\u0119. Deser ten wygl\u0105dem przypomina takie kluski (\u2026).\nhttps:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/wegry-somloi-galuska\/\n[Czechy \u2013 babka]\n(\u2026) \uff3bBabk\u0119 jada si\u0119\uff3dcz\u0119sto po wsp\u00f3lnym obiedzie w weekend. Dzieci te\u017c prosz\u0105 o babk\u0119 na urodziny. Ostatnio mo\u017cna j\u0105 kupi\u0107 w supermarketach, piekarniach i cukierniach, ale i tak wiele os\u00f3b uwa\u017ca, \u017ce ta robiona w domu jest najlepsza (\u2026).\nhttps:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/czechy-babka\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/05\/V4-ochakai.jpg","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-ochakai-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V4 ochakai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/","name":"Instytut Polski w Tokio","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92","name":"sugiura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"sugiura"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/sugiura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4008"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5127,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4008\/revisions\/5127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}