{"id":6156,"date":"2022-11-15T04:03:53","date_gmt":"2022-11-15T03:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?p=6156"},"modified":"2022-11-15T05:39:09","modified_gmt":"2022-11-15T04:39:09","slug":"v4-kids-film-festival-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/","title":{"rendered":"V4 Kids Film Festival 2022"},"content":{"rendered":"\n<p>W sobot\u0119 10 grudnia br. odb\u0119dzie si\u0119 festiwal filmowy dla dzieci, na kt\u00f3rym zaprezentowane zostan\u0105 filmy animowane z kraj\u00f3w Grupy Wyszehradzkiej, czyli Polski, W\u0119gier, S\u0142owacji i Czech. Festiwal ten jest wydarzeniem cyklicznym, organizowanym od 2016 roku w Japo\u0144skim Narodowym Archiwum Filmowym (adres: 3-7-6 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo, sala na poziomie -1). Tegoroczna edycja rozpoczyna si\u0119 o godz. 14:00.<\/p>\n<p>W tym roku Instytut Polski przygotowa\u0142 2 odcinki z serii \u201ePrzytul mnie\u201d, kt\u00f3rej producentem jest polskie studio Animoon: \u201eTen wyj\u0105tkowy dzie\u0144\u201d i \u201eTrudna sztuka\u201d (2017). Bohaterami animacji s\u0105 Tata Mi\u015b i Ma\u0142y Mi\u015b, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 w lesie, gdzie maj\u0105 mn\u00f3stwo przyg\u00f3d. Ich historie nios\u0105 pozytywny przekaz oraz podkre\u015blaj\u0105 rol\u0119 ma\u0142ych gest\u00f3w i wsp\u00f3lnego sp\u0119dzania czasu. Serial zosta\u0142 stworzony na podstawie bestsellerowej ksi\u0105\u017cki \u201eProsz\u0119 mnie przytuli\u0107 autorstwa Przemys\u0142awa Wechterowicza. Scenariusz do serii napisa\u0142 m.in. Bartosz Wierzbi\u0119ta, autor kultowych dialog\u00f3w do polskich wersji j\u0119zykowych takich film\u00f3w animowanych, jak \u201eShrek\u201d, \u201eMadagaskar\u201d czy \u201eSing\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_6151\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6151\" class=\"wp-image-6151 size-medium\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/EP08_FAJNE-Z\u0307YCIE_A-COOL-LIFE_4-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/EP08_FAJNE-Z\u0307YCIE_A-COOL-LIFE_4-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/EP08_FAJNE-Z\u0307YCIE_A-COOL-LIFE_4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/EP08_FAJNE-Z\u0307YCIE_A-COOL-LIFE_4-768x432.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/EP08_FAJNE-Z\u0307YCIE_A-COOL-LIFE_4-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/EP08_FAJNE-Z\u0307YCIE_A-COOL-LIFE_4-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/EP08_FAJNE-Z\u0307YCIE_A-COOL-LIFE_4-1920x1080.jpg 1920w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/EP08_FAJNE-Z\u0307YCIE_A-COOL-LIFE_4-1120x630.jpg 1120w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-6151\" class=\"wp-caption-text\">(c) Animoon<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6150\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6150\" class=\"wp-image-6150 size-medium\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/HUG-ME_EP6_WYOBRAZNIA_IMAGINATION_04-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/HUG-ME_EP6_WYOBRAZNIA_IMAGINATION_04-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/HUG-ME_EP6_WYOBRAZNIA_IMAGINATION_04-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/HUG-ME_EP6_WYOBRAZNIA_IMAGINATION_04-768x432.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/HUG-ME_EP6_WYOBRAZNIA_IMAGINATION_04-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/HUG-ME_EP6_WYOBRAZNIA_IMAGINATION_04-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/HUG-ME_EP6_WYOBRAZNIA_IMAGINATION_04-1920x1080.jpg 1920w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/HUG-ME_EP6_WYOBRAZNIA_IMAGINATION_04-1120x630.jpg 1120w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-6150\" class=\"wp-caption-text\">(c) Animoon<\/p><\/div>\n<p>\u201eTen wyj\u0105tkowy dzie\u0144\u201d<br \/>W dniu swoich urodzin Ma\u0142y Mi\u015b niecierpliwie czeka na wymarzony prezent, nie spodziewa si\u0119 jednak, \u017ce Tatu\u015b przygotowa\u0142 dla niego zupe\u0142nie inn\u0105 niespodziank\u0119.<\/p>\n<p>\u201eTrudna sztuka\u201d<br \/>Tata Mi\u015b postanawia nauczy\u0107 Ma\u0142ego Misia pradawnej sztuki skradania si\u0119 po mi\u00f3d. Jednak to, co pozornie wydaje si\u0119 proste, wymaga niezwyk\u0142ego sprytu i finezji.<\/p>\n<p><br \/>By wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w wydarzeniu, nale\u017cy si\u0119 wcze\u015bniej zarejestrowa\u0107 na stronie Japo\u0144skiego Narodowego Archiwum Filmowego: <a href=\"https:\/\/www.nfaj.go.jp\/exhibition\/v4kids2022\/#section1-2\">https:\/\/www.nfaj.go.jp\/exhibition\/v4kids2022\/#section1-2<\/a><br \/><br \/>Rejestracja rusza 15 listopada o godz. 16:00.<\/p>\n<p>Organizatorami Festiwalu s\u0105: Instytut Polski w Tokio, W\u0119gierski Instytut Kultury w Tokio, Ambasada S\u0142owacji w Tokio, Centrum Czeskie w Tokio oraz Japo\u0144skie Narodowe Archiwum Filmowe.<\/p>\n<p>Serdecznie zapraszamy wszystkie dzieci \u2013 te najm\u0142odsze i te troch\u0119 starsze \u2013 wraz z rodzicami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"611\" height=\"857\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6153\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg 611w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 611px) 100vw, 611px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"609\" height=\"859\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6154\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka2.jpg 609w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka2-213x300.jpg 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W sobot\u0119 10 grudnia br. odb\u0119dzie si\u0119 festiwal filmowy dla dzieci, na kt\u00f3rym zaprezentowane zostan\u0105 filmy animowane z kraj\u00f3w Grupy Wyszehradzkiej, czyli Polski, W\u0119gier, S\u0142owacji i Czech. Festiwal ten jest wydarzeniem cyklicznym, organizowanym od 2016 roku w Japo\u0144skim Narodowym Archiwum Filmowym (adres: 3-7-6 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo, sala na poziomie -1). Tegoroczna edycja rozpoczyna si\u0119 o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":6153,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[46,34],"tags":[],"class_list":["post-6156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-pl","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>V4 Kids Film Festival 2022 - Instytut Polski w Tokio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V4 Kids Film Festival 2022 - Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W sobot\u0119 10 grudnia br. odb\u0119dzie si\u0119 festiwal filmowy dla dzieci, na kt\u00f3rym zaprezentowane zostan\u0105 filmy animowane z kraj\u00f3w Grupy Wyszehradzkiej, czyli Polski, W\u0119gier, S\u0142owacji i Czech. Festiwal ten jest wydarzeniem cyklicznym, organizowanym od 2016 roku w Japo\u0144skim Narodowym Archiwum Filmowym (adres: 3-7-6 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo, sala na poziomie -1). Tegoroczna edycja rozpoczyna si\u0119 o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-15T03:03:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-15T04:39:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"611\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sugiura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sugiura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/\",\"name\":\"V4 Kids Film Festival 2022\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1-214x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-15T03:03:53+02:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T04:39:09+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-12-10\",\"endDate\":\"2022-12-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W sobot\u0119 10 grudnia br. odb\u0119dzie si\u0119 festiwal filmowy dla dzieci, na kt\u00f3rym zaprezentowane zostan\u0105 filmy animowane z kraj\u00f3w Grupy Wyszehradzkiej, czyli Polski, W\u0119gier, S\u0142owacji i Czech. Festiwal ten jest wydarzeniem cyklicznym, organizowanym od 2016 roku w Japo\u0144skim Narodowym Archiwum Filmowym (adres: 3-7-6 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo, sala na poziomie -1). Tegoroczna edycja rozpoczyna si\u0119 o godz. 14:00.\\nW tym roku Instytut Polski przygotowa\u0142 2 odcinki z serii \u201ePrzytul mnie\u201d, kt\u00f3rej producentem jest polskie studio Animoon: \u201eTen wyj\u0105tkowy dzie\u0144\u201d i \u201eTrudna sztuka\u201d (2017). Bohaterami animacji s\u0105 Tata Mi\u015b i Ma\u0142y Mi\u015b, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 w lesie, gdzie maj\u0105 mn\u00f3stwo przyg\u00f3d. Ich historie nios\u0105 pozytywny przekaz oraz podkre\u015blaj\u0105 rol\u0119 ma\u0142ych gest\u00f3w i wsp\u00f3lnego sp\u0119dzania czasu. Serial zosta\u0142 stworzony na podstawie bestsellerowej ksi\u0105\u017cki \u201eProsz\u0119 mnie przytuli\u0107 autorstwa Przemys\u0142awa Wechterowicza. Scenariusz do serii napisa\u0142 m.in. Bartosz Wierzbi\u0119ta, autor kultowych dialog\u00f3w do polskich wersji j\u0119zykowych takich film\u00f3w animowanych, jak \u201eShrek\u201d, \u201eMadagaskar\u201d czy \u201eSing\u201d.\\n[caption id=\\\"attachment_6151\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"300\\\"] (c) Animoon[\/caption]\\n[caption id=\\\"attachment_6150\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"300\\\"] (c) Animoon[\/caption]\\n\u201eTen wyj\u0105tkowy dzie\u0144\u201dW dniu swoich urodzin Ma\u0142y Mi\u015b niecierpliwie czeka na wymarzony prezent, nie spodziewa si\u0119 jednak, \u017ce Tatu\u015b przygotowa\u0142 dla niego zupe\u0142nie inn\u0105 niespodziank\u0119.\\n\u201eTrudna sztuka\u201dTata Mi\u015b postanawia nauczy\u0107 Ma\u0142ego Misia pradawnej sztuki skradania si\u0119 po mi\u00f3d. Jednak to, co pozornie wydaje si\u0119 proste, wymaga niezwyk\u0142ego sprytu i finezji.\\nBy wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w wydarzeniu, nale\u017cy si\u0119 wcze\u015bniej zarejestrowa\u0107 na stronie Japo\u0144skiego Narodowego Archiwum Filmowego: https:\/\/www.nfaj.go.jp\/exhibition\/v4kids2022\/#section1-2Rejestracja rusza 15 listopada o godz. 16:00.\\nOrganizatorami Festiwalu s\u0105: Instytut Polski w Tokio, W\u0119gierski Instytut Kultury w Tokio, Ambasada S\u0142owacji w Tokio, Centrum Czeskie w Tokio oraz Japo\u0144skie Narodowe Archiwum Filmowe.\\nSerdecznie zapraszamy wszystkie dzieci \u2013 te najm\u0142odsze i te troch\u0119 starsze \u2013 wraz z rodzicami.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg\",\"width\":611,\"height\":857},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V4 Kids Film Festival 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tokio\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92\",\"name\":\"sugiura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sugiura\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/sugiura\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V4 Kids Film Festival 2022 - Instytut Polski w Tokio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"V4 Kids Film Festival 2022 - Instytut Polski w Tokio","og_description":"W sobot\u0119 10 grudnia br. odb\u0119dzie si\u0119 festiwal filmowy dla dzieci, na kt\u00f3rym zaprezentowane zostan\u0105 filmy animowane z kraj\u00f3w Grupy Wyszehradzkiej, czyli Polski, W\u0119gier, S\u0142owacji i Czech. Festiwal ten jest wydarzeniem cyklicznym, organizowanym od 2016 roku w Japo\u0144skim Narodowym Archiwum Filmowym (adres: 3-7-6 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo, sala na poziomie -1). Tegoroczna edycja rozpoczyna si\u0119 o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tokio","article_published_time":"2022-11-15T03:03:53+00:00","article_modified_time":"2022-11-15T04:39:09+00:00","og_image":[{"width":611,"height":857,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sugiura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sugiura","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/","name":"V4 Kids Film Festival 2022","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1-214x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg","datePublished":"2022-11-15T03:03:53+02:00","dateModified":"2022-11-15T04:39:09+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-12-10","endDate":"2022-12-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W sobot\u0119 10 grudnia br. odb\u0119dzie si\u0119 festiwal filmowy dla dzieci, na kt\u00f3rym zaprezentowane zostan\u0105 filmy animowane z kraj\u00f3w Grupy Wyszehradzkiej, czyli Polski, W\u0119gier, S\u0142owacji i Czech. Festiwal ten jest wydarzeniem cyklicznym, organizowanym od 2016 roku w Japo\u0144skim Narodowym Archiwum Filmowym (adres: 3-7-6 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo, sala na poziomie -1). Tegoroczna edycja rozpoczyna si\u0119 o godz. 14:00.\nW tym roku Instytut Polski przygotowa\u0142 2 odcinki z serii \u201ePrzytul mnie\u201d, kt\u00f3rej producentem jest polskie studio Animoon: \u201eTen wyj\u0105tkowy dzie\u0144\u201d i \u201eTrudna sztuka\u201d (2017). Bohaterami animacji s\u0105 Tata Mi\u015b i Ma\u0142y Mi\u015b, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 w lesie, gdzie maj\u0105 mn\u00f3stwo przyg\u00f3d. Ich historie nios\u0105 pozytywny przekaz oraz podkre\u015blaj\u0105 rol\u0119 ma\u0142ych gest\u00f3w i wsp\u00f3lnego sp\u0119dzania czasu. Serial zosta\u0142 stworzony na podstawie bestsellerowej ksi\u0105\u017cki \u201eProsz\u0119 mnie przytuli\u0107 autorstwa Przemys\u0142awa Wechterowicza. Scenariusz do serii napisa\u0142 m.in. Bartosz Wierzbi\u0119ta, autor kultowych dialog\u00f3w do polskich wersji j\u0119zykowych takich film\u00f3w animowanych, jak \u201eShrek\u201d, \u201eMadagaskar\u201d czy \u201eSing\u201d.\n[caption id=\"attachment_6151\" align=\"aligncenter\" width=\"300\"] (c) Animoon[\/caption]\n[caption id=\"attachment_6150\" align=\"aligncenter\" width=\"300\"] (c) Animoon[\/caption]\n\u201eTen wyj\u0105tkowy dzie\u0144\u201dW dniu swoich urodzin Ma\u0142y Mi\u015b niecierpliwie czeka na wymarzony prezent, nie spodziewa si\u0119 jednak, \u017ce Tatu\u015b przygotowa\u0142 dla niego zupe\u0142nie inn\u0105 niespodziank\u0119.\n\u201eTrudna sztuka\u201dTata Mi\u015b postanawia nauczy\u0107 Ma\u0142ego Misia pradawnej sztuki skradania si\u0119 po mi\u00f3d. Jednak to, co pozornie wydaje si\u0119 proste, wymaga niezwyk\u0142ego sprytu i finezji.\nBy wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w wydarzeniu, nale\u017cy si\u0119 wcze\u015bniej zarejestrowa\u0107 na stronie Japo\u0144skiego Narodowego Archiwum Filmowego: https:\/\/www.nfaj.go.jp\/exhibition\/v4kids2022\/#section1-2Rejestracja rusza 15 listopada o godz. 16:00.\nOrganizatorami Festiwalu s\u0105: Instytut Polski w Tokio, W\u0119gierski Instytut Kultury w Tokio, Ambasada S\u0142owacji w Tokio, Centrum Czeskie w Tokio oraz Japo\u0144skie Narodowe Archiwum Filmowe.\nSerdecznie zapraszamy wszystkie dzieci \u2013 te najm\u0142odsze i te troch\u0119 starsze \u2013 wraz z rodzicami."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2022\/11\/ulotka1.jpg","width":611,"height":857},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/v4-kids-film-festival-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V4 Kids Film Festival 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/","name":"Instytut Polski w Tokio","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92","name":"sugiura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"sugiura"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/sugiura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6156"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6160,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6156\/revisions\/6160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}