{"id":7792,"date":"2023-11-20T05:41:01","date_gmt":"2023-11-20T04:41:01","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?p=7792"},"modified":"2023-11-20T05:43:18","modified_gmt":"2023-11-20T04:43:18","slug":"ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/","title":{"rendered":"\u201eOgr\u00f3d Pendereckiego\u201d w Hiroszimie"},"content":{"rendered":"\n<p>15 listopada, przed siedzib\u0105 Hiroszimskiej Orkiestry Symfonicznej mia\u0142a miejsce ceremonia posadzenia drzewka kasztanowca w ho\u0142dzie wybitnemu polskiemu kompozytorowi Krzysztofowi Pendereckiemu.<\/p>\n<p>W uroczysto\u015bci, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w przededniu 90. rocznicy urodzin kompozytora (ur. 23 listopada 1933 r.) wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 ambasador RP w Japonii Pawe\u0142 Milewski, wiceburmistrz miasta Hiroszimy Kenichi Susume, dyrektor Instytutu Adama Mickiewicza Barbara Schabowska, honorowy konsul generalny Hiroszimy Tomohide Karita, zast\u0119pcy dyrektora Muzeum Powstania Warszawskiego Pawe\u0142 Ukielski i Dariusz Gawin oraz dyrektor Instytutu Polskiego w Tokio Urszula Osmycka.<\/p>\n<p>Przem\u00f3wienie \u201edla polskiego przyjaciela\u201d wyg\u0142osi\u0142 dyrektor artystyczny Hiroszimskiej Orkiestry Symfonicznej maestro Tatsuya Shimono. Opraw\u0119 artystyczn\u0105 wydarzenia zapewni\u0142a za\u015b koncertmistrzyni Hiroszimskiej Orkiestry Symfonicznej (skrzypce), wykonuj\u0105c utw\u00f3r skomponowany przez Krzysztofa Pendereckiego.<\/p>\n<p>Krzysztof Penderecki kocha\u0142 Japoni\u0119, kt\u00f3r\u0105 odwiedza\u0142 wielokrotnie. W Hiroszimie, wsp\u00f3lnie z Hiroszimsk\u0105 Orkiestr\u0105 Symfoniczn\u0105 po raz pierwszy wyst\u0105pi\u0142 w 1994 r., a nast\u0119pnie w 2019 r. z okazji 100.lecia nawi\u0105zania stosunk\u00f3w dyplomatycznych pomi\u0119dzy Polsk\u0105 i Japoni\u0105. W 2004 r. otrzyma\u0142 nagrod\u0119 Praemium Imperiale w dziedzinie muzyki. Jednym z jego najbardziej rozpoznawalnych utwor\u00f3w jest \u201e<em>Tren \u2013 Ofiarom Hiroszimy<\/em>\u201d, kompozycja po\u015bwi\u0119cona ofiarom ataku atomowego na Hiroszim\u0119.<\/p>\n<p>Wielk\u0105 pasj\u0105 mistrza by\u0142a tak\u017ce przyroda. Krzysztof Penderecki uwielbia\u0142 przebywa\u0107 w zaprojektowanym przez siebie ogrodzie w Lus\u0142awicach, kt\u00f3remu po\u015bwi\u0119ca\u0142 ka\u017cd\u0105 woln\u0105 chwil\u0119. Po \u015bmierci kompozytora w 2020 r., ogr\u00f3d w Lus\u0142awicach sta\u0142 si\u0119 inspiracj\u0105 dla Instytutu Adama Mickiewicza do stworzenia mi\u0119dzynarodowego projektu \u201eOgr\u00f3d Pendereckiego\u201d, w ramach kt\u00f3rego w krajach, z kt\u00f3rymi Krzysztof Penderecki mia\u0142 bliskie relacje, sadzone s\u0105 drzewka upami\u0119tniaj\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 polskiego kompozytora.<\/p>\n<p>Projekt zosta\u0142 zrealizowany przez Instytut Adama Mickiewicza oraz Instytut Polski w Tokio, we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta Hiroszimy oraz Hiroszimsk\u0105 Orkiestr\u0105 Symfoniczn\u0105. Go\u015b\u0107mi specjalnymi wydarzenia byli przedstawiciele Muzeum Powstania Warszawskiego, przybyli do Hiroszimy na wernisa\u017c wystawy \u201eWarszawa. Feniks z popio\u0142\u00f3w\u201d.<\/p>\n<p>Zdj\u0119cia: Instytut Polski w Tokio \/ Ryo Shimosaka (M-create)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2105\" height=\"1578\" data-id=\"7787\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7787\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka.jpg 2105w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka-2048x1535.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2105px) 100vw, 2105px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2304\" height=\"1728\" data-id=\"7789\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/181.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7789\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/181.jpg 2304w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/181-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/181-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/181-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/181-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/181-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2304px) 100vw, 2304px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" data-id=\"7790\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/117-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7790\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/117-scaled.jpg 2560w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/117-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/117-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/117-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/117-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/117-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15 listopada, przed siedzib\u0105 Hiroszimskiej Orkiestry Symfonicznej mia\u0142a miejsce ceremonia posadzenia drzewka kasztanowca w ho\u0142dzie wybitnemu polskiemu kompozytorowi Krzysztofowi Pendereckiemu. W uroczysto\u015bci, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w przededniu 90. rocznicy urodzin kompozytora (ur. 23 listopada 1933 r.) wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 ambasador RP w Japonii Pawe\u0142 Milewski, wiceburmistrz miasta Hiroszimy Kenichi Susume, dyrektor Instytutu Adama Mickiewicza Barbara Schabowska, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":7787,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-7792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eOgr\u00f3d Pendereckiego\u201d w Hiroszimie - Instytut Polski w Tokio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eOgr\u00f3d Pendereckiego\u201d w Hiroszimie - Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"15 listopada, przed siedzib\u0105 Hiroszimskiej Orkiestry Symfonicznej mia\u0142a miejsce ceremonia posadzenia drzewka kasztanowca w ho\u0142dzie wybitnemu polskiemu kompozytorowi Krzysztofowi Pendereckiemu. W uroczysto\u015bci, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w przededniu 90. rocznicy urodzin kompozytora (ur. 23 listopada 1933 r.) wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 ambasador RP w Japonii Pawe\u0142 Milewski, wiceburmistrz miasta Hiroszimy Kenichi Susume, dyrektor Instytutu Adama Mickiewicza Barbara Schabowska, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-20T04:41:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-20T04:43:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2105\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sugiura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sugiura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/\",\"name\":\"\u201eOgr\u00f3d Pendereckiego\u201d w Hiroszimie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka-300x225.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka-1024x768.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-20T04:41:01+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-20T04:43:18+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-11-20\",\"endDate\":\"2023-11-20\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"15 listopada, przed siedzib\u0105 Hiroszimskiej Orkiestry Symfonicznej mia\u0142a miejsce ceremonia posadzenia drzewka kasztanowca w ho\u0142dzie wybitnemu polskiemu kompozytorowi Krzysztofowi Pendereckiemu.\\nW uroczysto\u015bci, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w przededniu 90. rocznicy urodzin kompozytora (ur. 23 listopada 1933 r.) wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 ambasador RP w Japonii Pawe\u0142 Milewski, wiceburmistrz miasta Hiroszimy Kenichi Susume, dyrektor Instytutu Adama Mickiewicza Barbara Schabowska, honorowy konsul generalny Hiroszimy Tomohide Karita, zast\u0119pcy dyrektora Muzeum Powstania Warszawskiego Pawe\u0142 Ukielski i Dariusz Gawin oraz dyrektor Instytutu Polskiego w Tokio Urszula Osmycka.\\nPrzem\u00f3wienie \u201edla polskiego przyjaciela\u201d wyg\u0142osi\u0142 dyrektor artystyczny Hiroszimskiej Orkiestry Symfonicznej maestro Tatsuya Shimono. Opraw\u0119 artystyczn\u0105 wydarzenia zapewni\u0142a za\u015b koncertmistrzyni Hiroszimskiej Orkiestry Symfonicznej (skrzypce), wykonuj\u0105c utw\u00f3r skomponowany przez Krzysztofa Pendereckiego.\\nKrzysztof Penderecki kocha\u0142 Japoni\u0119, kt\u00f3r\u0105 odwiedza\u0142 wielokrotnie. W Hiroszimie, wsp\u00f3lnie z Hiroszimsk\u0105 Orkiestr\u0105 Symfoniczn\u0105 po raz pierwszy wyst\u0105pi\u0142 w 1994 r., a nast\u0119pnie w 2019 r. z okazji 100.lecia nawi\u0105zania stosunk\u00f3w dyplomatycznych pomi\u0119dzy Polsk\u0105 i Japoni\u0105. W 2004 r. otrzyma\u0142 nagrod\u0119 Praemium Imperiale w dziedzinie muzyki. Jednym z jego najbardziej rozpoznawalnych utwor\u00f3w jest \u201eTren \u2013 Ofiarom Hiroszimy\u201d, kompozycja po\u015bwi\u0119cona ofiarom ataku atomowego na Hiroszim\u0119.\\nWielk\u0105 pasj\u0105 mistrza by\u0142a tak\u017ce przyroda. Krzysztof Penderecki uwielbia\u0142 przebywa\u0107 w zaprojektowanym przez siebie ogrodzie w Lus\u0142awicach, kt\u00f3remu po\u015bwi\u0119ca\u0142 ka\u017cd\u0105 woln\u0105 chwil\u0119. Po \u015bmierci kompozytora w 2020 r., ogr\u00f3d w Lus\u0142awicach sta\u0142 si\u0119 inspiracj\u0105 dla Instytutu Adama Mickiewicza do stworzenia mi\u0119dzynarodowego projektu \u201eOgr\u00f3d Pendereckiego\u201d, w ramach kt\u00f3rego w krajach, z kt\u00f3rymi Krzysztof Penderecki mia\u0142 bliskie relacje, sadzone s\u0105 drzewka upami\u0119tniaj\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 polskiego kompozytora.\\nProjekt zosta\u0142 zrealizowany przez Instytut Adama Mickiewicza oraz Instytut Polski w Tokio, we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta Hiroszimy oraz Hiroszimsk\u0105 Orkiestr\u0105 Symfoniczn\u0105. Go\u015b\u0107mi specjalnymi wydarzenia byli przedstawiciele Muzeum Powstania Warszawskiego, przybyli do Hiroszimy na wernisa\u017c wystawy \u201eWarszawa. Feniks z popio\u0142\u00f3w\u201d.\\nZdj\u0119cia: Instytut Polski w Tokio \/ Ryo Shimosaka (M-create)\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka.jpg\",\"width\":2105,\"height\":1578},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eOgr\u00f3d Pendereckiego\u201d w Hiroszimie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tokio\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92\",\"name\":\"sugiura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sugiura\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/sugiura\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eOgr\u00f3d Pendereckiego\u201d w Hiroszimie - Instytut Polski w Tokio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eOgr\u00f3d Pendereckiego\u201d w Hiroszimie - Instytut Polski w Tokio","og_description":"15 listopada, przed siedzib\u0105 Hiroszimskiej Orkiestry Symfonicznej mia\u0142a miejsce ceremonia posadzenia drzewka kasztanowca w ho\u0142dzie wybitnemu polskiemu kompozytorowi Krzysztofowi Pendereckiemu. W uroczysto\u015bci, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w przededniu 90. rocznicy urodzin kompozytora (ur. 23 listopada 1933 r.) wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 ambasador RP w Japonii Pawe\u0142 Milewski, wiceburmistrz miasta Hiroszimy Kenichi Susume, dyrektor Instytutu Adama Mickiewicza Barbara Schabowska, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tokio","article_published_time":"2023-11-20T04:41:01+00:00","article_modified_time":"2023-11-20T04:43:18+00:00","og_image":[{"width":2105,"height":1578,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sugiura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sugiura","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/","name":"\u201eOgr\u00f3d Pendereckiego\u201d w Hiroszimie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka-300x225.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka-1024x768.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka.jpg","datePublished":"2023-11-20T04:41:01+02:00","dateModified":"2023-11-20T04:43:18+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-11-20","endDate":"2023-11-20","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"15 listopada, przed siedzib\u0105 Hiroszimskiej Orkiestry Symfonicznej mia\u0142a miejsce ceremonia posadzenia drzewka kasztanowca w ho\u0142dzie wybitnemu polskiemu kompozytorowi Krzysztofowi Pendereckiemu.\nW uroczysto\u015bci, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w przededniu 90. rocznicy urodzin kompozytora (ur. 23 listopada 1933 r.) wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 ambasador RP w Japonii Pawe\u0142 Milewski, wiceburmistrz miasta Hiroszimy Kenichi Susume, dyrektor Instytutu Adama Mickiewicza Barbara Schabowska, honorowy konsul generalny Hiroszimy Tomohide Karita, zast\u0119pcy dyrektora Muzeum Powstania Warszawskiego Pawe\u0142 Ukielski i Dariusz Gawin oraz dyrektor Instytutu Polskiego w Tokio Urszula Osmycka.\nPrzem\u00f3wienie \u201edla polskiego przyjaciela\u201d wyg\u0142osi\u0142 dyrektor artystyczny Hiroszimskiej Orkiestry Symfonicznej maestro Tatsuya Shimono. Opraw\u0119 artystyczn\u0105 wydarzenia zapewni\u0142a za\u015b koncertmistrzyni Hiroszimskiej Orkiestry Symfonicznej (skrzypce), wykonuj\u0105c utw\u00f3r skomponowany przez Krzysztofa Pendereckiego.\nKrzysztof Penderecki kocha\u0142 Japoni\u0119, kt\u00f3r\u0105 odwiedza\u0142 wielokrotnie. W Hiroszimie, wsp\u00f3lnie z Hiroszimsk\u0105 Orkiestr\u0105 Symfoniczn\u0105 po raz pierwszy wyst\u0105pi\u0142 w 1994 r., a nast\u0119pnie w 2019 r. z okazji 100.lecia nawi\u0105zania stosunk\u00f3w dyplomatycznych pomi\u0119dzy Polsk\u0105 i Japoni\u0105. W 2004 r. otrzyma\u0142 nagrod\u0119 Praemium Imperiale w dziedzinie muzyki. Jednym z jego najbardziej rozpoznawalnych utwor\u00f3w jest \u201eTren \u2013 Ofiarom Hiroszimy\u201d, kompozycja po\u015bwi\u0119cona ofiarom ataku atomowego na Hiroszim\u0119.\nWielk\u0105 pasj\u0105 mistrza by\u0142a tak\u017ce przyroda. Krzysztof Penderecki uwielbia\u0142 przebywa\u0107 w zaprojektowanym przez siebie ogrodzie w Lus\u0142awicach, kt\u00f3remu po\u015bwi\u0119ca\u0142 ka\u017cd\u0105 woln\u0105 chwil\u0119. Po \u015bmierci kompozytora w 2020 r., ogr\u00f3d w Lus\u0142awicach sta\u0142 si\u0119 inspiracj\u0105 dla Instytutu Adama Mickiewicza do stworzenia mi\u0119dzynarodowego projektu \u201eOgr\u00f3d Pendereckiego\u201d, w ramach kt\u00f3rego w krajach, z kt\u00f3rymi Krzysztof Penderecki mia\u0142 bliskie relacje, sadzone s\u0105 drzewka upami\u0119tniaj\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 polskiego kompozytora.\nProjekt zosta\u0142 zrealizowany przez Instytut Adama Mickiewicza oraz Instytut Polski w Tokio, we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta Hiroszimy oraz Hiroszimsk\u0105 Orkiestr\u0105 Symfoniczn\u0105. Go\u015b\u0107mi specjalnymi wydarzenia byli przedstawiciele Muzeum Powstania Warszawskiego, przybyli do Hiroszimy na wernisa\u017c wystawy \u201eWarszawa. Feniks z popio\u0142\u00f3w\u201d.\nZdj\u0119cia: Instytut Polski w Tokio \/ Ryo Shimosaka (M-create)"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/1.-Ceremonia-sadzenia-drzewka.jpg","width":2105,"height":1578},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/ogrod-pendereckiego-w-hiroszimie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eOgr\u00f3d Pendereckiego\u201d w Hiroszimie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/","name":"Instytut Polski w Tokio","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92","name":"sugiura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"sugiura"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/sugiura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7792"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7793,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7792\/revisions\/7793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}