{"id":7811,"date":"2023-11-22T07:24:10","date_gmt":"2023-11-22T06:24:10","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?p=7811"},"modified":"2023-11-22T07:25:21","modified_gmt":"2023-11-22T06:25:21","slug":"final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/","title":{"rendered":"Fina\u0142 II konkursu pianistycznego &#8222;Muzyka z kraju Chopina&#8221; w Japonii."},"content":{"rendered":"\n<p>13 listopada w Ambasadzie RP w Tokio odby\u0142a si\u0119 Gala fina\u0142owa II konkursu pianistycznego \u201eMuzyka z kraju Chopina\u201d. Organizatorami projektu s\u0105 Polskie Wydawnictwo Muzyczne (PWM), TO-ON Co. Ltd., a partnerami Instytut Polski w Tokio, Kawai Musical Instruments oraz Stowarzyszenie Japo\u0144skich Nauczycieli Gry na Fortepianie (PTNA). Projekt zosta\u0142 dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu \u201eKultura inspiruj\u0105ca\u201d.<\/p>\n<p>Konkursowemu jury przewodniczy\u0142 prof. Wojciech \u015awita\u0142a\u00a0\u2013 laureat mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w,\u00a0pedagog, tak\u017ce juror w Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Chopinowskim w Warszawie. W sk\u0142adzie jury byli r\u00f3wnie\u017c: Marie Kiyone,\u00a0<strong>Rika Miyatani<\/strong>,\u00a0<strong>Masako Ezaki<\/strong><strong>,\u00a0<\/strong><strong>Shoko Kusuhara<\/strong>\u00a0oraz Takashi Yamamoto.<\/p>\n<p>Z uwagi na sukces zesz\u0142orocznej edycji w tym roku organizator postanowi\u0142 rozszerzy\u0107 formu\u0142\u0119 konkursu o kategori\u0119 \u201eAmatorzy\u201d, bez ogranicze\u0144 wiekowych.<\/p>\n<p>W tegorocznym konkursie zosta\u0142o wyr\u00f3\u017cnionych 22 laureat\u00f3w w 7 kategoriach. Nagrody g\u0142\u00f3wne otrzymali:\u00a0Rin Asami\u00a0w kategorii do 6 lat;\u00a0Mahiro Miyake\u00a0w kategorii do 8 lat;\u00a0Ichinosuke Kobayashi\u00a0w kategorii do 10 lat;\u00a0Hiroshige Harada\u00a0w kategorii do 12 lat;\u00a0Mio Iwamoto\u00a0w kategorii do 15 lat;\u00a0Miho Shinohara\u00a0w kategorii Amatorzy A; Akari Anmi w kategorii Amatorzy B.<\/p>\n<p>Celem przedsi\u0119wzi\u0119cia jest rozpowszechnienie kultury polskiej w Japonii, poprzez zaproszenie m\u0142odych japo\u0144skich pianist\u00f3w oraz pianist\u00f3w amator\u00f3w do udzia\u0142u w konkursie fortepianowym oraz zapoznanie japo\u0144skich s\u0142uchaczy z muzyk\u0105 fortepianow\u0105 polskich kompozytor\u00f3w, m. in.\u00a0<em>Paderewskiego, Lutos\u0142awskiego, Stachowskiego, Serockiego, Szymanowskiego czy Pachulskiego, jak r\u00f3wnie\u017c<strong>\u00a0<\/strong>Krystyny Gowik, Feliksa Rybickiego, Janiny Gar\u015bci i Miros\u0142awa G\u0105sie\u0144ca.<\/em><\/p>\n<p><em>Wszystkie utwory z repertuaru konkursu zosta\u0142y opublikowane przez wydawnictwo ZEN-ON, partnera wydawniczego PWM-u w Japonii w 3 zeszytach w serii \u201eFrom the Chopin\u2019s Era to the Contemporary\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Zdj\u0119cia: Maciej Komorowski\/ Polskie Wydawnictwo Muzyczne (PWM)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"1441\" data-id=\"7805\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7805\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207.jpg 2160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2160px) 100vw, 2160px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"1441\" data-id=\"7806\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9315.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7806\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9315.jpg 2160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9315-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9315-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9315-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9315-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9315-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2160px) 100vw, 2160px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"1441\" data-id=\"7808\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9475.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7808\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9475.jpg 2160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9475-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9475-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9475-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9475-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9475-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2160px) 100vw, 2160px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"1441\" data-id=\"7804\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9586.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7804\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9586.jpg 2160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9586-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9586-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9586-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9586-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9586-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2160px) 100vw, 2160px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"1441\" data-id=\"7807\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9342.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7807\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9342.jpg 2160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9342-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9342-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9342-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9342-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9342-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2160px) 100vw, 2160px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"1441\" data-id=\"7809\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9457.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7809\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9457.jpg 2160w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9457-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9457-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9457-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9457-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9457-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2160px) 100vw, 2160px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>13 listopada w Ambasadzie RP w Tokio odby\u0142a si\u0119 Gala fina\u0142owa II konkursu pianistycznego \u201eMuzyka z kraju Chopina\u201d. Organizatorami projektu s\u0105 Polskie Wydawnictwo Muzyczne (PWM), TO-ON Co. Ltd., a partnerami Instytut Polski w Tokio, Kawai Musical Instruments oraz Stowarzyszenie Japo\u0144skich Nauczycieli Gry na Fortepianie (PTNA). Projekt zosta\u0142 dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":7805,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[44,34],"tags":[],"class_list":["post-7811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fina\u0142 II konkursu pianistycznego &quot;Muzyka z kraju Chopina&quot; w Japonii. - Instytut Polski w Tokio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fina\u0142 II konkursu pianistycznego &quot;Muzyka z kraju Chopina&quot; w Japonii. - Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"13 listopada w Ambasadzie RP w Tokio odby\u0142a si\u0119 Gala fina\u0142owa II konkursu pianistycznego \u201eMuzyka z kraju Chopina\u201d. Organizatorami projektu s\u0105 Polskie Wydawnictwo Muzyczne (PWM), TO-ON Co. Ltd., a partnerami Instytut Polski w Tokio, Kawai Musical Instruments oraz Stowarzyszenie Japo\u0144skich Nauczycieli Gry na Fortepianie (PTNA). Projekt zosta\u0142 dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-22T06:24:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-22T06:25:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sugiura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sugiura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/\",\"name\":\"Fina\u0142 II konkursu pianistycznego \\\"Muzyka z kraju Chopina\\\" w Japonii.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-22T06:24:10+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-22T06:25:21+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-11-22\",\"endDate\":\"2023-11-22\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"13 listopada w Ambasadzie RP w Tokio odby\u0142a si\u0119 Gala fina\u0142owa II konkursu pianistycznego \u201eMuzyka z kraju Chopina\u201d. Organizatorami projektu s\u0105 Polskie Wydawnictwo Muzyczne (PWM), TO-ON Co. Ltd., a partnerami Instytut Polski w Tokio, Kawai Musical Instruments oraz Stowarzyszenie Japo\u0144skich Nauczycieli Gry na Fortepianie (PTNA). Projekt zosta\u0142 dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu \u201eKultura inspiruj\u0105ca\u201d.\\nKonkursowemu jury przewodniczy\u0142 prof. Wojciech \u015awita\u0142a\u00a0\u2013 laureat mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w,\u00a0pedagog, tak\u017ce juror w Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Chopinowskim w Warszawie. W sk\u0142adzie jury byli r\u00f3wnie\u017c: Marie Kiyone,\u00a0Rika Miyatani,\u00a0Masako Ezaki,\u00a0Shoko Kusuhara\u00a0oraz Takashi Yamamoto.\\nZ uwagi na sukces zesz\u0142orocznej edycji w tym roku organizator postanowi\u0142 rozszerzy\u0107 formu\u0142\u0119 konkursu o kategori\u0119 \u201eAmatorzy\u201d, bez ogranicze\u0144 wiekowych.\\nW tegorocznym konkursie zosta\u0142o wyr\u00f3\u017cnionych 22 laureat\u00f3w w 7 kategoriach. Nagrody g\u0142\u00f3wne otrzymali:\u00a0Rin Asami\u00a0w kategorii do 6 lat;\u00a0Mahiro Miyake\u00a0w kategorii do 8 lat;\u00a0Ichinosuke Kobayashi\u00a0w kategorii do 10 lat;\u00a0Hiroshige Harada\u00a0w kategorii do 12 lat;\u00a0Mio Iwamoto\u00a0w kategorii do 15 lat;\u00a0Miho Shinohara\u00a0w kategorii Amatorzy A; Akari Anmi w kategorii Amatorzy B.\\nCelem przedsi\u0119wzi\u0119cia jest rozpowszechnienie kultury polskiej w Japonii, poprzez zaproszenie m\u0142odych japo\u0144skich pianist\u00f3w oraz pianist\u00f3w amator\u00f3w do udzia\u0142u w konkursie fortepianowym oraz zapoznanie japo\u0144skich s\u0142uchaczy z muzyk\u0105 fortepianow\u0105 polskich kompozytor\u00f3w, m. in.\u00a0Paderewskiego, Lutos\u0142awskiego, Stachowskiego, Serockiego, Szymanowskiego czy Pachulskiego, jak r\u00f3wnie\u017c\u00a0Krystyny Gowik, Feliksa Rybickiego, Janiny Gar\u015bci i Miros\u0142awa G\u0105sie\u0144ca.\\nWszystkie utwory z repertuaru konkursu zosta\u0142y opublikowane przez wydawnictwo ZEN-ON, partnera wydawniczego PWM-u w Japonii w 3 zeszytach w serii \u201eFrom the Chopin\u2019s Era to the Contemporary\u201d.\\nZdj\u0119cia: Maciej Komorowski\/ Polskie Wydawnictwo Muzyczne (PWM)\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1441},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fina\u0142 II konkursu pianistycznego &#8222;Muzyka z kraju Chopina&#8221; w Japonii.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tokio\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92\",\"name\":\"sugiura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sugiura\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/sugiura\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fina\u0142 II konkursu pianistycznego \"Muzyka z kraju Chopina\" w Japonii. - Instytut Polski w Tokio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Fina\u0142 II konkursu pianistycznego \"Muzyka z kraju Chopina\" w Japonii. - Instytut Polski w Tokio","og_description":"13 listopada w Ambasadzie RP w Tokio odby\u0142a si\u0119 Gala fina\u0142owa II konkursu pianistycznego \u201eMuzyka z kraju Chopina\u201d. Organizatorami projektu s\u0105 Polskie Wydawnictwo Muzyczne (PWM), TO-ON Co. Ltd., a partnerami Instytut Polski w Tokio, Kawai Musical Instruments oraz Stowarzyszenie Japo\u0144skich Nauczycieli Gry na Fortepianie (PTNA). Projekt zosta\u0142 dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tokio","article_published_time":"2023-11-22T06:24:10+00:00","article_modified_time":"2023-11-22T06:25:21+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1441,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sugiura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sugiura","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/","name":"Fina\u0142 II konkursu pianistycznego \"Muzyka z kraju Chopina\" w Japonii.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207.jpg","datePublished":"2023-11-22T06:24:10+02:00","dateModified":"2023-11-22T06:25:21+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-11-22","endDate":"2023-11-22","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"13 listopada w Ambasadzie RP w Tokio odby\u0142a si\u0119 Gala fina\u0142owa II konkursu pianistycznego \u201eMuzyka z kraju Chopina\u201d. Organizatorami projektu s\u0105 Polskie Wydawnictwo Muzyczne (PWM), TO-ON Co. Ltd., a partnerami Instytut Polski w Tokio, Kawai Musical Instruments oraz Stowarzyszenie Japo\u0144skich Nauczycieli Gry na Fortepianie (PTNA). Projekt zosta\u0142 dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu \u201eKultura inspiruj\u0105ca\u201d.\nKonkursowemu jury przewodniczy\u0142 prof. Wojciech \u015awita\u0142a\u00a0\u2013 laureat mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w,\u00a0pedagog, tak\u017ce juror w Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Chopinowskim w Warszawie. W sk\u0142adzie jury byli r\u00f3wnie\u017c: Marie Kiyone,\u00a0Rika Miyatani,\u00a0Masako Ezaki,\u00a0Shoko Kusuhara\u00a0oraz Takashi Yamamoto.\nZ uwagi na sukces zesz\u0142orocznej edycji w tym roku organizator postanowi\u0142 rozszerzy\u0107 formu\u0142\u0119 konkursu o kategori\u0119 \u201eAmatorzy\u201d, bez ogranicze\u0144 wiekowych.\nW tegorocznym konkursie zosta\u0142o wyr\u00f3\u017cnionych 22 laureat\u00f3w w 7 kategoriach. Nagrody g\u0142\u00f3wne otrzymali:\u00a0Rin Asami\u00a0w kategorii do 6 lat;\u00a0Mahiro Miyake\u00a0w kategorii do 8 lat;\u00a0Ichinosuke Kobayashi\u00a0w kategorii do 10 lat;\u00a0Hiroshige Harada\u00a0w kategorii do 12 lat;\u00a0Mio Iwamoto\u00a0w kategorii do 15 lat;\u00a0Miho Shinohara\u00a0w kategorii Amatorzy A; Akari Anmi w kategorii Amatorzy B.\nCelem przedsi\u0119wzi\u0119cia jest rozpowszechnienie kultury polskiej w Japonii, poprzez zaproszenie m\u0142odych japo\u0144skich pianist\u00f3w oraz pianist\u00f3w amator\u00f3w do udzia\u0142u w konkursie fortepianowym oraz zapoznanie japo\u0144skich s\u0142uchaczy z muzyk\u0105 fortepianow\u0105 polskich kompozytor\u00f3w, m. in.\u00a0Paderewskiego, Lutos\u0142awskiego, Stachowskiego, Serockiego, Szymanowskiego czy Pachulskiego, jak r\u00f3wnie\u017c\u00a0Krystyny Gowik, Feliksa Rybickiego, Janiny Gar\u015bci i Miros\u0142awa G\u0105sie\u0144ca.\nWszystkie utwory z repertuaru konkursu zosta\u0142y opublikowane przez wydawnictwo ZEN-ON, partnera wydawniczego PWM-u w Japonii w 3 zeszytach w serii \u201eFrom the Chopin\u2019s Era to the Contemporary\u201d.\nZdj\u0119cia: Maciej Komorowski\/ Polskie Wydawnictwo Muzyczne (PWM)"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/11\/IMGL9207.jpg","width":2160,"height":1441},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/final-ii-konkursu-pianistycznego-muzyka-z-kraju-chopina-w-japonii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fina\u0142 II konkursu pianistycznego &#8222;Muzyka z kraju Chopina&#8221; w Japonii."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/","name":"Instytut Polski w Tokio","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/7a654c59da8e62887c2b147d6d2fea92","name":"sugiura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86449d47195af407c9daaa902a09d4cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"sugiura"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/sugiura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7812,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7811\/revisions\/7812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}