{"id":9690,"date":"2024-10-28T08:10:36","date_gmt":"2024-10-28T07:10:36","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?p=9690"},"modified":"2024-10-28T08:17:08","modified_gmt":"2024-10-28T07:17:08","slug":"raport-teatr-kana-w-tokio-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/","title":{"rendered":"Teatr KANA w Tokio"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wordsection1\" style=\"margin: 0cm\">W dniach 11-13 pa\u017adziernika w Teatrze X (Cai) w Ryogoku, Tokio odby\u0142y si\u0119 spektakle pt. \u201e\u015awiaty Mo\u017cliwe\u201d Teatru KANA ze Szczecina, w re\u017cyserii dr. Krzysztofa Popio\u0142ka, w kt\u00f3rych wyst\u0105pili znakomici polscy aktorzy: Bibianna Chimiak, Karolina Sabat, Dariusz Miku\u0142a i Piotr Starzy\u0144ski.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\" style=\"margin: 0cm\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"wordsection1\" style=\"margin: 0cm\">Spektakl \u201e\u015awiaty Mo\u017cliwe\u201d to emocjonuj\u0105ca podr\u00f3\u017c pe\u0142na zaskakuj\u0105cych zwrot\u00f3w akcji i czarnego humoru. Czw\u00f3rka przedstawicieli gatunku ludzkiego, kieruj\u0105c si\u0119 wskaz\u00f3wkami sztucznej inteligencji, staje do ostatecznej rozgrywki o przetrwanie na Planecie Ziemia, niczym w tajemniczym escape roomie. Monologi i dynamiczne sceny zbiorowe \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w wyj\u0105tkow\u0105 mozaik\u0119 ruchu, muzyki i ironii, prowadz\u0105c do zaskakuj\u0105cego fina\u0142u. Kluczowym elementem tego dzie\u0142a teatralnego s\u0105 wypowiedzi sztucznej inteligencji, kt\u00f3re specjalnie dla przedstawienia w Tokio zosta\u0142y wygenerowane w j\u0119zyku japo\u0144skim za pomoc\u0105 syntezatora mowy.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\" style=\"margin: 0cm\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"wordsection1\" style=\"margin: 0cm\">W ramach promocji spektaklu, re\u017cyser dr Krzysztof Popio\u0142ek wyg\u0142osi\u0142 wyk\u0142ad pt. \u201eUniwersalizacja opowie\u015bci w dobie kryzysu narracji\u201d na Tokijskim Uniwersytecie Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych (TUFS).<\/p>\n<p class=\"wordsection1\" style=\"margin: 0cm\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"wordsection1\" style=\"margin: 0cm\">Zar\u00f3wno spektakle, jak i wyk\u0142ad spotka\u0142y si\u0119 z ogromnym zainteresowaniem japo\u0144skich odbiorc\u00f3w. Publiczno\u015b\u0107 Teatru X oraz studenci TUFS wzi\u0119li udzia\u0142 w gor\u0105cych debatach, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce po spektaklach i wyk\u0142adzie, rozwa\u017caj\u0105c tak\u017ce na temat roli teatru w r\u00f3\u017cnych kr\u0119gach kulturowych we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\" style=\"margin: 0cm\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"wordsection1\" style=\"margin: 0cm\">Wydarzenia zosta\u0142y dofinansowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu \u201ePromocja kultury polskiej za granic\u0105 2024\u201d.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\" style=\"margin: 0cm\">Partnerami wydarze\u0144 byli: Instytut Polski w Tokio, Teatr X (Cai) oraz Katedra Polonistyki Tokijskiego Uniwersytetu Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\" style=\"margin: 0cm\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"wordsection1\" style=\"margin: 0cm\">Zdj\u0119cia: Piotr Motas<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"9679\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9679\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"9680\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-4-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9680\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-4-1120x630.jpg 1120w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-4.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"9682\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9682\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"9681\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-5-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9681\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-5-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-5-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-5-768x432.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-5-1120x630.jpg 1120w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-5.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"9683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-3-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9683\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-3-1120x630.jpg 1120w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-3.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"9688\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-6-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9688\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-6-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-6-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-6.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"9684\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-8-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9684\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-8-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-8-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-8-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-8.jpeg 1477w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"9686\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-7-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9686\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-7-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-7-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-7-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-7.jpeg 1477w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"9687\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-9-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9687\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-9-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-9-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-9-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-9.jpeg 1477w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"9685\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-10-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9685\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-10-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-10-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-10-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-10.jpeg 1477w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniach 11-13 pa\u017adziernika w Teatrze X (Cai) w Ryogoku, Tokio odby\u0142y si\u0119 spektakle pt. \u201e\u015awiaty Mo\u017cliwe\u201d Teatru KANA ze Szczecina, w re\u017cyserii dr. Krzysztofa Popio\u0142ka, w kt\u00f3rych wyst\u0105pili znakomici polscy aktorzy: Bibianna Chimiak, Karolina Sabat, Dariusz Miku\u0142a i Piotr Starzy\u0144ski. \u00a0 Spektakl \u201e\u015awiaty Mo\u017cliwe\u201d to emocjonuj\u0105ca podr\u00f3\u017c pe\u0142na zaskakuj\u0105cych zwrot\u00f3w akcji i czarnego humoru. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":203,"featured_media":9679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[1278,1274,1276],"class_list":["post-9690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-spektakl-teatralny","tag-teatr-kana","tag-theater-x"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Teatr KANA w Tokio - Instytut Polski w Tokio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u30c6\u30a2\u30c8\u30eb\u30fb\u30ab\u30ca \uff13\u5ea6\u76ee\u306e\u6765\u65e5\u516c\u6f14 Teatr KANA w Tokio\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teatr KANA w Tokio - Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u30c6\u30a2\u30c8\u30eb\u30fb\u30ab\u30ca \uff13\u5ea6\u76ee\u306e\u6765\u65e5\u516c\u6f14 Teatr KANA w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-28T07:10:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-28T07:17:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hiraiwar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hiraiwar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/\",\"name\":\"Teatr KANA w Tokio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01-300x225.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01-1024x768.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-28T07:10:36+02:00\",\"dateModified\":\"2024-10-28T07:17:08+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/440b376deee068c4b785671b24434d86\"},\"description\":\"W dniach 11-13 pa\u017adziernika w Teatrze X (Cai) w Ryogoku, Tokio odby\u0142y si\u0119 spektakle pt. \u201e\u015awiaty Mo\u017cliwe\u201d Teatru KANA ze Szczecina, w re\u017cyserii dr. Krzysztofa Popio\u0142ka, w kt\u00f3rych wyst\u0105pili znakomici polscy aktorzy: Bibianna Chimiak, Karolina Sabat, Dariusz Miku\u0142a i Piotr Starzy\u0144ski.\\n\u00a0\\nSpektakl \u201e\u015awiaty Mo\u017cliwe\u201d to emocjonuj\u0105ca podr\u00f3\u017c pe\u0142na zaskakuj\u0105cych zwrot\u00f3w akcji i czarnego humoru. Czw\u00f3rka przedstawicieli gatunku ludzkiego, kieruj\u0105c si\u0119 wskaz\u00f3wkami sztucznej inteligencji, staje do ostatecznej rozgrywki o przetrwanie na Planecie Ziemia, niczym w tajemniczym escape roomie. Monologi i dynamiczne sceny zbiorowe \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w wyj\u0105tkow\u0105 mozaik\u0119 ruchu, muzyki i ironii, prowadz\u0105c do zaskakuj\u0105cego fina\u0142u. Kluczowym elementem tego dzie\u0142a teatralnego s\u0105 wypowiedzi sztucznej inteligencji, kt\u00f3re specjalnie dla przedstawienia w Tokio zosta\u0142y wygenerowane w j\u0119zyku japo\u0144skim za pomoc\u0105 syntezatora mowy.\\n\u00a0\\nW ramach promocji spektaklu, re\u017cyser dr Krzysztof Popio\u0142ek wyg\u0142osi\u0142 wyk\u0142ad pt. \u201eUniwersalizacja opowie\u015bci w dobie kryzysu narracji\u201d na Tokijskim Uniwersytecie Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych (TUFS).\\n\u00a0\\nZar\u00f3wno spektakle, jak i wyk\u0142ad spotka\u0142y si\u0119 z ogromnym zainteresowaniem japo\u0144skich odbiorc\u00f3w. Publiczno\u015b\u0107 Teatru X oraz studenci TUFS wzi\u0119li udzia\u0142 w gor\u0105cych debatach, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce po spektaklach i wyk\u0142adzie, rozwa\u017caj\u0105c tak\u017ce na temat roli teatru w r\u00f3\u017cnych kr\u0119gach kulturowych we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie.\\n\u00a0\\nWydarzenia zosta\u0142y dofinansowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu \u201ePromocja kultury polskiej za granic\u0105 2024\u201d.\\nPartnerami wydarze\u0144 byli: Instytut Polski w Tokio, Teatr X (Cai) oraz Katedra Polonistyki Tokijskiego Uniwersytetu Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych.\\n\u00a0\\nZdj\u0119cia: Piotr Motas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-10-28\",\"endDate\":\"2024-10-28\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teatr KANA w Tokio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tokio\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/440b376deee068c4b785671b24434d86\",\"name\":\"hiraiwar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8cc1326667a6b7d4c97d205e545882?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8cc1326667a6b7d4c97d205e545882?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hiraiwar\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/hiraiwar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teatr KANA w Tokio - Instytut Polski w Tokio","description":"\u30c6\u30a2\u30c8\u30eb\u30fb\u30ab\u30ca \uff13\u5ea6\u76ee\u306e\u6765\u65e5\u516c\u6f14 Teatr KANA w Tokio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Teatr KANA w Tokio - Instytut Polski w Tokio","og_description":"\u30c6\u30a2\u30c8\u30eb\u30fb\u30ab\u30ca \uff13\u5ea6\u76ee\u306e\u6765\u65e5\u516c\u6f14 Teatr KANA w Tokio","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tokio","article_published_time":"2024-10-28T07:10:36+00:00","article_modified_time":"2024-10-28T07:17:08+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hiraiwar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"hiraiwar","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/","name":"Teatr KANA w Tokio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01-300x225.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01-1024x768.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01.jpg","datePublished":"2024-10-28T07:10:36+02:00","dateModified":"2024-10-28T07:17:08+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/440b376deee068c4b785671b24434d86"},"description":"W dniach 11-13 pa\u017adziernika w Teatrze X (Cai) w Ryogoku, Tokio odby\u0142y si\u0119 spektakle pt. \u201e\u015awiaty Mo\u017cliwe\u201d Teatru KANA ze Szczecina, w re\u017cyserii dr. Krzysztofa Popio\u0142ka, w kt\u00f3rych wyst\u0105pili znakomici polscy aktorzy: Bibianna Chimiak, Karolina Sabat, Dariusz Miku\u0142a i Piotr Starzy\u0144ski.\n\u00a0\nSpektakl \u201e\u015awiaty Mo\u017cliwe\u201d to emocjonuj\u0105ca podr\u00f3\u017c pe\u0142na zaskakuj\u0105cych zwrot\u00f3w akcji i czarnego humoru. Czw\u00f3rka przedstawicieli gatunku ludzkiego, kieruj\u0105c si\u0119 wskaz\u00f3wkami sztucznej inteligencji, staje do ostatecznej rozgrywki o przetrwanie na Planecie Ziemia, niczym w tajemniczym escape roomie. Monologi i dynamiczne sceny zbiorowe \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w wyj\u0105tkow\u0105 mozaik\u0119 ruchu, muzyki i ironii, prowadz\u0105c do zaskakuj\u0105cego fina\u0142u. Kluczowym elementem tego dzie\u0142a teatralnego s\u0105 wypowiedzi sztucznej inteligencji, kt\u00f3re specjalnie dla przedstawienia w Tokio zosta\u0142y wygenerowane w j\u0119zyku japo\u0144skim za pomoc\u0105 syntezatora mowy.\n\u00a0\nW ramach promocji spektaklu, re\u017cyser dr Krzysztof Popio\u0142ek wyg\u0142osi\u0142 wyk\u0142ad pt. \u201eUniwersalizacja opowie\u015bci w dobie kryzysu narracji\u201d na Tokijskim Uniwersytecie Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych (TUFS).\n\u00a0\nZar\u00f3wno spektakle, jak i wyk\u0142ad spotka\u0142y si\u0119 z ogromnym zainteresowaniem japo\u0144skich odbiorc\u00f3w. Publiczno\u015b\u0107 Teatru X oraz studenci TUFS wzi\u0119li udzia\u0142 w gor\u0105cych debatach, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce po spektaklach i wyk\u0142adzie, rozwa\u017caj\u0105c tak\u017ce na temat roli teatru w r\u00f3\u017cnych kr\u0119gach kulturowych we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie.\n\u00a0\nWydarzenia zosta\u0142y dofinansowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu \u201ePromocja kultury polskiej za granic\u0105 2024\u201d.\nPartnerami wydarze\u0144 byli: Instytut Polski w Tokio, Teatr X (Cai) oraz Katedra Polonistyki Tokijskiego Uniwersytetu Studi\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych.\n\u00a0\nZdj\u0119cia: Piotr Motas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-10-28","endDate":"2024-10-28","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/10\/kana-01.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/raport-teatr-kana-w-tokio-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teatr KANA w Tokio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/","name":"Instytut Polski w Tokio","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/440b376deee068c4b785671b24434d86","name":"hiraiwar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8cc1326667a6b7d4c97d205e545882?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8cc1326667a6b7d4c97d205e545882?s=96&d=mm&r=g","caption":"hiraiwar"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/hiraiwar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/203"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9690"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9691,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9690\/revisions\/9691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}