{"id":9828,"date":"2024-11-21T02:09:42","date_gmt":"2024-11-21T01:09:42","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?p=9828"},"modified":"2024-11-26T08:29:54","modified_gmt":"2024-11-26T07:29:54","slug":"euroasiadesign2024-w-japonii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/","title":{"rendered":"\u201eEuroAsiaDesign2024\u201d \u2013 polski dizajn w Japonii"},"content":{"rendered":"\n

Po raz kolejny grupa m\u0142odych, zdolnych, polskich projektant\u00f3w odwiedzi\u0142a \u2013 na zaproszenie Fundacji Polish Graphic Design \u2013 Japoni\u0119, by zaprezentowa\u0107 osi\u0105gni\u0119cia polskiego dizajnu. W terminie od 15 do 29 pa\u017adziernika polscy arty\u015bci zrealizowali imponuj\u0105cy szereg wydarze\u0144 artystycznych w ramach projektu \u201eEuroAsiaDesign2024\u201d, dofinansowanego przez MKiDN\/IAM oraz MSZ w konkursie \u201eDyplomacja publiczna 2024\u201d.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Inauguracja projektu mia\u0142a miejsce w dniu 16 pa\u017adziernika w nowopowsta\u0142ej restauracji polskiej \u201eAni Mru Mru\u201d w Tokio. Podczas wydarzenia networkingowego zaprezentowane zosta\u0142y prace Anny Czu\u017c, Patryka Hardzieja, Ady Zieli\u0144skiej oraz Kuki Iwa\u0144skiego.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Przez ca\u0142y czas trwania projektu mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 prac i publikacji polskich projektant\u00f3w Jana Bajtlika oraz Patryka Hardzieja w Daikanyama Tsutaya Bookstore w Tokio. Jan Bajtlik zaprezentowa\u0142 artbook \u201eTOKYO METRO\u201d, natomiast Patryk Hardziej przedstawi\u0142 seri\u0119 wydawnictw po\u015bwi\u0119conych historii polskiego designu znak\u00f3w i logotyp\u00f3w, autorstwa takich tw\u00f3rc\u00f3w jak Karol \u015aliwka, Roman Duszek, Jan Hollender, a tak\u017ce specjaln\u0105 publikacj\u0119 przygotowan\u0105 na wystaw\u0119 w Tokio.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Wystawie towarzyszy\u0142y liczne wydarzenia artystyczno-edukacyjne:<\/p>\n

17 pa\u017adziernika, w Tokyo University of Technology mia\u0142a miejsce seria wyk\u0142ad\u00f3w oraz dyskusji z udzia\u0142em student\u00f3w, poprowadzona przez Ann\u0119 Czu\u017c, Patryka Hardzieja i Ad\u0119 Zieli\u0144sk\u0105.<\/p>\n

W tym samym dniu, w Tokyo Metropolitan University odby\u0142 si\u0119 wyk\u0142ad i warsztaty dla student\u00f3w, poprowadzone przez Kukiego Iwa\u0144skiego.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

18 pa\u017adziernika, w firmie artystycznej Morisawa Inc. w Tokio, Anna Czu\u017c i Kuki Iwa\u0144ski wzi\u0119li udzia\u0142 w wyk\u0142adach, dyskusjach oraz spotkaniach bran\u017cowych po\u015bwi\u0119conych typografii i projektowaniu kroju pism.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

19 pa\u017adziernika, w presti\u017cowej tokijskiej ggg \u2013 ginza graphic gallery odby\u0142a si\u0119 polsko-japo\u0144ska konferencja po\u015bwi\u0119cona projektowaniu graficznemu, w kt\u00f3rej wzi\u0119li udzia\u0142: Jan Bajtlik, Anna Czu\u017c, Patryk Hardziej, Kuki Iwa\u0144ski, Ryoji Tanaka, Yui Takada oraz Yuri Uenishi.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

20 pa\u017adziernika, w Daikanyama Tsutaya Bookstore w Tokio mia\u0142o miejsce spotkanie autorskie z Janem Bajtlikiem i Patrykiem Hardziejem, podczas kt\u00f3rego autorzy podpisywali swoje publikacje i odpowiadali na pytania publiczno\u015bci.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

21 pa\u017adziernika, w Tokio zosta\u0142o zorganizowane spotkanie Design Meetup z udzia\u0142em polskich i japo\u0144skich artyst\u00f3w, podczas kt\u00f3rego dyskutowano o charakterystyce rynku dizajnu w Europie i w Azji, w tym zw\u0142aszcza o r\u00f3\u017cnicach i podobie\u0144stwach mi\u0119dzy \u015brodowiskami projektowymi w Japonii, na Tajwanie, w Wielkiej Brytanii, w Polsce oraz we Francji.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

22 pa\u017adziernika mia\u0142o miejsce spotkanie networkingowe ilustrator\u00f3w z Japonii i Polski \u2013 llustration Network Meetup, podczas kt\u00f3rego uczestnicy prezentowali swoje portfolia, wymieniali si\u0119 do\u015bwiadczeniami oraz omawiali wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z klientami w Azji i w Europie.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

W dniach 23-25 pa\u017adziernika Kuki Iwa\u0144ski poprowadzi\u0142 wyk\u0142ady i warsztaty w Vantan Design Institute, Tokyo Metropolitan University oraz w\u00a0 Osaka University of Arts.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Przedsi\u0119wzi\u0119cie zosta\u0142o zorganizowane we wsp\u00f3\u0142pracy i przy wsparciu Instytutu Polskiego w Tokio.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Zdj\u0119cia: Polish Graphic Design \/ Kyle Broyles<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po raz kolejny grupa m\u0142odych, zdolnych, polskich projektant\u00f3w odwiedzi\u0142a \u2013 na zaproszenie Fundacji Polish Graphic Design \u2013 Japoni\u0119, by zaprezentowa\u0107 osi\u0105gni\u0119cia polskiego dizajnu. W terminie od 15 do 29 pa\u017adziernika polscy arty\u015bci zrealizowali imponuj\u0105cy szereg wydarze\u0144 artystycznych w ramach projektu \u201eEuroAsiaDesign2024\u201d, dofinansowanego przez MKiDN\/IAM oraz MSZ w konkursie \u201eDyplomacja publiczna 2024\u201d. \u00a0 Inauguracja projektu mia\u0142a […]<\/p>\n","protected":false},"author":203,"featured_media":9852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48,38,40,34],"tags":[1418],"class_list":["post-9828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-inne","category-sztuki-wizualne","category-wydarzenia","tag-euroasiadesign-pl"],"yoast_head":"\n\u201eEuroAsiaDesign2024\u201d \u2013 polski dizajn w Japonii - Instytut Polski w Tokio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201eEuroAsiaDesign2024\u201d \u2013 polski dizajn w Japonii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eEuroAsiaDesign2024\u201d \u2013 polski dizajn w Japonii - Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eEuroAsiaDesign2024\u201d \u2013 polski dizajn w Japonii\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Tokio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-21T01:09:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T07:29:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hiraiwar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hiraiwar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/\",\"name\":\"\u201eEuroAsiaDesign2024\u201d \u2013 polski dizajn w Japonii\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-21T01:09:42+02:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T07:29:54+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/440b376deee068c4b785671b24434d86\"},\"description\":\"Po raz kolejny grupa m\u0142odych, zdolnych, polskich projektant\u00f3w odwiedzi\u0142a \u2013 na zaproszenie Fundacji Polish Graphic Design \u2013 Japoni\u0119, by zaprezentowa\u0107 osi\u0105gni\u0119cia polskiego dizajnu. W terminie od 15 do 29 pa\u017adziernika polscy arty\u015bci zrealizowali imponuj\u0105cy szereg wydarze\u0144 artystycznych w ramach projektu \u201eEuroAsiaDesign2024\u201d, dofinansowanego przez MKiDN\/IAM oraz MSZ w konkursie \u201eDyplomacja publiczna 2024\u201d.\\n\u00a0\\nInauguracja projektu mia\u0142a miejsce w dniu 16 pa\u017adziernika w nowopowsta\u0142ej restauracji polskiej \u201eAni Mru Mru\u201d w Tokio. Podczas wydarzenia networkingowego zaprezentowane zosta\u0142y prace Anny Czu\u017c, Patryka Hardzieja, Ady Zieli\u0144skiej oraz Kuki Iwa\u0144skiego.\\n\u00a0\\nPrzez ca\u0142y czas trwania projektu mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 prac i publikacji polskich projektant\u00f3w Jana Bajtlika oraz Patryka Hardzieja w Daikanyama Tsutaya Bookstore w Tokio. Jan Bajtlik zaprezentowa\u0142 artbook \u201eTOKYO METRO\u201d, natomiast Patryk Hardziej przedstawi\u0142 seri\u0119 wydawnictw po\u015bwi\u0119conych historii polskiego designu znak\u00f3w i logotyp\u00f3w, autorstwa takich tw\u00f3rc\u00f3w jak Karol \u015aliwka, Roman Duszek, Jan Hollender, a tak\u017ce specjaln\u0105 publikacj\u0119 przygotowan\u0105 na wystaw\u0119 w Tokio.\\n\u00a0\\nWystawie towarzyszy\u0142y liczne wydarzenia artystyczno-edukacyjne:\\n17 pa\u017adziernika, w Tokyo University of Technology mia\u0142a miejsce seria wyk\u0142ad\u00f3w oraz dyskusji z udzia\u0142em student\u00f3w, poprowadzona przez Ann\u0119 Czu\u017c, Patryka Hardzieja i Ad\u0119 Zieli\u0144sk\u0105.\\nW tym samym dniu, w Tokyo Metropolitan University odby\u0142 si\u0119 wyk\u0142ad i warsztaty dla student\u00f3w, poprowadzone przez Kukiego Iwa\u0144skiego.\\n\u00a0\\n18 pa\u017adziernika, w firmie artystycznej Morisawa Inc. w Tokio, Anna Czu\u017c i Kuki Iwa\u0144ski wzi\u0119li udzia\u0142 w wyk\u0142adach, dyskusjach oraz spotkaniach bran\u017cowych po\u015bwi\u0119conych typografii i projektowaniu kroju pism.\\n\u00a0\\n19 pa\u017adziernika, w presti\u017cowej tokijskiej ggg \u2013 ginza graphic gallery odby\u0142a si\u0119 polsko-japo\u0144ska konferencja po\u015bwi\u0119cona projektowaniu graficznemu, w kt\u00f3rej wzi\u0119li udzia\u0142: Jan Bajtlik, Anna Czu\u017c, Patryk Hardziej, Kuki Iwa\u0144ski, Ryoji Tanaka, Yui Takada oraz Yuri Uenishi.\\n\u00a0\\n20 pa\u017adziernika, w Daikanyama Tsutaya Bookstore w Tokio mia\u0142o miejsce spotkanie autorskie z Janem Bajtlikiem i Patrykiem Hardziejem, podczas kt\u00f3rego autorzy podpisywali swoje publikacje i odpowiadali na pytania publiczno\u015bci.\\n\u00a0\\n21 pa\u017adziernika, w Tokio zosta\u0142o zorganizowane spotkanie Design Meetup z udzia\u0142em polskich i japo\u0144skich artyst\u00f3w, podczas kt\u00f3rego dyskutowano o charakterystyce rynku dizajnu w Europie i w Azji, w tym zw\u0142aszcza o r\u00f3\u017cnicach i podobie\u0144stwach mi\u0119dzy \u015brodowiskami projektowymi w Japonii, na Tajwanie, w Wielkiej Brytanii, w Polsce oraz we Francji.\\n\u00a0\\n22 pa\u017adziernika mia\u0142o miejsce spotkanie networkingowe ilustrator\u00f3w z Japonii i Polski \u2013 llustration Network Meetup, podczas kt\u00f3rego uczestnicy prezentowali swoje portfolia, wymieniali si\u0119 do\u015bwiadczeniami oraz omawiali wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z klientami w Azji i w Europie.\\n\u00a0\\nW dniach 23-25 pa\u017adziernika Kuki Iwa\u0144ski poprowadzi\u0142 wyk\u0142ady i warsztaty w Vantan Design Institute, Tokyo Metropolitan University oraz w\u00a0 Osaka University of Arts.\\n\u00a0\\nPrzedsi\u0119wzi\u0119cie zosta\u0142o zorganizowane we wsp\u00f3\u0142pracy i przy wsparciu Instytutu Polskiego w Tokio.\\n\u00a0\\nZdj\u0119cia: Polish Graphic Design \/ Kyle Broyles\\n\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-11-21\",\"endDate\":\"2024-11-21\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eEuroAsiaDesign2024\u201d \u2013 polski dizajn w Japonii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Tokio\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/440b376deee068c4b785671b24434d86\",\"name\":\"hiraiwar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8cc1326667a6b7d4c97d205e545882?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8cc1326667a6b7d4c97d205e545882?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hiraiwar\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/hiraiwar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eEuroAsiaDesign2024\u201d \u2013 polski dizajn w Japonii - Instytut Polski w Tokio","description":"\u201eEuroAsiaDesign2024\u201d \u2013 polski dizajn w Japonii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eEuroAsiaDesign2024\u201d \u2013 polski dizajn w Japonii - Instytut Polski w Tokio","og_description":"\u201eEuroAsiaDesign2024\u201d \u2013 polski dizajn w Japonii","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/","og_site_name":"Instytut Polski w Tokio","article_published_time":"2024-11-21T01:09:42+00:00","article_modified_time":"2024-11-26T07:29:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hiraiwar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"hiraiwar","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/","name":"\u201eEuroAsiaDesign2024\u201d \u2013 polski dizajn w Japonii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36.jpg","datePublished":"2024-11-21T01:09:42+02:00","dateModified":"2024-11-26T07:29:54+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/440b376deee068c4b785671b24434d86"},"description":"Po raz kolejny grupa m\u0142odych, zdolnych, polskich projektant\u00f3w odwiedzi\u0142a \u2013 na zaproszenie Fundacji Polish Graphic Design \u2013 Japoni\u0119, by zaprezentowa\u0107 osi\u0105gni\u0119cia polskiego dizajnu. W terminie od 15 do 29 pa\u017adziernika polscy arty\u015bci zrealizowali imponuj\u0105cy szereg wydarze\u0144 artystycznych w ramach projektu \u201eEuroAsiaDesign2024\u201d, dofinansowanego przez MKiDN\/IAM oraz MSZ w konkursie \u201eDyplomacja publiczna 2024\u201d.\n\u00a0\nInauguracja projektu mia\u0142a miejsce w dniu 16 pa\u017adziernika w nowopowsta\u0142ej restauracji polskiej \u201eAni Mru Mru\u201d w Tokio. Podczas wydarzenia networkingowego zaprezentowane zosta\u0142y prace Anny Czu\u017c, Patryka Hardzieja, Ady Zieli\u0144skiej oraz Kuki Iwa\u0144skiego.\n\u00a0\nPrzez ca\u0142y czas trwania projektu mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 prac i publikacji polskich projektant\u00f3w Jana Bajtlika oraz Patryka Hardzieja w Daikanyama Tsutaya Bookstore w Tokio. Jan Bajtlik zaprezentowa\u0142 artbook \u201eTOKYO METRO\u201d, natomiast Patryk Hardziej przedstawi\u0142 seri\u0119 wydawnictw po\u015bwi\u0119conych historii polskiego designu znak\u00f3w i logotyp\u00f3w, autorstwa takich tw\u00f3rc\u00f3w jak Karol \u015aliwka, Roman Duszek, Jan Hollender, a tak\u017ce specjaln\u0105 publikacj\u0119 przygotowan\u0105 na wystaw\u0119 w Tokio.\n\u00a0\nWystawie towarzyszy\u0142y liczne wydarzenia artystyczno-edukacyjne:\n17 pa\u017adziernika, w Tokyo University of Technology mia\u0142a miejsce seria wyk\u0142ad\u00f3w oraz dyskusji z udzia\u0142em student\u00f3w, poprowadzona przez Ann\u0119 Czu\u017c, Patryka Hardzieja i Ad\u0119 Zieli\u0144sk\u0105.\nW tym samym dniu, w Tokyo Metropolitan University odby\u0142 si\u0119 wyk\u0142ad i warsztaty dla student\u00f3w, poprowadzone przez Kukiego Iwa\u0144skiego.\n\u00a0\n18 pa\u017adziernika, w firmie artystycznej Morisawa Inc. w Tokio, Anna Czu\u017c i Kuki Iwa\u0144ski wzi\u0119li udzia\u0142 w wyk\u0142adach, dyskusjach oraz spotkaniach bran\u017cowych po\u015bwi\u0119conych typografii i projektowaniu kroju pism.\n\u00a0\n19 pa\u017adziernika, w presti\u017cowej tokijskiej ggg \u2013 ginza graphic gallery odby\u0142a si\u0119 polsko-japo\u0144ska konferencja po\u015bwi\u0119cona projektowaniu graficznemu, w kt\u00f3rej wzi\u0119li udzia\u0142: Jan Bajtlik, Anna Czu\u017c, Patryk Hardziej, Kuki Iwa\u0144ski, Ryoji Tanaka, Yui Takada oraz Yuri Uenishi.\n\u00a0\n20 pa\u017adziernika, w Daikanyama Tsutaya Bookstore w Tokio mia\u0142o miejsce spotkanie autorskie z Janem Bajtlikiem i Patrykiem Hardziejem, podczas kt\u00f3rego autorzy podpisywali swoje publikacje i odpowiadali na pytania publiczno\u015bci.\n\u00a0\n21 pa\u017adziernika, w Tokio zosta\u0142o zorganizowane spotkanie Design Meetup z udzia\u0142em polskich i japo\u0144skich artyst\u00f3w, podczas kt\u00f3rego dyskutowano o charakterystyce rynku dizajnu w Europie i w Azji, w tym zw\u0142aszcza o r\u00f3\u017cnicach i podobie\u0144stwach mi\u0119dzy \u015brodowiskami projektowymi w Japonii, na Tajwanie, w Wielkiej Brytanii, w Polsce oraz we Francji.\n\u00a0\n22 pa\u017adziernika mia\u0142o miejsce spotkanie networkingowe ilustrator\u00f3w z Japonii i Polski \u2013 llustration Network Meetup, podczas kt\u00f3rego uczestnicy prezentowali swoje portfolia, wymieniali si\u0119 do\u015bwiadczeniami oraz omawiali wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z klientami w Azji i w Europie.\n\u00a0\nW dniach 23-25 pa\u017adziernika Kuki Iwa\u0144ski poprowadzi\u0142 wyk\u0142ady i warsztaty w Vantan Design Institute, Tokyo Metropolitan University oraz w\u00a0 Osaka University of Arts.\n\u00a0\nPrzedsi\u0119wzi\u0119cie zosta\u0142o zorganizowane we wsp\u00f3\u0142pracy i przy wsparciu Instytutu Polskiego w Tokio.\n\u00a0\nZdj\u0119cia: Polish Graphic Design \/ Kyle Broyles\n\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-11-21","endDate":"2024-11-21","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/11\/pgd-japan-202410-photo-share-kyle-broyles-36.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/pl\/euroasiadesign2024-w-japonii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eEuroAsiaDesign2024\u201d \u2013 polski dizajn w Japonii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/","name":"Instytut Polski w Tokio","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/440b376deee068c4b785671b24434d86","name":"hiraiwar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8cc1326667a6b7d4c97d205e545882?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8cc1326667a6b7d4c97d205e545882?s=96&d=mm&r=g","caption":"hiraiwar"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/author\/hiraiwar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/203"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9828"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9853,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9828\/revisions\/9853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/tokyo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}