{"id":267,"date":"2019-05-14T08:13:44","date_gmt":"2019-05-14T06:13:44","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/wilno\/?p=267"},"modified":"2019-06-06T16:38:32","modified_gmt":"2019-06-06T14:38:32","slug":"swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/","title":{"rendered":"\u015aWI\u0118TUJMY RAZEM 100-LECIE PRZYZNANIA POLKOM I LITWINKOM PRAW WYBORCZYCH!"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Otwarcie wystawy \u201ePodw\u00f3jnie wolne. Prawa polityczne kobiet 1918.\u201d<br \/><\/strong><em>14 maja, godz. 17.30, dziedziniec im. M. K. Sarbiewskiego Uniwersytetu Wile\u0144skiego (Universiteto g. 3, Vilnius)<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>\u201ePodw\u00f3jnie wolne\u201d \u2013 to s\u0142owa jednej z sufra\u017cystek, komentuj\u0105cej ukazanie si\u0119 dekretu z 28 listopada 1918 roku. Fraza ta najtrafniej opisuje do\u015bwiadczenie Polek, ale tak\u017ce Litwinek: wolnych dzi\u0119ki odzyskaniu niepodleg\u0142o\u015bci i wolnych w prawach obywatelskich. Historie niezwyk\u0142ych polskich i litewskich kobiet walcz\u0105cych o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 swoich pa\u0144stw oraz o przyznanie praw politycznych b\u0119dzie mo\u017cna pozna\u0107 w Wilnie na plenerowej wystawie \u201ePodw\u00f3jnie wolne. Prawa polityczne kobiet 1918\u201d, przygotowanej przez Instytut Pileckiego w Warszawie, Ambasad\u0119 RP, Instytut Polski w Wilnie oraz Uniwersytet Wile\u0144ski. Dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z prof. Virginij\u0105 Jur\u0117nien\u0117 z Uniwersytetu Wile\u0144skiego wystawa zosta\u0142a uzupe\u0142niona o postacie litewskich sufra\u017cystek, kt\u00f3re wywalczy\u0142y prawa polityczne nieco wcze\u015bniej, ni\u017c Polki. Wystawa b\u0119dzie czynna w dn. 14 maja \u2013 17 czerwca w godzinach pracy Uniwersytetu Wile\u0144skiego.<\/p>\n<p><strong>Po otwarciu wystawy, o godz. 18.30 w kinie \u201ePasaka\u201d odb\u0119dzie si\u0119 Premiera filmu Marty Dzido i Piotra \u015aliwowskiego \u201eSi\u0142aczki\u201d (2018, 70 min. Polska) z udzia\u0142em tw\u00f3rc\u00f3w<br \/><\/strong><em>14 maja, godz. 18.30, kino \u201ePasaka\u201c (ul. \u0160v. Ignoto g. 4, Wilno)<\/em><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u201eLud\u017ami jeste\u015bmy i ludzkich praw \u017c\u0105damy!\u201d, przekonywa\u0142a Kazimiera Bujwidowa, or\u0119downiczka zniesienia zakazu wst\u0119pu kobiet na uniwersytety. \u201eOdwa\u017cmy si\u0119 by\u0107 wolnymi!\u201d, zach\u0119ca\u0142a Maria Dul\u0119bianka, pierwsza kandydatka na pos\u0142a do sejmu, w czasie kiedy kobiety nie mia\u0142y jeszcze praw wyborczych. \u201eChcemy ca\u0142ego \u017cycia!\u201d, krzycza\u0142a Zofia Na\u0142kowska, \u017c\u0105daj\u0105c r\u00f3wno\u015bci nie tylko pod wzgl\u0119dem politycznym, ale tak\u017ce obyczajowym. Walczy\u0142y o prawa w kraju, kt\u00f3rego nie by\u0142o w\u00f3wczas na mapie. M\u00f3wiono im: \u201eTeraz nie pora na walk\u0119 o prawa kobiet!\u201d Bojownice, patriotki, aktywistki, \u017co\u0142nierki, sufra\u017cystki \u2013 to o nich opowiada fabularyzowany dokument \u201eSi\u0142aczki\u201d.<br \/>Film prezentowany b\u0119dzie w j\u0119z. polskim z litewskimi napisami. Wst\u0119p wolny, ale z powodu ograniczonej ilo\u015bci miejsc obowi\u0105zuje rejestracja:<br \/><a href=\"https:\/\/app.mailerlite.com\/vilnius.sekretoriatas@instytutpolski.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-link-id=\"247792576\">vilnius.sekretoriatas@instytutpolski.org<\/a><\/p>\n<p><em>Organizatorzy: Instytut Pileckiego w Warszawie, Ambasada RP w Wilnie, Instytut Polski w Wilnie, Uniwersytet Wile\u0144ski, Wydzia\u0142 Komunikacji Uniwersytetu Wile\u0144skiego, Centrum Gender Studies Uniwersytetu Wielskiego, kino \u201ePasaka\u201d<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Otwarcie wystawy \u201ePodw\u00f3jnie wolne. Prawa polityczne kobiet 1918.\u201d14 maja, godz. 17.30, dziedziniec im. M. K. Sarbiewskiego Uniwersytetu Wile\u0144skiego (Universiteto g. 3, Vilnius)\u00a0 \u201ePodw\u00f3jnie wolne\u201d \u2013 to s\u0142owa jednej z sufra\u017cystek, komentuj\u0105cej ukazanie si\u0119 dekretu z 28 listopada 1918 roku. Fraza ta najtrafniej opisuje do\u015bwiadczenie Polek, ale tak\u017ce Litwinek: wolnych dzi\u0119ki odzyskaniu niepodleg\u0142o\u015bci i wolnych w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":268,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[43,53],"tags":[],"class_list":["post-267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-wystawy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u015aWI\u0118TUJMY RAZEM 100-LECIE PRZYZNANIA POLKOM I LITWINKOM PRAW WYBORCZYCH! - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015aWI\u0118TUJMY RAZEM 100-LECIE PRZYZNANIA POLKOM I LITWINKOM PRAW WYBORCZYCH! - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Otwarcie wystawy \u201ePodw\u00f3jnie wolne. Prawa polityczne kobiet 1918.\u201d14 maja, godz. 17.30, dziedziniec im. M. K. Sarbiewskiego Uniwersytetu Wile\u0144skiego (Universiteto g. 3, Vilnius)\u00a0 \u201ePodw\u00f3jnie wolne\u201d \u2013 to s\u0142owa jednej z sufra\u017cystek, komentuj\u0105cej ukazanie si\u0119 dekretu z 28 listopada 1918 roku. Fraza ta najtrafniej opisuje do\u015bwiadczenie Polek, ale tak\u017ce Litwinek: wolnych dzi\u0119ki odzyskaniu niepodleg\u0142o\u015bci i wolnych w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-14T06:13:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-06T14:38:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sienkiewiczl.disabled\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sienkiewiczl.disabled\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/\",\"name\":\"\u015aWI\u0118TUJMY RAZEM 100-LECIE PRZYZNANIA POLKOM I LITWINKOM PRAW WYBORCZYCH!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682-1024x682.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-14T06:13:44+02:00\",\"dateModified\":\"2019-06-06T14:38:32+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-05-14\",\"endDate\":\"2019-05-14\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Otwarcie wystawy \u201ePodw\u00f3jnie wolne. Prawa polityczne kobiet 1918.\u201d14 maja, godz. 17.30, dziedziniec im. M. K. Sarbiewskiego Uniwersytetu Wile\u0144skiego (Universiteto g. 3, Vilnius)\u00a0\\n\u201ePodw\u00f3jnie wolne\u201d \u2013 to s\u0142owa jednej z sufra\u017cystek, komentuj\u0105cej ukazanie si\u0119 dekretu z 28 listopada 1918 roku. Fraza ta najtrafniej opisuje do\u015bwiadczenie Polek, ale tak\u017ce Litwinek: wolnych dzi\u0119ki odzyskaniu niepodleg\u0142o\u015bci i wolnych w prawach obywatelskich. Historie niezwyk\u0142ych polskich i litewskich kobiet walcz\u0105cych o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 swoich pa\u0144stw oraz o przyznanie praw politycznych b\u0119dzie mo\u017cna pozna\u0107 w Wilnie na plenerowej wystawie \u201ePodw\u00f3jnie wolne. Prawa polityczne kobiet 1918\u201d, przygotowanej przez Instytut Pileckiego w Warszawie, Ambasad\u0119 RP, Instytut Polski w Wilnie oraz Uniwersytet Wile\u0144ski. Dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z prof. Virginij\u0105 Jur\u0117nien\u0117 z Uniwersytetu Wile\u0144skiego wystawa zosta\u0142a uzupe\u0142niona o postacie litewskich sufra\u017cystek, kt\u00f3re wywalczy\u0142y prawa polityczne nieco wcze\u015bniej, ni\u017c Polki. Wystawa b\u0119dzie czynna w dn. 14 maja \u2013 17 czerwca w godzinach pracy Uniwersytetu Wile\u0144skiego.\\nPo otwarciu wystawy, o godz. 18.30 w kinie \u201ePasaka\u201d odb\u0119dzie si\u0119 Premiera filmu Marty Dzido i Piotra \u015aliwowskiego \u201eSi\u0142aczki\u201d (2018, 70 min. Polska) z udzia\u0142em tw\u00f3rc\u00f3w14 maja, godz. 18.30, kino \u201ePasaka\u201c (ul. \u0160v. Ignoto g. 4, Wilno)\u00a0\\n\u201eLud\u017ami jeste\u015bmy i ludzkich praw \u017c\u0105damy!\u201d, przekonywa\u0142a Kazimiera Bujwidowa, or\u0119downiczka zniesienia zakazu wst\u0119pu kobiet na uniwersytety. \u201eOdwa\u017cmy si\u0119 by\u0107 wolnymi!\u201d, zach\u0119ca\u0142a Maria Dul\u0119bianka, pierwsza kandydatka na pos\u0142a do sejmu, w czasie kiedy kobiety nie mia\u0142y jeszcze praw wyborczych. \u201eChcemy ca\u0142ego \u017cycia!\u201d, krzycza\u0142a Zofia Na\u0142kowska, \u017c\u0105daj\u0105c r\u00f3wno\u015bci nie tylko pod wzgl\u0119dem politycznym, ale tak\u017ce obyczajowym. Walczy\u0142y o prawa w kraju, kt\u00f3rego nie by\u0142o w\u00f3wczas na mapie. M\u00f3wiono im: \u201eTeraz nie pora na walk\u0119 o prawa kobiet!\u201d Bojownice, patriotki, aktywistki, \u017co\u0142nierki, sufra\u017cystki \u2013 to o nich opowiada fabularyzowany dokument \u201eSi\u0142aczki\u201d.Film prezentowany b\u0119dzie w j\u0119z. polskim z litewskimi napisami. Wst\u0119p wolny, ale z powodu ograniczonej ilo\u015bci miejsc obowi\u0105zuje rejestracja:vilnius.sekretoriatas@instytutpolski.org\\nOrganizatorzy: Instytut Pileckiego w Warszawie, Ambasada RP w Wilnie, Instytut Polski w Wilnie, Uniwersytet Wile\u0144ski, Wydzia\u0142 Komunikacji Uniwersytetu Wile\u0144skiego, Centrum Gender Studies Uniwersytetu Wielskiego, kino \u201ePasaka\u201d\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015aWI\u0118TUJMY RAZEM 100-LECIE PRZYZNANIA POLKOM I LITWINKOM PRAW WYBORCZYCH!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459\",\"name\":\"sienkiewiczl.disabled\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sienkiewiczl.disabled\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/msz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015aWI\u0118TUJMY RAZEM 100-LECIE PRZYZNANIA POLKOM I LITWINKOM PRAW WYBORCZYCH! - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015aWI\u0118TUJMY RAZEM 100-LECIE PRZYZNANIA POLKOM I LITWINKOM PRAW WYBORCZYCH! - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"Otwarcie wystawy \u201ePodw\u00f3jnie wolne. Prawa polityczne kobiet 1918.\u201d14 maja, godz. 17.30, dziedziniec im. M. K. Sarbiewskiego Uniwersytetu Wile\u0144skiego (Universiteto g. 3, Vilnius)\u00a0 \u201ePodw\u00f3jnie wolne\u201d \u2013 to s\u0142owa jednej z sufra\u017cystek, komentuj\u0105cej ukazanie si\u0119 dekretu z 28 listopada 1918 roku. Fraza ta najtrafniej opisuje do\u015bwiadczenie Polek, ale tak\u017ce Litwinek: wolnych dzi\u0119ki odzyskaniu niepodleg\u0142o\u015bci i wolnych w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2019-05-14T06:13:44+00:00","article_modified_time":"2019-06-06T14:38:32+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sienkiewiczl.disabled","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"sienkiewiczl.disabled","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/","name":"\u015aWI\u0118TUJMY RAZEM 100-LECIE PRZYZNANIA POLKOM I LITWINKOM PRAW WYBORCZYCH!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682-1024x682.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682.jpg","datePublished":"2019-05-14T06:13:44+02:00","dateModified":"2019-06-06T14:38:32+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-05-14","endDate":"2019-05-14","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Otwarcie wystawy \u201ePodw\u00f3jnie wolne. Prawa polityczne kobiet 1918.\u201d14 maja, godz. 17.30, dziedziniec im. M. K. Sarbiewskiego Uniwersytetu Wile\u0144skiego (Universiteto g. 3, Vilnius)\u00a0\n\u201ePodw\u00f3jnie wolne\u201d \u2013 to s\u0142owa jednej z sufra\u017cystek, komentuj\u0105cej ukazanie si\u0119 dekretu z 28 listopada 1918 roku. Fraza ta najtrafniej opisuje do\u015bwiadczenie Polek, ale tak\u017ce Litwinek: wolnych dzi\u0119ki odzyskaniu niepodleg\u0142o\u015bci i wolnych w prawach obywatelskich. Historie niezwyk\u0142ych polskich i litewskich kobiet walcz\u0105cych o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 swoich pa\u0144stw oraz o przyznanie praw politycznych b\u0119dzie mo\u017cna pozna\u0107 w Wilnie na plenerowej wystawie \u201ePodw\u00f3jnie wolne. Prawa polityczne kobiet 1918\u201d, przygotowanej przez Instytut Pileckiego w Warszawie, Ambasad\u0119 RP, Instytut Polski w Wilnie oraz Uniwersytet Wile\u0144ski. Dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z prof. Virginij\u0105 Jur\u0117nien\u0117 z Uniwersytetu Wile\u0144skiego wystawa zosta\u0142a uzupe\u0142niona o postacie litewskich sufra\u017cystek, kt\u00f3re wywalczy\u0142y prawa polityczne nieco wcze\u015bniej, ni\u017c Polki. Wystawa b\u0119dzie czynna w dn. 14 maja \u2013 17 czerwca w godzinach pracy Uniwersytetu Wile\u0144skiego.\nPo otwarciu wystawy, o godz. 18.30 w kinie \u201ePasaka\u201d odb\u0119dzie si\u0119 Premiera filmu Marty Dzido i Piotra \u015aliwowskiego \u201eSi\u0142aczki\u201d (2018, 70 min. Polska) z udzia\u0142em tw\u00f3rc\u00f3w14 maja, godz. 18.30, kino \u201ePasaka\u201c (ul. \u0160v. Ignoto g. 4, Wilno)\u00a0\n\u201eLud\u017ami jeste\u015bmy i ludzkich praw \u017c\u0105damy!\u201d, przekonywa\u0142a Kazimiera Bujwidowa, or\u0119downiczka zniesienia zakazu wst\u0119pu kobiet na uniwersytety. \u201eOdwa\u017cmy si\u0119 by\u0107 wolnymi!\u201d, zach\u0119ca\u0142a Maria Dul\u0119bianka, pierwsza kandydatka na pos\u0142a do sejmu, w czasie kiedy kobiety nie mia\u0142y jeszcze praw wyborczych. \u201eChcemy ca\u0142ego \u017cycia!\u201d, krzycza\u0142a Zofia Na\u0142kowska, \u017c\u0105daj\u0105c r\u00f3wno\u015bci nie tylko pod wzgl\u0119dem politycznym, ale tak\u017ce obyczajowym. Walczy\u0142y o prawa w kraju, kt\u00f3rego nie by\u0142o w\u00f3wczas na mapie. M\u00f3wiono im: \u201eTeraz nie pora na walk\u0119 o prawa kobiet!\u201d Bojownice, patriotki, aktywistki, \u017co\u0142nierki, sufra\u017cystki \u2013 to o nich opowiada fabularyzowany dokument \u201eSi\u0142aczki\u201d.Film prezentowany b\u0119dzie w j\u0119z. polskim z litewskimi napisami. Wst\u0119p wolny, ale z powodu ograniczonej ilo\u015bci miejsc obowi\u0105zuje rejestracja:vilnius.sekretoriatas@instytutpolski.org\nOrganizatorzy: Instytut Pileckiego w Warszawie, Ambasada RP w Wilnie, Instytut Polski w Wilnie, Uniwersytet Wile\u0144ski, Wydzia\u0142 Komunikacji Uniwersytetu Wile\u0144skiego, Centrum Gender Studies Uniwersytetu Wielskiego, kino \u201ePasaka\u201d"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/06\/Podwojnie_FB-1024x682.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/pl\/2019\/05\/14\/swietujmy-razem-100-lecie-przyznania-polkom-i-litwinkom-praw-wyborczych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015aWI\u0118TUJMY RAZEM 100-LECIE PRZYZNANIA POLKOM I LITWINKOM PRAW WYBORCZYCH!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/0d8a0025312a17e346e67e3c446cf459","name":"sienkiewiczl.disabled","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37c03cac7512c34f5dfeba093c3631c1?s=96&d=mm&r=g","caption":"sienkiewiczl.disabled"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/msz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":269,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267\/revisions\/269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}