{"id":2851,"date":"2021-10-05T11:23:37","date_gmt":"2021-10-05T09:23:37","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?p=2851"},"modified":"2021-10-20T12:16:09","modified_gmt":"2021-10-20T10:16:09","slug":"multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/","title":{"rendered":"Multimedijinis muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>2021 m. spalio 21 d., 19 val., Nacionalinis muziejus Lietuvos Did\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s valdov\u0173 r\u016bmai (Katedros a. 4, Vilnius)<\/p>\n<p>Lenkijos Respublikos Seimas ir Lietuvos Respublikos Seimas 2021-uosius paskelb\u0117 Gegu\u017e\u0117s 3-iosios Konstitucijos metais. Vaidinimas skirtas pirmojo Europoje pagrindinio \u012fstatymo 230-osioms metin\u0117ms pamin\u0117ti.<br \/>Muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c skirtas pirmajam Europoje ir antrajam pasaulyje pagrindiniam \u012fstatymui. Program\u0105 sudaro autoriniai k\u016briniai, \u012fkv\u0117pti atskir\u0173 Gegu\u017e\u0117s 3-iosios Konstitucijos straipsni\u0173. Vaidinimas sumanytas kaip nuoseklus pasakojimas, kurio \u017eodin\u0117 dalis \u2013 autoriniai dain\u0173 tekstai, 1791 m. Konstitucijos citatos ir vaidybin\u0117s interliudijos: trumpi intarpai, supa\u017eindinantys klausytojus su XVIII a. paskutinio de\u0161imtme\u010dio gyvenimu. Spektaklio muzikin\u0117 dalis nepaprastai \u0161iuolaiki\u0161ka, sukurianti suprantam\u0105 klausytojams sklandaus pasakojimo atmosfer\u0105. Vaidinimo vizualin\u0117 dalis \u2013 autorin\u0117 grafika ir animacija. Muzikinis spektaklis paremtas istorija, tradicija ir Gegu\u017e\u0117s 3-iosios Konstitucija.\u00a0<\/p>\n<p>U\u017e visum\u0105 \u2013 muzik\u0105, tekstus ir re\u017eis\u016br\u0105 \u2013 atsakingas trimitininkas, kompozitorius ir auk\u0161tosios mokyklos d\u0117stytojas Maciej Fortuna. Groja kompozitoriaus vadovaujama grup\u0117:<br \/>\u200bEl\u017cbieta W\u0119grzyn \u2013 pasakotoja, skaitov\u0117<br \/>Karolina Kram-Chojnacka \u2013 vokalas<br \/>Maciej Fortuna \u2013 trimitas<br \/>Jakub Kr\u00f3likowski \u2013 klavi\u0161iniai instrumentai<br \/>Piotr Cienkowski \u2013 kontrabosas<br \/>Sta\u015b Aleksandrowicz \u2013 mu\u0161amieji \u00a0<\/p>\n<p>Spektaklyje tekstai pateikiami dviem kalbomis (lenk\u0173 ir lietuvi\u0173), vertimai \u2013 tai neatsiejama spektaklio vaizdo projekcij\u0173 dalis.<\/p>\n<p>Organizatoriai: Draugija \u201eJazz Pozna\u0144\u201c, Lenkijos institutas Vilniuje, Nacionalinis muziejus Lietuvos Did\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s valdov\u0173 r\u016bmai<\/p>\n<p><em>Menin\u012f projekt\u0105 \u201e1791 met\u0173 Konstitucija\u201c finansuoja Lenkijos Respublikos U\u017esienio reikal\u0173 ministerija konkurse \u201eVie\u0161oji diplomatija 2021\u201c.<\/em><\/p>\n<p>Mecenatas: Lenkijos Respublikos u\u017esienio reikal\u0173 ministerija<\/p>\n<p>Renginys nemokamas, bet b\u016btina i\u0161ankstin\u0117 registracija: <a href=\"http:\/\/registracija.valdovurumai.lt\/nlexmtd3\">http:\/\/registracija.valdovurumai.lt\/nlexmtd3<\/a>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2021 m. spalio 21 d., 19 val., Nacionalinis muziejus Lietuvos Did\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s valdov\u0173 r\u016bmai (Katedros a. 4, Vilnius) Lenkijos Respublikos Seimas ir Lietuvos Respublikos Seimas 2021-uosius paskelb\u0117 Gegu\u017e\u0117s 3-iosios Konstitucijos metais. Vaidinimas skirtas pirmojo Europoje pagrindinio \u012fstatymo 230-osioms metin\u0117ms pamin\u0117ti.Muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c skirtas pirmajam Europoje ir antrajam pasaulyje pagrindiniam \u012fstatymui. Program\u0105 sudaro autoriniai k\u016briniai, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":2848,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[25,13],"tags":[],"class_list":["post-2851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzika","category-renginiai"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Multimedijinis muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c - Instytut Polski w Wilnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Multimedijinis muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c - Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2021 m. spalio 21 d., 19 val., Nacionalinis muziejus Lietuvos Did\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s valdov\u0173 r\u016bmai (Katedros a. 4, Vilnius) Lenkijos Respublikos Seimas ir Lietuvos Respublikos Seimas 2021-uosius paskelb\u0117 Gegu\u017e\u0117s 3-iosios Konstitucijos metais. Vaidinimas skirtas pirmojo Europoje pagrindinio \u012fstatymo 230-osioms metin\u0117ms pamin\u0117ti.Muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c skirtas pirmajam Europoje ir antrajam pasaulyje pagrindiniam \u012fstatymui. Program\u0105 sudaro autoriniai k\u016briniai, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Wilnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-05T09:23:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-20T10:16:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1936\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kierulisa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kierulisa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/\",\"name\":\"Multimedijinis muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_-300x201.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_-1024x685.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-05T09:23:37+02:00\",\"dateModified\":\"2021-10-20T10:16:09+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-10-21\",\"endDate\":\"2021-10-21\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"2021 m. spalio 21 d., 19 val., Nacionalinis muziejus Lietuvos Did\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s valdov\u0173 r\u016bmai (Katedros a. 4, Vilnius)\\nLenkijos Respublikos Seimas ir Lietuvos Respublikos Seimas 2021-uosius paskelb\u0117 Gegu\u017e\u0117s 3-iosios Konstitucijos metais. Vaidinimas skirtas pirmojo Europoje pagrindinio \u012fstatymo 230-osioms metin\u0117ms pamin\u0117ti.Muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c skirtas pirmajam Europoje ir antrajam pasaulyje pagrindiniam \u012fstatymui. Program\u0105 sudaro autoriniai k\u016briniai, \u012fkv\u0117pti atskir\u0173 Gegu\u017e\u0117s 3-iosios Konstitucijos straipsni\u0173. Vaidinimas sumanytas kaip nuoseklus pasakojimas, kurio \u017eodin\u0117 dalis \u2013 autoriniai dain\u0173 tekstai, 1791 m. Konstitucijos citatos ir vaidybin\u0117s interliudijos: trumpi intarpai, supa\u017eindinantys klausytojus su XVIII a. paskutinio de\u0161imtme\u010dio gyvenimu. Spektaklio muzikin\u0117 dalis nepaprastai \u0161iuolaiki\u0161ka, sukurianti suprantam\u0105 klausytojams sklandaus pasakojimo atmosfer\u0105. Vaidinimo vizualin\u0117 dalis \u2013 autorin\u0117 grafika ir animacija. Muzikinis spektaklis paremtas istorija, tradicija ir Gegu\u017e\u0117s 3-iosios Konstitucija.\u00a0\\nU\u017e visum\u0105 \u2013 muzik\u0105, tekstus ir re\u017eis\u016br\u0105 \u2013 atsakingas trimitininkas, kompozitorius ir auk\u0161tosios mokyklos d\u0117stytojas Maciej Fortuna. Groja kompozitoriaus vadovaujama grup\u0117:\u200bEl\u017cbieta W\u0119grzyn \u2013 pasakotoja, skaitov\u0117Karolina Kram-Chojnacka \u2013 vokalasMaciej Fortuna \u2013 trimitasJakub Kr\u00f3likowski \u2013 klavi\u0161iniai instrumentaiPiotr Cienkowski \u2013 kontrabosasSta\u015b Aleksandrowicz \u2013 mu\u0161amieji \u00a0\\nSpektaklyje tekstai pateikiami dviem kalbomis (lenk\u0173 ir lietuvi\u0173), vertimai \u2013 tai neatsiejama spektaklio vaizdo projekcij\u0173 dalis.\\nOrganizatoriai: Draugija \u201eJazz Pozna\u0144\u201c, Lenkijos institutas Vilniuje, Nacionalinis muziejus Lietuvos Did\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s valdov\u0173 r\u016bmai\\nMenin\u012f projekt\u0105 \u201e1791 met\u0173 Konstitucija\u201c finansuoja Lenkijos Respublikos U\u017esienio reikal\u0173 ministerija konkurse \u201eVie\u0161oji diplomatija 2021\u201c.\\nMecenatas: Lenkijos Respublikos u\u017esienio reikal\u0173 ministerija\\nRenginys nemokamas, bet b\u016btina i\u0161ankstin\u0117 registracija: http:\/\/registracija.valdovurumai.lt\/nlexmtd3\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_.jpg\",\"width\":1936,\"height\":1296},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Multimedijinis muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Wilnie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20\",\"name\":\"kierulisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kierulisa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/kierulisa\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Multimedijinis muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c - Instytut Polski w Wilnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Multimedijinis muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c - Instytut Polski w Wilnie","og_description":"2021 m. spalio 21 d., 19 val., Nacionalinis muziejus Lietuvos Did\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s valdov\u0173 r\u016bmai (Katedros a. 4, Vilnius) Lenkijos Respublikos Seimas ir Lietuvos Respublikos Seimas 2021-uosius paskelb\u0117 Gegu\u017e\u0117s 3-iosios Konstitucijos metais. Vaidinimas skirtas pirmojo Europoje pagrindinio \u012fstatymo 230-osioms metin\u0117ms pamin\u0117ti.Muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c skirtas pirmajam Europoje ir antrajam pasaulyje pagrindiniam \u012fstatymui. Program\u0105 sudaro autoriniai k\u016briniai, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/","og_site_name":"Instytut Polski w Wilnie","article_published_time":"2021-10-05T09:23:37+00:00","article_modified_time":"2021-10-20T10:16:09+00:00","og_image":[{"width":1936,"height":1296,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kierulisa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kierulisa","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/","name":"Multimedijinis muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_-300x201.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_-1024x685.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_.jpg","datePublished":"2021-10-05T09:23:37+02:00","dateModified":"2021-10-20T10:16:09+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-10-21","endDate":"2021-10-21","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"2021 m. spalio 21 d., 19 val., Nacionalinis muziejus Lietuvos Did\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s valdov\u0173 r\u016bmai (Katedros a. 4, Vilnius)\nLenkijos Respublikos Seimas ir Lietuvos Respublikos Seimas 2021-uosius paskelb\u0117 Gegu\u017e\u0117s 3-iosios Konstitucijos metais. Vaidinimas skirtas pirmojo Europoje pagrindinio \u012fstatymo 230-osioms metin\u0117ms pamin\u0117ti.Muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c skirtas pirmajam Europoje ir antrajam pasaulyje pagrindiniam \u012fstatymui. Program\u0105 sudaro autoriniai k\u016briniai, \u012fkv\u0117pti atskir\u0173 Gegu\u017e\u0117s 3-iosios Konstitucijos straipsni\u0173. Vaidinimas sumanytas kaip nuoseklus pasakojimas, kurio \u017eodin\u0117 dalis \u2013 autoriniai dain\u0173 tekstai, 1791 m. Konstitucijos citatos ir vaidybin\u0117s interliudijos: trumpi intarpai, supa\u017eindinantys klausytojus su XVIII a. paskutinio de\u0161imtme\u010dio gyvenimu. Spektaklio muzikin\u0117 dalis nepaprastai \u0161iuolaiki\u0161ka, sukurianti suprantam\u0105 klausytojams sklandaus pasakojimo atmosfer\u0105. Vaidinimo vizualin\u0117 dalis \u2013 autorin\u0117 grafika ir animacija. Muzikinis spektaklis paremtas istorija, tradicija ir Gegu\u017e\u0117s 3-iosios Konstitucija.\u00a0\nU\u017e visum\u0105 \u2013 muzik\u0105, tekstus ir re\u017eis\u016br\u0105 \u2013 atsakingas trimitininkas, kompozitorius ir auk\u0161tosios mokyklos d\u0117stytojas Maciej Fortuna. Groja kompozitoriaus vadovaujama grup\u0117:\u200bEl\u017cbieta W\u0119grzyn \u2013 pasakotoja, skaitov\u0117Karolina Kram-Chojnacka \u2013 vokalasMaciej Fortuna \u2013 trimitasJakub Kr\u00f3likowski \u2013 klavi\u0161iniai instrumentaiPiotr Cienkowski \u2013 kontrabosasSta\u015b Aleksandrowicz \u2013 mu\u0161amieji \u00a0\nSpektaklyje tekstai pateikiami dviem kalbomis (lenk\u0173 ir lietuvi\u0173), vertimai \u2013 tai neatsiejama spektaklio vaizdo projekcij\u0173 dalis.\nOrganizatoriai: Draugija \u201eJazz Pozna\u0144\u201c, Lenkijos institutas Vilniuje, Nacionalinis muziejus Lietuvos Did\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s valdov\u0173 r\u016bmai\nMenin\u012f projekt\u0105 \u201e1791 met\u0173 Konstitucija\u201c finansuoja Lenkijos Respublikos U\u017esienio reikal\u0173 ministerija konkurse \u201eVie\u0161oji diplomatija 2021\u201c.\nMecenatas: Lenkijos Respublikos u\u017esienio reikal\u0173 ministerija\nRenginys nemokamas, bet b\u016btina i\u0161ankstin\u0117 registracija: http:\/\/registracija.valdovurumai.lt\/nlexmtd3\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/10\/Maciej-Fortuna_2_.jpg","width":1936,"height":1296},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/2021\/10\/05\/multimedijinis-muzikinis-spektaklis-1791-uju-konstitucija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Multimedijinis muzikinis spektaklis \u201e1791-\u0173j\u0173 Konstitucija\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/","name":"Instytut Polski w Wilnie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/78c72aa8a0c11636786e5f94021bbf20","name":"kierulisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f657fc62324bc6bb80da604bb5900de?s=96&d=mm&r=g","caption":"kierulisa"},"sameAs":["http:\/\/kierulisa"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/author\/kierulisa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2851"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2888,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2851\/revisions\/2888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/vilnius\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}